(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 421: Ngươi Hắc Phong trại chủ tự so Trương chân nhân như thế nào?
Giang Đại Lực một bên âm thầm chú ý tình hình của Thiết Đảm thần hầu Chu Vô Thị, một bên cưỡi ưng mà đi. Gió trên không trung thổi mạnh, lạnh buốt. May mắn thay, mọi người đều có võ nghệ trong người, ngay cả Thừa An, người được mệnh danh là thợ rèn số một thiên hạ nhưng yếu nhất trong số họ, cũng có thể khoanh chân vận công để chống lại khí lạnh. Nhờ vậy, đoàn người đi nhanh như gió, không hề chậm trễ.
Cứ thế, trải qua một ngày một đêm đường xá, đến khi mặt trời vừa lên, từ từ nhô lên khỏi mặt biển, đã có thể nhìn thấy xa xa mặt biển lấp lánh ánh phản quang ở khắp nơi. Ánh phản quang ấy rõ ràng chính là từ một dải sông băng rộng lớn. Ngay giữa sông băng, bất ngờ xuất hiện một hòn đảo. Khi mặt trời từ từ mọc lên, trông như thể nó đang trồi lên từ phía sau hòn đảo này, khiến những đám mây như bị lửa thiêu đốt. Trên sườn núi, bóng tối dần tan, đánh thức những loài thực vật còn đang say ngủ. Những ngọn cây, cành cây như được nhuộm bởi ánh nắng vàng óng như kim loại nóng chảy, phản chiếu xuống mặt nước, khiến biển cả cũng như đang bốc cháy.
Một trận gió thổi tới, trong gió mang theo ánh nắng cùng mùi vị tanh mặn của nước biển, nhưng chẳng hề khiến người ta cảm thấy ấm áp, trái lại còn phảng phất băng giá.
Vương Ngữ Yên xoa xoa đôi bàn tay, thổi ra một làn hơi trắng, cái mũi đỏ ửng và đôi mắt cười cong như vầng trăng khuyết, nói.
“Thật đẹp quá, đó chính là Băng Hỏa đảo sao? Thực sự, đúng là có cảm giác như 'băng hỏa lưỡng trọng thiên' vậy.”
“Ha ha, Vương cô nương à, nếu nàng ở lại đây thêm vài ngày, e rằng sẽ chẳng còn thích nơi này nữa đâu, bởi vì ban ngày mặt trời ở đây rất độc địa, nàng là con gái nhà khuê các, da thịt mềm mại, chẳng mấy chốc sẽ bị phơi đen sạm, thô ráp cả thôi.”
Hỏa Vương Tổ Kim Điện, người từng ghé thăm Băng Hỏa đảo từ trước, cười lớn nói, chia sẻ kinh nghiệm của mình.
“A! ?”
Vương Ngữ Yên kinh ngạc, vô thức dùng ống tay áo che lấy gương mặt trắng nõn đang ửng đỏ, dẫn tới Hỏa Vương một trận cười to.
“Đến nơi rồi. Tổ Kim Điện, khi ngươi rời khỏi Băng Hỏa đảo, Kim Mao Sư Vương Tạ Tốn phản ứng thế nào?”
Giang Đại Lực từ trên ghế đứng dậy vươn vai vận động gân cốt, phát ra tiếng lốp bốp, nói.
Hỏa Vương nét mặt nghiêm túc hơn một chút, nói, “Tạ Tốn là một người cực kỳ cẩn trọng, không muốn có ai quấy rầy cuộc sống ẩn dật của mình. Ta, Dược Vương và Quỷ Vương từng có lần gây xung đột với hắn. Nhưng hắn cũng biết sẽ không phải là đối thủ của ba chúng ta, nên từ đầu đến cuối vẫn kiềm chế, chưa hề bộc phát. Khi ta và Huyền Minh nhị lão âm thầm rời đảo, hắn hoàn toàn không hay biết. Có Dược Vương và Quỷ Vương yểm hộ, hắn hẳn nghĩ ta vẫn còn ở trên đảo.”
“Ừm! Chúng ta đi xuống thôi.”
Giang Đại Lực chắp hai tay sau lưng, nhìn về phía xa xa mặt biển gợn sóng lăn tăn.
Ánh nắng như hàng vạn mũi kim vàng xuyên qua mặt biển, tựa hồ muốn dệt lên một tấm lụa mỏng cho đại dương. Cảnh tượng hùng vĩ như vậy, hòa cùng hơi thở mặn mòi thấm vào ruột gan của biển cả, cùng với tầm mắt tràn ngập mênh mông đại dương, bất giác khiến người ta cảm thấy lòng dạ rộng mở, cảm khái khôn nguôi.
“Kít! ——”
Ma ưng kít dài một tiếng, vỗ cánh lao xuống phía hòn đảo nằm sau dải sông băng xa xa. Những chiếc lông vũ cứng như thép khi xé gió bay nhanh, phát ra tiếng "xuy xuy xuy" kỳ lạ, rung động nhè nhẹ.
...
“Mau nhìn, một con ưng thật lớn!”
“Ngươi bị mù à? Đó là Đại Tôn, ma ưng chuyên chở của trại chủ, đến rồi! Mau mau chuẩn bị để nghênh đón trại chủ!”
“Ha ha, ta trên đài quan sát Hắc Phong đã thấy trại chủ xuất hiện ở bến cảng ven bờ biển, liền biết trại chủ sắp tới Băng Hỏa đảo rồi.”
“Nhanh đi gọi Tiểu Vô Kỵ và Trương Ngũ Hiệp ra đây, sư phụ Tiểu Vô Kỵ đến rồi.”
Trên Băng Hỏa đảo, một nhóm "player" với làn da rám nắng đồng loạt ngẩng đầu nhìn con cự ưng đang lao xuống từ bầu trời, hào hứng bàn tán, rộn ràng gọi nhau. Trong ba căn nhà gỗ trên đảo, Dược Vương Mạc Phi Oan và Quỷ Vương Âm Công đều bị kinh động mà ra khỏi phòng, ngẩng đầu nhìn con ma ưng to lớn đang lao xuống từ không trung, đều nghiêm mặt, lập tức thi triển thân pháp tiến về phía trước nghênh đón.
Một chỗ khác trong sơn động, Kim Mao Sư Vương Tạ Tốn cùng Trương Thúy Sơn, Ân Tố Tố, Trương Vô Kỵ cũng đều bị những "player" chạy đến báo tin làm cho kinh động, nhao nhao đi ra khỏi sơn động, đồng loạt nhìn lên bầu trời.
“Cha, mẹ, nghĩa phụ, là sư phụ con đến rồi, là sư phụ Hắc Phong trại chủ của con đến rồi.”
Tiểu Trương Vô Kỵ nhảy cẫng hoan hô chỉ vào bầu trời kêu lên, với vẻ ngây thơ chưa dứt, ngẩng mặt nhìn lên bầu trời, đôi mắt tràn đầy sự hiếu kỳ, sự rụt rè và cả lòng ngưỡng mộ.
Trương Thúy Sơn cùng Ân Tố Tố lại liếc mắt nhìn nhau, đều nhìn thấu sự cảnh giác và nỗi lo lắng trong mắt đối phương.
Trương Vô Kỵ còn nhỏ, chưa hiểu sự đời, dễ dàng bị người lừa gạt. Nhưng cả hai đều là lão giang hồ, đã sớm nhận ra điều bất ổn kể từ khi một đám khách không mời mà đến đột nhiên xuất hiện trên đảo. Dù sao, trước hết là hai lão già đột nhiên xông vào đảo, trong lúc giao thủ với bọn họ đã dùng Hàn Băng Thần Chưởng làm trọng thương con trai họ. Ngay sau đó lại có một nhóm người khác tự xưng là đang truy bắt phản đồ Huyền Minh nhị lão đuổi đến, ra tay cứu con của họ, truyền thụ thần công cho con họ, rồi lại nhận Trương Vô Kỵ làm đệ tử của Hắc Phong trại chủ, một cái tên mà họ chưa từng nghe tới. Tất cả những chuyện bất ngờ liên tiếp xảy ra này, thực sự quá đỗi kỳ lạ. Nếu không phải tình thế lúc bấy giờ nguy cấp, không còn lựa chọn nào khác, Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố cũng sẽ không bao giờ đồng ý cho Trương Vô Kỵ tùy tiện bái sư môn hạ của người khác.
“Không ngờ Hắc Phong trại chủ này lại đến đảo nhanh như vậy, hơn nữa lại có thể điều khiển một con hùng ưng thần dị đến thế.”
Trương Thúy Sơn nhìn con ma ưng có hình thể khổng lồ như một ngọn núi nhỏ đang lao xuống, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng.
Ân Tố Tố thở sâu, nói với vẻ vô cùng ngưng trọng, “Ngay cả Dược Vương, Quỷ Vương và Hỏa Vương – ba nhân vật từng lừng lẫy một thời của Quyền Lực Bang, nay đều tôn hắn làm chủ, người này thần thông quảng đại, e rằng chúng ta khó lòng chống lại.”
“Hừ!”
Tạ Tốn hừ lạnh quát khẽ, đôi mắt mù lòa đảo trắng dã, nói, “Vô luận Hắc Phong trại chủ này mạnh đến đâu, lợi hại đến đâu đi nữa, muốn Tạ Tốn ta cúi đầu thì đúng là si tâm vọng tưởng! Nếu sau này người này thực sự có ý đồ xấu, Thúy Sơn con và Tố Tố hãy lập tức dẫn Tiểu Vô Kỵ trốn đi, trốn càng xa càng tốt. Ta đây dù có phải liều cái mạng già này cũng sẽ bảo vệ an toàn cho các con!”
“Đại ca!”
Trương Thúy Sơn vừa cảm động vừa bất đắc dĩ. Thầm nghĩ, Hắc Phong trại chủ này điều khiển hùng ưng thần dị bay trên trời như vậy, dù bọn họ có thể trốn, nhưng làm sao thoát khỏi được con cự ưng đang bay trên không trung? Huống hồ, việc đối phương đến Băng Hỏa đảo này, nói không chừng chính là vì Đồ Long bảo đao mà đến.
“Cha mẹ, còn có nghĩa phụ, các người đang nói gì vậy ạ? Sư phụ con là người xấu sao? Tại sao các người lại muốn... chống cự người?”
Trương Vô Kỵ ngây thơ ngẩng đầu nhìn cha mẹ hỏi.
Ân Tố Tố cảm thán, rồi xúc động đưa tay xoa đầu Trương Vô Kỵ, nói, “Hài tử, con chẳng lẽ đã quên mẫu thân từng nói với con sao?”
Trương Vô Kỵ ngây thơ nói, “Nương, Vô Kỵ nhớ mà, nương từng nói, phụ nữ càng xinh đẹp thì càng hay lừa người, nhưng nương chẳng phải là người phụ nữ xinh đẹp nhất sao?”
Ân Tố Tố bất đắc dĩ cười nói, “Vô Kỵ, không phải câu này, còn một câu khác nương đã nói, con quên rồi sao? Nương nói, giang hồ hiểm ác, phàm là người ban cho con lợi lộc, con phải nghĩ xem vì sao đối phương lại cho con, và con lấy gì để nhận lấy? Nếu con cảm thấy mình không nên nhận lợi lộc ấy, vậy con tuyệt đối không được nhận.”
“Nương, Vô Kỵ biết rồi.”
Gương mặt non nớt của Trương Vô Kỵ lộ vẻ nhu thuận, gật đầu.
Lúc này, ma ưng nơi xa đã hạ xuống. Trương Vô Kỵ lập tức lại cao hứng bừng bừng lôi tay Ân Tố Tố và Trương Thúy Sơn, nói, “Đi thôi, cha mẹ, nghĩa phụ, sư phụ con xuống rồi, đi nào, chúng ta đi hoan nghênh người.”
Trương Thúy Sơn cùng Ân Tố Tố bất đắc dĩ liếc nhau, Tạ Tốn hừ lạnh, ôm Đồ Long đao, cùng đi tới.
...
“Trại chủ!”
Dược Vương Mạc Phi Oan và Quỷ Vương Âm Công đồng loạt quỳ một chân xuống đất, hành đại lễ với Giang Đại Lực vừa nhảy xuống từ lưng ma ưng.
“Ừm! Đứng lên đi! Các ngươi đã vất vả rồi.”
Giang Đại Lực ánh mắt trong veo nói, cảm thấy hơi oi bức, tiện tay giật phăng chiếc áo choàng đen, để lộ thân hình toát ra khí tức khiến người ta phải kinh sợ. Bộ trang phục đen bó sát dường như muốn rách toạc ra bởi những khối cơ bắp rắn chắc như thép đang căng phồng. Hai hàng "player" đứng xung quanh đều cảm thấy căng thẳng, yết hầu khẽ nuốt khan, chăm chú nhìn thân hình vĩ tráng, lưng hùm vai gấu của Giang Đại Lực, trông đợi nhiệm vụ mới và phần thưởng.
“Đa tạ trại chủ!”
Dược Vương và Quỷ Vương cùng nhau đứng dậy, quay người nhìn về phía Tạ Tốn và đoàn người đang tiến đến, rồi chỉ v��o tiểu Trương Vô Kỵ đang được Tạ Tốn cùng mọi người bảo vệ bên cạnh, nói.
“Trại chủ, đó chính là Trương Vô Kỵ, đệ tử mà ngài đã sai chúng tôi thay mặt ngài nhận lấy. Đứa bé này quả thật có thiên phú võ học rất tốt, ngài đã cho chúng tôi truyền thụ Cửu Dương thần công cho thằng bé, và nó đã tu luyện nhập môn, tốc độ tiến bộ phi thường nhanh.”
“Ừm! Như thế rất tốt.”
Giang Đại Lực trên mặt lộ ra mỉm cười, nhìn thấy Trương Vô Kỵ đang đi tới, hắn dường như lờ mờ cảm nhận được một luồng khí vận đang đổ đến, lập tức ngẩng cao đầu sải bước, dẫn đầu đi về phía Tạ Tốn và mọi người.
“Kia chính là sư phụ con?”
“Thật là một hán tử hùng tráng dữ dội!”
“Đại hán này, với hình thể như thế, quả nhiên là hiếm thấy trong thiên hạ.”
Ba người Trương Vô Kỵ, Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố nhìn thấy Giang Đại Lực sải bước tiến đến, không khỏi kinh hãi biến sắc. Chỉ cảm thấy dưới ánh ban mai, một đại hán hùng tráng tột bậc với mái tóc rối bời, vẻ ngoài thô kệch, đang ngẩng cao đầu bư���c tới. Ánh mắt hắn lạnh lùng mà ung dung, toát lên sự tự tin mạnh mẽ cùng vẻ bễ nghễ thiên hạ ngạo nghễ. Hắn lông mày rậm, miệng rộng, khuôn mặt vuông vắn, cổ tráng kiện. Bên dưới bộ trang phục đen mỏng manh là những khối cơ bắp rắn chắc nổi rõ, phảng phất như một ngọn núi lửa có thể phun trào bất cứ lúc nào, tràn đầy cảm giác sức mạnh cực đoan và mãnh liệt. Một mãnh hán như vậy tiến về phía họ, áp lực mãnh liệt ập đến mặt, quả thực như núi đổ biển dâng, cuồn cuộn ép tới.
Ngay cả Tạ Tốn mắt mù cũng cảm thấy một áp lực mạnh mẽ ập vào mặt, khiến trái tim căng chặt. Tựa hồ trong bóng tối, một con Hồng Hoang mãnh thú khổng lồ hoang dã đang chầm chậm giẫm những bước chân thô nặng tiến đến, trông có vẻ nhàn nhã, nhưng lại ẩn chứa cảm giác nghiền ép và nắm giữ mọi thứ. Lần đầu tiên, Tạ Tốn chợt cảm thấy, dù đang ôm Đồ Long bảo đao trong tay, cũng cảm thấy bất an mãnh liệt, phảng phất như Đồ Long đao nếu chém vào người đối phương cũng sẽ gãy nát.
“Chào các vị!”
Giang Đại Lực đi đến trước mặt Trương Thúy Sơn và mọi người, nhếch miệng nở nụ cười rạng rỡ, tự cho là vô hại, lên tiếng chào hỏi.
“Sư... Ngài chính là sư phụ con sao? Hắc Phong trại chủ?”
Trương Vô Kỵ nắm chặt tay Ân Tố Tố, vừa khẩn trương lo lắng, vừa ngẩng đầu nhìn chằm chằm Giang Đại Lực, đôi mắt đen trắng rõ ràng, linh động tràn đầy sự hiếu kỳ và mong đợi.
Trương Thúy Sơn vội cười gượng ôm quyền, nghiêm mặt nói với Giang Đại Lực, “Giang trại chủ, Thúy Sơn ngưỡng mộ đại danh ngài đã lâu. Thằng bé Vô Kỵ này còn nhỏ, không hiểu chuyện, đã mạo muội nhận ngài làm sư phụ, kính xin trại chủ đừng trách tội.”
“Ừm?”
Giang Đại Lực ánh mắt lóe lên tinh quang, nhíu mày ngắt lời Ân Tố Tố, chậm rãi nói từng chữ một, “Trong giang hồ, có rất ít người dám cự tuyệt bản trại chủ. Càng không có ai dám khinh thường Hắc Phong trại ta. Chẳng lẽ Ân cô nương nghĩ, Thiên Ưng giáo của phụ thân cô sẽ thích hợp với Trương Vô Kỵ hơn sao?”
Giang Đại Lực lần này thực sự nổi giận, chỉ trong chớp mắt, một luồng uy hiếp vô hình đã lan tỏa bao trùm khắp toàn trường. Ngay lập tức, bầu không khí trong sân như muốn ngưng đọng, ngay cả gió biển thổi đến cũng phải lặng lẽ vòng tránh. Ánh mắt ba người Hỏa Vương, Dược Vương, Quỷ Vương càng lúc càng đổ dồn vào Ân Tố Tố và mọi người. Dưới ánh mặt trời chói chang, Ân Tố Tố và Trương Thúy Sơn đều cảm thấy áp lực chợt ập đến, sau lưng không khỏi toát ra một lớp mồ hôi lạnh, Tạ Tốn cũng đột nhiên hiện vẻ mặt ngưng trọng. Chỉ có Trương Vô Kỵ vẫn chưa bị liên lụy, vẫn còn vô tư không cảm nhận được gì, lúc thì ngẩng đầu nhìn cha mẹ, lúc thì nhìn Giang Đại Lực, không hiểu vì sao những người lớn này lại tranh cãi vì chuyện bái sư của mình.
“Hừ!”
Nhưng vào lúc này, Tạ Tốn ôm Đồ Long đao dời bước đứng ra, đôi mắt mù lòa ngửa lên trời, lạnh nhạt nói bằng giọng khàn đục, “Hắc Phong trại chủ, Kim Mao Sư Vương ta khi xông pha giang hồ, còn chưa từng nghe thấy danh hào của ngươi. Ngươi muốn thu thằng bé Vô Kỵ làm đệ tử đây cũng là ý tốt, Tạ mỗ ta xin cám ơn trước. Tuy nhiên, sư công của thằng bé Vô Kỵ nhà ta lại là Trương chân nhân đại danh đỉnh đỉnh trong giang hồ. Không biết Hắc Phong trại chủ ngươi tự cho mình so với Trương chân nhân thì thế nào? Ngươi nếu muốn thu Vô Kỵ hài nhi làm đệ tử, trước tiên phải thể hiện bản lĩnh của mình đã.”
“Ồ?”
Giang Đại Lực ánh mắt sáng lên, chắp tay thản nhiên nói, “Các ngươi ở mãi hải ngoại, không biết hiện giờ trên giang hồ đã sớm có tiếng Hắc Phong, đó cũng là chuyện thường tình thôi! Nếu Sư Vương muốn bản trại chủ ta thể hiện bản lĩnh, ngươi cứ nói xem, muốn bản trại chủ ta thể hiện thế nào đây? Ha ha ha, không phải bản trại chủ tự phụ, nhưng ba người các ngươi cùng tiến lên, bản trại chủ ta chỉ cần một tay cũng có thể trấn áp tất cả!”
Những dòng chữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.