(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 485: Vô Thần tuyệt cung bên ngoài náo nhiệt tràng diện
Cưỡi gió lướt đi, băng qua vạn dặm trường không, họ thẳng tiến Ba Năm Thành.
Một ngày trôi qua, đoàn người đã tới gần hoàng đô Doanh Quốc. Thế nhưng, sau một hồi truy tìm dấu vết kỹ lưỡng, họ vẫn hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ tung tích nào của Thần Loan và Đông Phương Bất Bại. Một người một chim kia cứ như thể đột ngột biến mất sau khi đặt chân đến Doanh Quốc; ngoại trừ những manh mối về sự xuất hiện của Đông Phương Bất Bại tại hoàng thành mà Thủy Nguyệt Số Lượng Lớn từng cung cấp, không còn bất kỳ tin tức nào khác.
Giang Đại Lực lặng lẽ lục tìm trên các diễn đàn giang hồ liên quan, nhưng cũng không tìm được quá nhiều tin tức. Nguyên nhân chủ yếu là Đông Phương Bất Bại có thể đã dịch dung cải trang. Thủy Nguyệt Số Lượng Lớn từng có được tin tức cho hay: "Mười bảy ngày trước, tám tên võ sĩ hoàng đô chết dưới một cây ngân châm; người hạ châm, trên thực tế, được cho là Đông Phương Bất Bại sau khi cải trang." Nhưng tin tức này cũng không có bằng chứng thực chất để chứng minh rằng người ra tay nhất định là Đông Phương Bất Bại. Dù sao, trong giang hồ vẫn có không ít cao thủ vận dụng ngân châm làm ám khí. Hiện tại, muốn biết rõ ràng người ra tay hôm đó là ai, rốt cuộc đã đi đâu, cũng rất khó khăn. Bởi vì tin tức đến từ Mạc Phủ, mà Mạc Phủ lại tìm hiểu được từ những người biết chuyện trong hoàng đô. Bây giờ, Thủy Nguyệt Số Lượng Lớn đã chết. Giang Đại Lực cũng rất khó sai khiến Mạc Phủ một lần nữa tìm kiếm người biết chuyện để điều tra tình báo giúp hắn.
"Trại chủ, hiện tại phải làm sao đây? Đông Phương Giáo chủ có phải đã gặp phải bất trắc gì chăng? Bây giờ ngay cả tung tích của Thần Loan cũng không tìm thấy."
Giữa không trung, Vương Ngữ Yên quan sát hoàng đô Doanh Quốc phía dưới, môi khẽ hé, có chút lo lắng nói.
Giang Đại Lực ngóng nhìn hoàng đô phía dưới, chăm chú quan sát cấu trúc và bố cục kiến trúc Kōkyo của Thiên Hoàng Doanh Quốc, rồi bình tĩnh nói: "Yên tâm. Trước khi Đông Phương đến Doanh Quốc, ta đã có ước hẹn với hắn. Nếu gặp phải rắc rối, hắn sẽ liên hệ với ta ngay lập tức. Còn nếu không tiện liên lạc, hắn cũng sẽ tuân theo ước định, tạo ra động tĩnh lớn, thông qua người chơi để liên lạc với ta. Hiện tại xem ra, hắn hẳn là không có nguy hiểm gì, nếu không đã sớm liên hệ ta rồi."
Nói đoạn, Giang Đại Lực lại tiếp lời: "Hơn nữa, hiện tại bản Trại chủ đã tới Doanh Quốc, còn tạo ra động tĩnh lớn như vậy, hắn nếu không phải bị vây ở nơi nào đó không thể thoát thân để liên hệ với bất kỳ ai, hẳn là cũng đã nghe nói rồi. Hiện tại bản Trại chủ sẽ tung tin muốn đi Vô Thần Tuyệt Cung, chỉ cần hắn muốn tìm ta, tất nhiên sẽ đến Vô Thần Tuyệt Cung. Nếu không muốn, chúng ta có tìm cách nào cũng chẳng ích gì."
Mộ Dung Thanh Thanh kinh ngạc hỏi: "Chúng ta bây giờ sẽ tung tin đi Vô Thần Tuyệt Cung ư?"
Giang Đại Lực cười khẽ, khoanh tay thản nhiên nói: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng chuyện chúng ta sắp đi Vô Thần Tuyệt Cung sẽ là bí mật gì sao? Ngay từ khi chúng ta tới Doanh Quốc, không ít thế lực đã hiểu rõ rằng ta sẽ tới Vô Thần Tuyệt Cung một chuyến để tìm Tuyệt Vô Thần! Nhưng bây giờ, ta muốn tạo ra động tĩnh càng lớn hơn!"
Giang Đại Lực đôi mắt sắc lạnh, dùng chân vỗ vỗ lên con ma ưng đang có vẻ ủ rũ vì chưa tìm được Thần Loan, rồi nói: "Đi thôi, đến Vô Thần Tuyệt Cung!"
Ma ưng kêu khẽ một tiếng tỏ vẻ không tình nguyện, nhưng dưới sự chỉ dẫn của Giang Đại Lực, nó vẫn vỗ cánh bay về phía Vô Thần Tuyệt Cung, nơi cách đó không xa.
Giờ phút này, quả thực đã có không ít thế lực, thậm chí cả người chơi, đều đã biết rằng Trại chủ Hắc Phong Trại Giang Đại Lực có khả năng sẽ tới Vô Thần Tuyệt Cung. Điều này không chỉ bởi vì trước đó, một số người chơi Doanh Quốc và NPC bản địa đã phát hiện ma ưng bay qua trên không, từ đó suy đoán ra mục tiêu chuyến đi của Giang Đại Lực dựa vào hướng bay và quỹ đạo. Mà càng là bởi vì cuộc tranh đấu giữa Hắc Phong Trại và Tả Minh vô cùng kịch liệt. Rất nhiều người chơi đều đã từ đó hiểu rõ rằng, nếu Trại chủ Hắc Phong Trại đã căm ghét Tả Minh vì tìm nơi nương tựa Vô Thần Tuyệt Cung đến thế, và truy cùng diệt tận bọn chúng, thì với tính cách bá đạo của hắn, chắc chắn cũng rất có khả năng tự mình tìm tới cửa, gây sự với Tuyệt Vô Thần. Điều này cũng dẫn đến việc, trong gần hai ngày qua, xung quanh Vô Thần Tuyệt Cung dần tụ tập không ít người chơi và NPC bản địa kéo đến để hóng chuyện. Mặc dù Vô Thần Tuyệt Cung cổng lớn đóng chặt, hoàn toàn không có thái độ chào đón hay cho phép bất kỳ ai vào tham quan. Rất nhiều người kéo đến vẫn không hề nản lòng, thà chịu cảnh màn trời chiếu đất chờ đợi, cũng không muốn bỏ lỡ cuộc đối đầu kịch liệt có thể sẽ xảy ra giữa hai đại BOSS đỉnh cao của Tổng Võ thế giới.
Bởi vậy, Vô Thần Tuyệt Cung, dù cho khi màn đêm buông xuống, cũng tỏ ra vô cùng náo nhiệt. Có người chơi lập quầy bán hàng khắp nơi để giết thời gian. Cũng có những kẻ cuồng PK, chỉ cần một lời không hợp đã gây ra xích mích, rút đao kiếm đối đầu, khiến đối phương phải về miếu Thành Hoàng hồi sinh.
Trên tường thành cao lớn của Vô Thần Tuyệt Cung.
Tuyệt Vô Thần mặc uy vũ khôi giáp, uy phong lẫm liệt đứng trên đầu tường. Đôi mắt băng hàn tràn đầy dã tâm của hắn trông ra xa ngoài thành, nơi những dị nhân ồn ào như châu chấu đang xây dựng các cơ sở tạm thời. Hắn hai tay chắp sau lưng, chống lên áo choàng, hừ lạnh nói: "Những dị nhân này đã ở đây hai ngày, cũng ồn ào hai ngày, đến bây giờ vẫn chưa rời đi. Xem ra Trại chủ Hắc Phong Trại kia thật sự muốn tự tìm cái chết rồi."
"Cung chủ! Trại chủ Hắc Phong Trại lần này bên cạnh hắn còn có không ít người giúp sức, đến lúc đó thuộc hạ nguyện được giúp Cung chủ một tay!"
Một gã nam nhân gầy gò đội chiếc mặt nạ quỷ dữ tiến lên, nửa quỳ xuống đất nói.
Tuyệt Vô Thần hừ lạnh, khẽ liếc mắt nhìn nam nhân đeo mặt nạ, lạnh nhạt nói: "Kim Xoa La, ta Tuyệt Vô Thần một mình cũng đủ để quét ngang đám phế vật Tống Quốc bọn chúng. Bất quá, đây quả thực là một chuyện không có bất ngờ, lại chẳng có ý nghĩa gì. Ta liền tìm cho các ngươi vài việc để làm. Lần này ngươi hãy liên hợp với vài tên Khí Nhẫn của Tân Âm gia tộc, giải quyết triệt để mấy người bên cạnh Trại chủ Hắc Phong Trại. Còn Trại chủ Hắc Phong Trại thì giao cho ta. Đến lúc cần thiết, ngay cả Tân Âm gia tộc cũng sẽ bị diệt sạch."
Nói xong những lời cuối cùng, Tuyệt Vô Thần ánh mắt sắc lạnh tràn đầy sát cơ, bàn tay làm một động tác chém ngang.
Gã nam nhân gầy gò đeo mặt nạ quỷ dữ lập tức cúi đầu ra hiệu tuân mệnh, sau đó đứng phắt dậy, thân ảnh vút đi và lập tức biến mất một cách quỷ dị trong làn khói mờ.
"Hắc Phong Trại chủ."
Khóe miệng Tuyệt Vô Thần nhếch lên một nụ cười lạnh, ánh mắt xa xăm nhìn về phía bầu trời đêm, ánh mắt lóe lên sát cơ, thì thào nói: "Lần này ta thật sự phải cảm ơn ngươi. Thần Tỉnh vừa chết, lợi ích trước mắt của ta tuy có bị ảnh hưởng. Nhưng về lâu dài mà nói, đây chính là đã bẻ gãy một thanh kiếm trong tay Thiên Hoàng. Đối với ta mà nói, đó chính là chuyện tốt lớn nhất. Vì cảm tạ ngươi, lần này ngươi tới Vô Thần Tuyệt Cung của ta, ta sẽ để lại trong cung một nơi để chôn xác cho ngươi! Ha ha ha. Ha ha ha ha..."
Tuyệt Vô Thần nói xong những lời này, đột nhiên hai tay dang rộng, cười ha hả. Tiếng cười tựa như cuồng phong cuốn lên, khuấy động cả bầu trời. Chiếc áo choàng màu máu phía sau lưng hắn cũng bị gió dài trên đầu tường thổi tung, bay phấp phới. Rất nhiều người chơi bên ngoài thành bị kinh động, đều quay đầu nhìn về phía thân ảnh cao lớn uy mãnh đang đứng ngạo nghễ trên tường thành kia, ai nấy đều cảm thấy tâm thần chấn động.
"Đó là... Tuyệt Vô Thần!"
"Nhìn phong thái của hắn, tựa hồ còn bá đạo hơn cả Trại chủ Hắc Phong Trại! Mà lại, thanh máu của hắn thật là dài khủng khiếp."
"Trại chủ Hắc Phong Trại bao giờ mới có thể tới đây? Ta đã nóng lòng muốn xem hai đại BOSS này sống mái với nhau."
"Ngay cả khi đến rồi, cuộc đối đầu chắc chắn cũng sẽ diễn ra bên trong Vô Thần Tuyệt Cung. Bên trong đó lại có đông đảo Quỷ Xoa La và đám người Tả Minh thế gia bảo vệ, chúng ta cũng không thể nào vào được."
"Các ngươi nói xem, nếu Tuyệt Vô Thần bị Trại chủ Hắc Phong Trại hạ gục, chúng ta có cơ hội nào để xâm nhập Vô Thần Tuyệt Cung bên trong tha hồ vơ vét một phen không?"
Một đám người chơi đang hóng chuyện bên ngoài thành nghị luận ầm ĩ. Khi một người chơi công hội nói đến việc xâm nhập Vô Thần Tuyệt Cung, mấy vị cao tầng của các công hội quanh đó đều có thần sắc trở nên khác lạ, ai nấy đều nhìn thấy trong mắt đối phương sự tham lam và lửa nóng.
Hội trưởng của một trong các công hội, [Gặp Mưa Tắm Rửa] khẽ cười một tiếng, ánh mắt xa xăm nhìn về phía vài vị cường giả NPC đang đứng ở một phía khác, tách biệt rõ ràng với người chơi, rồi nói: "E rằng không chỉ có chúng ta đâu. Chư vị hãy nhìn những NPC kia, trong số đó e rằng cũng có kẻ thù của Vô Thần Tuyệt Cung. Vô Thần Tuyệt Cung những năm này tung hoành giang hồ cực kỳ bá đạo, kết thù không ít. Tuyệt Vô Thần ngày xưa càng là phản bội sư môn, đại nghịch bất đạo, hắn chưa chắc đã không có kẻ thù sẽ thừa dịp Trại chủ Hắc Phong Trại tới lần này mà ra tay với Vô Thần Tuyệt Cung."
Lời này vừa ra, lập tức có không ít người hai mắt sáng rực lên. Nhưng rất nhanh, một vị cao tầng công hội khác lắc đầu: "Vừa rồi công hội chúng ta đã tiếp xúc với các NPC kia rồi, căn bản không kích hoạt được nhiệm vụ gì cả."
[Gặp Mưa Tắm Rửa] cười khẽ: "Đó là bởi vì thời cơ chưa chín muồi. Trại chủ Hắc Phong Trại còn chưa tới, ai dám bộc lộ ra địch ý với Vô Thần Tuyệt Cung? Bây giờ chúng ta cứ lặng lẽ chờ chính chủ xuất hiện."
Nói đoạn, hắn nhìn về phía các công hội thủ lĩnh quen biết quanh mình, cười nhạt nói: "Chư vị, lần này chúng ta không bằng buông bỏ ân oán ngày xưa, liên thủ một lần thì sao?"
Mấy vị công hội thủ lĩnh liếc nhìn nhau, rồi lại nhìn về phía Vô Thần Tuyệt Cung đang nằm phủ phục như một cự thú ở nơi xa, trên mặt dần lộ ra nụ cười. Vô Thần Tuyệt Cung đồ sộ như thế, dù cho tất cả các công hội lần này chỉ có thể chia được một chén canh rất nhỏ từ đó, họ cũng sẽ kiếm được bội thu.
"Hợp tác vui vẻ!"
Đám người vừa thương lượng xong, liền rầm rộ chuẩn bị.
Thời gian trôi qua, đã có người dần dần không thể chờ đợi thêm nữa. Tuy nhiên, trừ những người tạm thời rời mạng để giải quyết nhu cầu cá nhân, hiếm có người chơi nào rút lui khỏi mạng. Ngay khi trăng tròn chậm rãi vượt qua sườn núi, gieo ánh sáng thanh huy của nó xuống những bãi cỏ, những đồi núi trùng điệp.
Một tiếng ưng gáy to rõ đột nhiên truyền đến từ nơi xa trên không trung.
Lập tức, các người chơi đồng loạt xao động, vô số người nhanh chóng bỏ lại mọi việc đang làm, cùng nhau quay đầu nhìn về phía nơi phát ra tiếng ưng gáy từ trên không trung xa xôi. Họ liền nhìn thấy một điểm đen lớn chừng nắm tay nhanh chóng lớn dần lên trước mắt theo chiều gió, tựa như một đám mây đen đang bay tới. Cánh ưng khổng lồ kia giương ra kinh người. Trên lưng chim ưng, năm bóng người, bốn đứng một ngồi, đều mang khí thế phi phàm.
Nhìn thấy người ngồi ở vị trí thủ lĩnh kia, lập tức từng đợt xôn xao và tiếng reo hò bùng nổ trong đám đông.
"Trại chủ Hắc Phong Trại! Ngươi cuối cùng cũng đến rồi!"
Trên tường thành Vô Thần Tuyệt Cung, ánh mắt Tuyệt Vô Thần đột nhiên trở nên sắc lạnh, bỗng nhiên khóa chặt vào thân ảnh cự hán to lớn như cột điện đang lơ lửng giữa không trung kia.
Hai tuyệt thế kiêu hùng! Hai ánh mắt tràn ngập dã tâm! Trong thoáng chốc, tựa như tia chớp, hung hăng đối chọi giữa hư không!
Cứ như một tia sét bất ngờ lóe lên trong thế giới vô thanh, khiến vô số người vây xem phải ngước nhìn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.