(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 166: ngũ nhạc công địch, hung thần ác sát
Chương Hai Trăm Linh Tám: Kẻ thù của Ngũ Nhạc, Hung Thần Ác Sát
Ngày 29 tháng 9, năm Nguyên Niên Thánh Triều. Ngày tốt để tế tự, cầu phúc, cầu tự, tắm rửa; kỵ chuyển nhà, nhập trạch, xây cất, an táng.
Cũng trong ngày này, một bài ca dao bắt đầu lan truyền khắp giang hồ.
Bài ca rằng: Gió thu thoảng, thổi qua, giang hồ mạng khó về... Tung Sơn Tả chưởng môn, Thiếu Lâm Phương thiền sư, tính bắt Đông Phương để phô uy, nào ngờ Hắc Phong chợt thổi qua, Phương Lãnh thiền sư lạnh. Lạnh lẽo lạnh lùng, gió thu thổi lạnh... Gió thu lạnh buốt, Hắc Phong nổi cuồng... Đông Phương Minh Nhật vẫn chưa vong...
Bài ca dao vừa được tung ra, cả giang hồ chấn động!
Hắc Phong trong bài ca dao ấy, hiển nhiên ám chỉ Hắc Phong trại chủ Giang Đại Lực.
Câu "Phương Lãnh thiền sư lạnh" càng khéo léo lồng ghép tên Tả Lãnh Thiền và Phương Viên, ám chỉ Tả Lãnh Thiền đã ra đi, còn Phương Viên thiền sư cũng đã quy tiên.
Cuối cùng, câu "Đông Phương Minh Nhật vẫn chưa vong" thì "Đông Phương" hiển nhiên chỉ Đông Phương Bất Bại, còn "Minh Nhật" ý nói đến Nhật Nguyệt Thần Giáo. Đây là lời khẳng định rằng Tả Lãnh Thiền và Phương Viên dù liên thủ đối phó Đông Phương Bất Bại, cuối cùng cả hai đều bỏ mạng, còn Đông Phương Bất Bại cùng Nhật Nguyệt Thần Giáo vẫn chưa hề diệt vong, vẫn hiên ngang như mặt trời ban mai rực rỡ.
Ca dao lan truyền với tốc độ chóng mặt. Trong ngày ấy, không chỉ các diễn đàn giang hồ của người chơi dậy sóng, mà c��� Tổng Võ giang hồ cũng hoàn toàn chấn động!
Tam giáo cửu lưu, các đại tông môn, thậm chí cả Thánh Triều đều có không ít tổ chức tình báo hoạt động hết công suất, tất cả đều vì một sự kiện gây chấn động: cái chết của Ngũ Nhạc kiếm phái minh chủ Tả Lãnh Thiền và sư huynh trụ trì Thiếu Lâm điểm chùa, Phương Viên.
Ngũ Nhạc kiếm phái minh chủ Tả Lãnh Thiền, một nhân vật như vậy, nếu xét trên toàn cõi Tổng Võ thế giới, có lẽ chẳng đáng kể.
Tuy nhiên, trong một khu vực nhất định, ông ta vẫn có sức ảnh hưởng vô cùng lớn.
Phái Tung Sơn không phải là môn phái nhỏ bé gì, thậm chí khi Phong Thanh Dương chưa xuất quan, nó vẫn có thể áp đảo Hoa Sơn, một đại môn phái.
Chưởng môn của một môn phái như vậy, lại chết dưới tay Hắc Phong trại chủ, thủ lĩnh của một thế lực nhỏ bé, hạng cửu lưu. Kết quả này thực sự mang tính kịch trào phúng, khiến cả giang hồ chấn động.
Tên tuổi Hắc Phong trại chủ Giang Đại Lực cũng bắt đầu lan truyền như một cơn lốc, thông qua mọi kênh thông tin, đến tai các môn phái lớn nhỏ, thậm chí cả Thánh Triều.
Và ngoài Tả Lãnh Thiền, cái chết của Phương Viên – sư huynh của trụ trì Ngay Ngắn tại Thiếu Lâm điểm chùa – cũng gây ra chấn động không nhỏ trong giang hồ.
Dù sao, Thiếu Lâm vẫn là Bắc Đẩu của võ lâm, câu 'võ công thiên hạ xuất Thiếu Lâm' chẳng phải lời nói suông.
Không ít môn phái, thế lực đều kinh hãi trước sự to gan lớn mật của Hắc Phong trại chủ, dám ép chết một vị cao tăng của Thiếu Lâm.
Trong ngày ấy, ánh mắt của các đại môn phái đều đổ dồn vào Ngũ Nhạc kiếm phái và Thiếu Lâm, theo dõi những diễn biến có thể xảy ra sau đó.
Nhiều người trong giang hồ tuy khiếp sợ trước thực lực đáng sợ của Hắc Phong trại chủ Giang Đại Lực, nhưng cũng không khỏi thở dài, cho rằng thủ lĩnh cường đạo này dù lợi hại, cũng chỉ là một cường giả lục lâm sớm nở tối tàn như phù dung, chẳng mấy chốc sẽ bỏ mạng.
Dù cho không bỏ mạng, hắn cũng sẽ bị các cao thủ Thiếu Lâm bắt về chùa để hối lỗi. Bao nhiêu năm qua, không ít ma đầu ác đồ gây hại giang hồ, đều được cao tăng Thiếu Lâm thuần phục cảm hóa, cạo đầu xuất gia sám hối.
Một tên thủ lĩnh cường đạo như Giang Đại Lực, lại dám ép chết cao tăng Phương Viên của Thiếu Lâm điểm chùa. E rằng chẳng bao lâu nữa, các cao thủ La Hán đường Thiếu Lâm sẽ xuất chùa chinh phạt Hắc Phong trại.
Và ngoài Thiếu Lâm, toàn bộ Ngũ Nhạc kiếm phái, e rằng cũng sẽ chẳng có thiện cảm gì với Hắc Phong trại.
May mắn thay, Tả Lãnh Thiền khi còn làm minh chủ đã làm quá nhiều chuyện dơ bẩn, khiến bốn đại kiếm phái còn lại lâm vào tình cảnh khốn đốn, thê thảm. Bởi vậy, sau khi ông ta chết, ngoài việc phái Tung Sơn trên dưới nhất trí tuyên bố muốn báo thù rửa hận, thì cũng chỉ có ngụy quân tử Nhạc Bất Quần của phái Hoa Sơn lên tiếng chỉ trích, tuyên bố nếu phái Tung Sơn có đủ khả năng báo thù, phái Hoa Sơn cũng nhất định sẽ là người đầu tiên đứng ra viện trợ, v.v.
Các người chơi phái Hoa Sơn khi biết chưởng môn nhân lên tiếng, đều bàn tán xôn xao trên diễn đàn giang hồ.
Một số người chơi cho rằng không cần thiết phải chết cùng Hắc Phong trại chủ. Ngay cả Tả Lãnh Thiền còn chẳng phải đối thủ của Hắc Phong trại chủ, môn phái mình trừ khi vị tổ sư gia thần long kiến thủ bất kiến vĩ Phong Thanh Dương xuất quan, bằng không, chưởng môn Nhạc Bất Quần – một BOSS giả dối yếu ớt, da giòn – có lẽ chẳng chịu nổi vài quyền thép của Hắc Phong trại chủ.
Cũng có người chơi Khí Tông phấn khích lại tuyên bố, Khí Tông đủ 'trâu', hoàn toàn có thể tham gia một trận chiến thế lực quy mô lớn, phô diễn sức mạnh của đệ tử Hoa Sơn Khí Tông, nếu thực sự có thể hạ gục Hắc Phong trại chủ – đại BOSS này, thì sẽ được cả danh lẫn lợi.
Lời tuyên chiến ấy đã khiến những người chơi Hắc Phong trại đang trà trộn trên diễn đàn giang hồ lập tức lên tiếng phản bác. Hai thế lực còn chưa giao chiến, nhưng hai phe người chơi đã công kích lẫn nhau không ngừng trên diễn đàn, nào là 'tro cốt trộn cơm', 'quan tài lướt sóng', 'xe tang drift', 'hố phân bạo tạc', cùng vô vàn những lời lẽ tục tĩu khác, điên cuồng spam màn hình, khiến người chơi các môn phái khác nhao nhao kéo đến vây xem, vô cùng náo nhiệt.
"Hoa Sơn... Hoa Sơn truyền thừa và võ học quả thực rất mạnh, nhưng hiện tại Nhạc Bất Quần vẫn chưa đạt đến thời kỳ đỉnh cao thực lực, muốn động đến Hắc Phong trại của ta, thật quá ngây thơ!"
Giang Đại Lực xem hết màn đấu khẩu giữa người chơi Hoa Sơn và người chơi Hắc Phong trại trên diễn đàn giang hồ, âm thầm cười nhạo.
Hắn không hề nói khoác. Thi thể Tả Lãnh Thiền hiện tại còn chưa kịp cứng đâu. Cho dù Nhạc Bất Quần có tìm đến hắn ngay bây giờ, chỉ cần ngụy quân tử này không lập tức thi triển thân pháp trong Tịch Tà kiếm phổ để đào tẩu, thì cũng chẳng đủ để hắn phải bận tâm.
Bất quá, nếu đợi thêm nửa năm nữa, khi đó Nhạc Bất Quần có lẽ sẽ mạnh lên rất nhiều, trở nên phi thường. Nhưng đến lúc ấy, hắn (Giang Đại Lực) cũng sẽ chỉ mạnh hơn nữa.
Bởi vậy, sự khiêu khích của Nhạc Bất Quần phái Hoa Sơn, Giang Đại Lực hoàn toàn không thèm để tâm. Ở kiếp trước, hắn chính là đệ tử Hoa Sơn, nghiên cứu sâu về đoạt mệnh Liên Hoàn Tam Tiên Kiếm, biết rõ người lợi hại nhất Hoa Sơn tuyệt đối không phải Nhạc Bất Quần, mà là Phong Thanh Dương với Độc Cô Cửu Kiếm trong tay, cùng Lệnh Hồ Xung – người bị ép phải mưu phản Hoa Sơn.
“Để Đông Phương Bất Bại bình yên chữa trị xong độc thương, ta đây lại liều mạng đắc tội với phái Tung Sơn và Thiếu Lâm. Hơn nữa còn chưa thu được bao nhiêu lợi ích, thực sự quá lỗ vốn. Những tổn thất này, đợi Đông Phương Bất Bại khỏi hẳn, ta sẽ đòi cả vốn lẫn lời.”
Giang Đại Lực thoải mái ngâm mình trong thùng gỗ lớn, toàn thân không ngừng tản ra chân khí Cửu Dương và Giá Y cuồn cuộn, khiến nhiệt độ nước trong thùng gỗ luôn giữ ở mức cố định. Nước nóng còn bị nội khí cuốn xoáy, liên tục cọ rửa lên thân thể khôi ngô của hắn, tẩy trôi mồ hôi và vết máu còn sót lại sau trận đại chiến vừa rồi.
Hai môn đệ câm điếc nơm nớp lo sợ hầu hạ bên ngoài bình phong, cảm nhận được khí tức nam nhân hùng hồn, dương cương truyền ra từ sau tấm bình phong, hơi thở họ dồn dập, mồ hôi đầm đìa trên trán, kính cẩn chờ đợi mọi sự phân công.
Giang Đại Lực đặt cánh tay tráng kiện lên mép thùng gỗ, ngón tay khi thì nhẹ nhàng gõ lên thùng, phát ra tiếng 'phanh phanh', khi thì tiện tay lướt nhìn một cuốn thư quyển bọc da.
Cuốn thư quyển này, là bản bí tịch duy nhất hắn thu được từ thi thể Tả Lãnh Thiền – chính là nội công tâm pháp tuyệt học Nhân giai « Hàn Băng Chân Khí ».
Nội công tâm pháp này tuy chỉ là Nhân giai, nhưng dù sao cũng là tuyệt học, có thể tu luyện ra nội khí dị chủng. Xét về giá trị và uy năng, nó chẳng hề thua kém nhiều so với các võ học Địa giai, cũng được coi là một tuyệt học đỉnh cao.
Đáng tiếc, đối với Giang Đại Lực, người đã học Cửu Dương Thần Công và Giá Y Thần Công, nó không có tác dụng quá lớn. Cửu Dương Thần Công và Giá Y Thần Công đều theo con đường dương cương bá đạo. Trong khi đó, Hàn Băng Chân Khí dù cũng có thể đi theo con đường cương mãnh, nhưng lại không tương thích với dương cương.
Mặc dù Cửu Dương Thần Công sau khi tu luyện đến cảnh giới phản phác quy chân cũng có thể dung hòa Âm Dương, nhưng hiển nhiên, một tuyệt học Thiên giai không quá thích hợp để dùng một tuyệt học Nhân giai nhằm dung hòa Âm Dương.
Bởi vậy, Giang Đại Lực lúc này cũng chỉ lật xem qua loa, dùng trí tuệ của mình tỉ mỉ nghiên cứu, chắt lọc những thông tin hữu dụng cho bản thân, giữ lại để sau này dung nhập vào 'Dốc Sức Võ Đạo' – bộ võ học do hắn tự mình xây dựng.
Lật xem xong « Hàn Băng Chân Khí », Giang Đại Lực tiện tay ném cuốn bí tịch sang một bên.
Hắn đã sắp xếp một vận mệnh cho bản nội công bí tịch này: đặt vào Tàng Kinh Các của Hắc Phong trại, dưới hình thức điểm cống hiến trại, cung cấp cho các người chơi muốn học.
Mặc dù loại bí tịch này, khi hắn không học, nó được cung cấp cho người chơi, thì dù người chơi sau này có tăng cấp, cũng sẽ không cống hiến điểm tu vi và tiềm năng cho hắn. Nhưng để duy trì sức hấp dẫn cốt lõi và sự cường thịnh trong tương lai của trại, hành động 'nhường lợi' phù hợp này, vẫn là điều nhất định phải làm.
Tuy nhiên, mỗi lần 'nhường lợi' cũng là để thu hoạch tốt hơn. Giang Đại Lực đã nghĩ kỹ nhiều cách thức thu hoạch 'rau hẹ' mới mẻ hơn, đợi sau khi trở về liền quyết đoán áp dụng.
Hắn nhìn về phía bảng. Bảng hiển thị nhiều thông báo, trong đó có hai thông báo đặc biệt nổi bật, tựa như chiến tích vinh quang hiển hiện rõ mồn một trước mắt.
"Ngài đã đánh giết Minh chủ Ngũ Nhạc kiếm phái, chưởng môn phái Tung Sơn Tả Lãnh Thiền, ở cảnh giới Cương Khí. Vượt cấp đánh giết, thưởng 300 điểm tiềm năng, 300 điểm tu vi, 4000 điểm danh vọng giang hồ."
"Ngài ��ã trở thành kẻ địch của Ngũ Nhạc kiếm phái, hiện tại là quan hệ đối địch. Ngài đã trở thành kẻ thù không đội trời chung của phái Tung Sơn, hiện tại là quan hệ tử địch!"
"Ngài đã bức Phương Viên tự sát, gây ra sự phản cảm từ Thiếu Lâm. Ngài đã trở thành đối tượng không được hoan nghênh của Thiếu Lâm, hiện tại là quan hệ lãnh đạm!"
"Danh vọng của ngài đã tăng lên đến giai đoạn 'hung thần ác sát'. Toàn bộ Tổng Võ giang hồ, dù là người trong hắc đạo hay bạch đạo, đều sẽ biết rõ tên ngài. Ngài đã chính thức với thân phận phần tử nguy hiểm cấp cao, được Thánh Triều Lục Phiến Môn, Cẩm Y Vệ, Đông Tây hai xưởng cùng các cơ quan khác lập hồ sơ theo dõi. Khi ngài xuất hiện ở bất kỳ phủ thành nào thuộc phạm vi thống trị của Thánh Triều, ngài sẽ lập tức bị các cao thủ của những cơ quan này để mắt tới. Nhưng chỉ cần ngài không có bất kỳ hành động quá khích gây hiểu lầm, danh vọng 'hung thần ác sát' của ngài cũng đủ để trấn nhiếp tuyệt đại bộ phận người, khiến họ không dám hành động thiếu suy nghĩ đối phó ngài. Ngài đã trở thành Vương giả lục lâm mới nổi! Người trong giang hồ đều sẽ công nhận địa vị của ngài. Điểm tu vi tăng thêm 1000, điểm tiềm năng tăng thêm 2000."
Phương Viên do tự sát chứ không phải bị Giang Đại Lực tự tay giết chết, nên Giang Đại Lực không thu được bất kỳ lợi ích nào. Bất quá, hắn cũng không cảm thấy tiếc nuối. Ngay cả khi tự tay giải quyết Phương Viên, cũng chỉ có thể đạt được chút ít điểm tu vi và tiềm năng, thì cái mất đi có lẽ cũng chính là danh vọng giang hồ.
Tuy nhiên, Phương Viên ở Thiếu Lâm lại cực kỳ kín tiếng, danh vọng còn không bằng sư đệ Ngay Ngắn của mình, huống chi là so với Tả Lãnh Thiền – kẻ am hiểu 'kinh doanh' danh vọng, một 'kẻ cuồng danh vọng' thực thụ.
Bởi vậy, Giang Đại Lực ước chừng, nếu xử lý Phương Viên, ngoài việc hả hê nhất thời, thì cũng chẳng có lợi ích gì khác. Việc Phương Viên tự sát bảo toàn cho đông đảo đệ tử Thiếu Lâm quả nhiên đã phát huy tác dụng, Thiếu Lâm ngoài cảm thấy phản cảm, lại không hề làm to chuyện giận dữ như ngoại giới dự đoán.
Giang Đại Lực suy đoán, điều này đoán chừng cũng là bởi vì những lời nói trước khi chết của Phương Viên đã phát huy tác dụng: 'Oan oan tương báo biết bao giờ dứt, hãy tìm nơi khoan dung mà độ lượng.' Là do Phương Viên trước đây đã không buông tha người khác, nên cái chết tự sát của ông mới có ý nghĩa, là để đền bù sai lầm. Sư đệ Ngay Ngắn của ông đoán chừng cũng lĩnh hội được ý nghĩa đó, bởi vậy, cuối cùng đã không lựa chọn khơi mào một trận chiến khác.
“Danh tiếng của ta lại tăng vọt, và chỉ hai ngày nữa thôi, toàn bộ Hội Châu về cơ bản sẽ hoàn toàn nằm trong tay ta. Sau khi trở về, ta cũng có thể tấn thăng thế lực.”
Giang Đại Lực từ trong thùng gỗ đứng dậy. Từng giọt nước lớn từ thân thể khôi ngô cường tráng, tựa lưng hổ, eo gấu của hắn trượt xuống.
Hai tên môn đệ câm điếc nhanh nhẹn lập tức tiến đến đưa quần áo, hầu hạ.
Bang bang!
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Tiếng reo mừng của một người chơi đệ tử vọng vào: “Kính thưa Hắc Phong trại chủ, ngài đã dặn chúng con, một khi Đông Phương giáo chủ được chữa kh���i thì phải báo ngay cho ngài. Sư phụ chúng con nói, Đông Phương giáo chủ hiện tại đã khỏi hẳn rồi!”
Ồ?!
Thân hình hổ uy của Giang Đại Lực chấn động, đúng lúc này hắn cũng lập tức nhận được thông báo từ bảng hệ thống, lập tức kinh hỉ cười lớn.
Xoạt ——!
Hắn phi thân vọt ra khỏi thùng gỗ, vội vàng vớ lấy quần áo choàng lên thân thể khôi ngô cường tráng, rảo bước nhanh về phía cửa, nước bắn tung tóe, cười ha hả.
“Rất tốt! Mau dẫn ta đây đi gặp Đông Phương Bất Bại và sư phụ ngươi!”
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.