(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 484: Thần ý giao lưu, sáu cảnh kim thân
Vương cô nương lại cũng có thể lĩnh ngộ vào lúc này ư?
Tiêu Phong vẻ mặt ngạc nhiên, nhìn về phía Vương Ngữ Yên đang ngồi cạnh Giang Đại Lực, trên người nàng cũng bắt đầu tỏa ra khí tức giao cảm thiên nhân hỗn loạn.
Hai con người này, rốt cuộc là quái thai gì vậy?
Lục Tiểu Phụng ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt, chỉ cảm thấy trái tim như bị hàng ngàn đòn chí mạng đánh trúng. Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Khi hắn đột phá Thiên Nhân cảnh, đã không biết chịu bao nhiêu trận đòn tơi bời từ Giang Đại Lực. Trong số đó, có rất nhiều lần hắn phải lấy thân mình cận kề bờ vực sinh tử. Cuối cùng hắn mới đạt được như nguyện, bước vào Thiên Nhân cảnh. Vì thế hắn còn từng dương dương tự đắc một thời gian dài, khoe khoang với không ít cố nhân trên giang hồ.
Thế mà bây giờ, ngay cả Vương Ngữ Yên yếu ớt mỏng manh bên cạnh Giang Đại Lực, hình như cũng sắp đuổi kịp hắn về mặt cảnh giới và thực lực rồi?
"Vương cô nương đúng là một bậc đại sư võ học."
Mộ Dung Thanh Thanh tương đối bình tĩnh, miệng không ngừng cảm thán, tán thưởng. Nàng chính là được sư phụ đời trước là Lục Chỉ Cầm Ma truyền thụ Cầm Tâm, bằng phương thức cảm ngộ thiên nhân tương tự với Tâm Linh Đại Thủ Ấn, trực tiếp đạt tới Thiên Nhân cảnh giới. Hơn nữa, nàng còn được nâng đỡ lên làm chưởng môn, tiếp quản môn phái, lại có cả thần binh ma khí dâng đến tận tay. Rõ ràng là chẳng cần làm gì cũng đã thắng ngay từ vạch xuất phát, đúng là một võ giả đời thứ hai. Vì vậy, nàng cũng không hiểu rõ con đường gian nan ẩn chứa trong đó, chỉ cho rằng Vương Ngữ Yên có nội tình võ học thâm hậu, tích lũy đã lâu nên bộc phát, tự nhiên sẽ đột phá đến Thiên Nhân cảnh giới.
Lúc này, những câu thơ trong «Hiệp Khách Hành» liên tục tuôn trào từ não hải Vương Ngữ Yên. Có lẽ đây chính là những câu thơ gần nhất với môn thần công «Thái Huyền Kinh» chỉ có thể lĩnh hội chứ không thể diễn đạt thành lời. Vì vậy, người sáng tạo «Thái Huyền Kinh» ngày xưa đã đem tâm pháp, thậm chí cả tứ tuyệt công pháp đều ẩn chứa trong những câu thơ này, để hậu nhân lĩnh ngộ. Nhưng cho dù với ngộ tính và sự lý giải võ học của Vương Ngữ Yên, nàng cũng từ đầu đến cuối không thể khám phá bí ẩn của khoa đẩu văn trong «Thái Huyền Kinh».
Tận đến hôm nay, vào giờ khắc này, khi lại một lần nữa cảm nhận khí tức giao cảm thiên nhân mãnh liệt khi Giang Đại Lực đột phá Thiên Nhân cảnh. Nàng cảm nhận được trường khí Thiên Địa Nhân ảnh hưởng và quấy nhiễu lẫn nhau. Ngay lúc đó, nàng bỗng nhiên mông lung lĩnh ngộ được điều gì đó. Nàng chỉ cảm thấy những khoa đẩu văn kia bắt đầu tỏa sáng, dẫn dắt tinh thần và chân khí trong cơ thể nàng, bắt đầu vận chuyển theo một lộ tuyến hành công ảo diệu, khó hiểu như trong mộng. Mà giờ khắc này, tinh thần của nàng dường như đang thăng hoa, thoát ly khỏi thể xác, thấy được chính mình, thấy được tất cả đồng bạn xung quanh, và cảm nhận được "Thần" (tinh thần) của từng người. Trong đó, "Thần" (tinh thần) hỗn loạn nhưng mạnh mẽ một cách khác thường trên người Giang Đại Lực, so với những người khác, quả thực giống như một bó đuốc rực cháy so với ngọn nến le lói, hơn nữa còn đang tiếp tục mạnh lên.
"Đây là... thần thức của ta? Âm thần của ta ư?"
Lòng Vương Ngữ Yên bỗng nhiên dâng lên một sự minh ngộ.
Đúng lúc này, nàng chỉ cảm thấy một luồng dương cương lực lượng rực rỡ đột nhiên bao trùm lấy nàng, không khỏi sợ hãi giật mình. Mãi sau nàng mới nhận ra luồng lực lượng này đến từ Giang Đại Lực. Bên dưới, Giang Đại Lực dường như đã phát hiện ra "Thần" (tinh thần) nàng đang lơ lửng trên không. Dương thần của hắn, rực rỡ như đại nhật, đã khóa chặt lấy "Thần" của nàng. Cảm giác bị khóa chặt này khiến Vương Ngữ Yên lập tức cảm thấy như có một ánh mắt xuyên thẳng qua thần thức của nàng, nhìn thấu mọi bí mật của nàng. Nàng thật giống như lập tức phơi bày hoàn toàn chính mình trước mặt Giang Đại Lực, không chút che giấu, trần trụi đến vậy. Trải nghiệm đột ngột này nhất thời khiến Vương Ngữ Yên cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Bất quá rất nhanh, hắn cũng nhận ra thân phận của nàng. Vương Ngữ Yên có thể rõ ràng phát giác được Dương thần của Giang Đại Lực truyền ra một luồng ý niệm kinh ngạc, sau đó thu về. Nàng nhẹ nhõm thở phào, trong lòng thầm mắng: "Đồ đại bại hoại!"
Nàng không kịp để ý tới Tinh Thần bên ngoài không trung dường như đang hô ứng với tâm thần nàng từ xa, vội vàng chật vật hoảng hốt rút Âm thần về nê hoàn. Lúc này nàng mới cảm thấy thư thái và an tâm đôi chút, nhưng chợt lại dấy lên một trận hoảng sợ. May mà vừa rồi chỉ có trại chủ "nhìn" thấy nàng. Những người khác dường như đều không phát hiện ra nàng. Điều này cũng giúp nàng tránh khỏi cảnh bị mọi người vây xem mà xấu hổ.
"Thực sự là... Xem ra ta hình như vừa đột phá Thiên Nhân cảnh rồi? May mà chỉ xấu hổ trước mặt trại chủ thôi, cái bí mật nhỏ giữa hai chúng ta này, lát nữa trại chủ hẳn là sẽ không nói ra đâu nhỉ?"
Vương Ngữ Yên má đỏ bừng vì thẹn thùng, hưởng thụ thiên địa chi lực một trượng quanh mình không ngừng rót vào để tôi luyện cơ thể. Nửa ngày qua đi, nàng chỉ cảm thấy đã toát mồ hôi nóng khắp người, chân khí trong cơ thể cũng mạnh hơn một chút. Cơ thể vốn yếu ớt giờ đây như tràn đầy lực lượng mênh mông, tinh thần cũng trở nên vô cùng sung mãn. Nàng biết rõ đây chính là những lợi ích của việc phạt mao tẩy tủy, thoát thai hoán cốt mà đột phá Thiên Nhân cảnh mang lại.
Đến lúc này, quá trình đột phá cảnh giới đã triệt để hoàn tất.
Ngược lại là Giang Đại Lực một bên, thân thể còn phảng phất một tôn hỏa lò, tỏa ra khí tức bức người đáng sợ. Khí huyết cuồn cuộn như núi lửa phun trào hơi nước, khi gân cốt khẽ chuyển động, bên trong cơ thể lại vang lên từng tiếng trầm đục du dương như tiếng chuông ngân.
"Trại chủ đang đột phá «Kim Cương Bất Hoại Thân» ư?"
Vương Ngữ Yên tự nhủ trong lòng, mở hé một mắt nhìn ra bên ngoài, thấy mọi người đều đang ngây người nhìn chằm chằm nàng và Giang Đại Lực. Nàng chỉ đành chột dạ mở mắt ra, giả bộ như không có chuyện gì mà đứng dậy.
"Vương cô nương, nàng... nàng đây là đã đột phá Thiên Nhân cảnh rồi sao?"
Thấy Vương Ngữ Yên đứng dậy, Lục Tiểu Phụng nhìn chằm chằm khí tức thiên nhân rõ ràng nồng đậm trên người nàng, vội hỏi.
"Là... Có lẽ vậy. Có thể lắm."
Lục Tiểu Phụng ngạc nhiên hỏi: "Phải thì nói phải, không phải thì nói không phải, sao nàng lại còn không xác định thế?"
"Ta cũng có nghĩ đến đâu, đột nhiên đã đột phá rồi. Ta còn chưa kịp chuẩn bị gì cả, nếu biết trước, ta đã không đột phá lúc này rồi."
Vương Ngữ Yên không quá chắc chắn, lại có chút tủi thân nói.
Lục Tiểu Phụng nghẹn lời.
"Tiểu Vương này đã học thói xấu của lão Giang rồi sao? Sao lại nói năng đáng ăn đòn thế không biết. Cái gì mà 'biết trước thì sẽ không đột phá lúc này'? Đột phá Thiên Nhân cảnh bây giờ giống như nhịn tiểu sao, muốn đi tiểu lúc nào thì đi lúc đó chắc? Vậy hắn Lục Tiểu Phụng bị đánh nhiều lần như vậy mới miễn cưỡng đột phá, chẳng phải là bị tắc đường tiểu rồi?"
Keng! —— Keng!
Đúng lúc này.
Thân thể đang sừng sững đứng thẳng của Giang Đại Lực bỗng run rẩy. Toàn thân hắn một trận rung động, gân cốt va chạm vào nhau khi cử động, như thép gân va chạm, phát ra những âm thanh trầm vang du dương như tiếng chuông cổ trong chùa miếu.
Oanh ——
Một luồng khí kình kim hoàng cường thịnh bỗng bùng lên từ người hắn. Luồng khí kình ấy khiến mái tóc dài đã lâu không cắt của hắn bay phấp phới kịch liệt.
Độp! Độp! ——
Giang Đại Lực đứng dậy, hai tay giãn ra rồi nắm chặt, phát ra những tiếng lốp bốp như đậu nổ. Làn da toàn thân thoáng chốc biến sắc, như được tôi luyện từ sắt thép màu ám kim, tạo cảm giác cường hãn, cứng rắn, như một ngọn núi va vào cũng sẽ sụp đổ tan nát. Mắt hắn bắn ra tinh mang dài thước, chói lòa như điện xẹt, tỏa ra khí thế tinh thần cường đại như Thần Ma. Chỉ cần nhìn thấy bằng mắt thường cũng đủ để đoạt phách đoạt hồn, khiến người khiếp sợ, vỡ mật.
"Kim Chung Bất Hoại Thân, cuối cùng ta cũng đã luyện đến cảnh giới siêu quần bạt tụy tầng thứ sáu. Hiện tại, e rằng ngay cả những thần binh tam phẩm như Đồ Long đao, Ỷ Thiên kiếm cũng khó lòng làm ta bị thương dù chỉ một chút."
Giang Đại Lực đưa tay xem xét, cơ bắp cánh tay căng cứng, ba khối cơ hiện rõ như xương sườn trâu, cánh tay tỏa ra sắc ám kim. Bề mặt da thịt dập dờn những luồng khí kình màu vàng kim nhạt, bất khả xâm phạm. Trên mặt hắn hiện lên vẻ vui mừng.
Lần đột phá này, hắn không chỉ là tiêu hao hơn mười vạn điểm tu vi để đột phá đến Thiên Nhân cảnh tầng bốn. Mà còn tiêu hao hơn ba mươi vạn điểm tu vi và điểm tiềm năng, đem «Kim Chung Bất Hoại Thân» từ cảnh giới thứ tư nâng lên cấp độ siêu quần bạt tụy cảnh giới thứ sáu. Cảnh giới của môn thần công khổ luyện này tăng lên cũng dẫn đến thân thể hắn lại lần nữa được rèn luyện, khí huyết, cường độ thân thể, lực phòng ngự, v.v... đều trở nên mạnh hơn.
"Lão Giang, ngươi đây là đã đột phá Thiên Nhân cảnh tầng bốn? Hay là đột phá đến Thiên Nhân cảnh tầng năm? Sao ta cảm giác ngươi có khí thế còn mạnh hơn cả cường giả Thiên Nhân cảnh tầng bốn vậy?"
Lục Tiểu Phụng nhìn Giang Đại Lực với khí thế kinh người khiến trái tim hắn cũng cảm thấy bất an, với ánh mắt đầy hồi hộp và không xác định hỏi.
"Ngươi còn gặp qua những cao thủ Thiên Nhân cảnh tầng bốn đó sao?"
Giang Đại Lực mỉm cười mở miệng, khi ở trạng thái Kim Chung Bất Hoại Thân, hắn phát ra thanh âm trầm đục mà vẫn có tính xuyên thấu, vang vọng đinh tai nhức óc: "Ta mới chỉ đột phá đến cảnh giới thứ tư, bất quá công pháp luyện thể của ta cũng đã đột phá rồi."
Lục Tiểu Phụng nghẹn một hơi trong lồng ngực, buồn bực nói: "Cái gì mà 'mới chỉ đột phá đến cảnh giới thứ tư'? Tốc độ đột phá của ngươi cũng quá nhanh rồi. Vả lại, Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành hai người bọn họ sau trận chiến trước cũng đột phá đến cảnh giới thứ tư. Nhưng ta cảm giác, khí thế của hai người bọn họ sau khi đột phá cũng không đáng sợ như ngươi."
"Đó là bởi vì thể cốt hai người bọn họ quá yếu ớt."
Giang Đại Lực cười nhạt nói. So với Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành, khí huyết và cường độ thân thể của hắn đã mạnh hơn không biết bao nhiêu lần. Nếu chỉ so khí thế cá nhân, đương nhiên hắn càng có lực áp bách.
"Ân công, cường độ thân thể của ngươi bây giờ, e rằng đã đến mức thần binh cũng khó lòng làm bị thương. Ngay cả ta khi thi triển Kim Cương Bất Hoại Thần Công, khoảng cách để đạt tới trình độ như ngươi cũng vẫn còn một khoảng cách không nhỏ."
Tiêu Phong nhìn xem thân thể cường tráng rộng vai dày lưng, hùng tráng như hổ báo của Giang Đại Lực, từ đáy lòng thán phục nói.
"Ngươi thiên phú hơn người, muốn tu luyện tới trình độ như ta, cũng là chuyện dễ dàng. Lần này chúng ta đi Vô Thần Tuyệt Cung gặp Tuyệt Vô Thần kia một lần, hắn cũng là có công phu khổ luyện rất cao, đây là một cơ hội tuyệt hảo để luyện công."
Giang Đại Lực bình thản cười nói. Khi hắn nhắc đến việc đi gặp Tuyệt Vô Thần, giữa hai hàng lông mày tràn đầy vẻ bình thản và tự tin, phảng phất Tuyệt Vô Thần cũng chỉ là một khối đá mài đao.
"Tốt! Đi theo ân công ngươi! Đây đích xác là một cơ hội luyện công tuyệt vời! Ha ha ha!"
Tiêu Phong nghe vậy cũng hào khí dâng trào, cười to gật đầu.
Giang Đại Lực chậm rãi thu công, thoát khỏi trạng thái Kim Chung Bất Hoại Thân. Toàn thân ám kim sắc Kim Cương chân khí dần dần lùi về đan điền, chuyển hóa thành chân khí Đại Lực Thần Công. Nhưng làn da vẫn mang sắc đồng cổ kiên cường, bên trong da thịt như ẩn chứa sức mạnh cường đại đến tột cùng, bành trướng không ngừng. Hắn biết rõ, lực lượng và cường độ thân thể ngay cả trong trạng thái bình thường cũng đã vì công pháp thăng cấp và được Kim Cương chân khí rèn luyện mà mạnh hơn rất nhiều, đã không còn như phàm tục.
Mở bảng trạng thái, hắn thấy khí huyết và nội lực đều tăng lên không ít. Trong đó khí huyết đã từ 55.500 điểm tăng lên tới 62.500 điểm, nội lực thì từ 56.000 điểm tăng lên tới 63.000 điểm. Môn thần công khổ luyện «Kim Chung Bất Hoại Thân» do hắn tự sáng tạo, mặc dù trên đẳng cấp võ học vẫn chưa vượt qua «Kim Cương Bất Hoại Thần Công», vẫn thuộc loại thần công võ học Thiên Nhân cảnh. Nhưng tiềm lực lại càng lớn, mỗi khi tăng thêm một cảnh giới, tức sẽ tăng 3.500 điểm khí huyết và 3.500 điểm nội lực, vượt xa «Kim Cương Bất Hoại Thần Công» không ít.
Nắm rõ trạng thái bản thân xong. Giang Đại Lực quay đầu nhìn về phía Vương Ngữ Yên với khí tức thiên nhân nhàn nhạt tỏa ra trên người, nghĩ đến vừa rồi trong quá trình đột phá, Dương thần đã cảm nhận được Âm thần của đối phương, kinh ngạc nói.
"Nàng có thể ngộ mới sao? Thế mà cũng đột phá đến Thiên Nhân cảnh rồi?"
Vương Ngữ Yên chạm phải ánh mắt của Giang Đại Lực, lập tức như thỏ con bị kinh động, cúi đầu tránh đi ánh mắt. Nghĩ đến cảm giác tinh thần giao hòa tiếp xúc lúc trước của hai người, nàng mặt đỏ bừng đến tận mang tai, cà lăm nói.
"Có lẽ, có lẽ là do «Thái Huyền Kinh». Ta vừa thấy ngươi đột phá, không hiểu sao trong đầu lại hiện lên những khoa đẩu văn trong «Thái Huyền Kinh», thế là ta cứ thế mông lung đột phá. Cái cảm giác ấy, khó mà hình dung miêu tả được."
"Khó hình dung miêu tả sao?"
Lục Tiểu Phụng hồ nghi nhìn Vương Ngữ Yên đang đỏ mặt thẹn thùng, rồi lại nhìn Giang Đại Lực mày rậm mắt to. Trực giác cặn bã của hắn mách bảo, hai người này chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó không thể kể cho ai nghe. Vừa nãy Vương Ngữ Yên còn nói với hắn là không biết đã đột phá bằng cách nào, vậy mà bây giờ Giang Đại Lực chỉ vừa hỏi, nàng liền nói ngay là đột phá nhờ «Thái Huyền Kinh». Nếu hai người này mà không có gì mờ ám thì mới là lạ.
Trong lúc hắn đang suy nghĩ, Giang Đại Lực đã bắt đầu kéo Vương Ngữ Yên lại gần, tỉ mỉ hỏi han chi tiết. Bất quá khi dính đến loại công pháp đặc thù chỉ hiểu mà không diễn đạt được bằng lời như «Thái Huyền Kinh», cho dù Vương Ngữ Yên là võ học đại sư, nàng cũng không thể nói rõ được lý do nguyên cớ gì.
"Đã không thể nói thành lời, vậy nếu dùng tinh thần giao lưu thì sao..."
Trong lòng Giang Đại Lực khẽ động, nghĩ đến cảm thụ khi Dương thần và Âm thần của Vương Ngữ Yên tiếp xúc đơn giản lúc trước, tựa hồ dưới tình huống ấy, hai người không cần nói chuyện cũng có thể cảm nhận được ý niệm và cảm thụ của đối phương. Có lẽ, đó mới là phương thức mở ra chính xác của «Thái Huyền Kinh» chăng?
Vương Ngữ Yên dường như cũng đồng thời nghĩ tới điểm này, lập tức trái tim đập loạn xạ như hươu con, vội vàng kết thúc chủ đề, không nói chuyện tiếp, đi đến bên cạnh Mộ Dung Thanh Thanh để đổi sang chuyện khác. Lòng bàn tay nàng ướt đẫm mồ hôi.
Giang Đại Lực nhíu mày nhìn Vương Ngữ Yên đang cố gắng né tránh mình, trong lòng hừ nhẹ: "Con nhóc này xem ra là lông cánh cứng cáp rồi, thế mà lại ghét bỏ việc giao lưu tinh thần võ học với ta? Chờ lúc nào rảnh rỗi, ta nhất định phải làm cho ra lẽ!"
Tạm thời, hắn cũng không vội mà tìm hiểu «Thái Huyền Kinh». Chủ yếu cũng là vì bản thân võ học đã đủ cường đại rồi. Đối với «Thái Huyền Kinh», hắn cũng chỉ là bởi vì công pháp này thần bí nên mới hơi mong đợi, hi vọng có thể bổ sung thêm một chút kiến thức mới cho nội tình võ học của mình.
Nhìn thoáng qua thanh sơn và thành quách xa xa. Giang Đại Lực cảm thụ tốc độ bay lên xuống chập chờn của tọa kỵ, dùng chân cọ cọ lên mình ma ưng, nói: "Đừng có cái bộ dạng yếu ớt như quỷ chết trôi thế, nhanh lên một chút. Trước khi đến Vô Thần Tuyệt Cung, chúng ta vừa vặn sẽ ngang qua hoàng đô, chúng ta sẽ tìm kiếm tung tích Thần Loan ở gần đó..."
Kít! ——
Nghe tới Thần Loan, con ma ưng vốn ỉu xìu lập tức tinh thần phấn chấn, lông vũ toàn thân đều dựng đứng lên, hú dài một tiếng, liên tục vỗ cánh cuốn lên cuồng phong, tăng tốc độ phi hành.
"Lão Giang, ngươi định tìm Giáo chủ Đông Phương trước sao?"
"Không, chỉ là thử tìm một chút thôi, dù sao đến bây giờ vẫn chưa có tin tức gì của Đông Phương Bất Bại. Nhưng chúng ta chỉ có thể nán lại gần nửa ngày ở gần hoàng đô, thời gian càng kéo dài, Tuyệt Vô Thần lại càng chuẩn bị đầy đủ."
"Ai cũng nói Tuyệt Vô Thần là kẻ âm tàn xảo trá, vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn nào, lại còn tự cho mình trí tuệ siêu phàm. Chúng ta thật sự cần phải cẩn thận."
"Tiêu đại ca lo xa rồi, ta nghĩ Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành cũng sắp đến Vô Thần Tuyệt Cung rồi. Đến lúc đó chúng ta lại cùng họ hội họp, Tuyệt Vô Thần mạnh đến mấy thì hai tay cũng khó địch bốn tay!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và xin ghi nhận công sức của người chuyển ngữ.