Cửa điện đóng chặt, trong đại điện không có đốt đèn.

Sau khi A Vân bị ném vào, đã qua rất lâu. Một tiếng "kẽo kẹt" vang lên, tựa hồ có người đến, tiếng bước chân nặng nề.

“Chà, con mèo bẩn thỉu này từ đâu đến thế?” Giọng điệu hắn nửa đùa cợt nửa châm chọc. Hắn nheo mắt lườm người trước mặt, vừa định đưa tay lau đi vết bẩn trên mặt nàng th�� A Vân theo bản năng lùi lại né tránh.

Ánh mắt Lý Hàn bỗng trở nên hung ác, nhưng rồi hắn vẫn cười khẩy, “Sao vậy? Con mèo bẩn thỉu chạy loạn vẫn chưa nhớ đời sao?”

Hắn cưỡng ép giữ chặt cằm nàng, cười khẩy một tiếng đầy vẻ thờ ơ, rồi rút ra một chiếc khăn từ trong tay áo, lau sạch vết bẩn trên mặt nàng. “Bẩn thỉu thảm hại thế này thì có đẹp đẽ gì.”

Lý Hàn lại nói với nàng bằng giọng điệu âm dương quái khí. A Vân trong lòng sợ chết khiếp, nhưng vẫn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm hắn, nói ra những lời đã kìm nén trong lòng bấy lâu: “Lý Hàn, ngươi là tên bạch nhãn lang vong ân phụ nghĩa!”

Trước khi hắn trở về kinh thành, nếu không phải phụ mẫu nàng mềm lòng, thấy hắn đáng thương mà cưu mang, chăm sóc, làm sao hắn có thể sống sót đến bây giờ chứ!?

Trên đời này đại khái không có ai biết, thực ra nàng lớn hơn Lý Hàn mấy tháng tuổi. Cái lúc ấy, trong nhà bỗng dưng có thêm một đứa em trai chưa từng gặp mặt, A Vân đã làm mình làm mẩy, vừa khóc vừa quấy, đòi đuổi hắn đi.

Sau này nàng cảm thấy có một người bạn chơi cũng rất tốt, hơn nữa hắn là đứa trẻ có bộ dạng đẹp nhất mà nàng từng gặp.

Ai ngờ, người này khi lớn lên lại trở nên hư hỏng như vậy chứ?

Lý Hàn chỉ khẽ cười thờ ơ, “Bây giờ dám gọi thẳng tục danh của ta, cũng chỉ có mình ngươi. Gan lớn thật đấy.”

Hắn bỗng nhiên dùng sức, “Sống trong nhung lụa thế này mà ngươi vẫn không vừa lòng sao? Chạy trốn thì có ích gì? Vẫn còn ý định gả cho người khác sao? Ngươi đúng là được ăn thì quên mất đòn roi, những bài học đó vẫn chưa đủ hay sao?”

Lúc A Vân mười lăm tuổi, nàng đã có một người trong lòng. Người đó thiện lương, chất phác, gia cảnh bình thường, tuy không giàu có gì nhưng có vài mẫu ruộng tốt, đủ ăn đủ mặc.

Thế là đủ rồi.

Cái lúc ấy, A Vân chỉ chờ hắn đến cầu hôn, nhưng rồi hắn bỗng nhiên qua đời.

A Vân rất đau khổ, khóc ròng rã ba ngày, đôi mắt sưng vù như quả đào.

Cách đây không lâu nàng mới biết được, Lý Hàn đã ngấm ngầm làm rất nhiều chuyện tàn nhẫn.

Trong mắt A Vân, Lý Hàn là một kẻ hoàn khố chỉ biết cười tủm tỉm với mọi ng��ời, không làm gì nên hồn, chưa từng nghĩ hắn lại thâm sâu toan tính như vậy, hơn nữa hắn còn có thể giết người.

“Cung nữ hầu hạ ngươi lần trước đã bị ta giết rồi, trông coi không chu đáo, chết cũng đáng đời.” Căn phòng u ám tĩnh mịch, hắn chắn mất chút ánh sáng ít ỏi chiếu vào người nàng. “Ngươi yên tâm, ta giết ai thì giết, nhưng tuyệt đối không động vào ngươi.”

Triệu Nam Ngọc đã không khóa cửa, vậy mà Tống Loan vẫn không lén lút rời đi. Đúng như lời hắn nói, nàng hiện tại là một người không có thân phận, có lẽ chỉ có kẻ cố chấp như Triệu Nam Ngọc mới tin nàng chính là Tống Loan.

Hầu hết những người mà nàng từng quen biết đều đã tận mắt nhìn thấy thi thể nàng, và cũng tận mắt chứng kiến trận hỏa hoạn lớn đó.

Trong mắt tất cả bọn họ, nàng là người đã chết rồi.

Nàng biết Triệu Nam Ngọc chắc chắn có cách làm một thân phận cho nàng, nhưng hắn hoàn toàn không đề cập đến chuyện này, trong lòng hắn chắc chắn đã tính toán kỹ càng, có lẽ hắn còn mong nàng cả đời phải sống trong bóng tối.

Không có danh v��ng Tam tiểu thư Tống gia, nàng không cha mẹ, không huynh trưởng, cũng không có người để dựa dẫm, chỉ có thể như cây tơ hồng bám vào cành cây cao mà sống.

Triệu Nam Ngọc mỗi ngày đều mang từ bên ngoài về cho nàng những món đồ chơi nhỏ kỳ lạ, độc đáo, coi nàng như một đứa trẻ, cố ý dỗ dành nàng vui vẻ.

Tống Loan đối mặt hắn đã có thể khá bình tĩnh, có đôi khi hắn không cho nàng ra ngoài chơi, không cho nàng rời khỏi tầm mắt hắn, Tống Loan cũng chỉ là tức giận mà thôi. Nàng dần dần cũng nhận thấy mình đối với Triệu Nam Ngọc không còn nhiều cảm xúc.

Đây nhìn như là một chuyện tốt, nhưng trong lòng nàng thế mà lại có chút bất an, cứ cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Triệu Nam Ngọc tựa hồ đã trở mặt với người Triệu gia. Mấy ngày nay, người ở đại phòng và nhị phòng đều đến tẩm phòng hắn mà làm ầm ĩ, nhòm ngó qua khe cửa sổ. Tống Loan nghe thấy những lời mắng chửi của nhị phu nhân.

Triệu Nam Ngọc mặt không đổi sắc, phân phó thị vệ đuổi bà ta đi.

Cũng không biết Triệu gia phát sinh chuyện gì.

Tống Loan chống cằm nhìn bầu trời ngoài cửa sổ, vẻ mặt phiền muộn, trong đầu có rất nhiều hình ảnh kỳ lạ lướt qua.

Tống Loan trong lòng oán trách tên thần côn đó, đang yên đang lành, sao cứ nhất định phải kể chuyện công chúa thế tử cho nàng nghe, cuối cùng còn chết thảm như vậy, chẳng có gì tốt đẹp cả.

Nàng nhớ tới trong giấc mộng trước đây, có một giọng nói quen thuộc đã nói bên tai nàng rằng, người phụ nữ bị một mũi tên xuyên tim, cột trên thành lầu chính là nàng.

Tống Loan liền coi những lời này là chuyện cười để nghe, nàng có thể thảm đến mức đó sao? Luôn bị xuyên tim mà chết ư!?

Đáng tiếc, trong giấc mơ nàng vĩnh viễn không nhìn thấy bộ dạng của người đàn ông đó.

Tống Loan không mấy thích nhớ lại câu chuyện công chúa, đó là một loại bài xích bẩm sinh, nàng không thích, cực kỳ không thích.

Nhưng không thể chịu đựng được khi rất nhiều hình ảnh cứ cố chui vào trong đầu nàng, những ký ức này cứ như vốn dĩ thuộc về nàng vậy.

Tống Loan đứng lên, nâng hai tay vươn vai thật dài, quay đầu vừa nhìn, phát hiện người đàn ông đang gục trên bàn học đã ngủ lúc nào không hay.

Triệu Nam Ngọc mấy ngày nay tựa hồ rất mệt, dưới mắt có quầng thâm, vẻ mặt cũng khó che giấu vài phần mệt mỏi. Tống Loan vừa đi tới, người đàn ông đang gục trên bàn học liền giật mình, chợt mở đôi mắt còn chút mơ màng. Thấy Tống Loan, hắn khẽ nhếch môi, mỉm cười với nàng.

Ánh chiều tà chiếu xiên, nụ cười không hề báo trước này, có chút ngọt ngào.

Tống Loan khẽ ho hai tiếng, “Nếu ngươi mệt mỏi, thì lên giường mà ngủ đi.”

Ngủ gục trên bàn dễ sinh bệnh.

Triệu Nam Ngọc xoa xoa mi tâm, ánh mắt dần dần trở nên tỉnh táo. Hắn mở miệng, giọng nói còn ngái ngủ, “Ta không buồn ngủ.”

Trời dần tối, hắn hỏi: “Nàng có phải đói bụng rồi không?”

Mặt Tống Loan đỏ bừng, Triệu Nam Ngọc đúng là như có con giun trong bụng nàng vậy, vừa định đánh thức hắn, vốn là muốn nói cho hắn chuyện này.

Nàng không thể gặp bất kỳ ai trong Triệu phủ, ngay cả khi đói bụng cũng không dám gọi nha hoàn vào.

Tống Loan sờ sờ cái bụng trống rỗng, giọng nói khẽ khàng, “Đúng vậy, đúng vậy, ta đói bụng.”

“Ta sẽ cho người dọn cơm.”

“Đợi chút.” Nàng đột nhiên gọi hắn lại.

Triệu Nam Ngọc quay đầu lại, “Có chuyện gì?”

Da mặt là gì chứ, Tống Loan đã không cần nữa rồi.

Nàng đỏ mặt, ấp úng nói, “Ta muốn ăn vịt muối.”

Tống Loan đành phải bất đắc dĩ ăn chay theo Triệu Nam Ngọc bao nhiêu ngày nay, đã sớm thèm không chịu nổi rồi.

Triệu Nam Ngọc mím môi cười khẽ, “Được.”

Hắn biết suy nghĩ của mình không đúng, cũng không quá bình thường, nhưng Triệu Nam Ngọc thật sự cảm thấy cứ như bây giờ là tốt nhất.

Tống Loan không nơi nương tựa, ngay cả cửa cũng không thể ra ngoài, chỉ có thể ở lại trong thế giới nhỏ bé mà hắn dành cho nàng.

Dục vọng kiểm soát mãnh liệt đã ẩn nhẫn nhiều năm, một khi đã hé mở thì càng không thể cứu vãn.

Làm sao hắn không biết bản thân mình rất ích kỷ chứ? Nhưng không có cách nào khác, tình yêu của hắn từ trước đến nay đều rất ích kỷ.

Nha hoàn cúi đầu chia thức ăn cho nàng, suốt quá trình đó cũng không dám ngẩng mặt lên nhìn nàng.

Tống Loan ăn no hai chén cơm, khẩu vị rất tốt. Triệu Nam Ngọc múc cho nàng một chén canh ngọt, hắn không biết mệt mỏi mà đút thức ăn vào miệng nàng, cứ như sợ nàng không đủ no vậy.

Tống Loan ợ một tiếng thật no nê, nàng bỗng nhiên nói: “A Ngọc, chẳng lẽ ngươi định để ta ở mãi trong căn phòng này cả đời sao?”

Kinh thành có người quen nàng, chỉ cần rời khỏi nơi này chẳng phải sẽ ổn thôi sao?

Triệu Nam Ngọc liếc mắt một cái đã nhìn thấu nàng đang nghĩ gì, thản nhiên mở miệng: “Nàng đừng có nghĩ đến chuyện đó.” Hắn khẽ cười chế giễu, rồi nói tiếp: “Cho dù ta không ra tay, nàng cũng không ra được khỏi cửa thành.”

Nàng không có giấy thông hành, đến cửa thành cũng sẽ bị giữ lại.

Tống Loan cười ngọt ngào, khiến Triệu Nam Ngọc có thoáng chốc ngẩn người. Nàng chủ động ngồi vào bên cạnh hắn, níu chặt vạt áo rộng của hắn, khẽ lay động, giọng nói ngọt như đường: “Ngươi giúp ta làm cho ta một thân phận được không ạ!”

Triệu Nam Ngọc nay coi như là một người quyền khuynh thiên hạ, tạo một thân phận giả cho nàng rất dễ dàng, chỉ xem hắn có bằng lòng hay không mà thôi.

Nhiều ngày nay đều không có động tĩnh gì, đã nói lên rằng hắn không đồng ý.

Triệu Nam Ngọc là người có thú vui bệnh hoạn, chính là thích nàng cầu xin hắn.

“Ta biết nàng uất ức đến hỏng cả người rồi, chờ chúng ta chuyển ra ngoài thì sẽ ổn thôi.”

“Chuyển ra ngoài ư?!”

Triệu Nam Ngọc muốn coi nàng như một tiểu thiếp ngoại phòng mà nuôi dưỡng ư!? Tống Loan không cần hư danh, thậm chí còn cảm thấy thoát ly khỏi tầm mắt hắn, sẽ thoải mái hơn một chút.

Hắn gật đầu với nàng, “Nàng yên tâm, phủ đệ mới đã sắp xây xong, sẽ không để nàng phải chịu thiệt thòi.”

Triệu gia muốn phân gia.

Tam phòng vì chuyện này mà ầm ĩ om sòm. Ông nội của Triệu Nam Ngọc vẫn còn sống, theo lý mà nói thì không nên phân gia.

Triệu Tam Gia cũng nghĩ như vậy, nhưng hắn không lay chuyển được ý nghĩ của con trai, mắng Triệu Nam Ngọc vài bận, nhưng đứa con trai này đã sớm không phải là người mà hắn có thể quản giáo được nữa rồi.

Không ai có thể nói được hắn, ít nhất đại phòng và nhị phòng thì vui mừng khi thấy Triệu Nam Ngọc tách ra ngoài, để tránh cho bọn họ ở nhà còn phải chịu sự cản trở của một tiểu bối.

Tống Loan vẫn hiểu lầm ý của hắn, nàng quyết định rèn sắt khi còn nóng, bán thảm một phen. Nàng mắt nước mắt lưng tròng nhìn Triệu Nam Ngọc, dáng vẻ muốn khóc mà không khóc, khiến người khác thương cảm. “Ô ô, nếu ngươi đã muốn coi ta như một ngoại phòng mà nuôi dưỡng, ta cũng không có cách nào. Nhưng ít nhất ngươi cũng phải cho ta một chút bồi thường chứ.”

Triệu Nam Ngọc nghe thấy hai chữ “ngoại phòng”, sắc mặt liền không được tốt lắm, nhưng nụ cười trên mặt hắn không hề giảm đi chút nào. Hắn nhíu mày hỏi: “Nàng muốn bồi thường gì?”

Tống Loan nặn ra hai giọt nước mắt giả tạo, “Bị ủy khuất lớn đến thế này, ta cũng sẽ không ghi hận ngươi. Chỉ cần ngươi bằng lòng làm cho ta một thứ gì đó có thể chứng minh thân phận của ta.”

Không có hộ khẩu thật sự quá khó khăn, đi đâu cũng không được, làm gì cũng không xong.

Triệu Nam Ngọc kéo nàng đến ngồi lên đùi mình, nụ cười sâu xa. Những ngón tay hơi lạnh khẽ lau đi giọt nước mắt keo kiệt của nàng, “Còn có yêu cầu nào khác thì nàng cứ nói hết ra đi.”

Tống Loan ngớ ngẩn thuận theo hắn leo lên, được đằng chân lân đằng đầu, nàng nói tiếp: “Về sau ngươi ít đến chỗ ta, ta sợ ta thấy ngươi sẽ không thoải mái. Còn nữa, ta một mình sống bên ngoài cũng không dễ dàng, ngươi nhớ cho ta thêm chút vàng b���c.”

Số tiền có thể tiêu được chính là tốt hơn nhiều so với trang sức.

Lần này tên hoàng đế tồi tệ đó đến tìm nàng, chính là nhờ vào cây trâm vàng ở hiệu cầm đồ kia.

Triệu Nam Ngọc yên lặng nghe, sắc mặt không lộ chút cảm xúc nào. Hắn cười khẽ, “Ta còn tưởng rằng nàng sẽ muốn ta đưa Thức ca nhi đến, cho nàng mang theo.”

Tống Loan sửng sốt, mím chặt môi, giống như đột nhiên mất tiếng vậy.

Triệu Nam Ngọc vuốt ve ngón tay nàng, làm bộ như vô tình, mở miệng nói: “Mấy tháng nay, tuy hắn ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng thì rất nhớ nàng.”

“Hắn có lẽ đã nghĩ sẽ không còn được gặp lại nàng nữa, sau lưng ta đã lén khóc vài lần.”

“Nàng liền không muốn gặp hắn sao?”

Mấy ngày nay, Tống Loan hoàn toàn không đề cập đến chuyện này, không phải nàng đã quên Thức ca nhi, mà là nàng sợ làm đứa nhỏ sợ hãi.

Tống Loan hoàn hồn, gật đầu, “Muốn gặp.”

Triệu Nam Ngọc khẽ ừ một tiếng, “Đợi đến thời cơ thích hợp, ta sẽ đưa hắn đến trước mặt nàng.”

Hắn cắn nhẹ vào vành tai mềm mại của nàng, cư��i khẽ nói: “Nàng vừa rồi diễn không đạt lắm, dường như rất thích được làm ngoại phòng thì phải.”

Nàng ta mày liễu mắt phượng, cứ như đuôi đã vểnh lên tận trời rồi.

Bất quá, cái dáng vẻ giả bộ khóc lóc của nàng ta, thật đúng là đáng yêu đến động lòng người.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này đều được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.