Triệu Văn Diễn còn nhỏ tuổi nhưng tính khí đã chẳng mấy tốt đẹp. Năm nay hắn mới chỉ mười sáu, gương mặt thiếu niên vẫn còn nét non nớt, nhưng đôi mày đã lộ vẻ kiêu căng, nét mặt rõ ràng thiếu kiên nhẫn. Dù không phải anh em cùng mẹ, nhưng Triệu Văn Diễn và Triệu Nam Ngọc có nhiều nét tương đồng về ngoại hình, chỉ cần đứng cạnh nhau là có thể nhận ra họ là huynh đệ.

Ánh mắt hắn nhìn Tống Loan đầy vẻ khinh miệt, như thể đang nhìn thứ gì dơ bẩn, sợ đến gần quá sẽ làm mình ghê tởm. "Lát nữa phụ thân mới tới."

Triệu Nam Ngọc gật đầu. "Đã rõ."

Triệu Văn Diễn càng nhìn càng thấy bực mình. Hắn không ưa nhị ca mình lắm, nhưng cũng không muốn thấy y bị người ta gièm pha trong cái nhà này. Từ khi người chị dâu không biết giữ mình này về nhà, lời ra tiếng vào lại càng nhiều hơn!

Cái cô nương Tống Loan này tuy đẹp thật, nhưng tâm địa lại quá độc ác, cả ngày lẳng lơ đưa đẩy, làm nhị ca hắn mất hết thể diện.

"Sắp đến giờ rồi, vào nhà thôi."

Cả đại gia đình cơ bản đều đã tề tựu đông đủ, chỉ trừ trưởng tử của Triệu đại gia vì đi công tác xa không về kinh kịp. Những người còn lại đều nghiêm chỉnh ngồi vào chỗ.

Triệu lão gia tử ngồi ở vị trí chính giữa, ngoài sáu mươi tuổi mà trông vẫn còn tinh thần quắc thước. Ông vuốt vuốt chòm râu bạc, ánh mắt lướt qua một lượt những người có mặt trên bàn tiệc rồi mới cất tiếng: "Dùng cơm đi."

Tuy là yến tiệc gia đ��nh, nhưng Tống Loan vẫn thấy không khí rất căng thẳng. Nàng cầm đũa mà không dám tùy tiện động đậy, rất thức thời mà giả vờ khiêm nhường, chỉ ước gì không ai để ý đến mình thì tốt biết mấy. Thế nhưng nàng lại cứ cảm thấy có mấy ánh mắt đang chăm chú nhìn mình, cứ như thể nàng mới là nhân vật chính của bữa yến tiệc này vậy.

Bị nhìn chằm chằm khiến nàng ăn không ngon miệng, thức ăn nhạt như nước ốc. Nàng nhịn hơn nửa canh giờ, mọi người mới lần lượt đặt đũa xuống.

Triệu lão gia tử đối với từng đứa cháu đều rất coi trọng. Chưa có công danh thì ông hỏi chuyện học hành, đã có công danh thì hỏi chuyện triều đình, tóm lại là vô cùng quan tâm.

Sau khi dùng bữa xong, Triệu đại gia lấy cớ có việc nên đi trước một bước. Những người còn lại thì vẫn chưa thể đi. Triệu lão gia tử nhìn Triệu Nam Ngọc một cách thâm trầm, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ngọc Nhi ở lại chơi với ta một ván cờ rồi hãy đi."

Triệu Nam Ngọc không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ đáp: "Vâng."

Lão gia tử sai người mang bộ cờ ngọc trắng tốt nhất của mình ra. Khi hai ông cháu chơi cờ, những người còn lại đứng bên cạnh theo dõi.

Kỳ nghệ của Triệu Nam Ngọc không hề thua kém ông nội, mà y cũng hoàn toàn không có ý nhường cờ. Mỗi nước cờ đều dồn đối thủ vào thế hiểm. Sau một hồi lâu giằng co, lão gia tử vẫn dần dần rơi vào thế hạ phong.

Điều này khiến các huynh đệ khác vừa đỏ mắt ghen tị vừa thấy buồn cười. Họ ghen tị vì y có tài cờ bạc sánh ngang ông nội, nhưng cũng buồn cười vì y không chút nhường nào, chắc chắn sẽ khiến ông nội tức giận.

"Kỳ nghệ của Ngọc Nhi lại tiến bộ không ít."

"Con xin cảm ơn lời khen của tổ phụ."

Lão gia tử đặt quân cờ xuống, ông dường như không hề tức giận vì thua cờ, ngược lại còn rất vui vẻ. Đây cũng là lý do mỗi lần ông đều chỉ giữ Triệu Nam Ngọc ở lại chơi cờ cùng, vì y không nhường, chơi cờ như vậy mới đủ sảng khoái.

Chơi cờ xong, lão gia tử phất tay một cái liền cho phép bọn họ rời đi.

Vừa ra khỏi cổng viện, Triệu tam gia lạnh mặt ra lệnh cho Triệu Nam Ngọc đang đứng phía sau: "Ngươi đi theo ta, ta có chuyện muốn nói với con."

Triệu Nam Ngọc "Vâng" một tiếng, cúi đầu khiến người ta không nhìn rõ được vẻ mặt y.

Tống Loan đứng cách đó không xa, ôm Thức ca nhi đã ngủ say. Sắc mặt Triệu tam gia tối sầm, rất khó coi, vẻ mặt rõ ràng đang không vui.

Giờ phút này, tâm trạng Triệu tam gia cũng vô cùng tệ hại. Vốn dĩ hắn đã không mấy vừa lòng với đứa con trai này, thậm chí còn có phần ghét bỏ cả người mẹ xuất thân thấp hèn của y. Bản thân hắn trên triều đình cũng chẳng có thành tựu gì, không được lão gia tử tin tưởng, nhưng đứa con mà hắn xem thường lại được lão gia tử ưu ái hơn y, điều này khiến hắn cảm thấy uất ức không nguôi.

"Cháu bên ngoại của mẹ con đang trực ở Đại Lý tự đúng không?" Triệu tam gia hỏi.

"Mẫu thân" trong miệng hắn đương nhiên không phải mẹ ruột của Triệu Nam Ngọc, mà là chính thất hiện tại của Triệu tam gia, cũng chính là Triệu tam phu nhân.

"Vâng."

Trong mắt Triệu tam gia lóe lên tia sáng lạnh, hắn chỉ vào y tức giận nói: "Mẹ con đã dặn dò con phải chiếu cố cháu ngoại bà ấy nhiều một chút, sao con lại coi lời đó như gió thoảng bên tai? Không những không chiếu cố, người ta gặp nạn con cũng không chịu giúp một tay."

Triệu Nam Ngọc thế mà lại khẽ nở nụ cười. Y không những không giúp, thậm chí người kia bị cách chức cũng chính là do một tay y gây ra.

"Phụ thân đánh giá quá cao con rồi." Giọng điệu trào phúng thản nhiên ấy cứ như một cái tát thẳng vào mặt Triệu tam gia.

Triệu tam gia bị một câu nói nhẹ như gió thoảng của y làm cho tức chết khiếp. Một hơi nghẹn ứ ở ngực, lên không được xuống không xong, khó chịu muốn chết, hắn chỉ vào y há miệng định nói: "Nghiệt tử! Sao ta lại sinh ra cái thứ như ngươi chứ!"

Quá đỗi phẫn nộ, cổ Triệu tam gia cũng đỏ bừng vì tức giận.

Triệu Nam Ngọc cũng chẳng phải lần đầu tiên bị hắn chỉ mũi mắng chửi. Những lời như "Nghiệt tử", "Nghiệp chướng" y đã nghe nhiều đến nỗi trong lòng chẳng còn chút gợn sóng nào.

Y chắp tay, vẻ mặt cung kính không tìm ra được chút lỗi nào. "Phụ thân nếu không còn gì muốn nói nữa, con xin phép về trước."

Đêm khuya tĩnh mịch, Tống Loan đứng cách họ không xa, hơn nữa mỗi khi Triệu tam gia tức giận nói chuyện lại cất cao giọng vài tông, nên nàng muốn không nghe thấy gì cũng khó.

Mà nói cho cùng, Tống Loan thật sự không muốn nhìn thấy cảnh Triệu Nam Ngọc bị phụ thân mắng chửi thậm tệ. Cảnh tượng mất mặt như vậy, Triệu Nam Ngọc chắc chắn cũng không muốn để nàng nhìn thấy.

Nói đi nói lại, nàng lại thấy Triệu Nam Ngọc có chút đáng thương. Hiện tại y vô quyền vô thế, bị người đời khinh thường, bị chính phụ thân ruột thịt ghét bỏ. Bất quá, nghĩ đến cái chết thảm của mình trong tương lai, nàng lại cảm thấy bản thân còn đáng thương hơn cả y.

Đang lúc nàng cảm thán, Triệu Nam Ngọc đã đi đến trước mặt nàng. Ánh trăng kéo dài bóng y, đôi mắt đen láy lạnh lùng nhìn nàng. "Đi thôi."

Lúc này tay Tống Loan rất mỏi, Thức ca nhi hơi nặng, cánh tay gầy yếu của nàng bế một lúc lâu thì khó tránh khỏi không chịu nổi. Nàng chớp mắt mấy cái, lấy hết dũng khí mới dám làm nũng với nam chủ: "Tay ta mỏi rồi."

Thức ca nhi vô tư ôm chặt cổ nàng, khuôn mặt nhỏ nhắn vùi vào hõm cổ nàng, gương mặt ngủ say thật an tĩnh.

Triệu Nam Ngọc im lặng nhận lấy Thức ca nhi từ trong tay nàng. Y liền đi thẳng về phía hậu viện.

Tống Loan đi theo sau y, chờ khi sắp vào nhà mới thận trọng mở miệng hỏi: "Đêm nay chàng ngủ ở đâu đây?"

Trong mấy ngày nàng xuyên không đến đây, Triệu Nam Ngọc thực ra rất ít ngủ lại bên nàng, chỉ có hai lần mà cũng không hề chạm vào nàng. Tống Loan nghĩ, Triệu Nam Ngọc thật sự rất ghét bỏ nàng.

Cho nên nàng ngây thơ cho rằng, Triệu Nam Ngọc đêm nay cũng chỉ là sẽ ngồi một lát trong phòng nàng, rồi sau đó sẽ rời đi.

Triệu Nam Ngọc mí mắt khẽ nhướng lên, hỏi ngược lại nàng: "Nàng nghĩ sao?"

...

Triệu Nam Ngọc nhìn đủ vẻ mặt hớn hở của nàng, mới động lòng trắc ẩn mà cho một câu trả lời chắc chắn: "Ngủ lại đây với nàng."

Tống Loan cúi gằm đầu, "Vâng."

Nàng vẫn chưa từng quên lần trước uống say, bị Triệu Nam Ngọc cắn đến khóe miệng chảy máu. Hơn nữa, mỗi lần ở bên y, Tống Loan vốn đã sợ hãi, vì ánh mắt y sâu thẳm như muốn ăn thịt người vậy.

Triệu Nam Ngọc đặt Thức ca nhi lên giường phụ trong phòng bên, đắp chăn xong liền đi ra. Bọn hạ nhân vừa chuẩn bị xong nước nóng, Tống Loan đang ngồi co ro bên bàn, vừa thấy y liền vội vàng đứng dậy: "Chàng đi tắm trước đi, ta tẩy trang trên mặt đây."

Y gật đầu, rồi ngay trước mặt nàng bắt đầu cởi áo, chỉ còn lại mỗi chiếc áo lót rồi đi vào sau bình phong. Mặt Tống Loan nóng bừng, nghe tiếng nước vọng ra từ bên trong, nhiệt độ trên mặt nàng càng lúc càng tăng.

Một lúc lâu sau, tiếng nước ngừng lại.

Giọng Triệu Nam Ngọc vọng qua bình phong vào tai nàng: "Nàng lấy giúp ta bộ xiêm y sạch sẽ."

Trong căn phòng này của Tống Loan tổng cộng chỉ có hai bộ quần áo của y. Nàng nhanh chóng tìm ra trong tủ quần áo. Tay nàng cầm quần áo bắt đầu đổ mồ hôi, nàng nhắm chặt mắt, không dám nhìn y.

Triệu Nam Ngọc cởi trần nằm trong bồn tắm, khuôn mặt tinh xảo ẩn hiện trong làn hơi nước mờ ảo. Y đột nhiên kéo nàng đang đến gần vào trong nước.

Tống Loan thét lên một tiếng, sợ không nhẹ. Cả người nàng chật vật ngã vào trong nước, lớp quần áo mỏng manh lập tức ướt sũng vì nước ấm.

Ánh mắt nóng rực của Triệu Nam Ngọc dừng lại nơi cổ áo ướt đẫm của nàng. Y không đổi sắc mặt đứng dậy, lau sạch bọt nước trên người rồi mặc quần áo vào. Sau đó, y nhìn nàng còn đang nằm ướt sũng trong bồn, khóe môi khẽ nhếch cười nói: "Nàng cũng tắm rửa đi."

Y phát hiện, mỗi lần nhìn thấy vẻ đáng thương yếu ớt của Tống Loan, trong lòng y dường như lại cảm thấy vui sướng thêm một chút.

Tống Loan không tình nguyện dùng nước y vừa dùng xong để tắm qua loa cho mình. Sau đó, nàng mặc quần áo kín mít rồi trèo lên giường, nằm ngủ phía trong. Chân tay nàng căng thẳng, không dám chiếm nhiều chỗ, ngay cả thở cũng không dám quá mạnh.

Triệu Nam Ngọc vẫn như mọi khi, tắt đèn đắp chăn xong, chẳng làm gì cả, ngay cả tay nàng cũng không đụng đến. Thân hình cứng đờ của Tống Loan dần dần thả lỏng.

Trong bóng đêm, Triệu Nam Ngọc chợt vươn tay, bàn tay y bỗng nhiên đặt lên eo nàng, cố ý hay vô tình đều bóp nhẹ vào lớp thịt mềm trên lưng nàng. Tống Loan từ từ nhắm mắt giả vờ ngủ, mặc cho y làm gì.

Triệu Nam Ngọc rõ ràng là một kẻ thư sinh, nhưng sức lực lại lớn đến lạ, mỗi lần đều bóp nàng đau chết khiếp!

Môi y dần dần kề sát cổ nàng. Đến khi sắp cắn xuống, Tống Loan cuối cùng cũng không giả vờ nổi nữa, nàng mở choàng mắt.

Triệu Nam Ngọc không hề giật mình chút nào, khóe môi khẽ cong lên, nở một nụ cười tươi mát như núi biếc sau cơn mưa. Y khẽ nói: "Tỉnh rồi sao?"

Thấy đôi mắt Tống Loan có chút ướt át, khóe môi y dần dần giãn ra cười, nhưng đáy mắt lại vẫn lạnh băng: "Là ta không đúng, đã đánh thức nàng."

Triệu Nam Ngọc trước đây, dù chỉ liếc nhìn nàng một cái, y cũng đã thấy ghê tởm, chứ đừng nói đến chạm vào. Thế nhưng dạo gần đây y không những không ghét bỏ, ngược lại còn cắn xé nàng, khiến nàng đau đớn. Thấy nàng đôi mắt đẫm lệ long lanh, bộ dạng tủi thân cầu xin lại vô cùng động lòng người.

Tuy lời nói là vậy, nhưng Tống Loan chẳng thấy chút ý áy náy nào trong mắt y.

Thật đúng là giả dối đến không thể giả dối hơn! Người hâm mộ có thể tìm đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free.