Hai người loanh quanh trong tiểu trấn một hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được một quán rượu khá tươm tất.

Quán rượu này làm ăn rất phát đạt, kiến trúc bên ngoài cũng vô cùng tinh xảo. Lan can chạm khắc, mái ngói vẽ họa, ngói xanh tường đỏ, toàn bộ đều được làm từ gỗ nguyên khối, là một tòa nhà ba tầng.

Lúc này, hai người ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ tầng ba, nhìn ra ngoài đúng lúc là dòng sông Bồ Giang cuộn chảy. Khói sóng lượn lờ, hơi nước giăng đầy trời. Mơ hồ có thể thấy không ít thuyền đánh cá, thương thuyền lướt qua phía dưới.

Tiểu nhị đang niềm nở nhìn hai người, mặt mày hớn hở hỏi:

"Hai vị khách quan, quý khách muốn dùng gì ạ?"

Chu Thanh Minh từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc, ít nhất cũng năm lạng.

"Mang rượu ngon và các món ăn đặc sắc nhất của quán lên đây."

Tiểu nhị thấy vậy mắt sáng bừng, lập tức cầm thỏi bạc lên, dùng vạt áo lau lau, sau đó cắn thử một cái. Trên đó hiện rõ hàng dấu răng, cùng ánh bạc thuần khiết bên trong.

"Được rồi ạ, khách quan chờ một lát!"

Nói xong, đã hăm hở vọt xuống dưới.

Lý Thanh phóng tầm mắt nhìn ra cảnh sắc ngoài cửa sổ, một cảm giác tâm thần thanh thản tràn ngập trong lòng. Thực ra, trong khoảng thời gian này hắn đã trải qua rất nhiều ngột ngạt. Những chuyện quỷ quyệt ở Vân Ba trong Ngọc Thành, cùng những hiểm nguy đáng sợ trên con đường tu hành, tất cả đều khiến hắn cảm nhận được cảm giác nguy cơ mãnh liệt. Giờ phút này ngắm nhìn cảnh sắc bao la này, hắn mới cảm nhận được vẻ đẹp của thế giới.

"Thật xinh đẹp, trước đây ta hiếm khi được nhìn thấy sông ngòi như thế này."

"Sức mạnh của thiên nhiên! Thật khiến lòng người thư thái!"

Bên cạnh, Chu Thanh Minh cũng nhìn dòng sông Bồ Giang, trên mặt lộ rõ vẻ vui sướng.

"Bồ Giang là một trong hai con sông lớn chảy khắp Đại Đường."

"Con còn lại là Thái Hà, chảy song song với Bồ Giang, cả hai đều đi ngang qua Bắc Châu."

"Thái Hà nằm ngay cạnh Long Đạo Thành, nơi đó chính là chốn phồn hoa nổi tiếng thiên hạ của giới thương nhân."

"Lần trước ta đến là vào ba năm trước, khi ta thi đậu cử nhân."

"Đáng tiếc là không đỗ đạt, năm nay thi Hương ta nhất định phải đi thi lại một lần!" Chu Thanh Minh có chút phiền muộn nói.

"Nơi đó còn có "Thái Hà Bát Diễm Bát Tuyệt" nổi danh, những chiếc thuyền hoa dài tới ba dặm, vô số văn nhân mặc khách đều từng lưu lại những tác phẩm mực bút ở đó."

Tựa hồ nghĩ đến chuyện gì đó tuyệt vời, trên mặt Chu Thanh Minh thoáng ửng hồng.

Lý Thanh nghe đến thuyền hoa Thái Hà, "Bát Diễm Bát Tuyệt", lập tức nhận ra đó là nơi nào. Anh nhìn Chu Thanh Minh bằng ánh mắt kỳ lạ, "Ngươi còn đi những nơi như vậy à? Không sợ nhiễm bệnh sao?"

"Bệnh hoa liễu thế mà rất nguy hiểm đấy."

Thấy ánh mắt kỳ lạ của Lý Thanh, sắc mặt Chu Thanh Minh cũng lập tức tỏ vẻ kỳ lạ.

"Thanh Sơn huynh, họa phường không phải kỹ viện, ở đó về cơ bản đều là các thanh quan nhân."

"Hầu hết đều là bán nghệ không bán thân."

Lý Thanh nghe vậy gật đầu lia lịa, ánh mắt chợt lóe lên vẻ "Ta hiểu rồi". Thấy ánh mắt của Lý Thanh, Chu Thanh Minh tự nhiên biết anh không tin. Đành bất đắc dĩ buông tay, "Thanh Sơn huynh, lần sau huynh tự đi rồi sẽ rõ."

Lý Thanh cười cười, "Được rồi, những nơi đó chắc gì đã có chuyện tốt lành gì." Lý Thanh vậy mà đã xem qua không ít hồ sơ ở Ngọc Thành, những chốn phong nguyệt đó rất dễ dàng xảy ra các chuyện kỳ quái. Rất nhiều người bị hại đều là những kẻ phong lưu ở đó. Hàng năm, một nơi nhỏ như Ngọc Thành, ít nhất cũng sẽ xuất hiện bốn, năm vụ mất tích. Kết quả điều tra cho thấy, hầu như tất cả đều liên quan đến những chốn phong nguyệt này. Từ khi phát giác mình dường như bị vận rủi đeo bám, hắn liền trở nên cực kỳ cảnh giác với những nơi có nguy hiểm cao như vậy.

Rất nhanh, tiểu nhị đã bưng lên một bàn đầy thức ăn ngon, chủ yếu là tôm cá tươi ngon. Chỉ nghe tiểu nhị cất giọng lớn xướng:

"Cá sạo hấp cửu vị! Tôm sông kho tàu! Sò sông nướng than!"

Nhiều vô số kể, không dưới mười món ăn, và còn mang lên cho mỗi người một bình rượu ngon.

"Khách quan, món ăn đã đủ cả rồi ạ!"

Chu Thanh Minh bưng bầu rượu lên, tự tay rót đầy chén cho mình và Lý Thanh. Anh nâng ly rượu lên, nghiêm túc nhìn Lý Thanh nói:

"Thanh Sơn huynh, chén rượu này xin kính huynh vì ân cứu mạng!"

Lý Thanh nâng chén rượu, hai người nhìn nhau cười, rồi uống một hơi cạn sạch. Hai người vừa thưởng thức mỹ thực, vừa ngắm nhìn cảnh đẹp sông nước bên ngoài, cho đến khi hoàng hôn buông xuống, toàn bộ dòng sông được nhuộm đỏ rực. Lý Thanh không khỏi cảm khái, muốn ngâm nga một câu thơ. Đáng tiếc trong bụng không có chữ nghĩa gì, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.

"Ai, chẳng biết ngâm thơ gì cả, chẳng có cách nào lưu giữ cảnh đẹp này."

Chu Thanh Minh cười ha ha một tiếng, "Thanh Sơn huynh hóa ra cũng là một người tao nhã!"

Lý Thanh lắc đầu, "Ta là kẻ thô kệch, tao nhã gì chứ!"

"Ăn uống no nê rồi, chúng ta cũng đi tìm một chiếc thuyền, ngày mai lên đường đ��n Tam Xuyên Thành."

Hai người tính tiền rời đi, ung dung đi về phía bến tàu.

Lúc này, trên bến tàu, rất nhiều đội thuyền đã trở về. Phần lớn là thuyền đánh cá, còn có một số ít thuyền chở hàng. Hai người đi đi lại lại, hỏi không ít người, nhưng khi nghe nói muốn đi Tam Xuyên Thành, hầu hết đều từ chối. Bởi vì đây là xuôi dòng, lúc trở về ngược dòng sẽ rất khó đi, mỗi chuyến đi về ít nhất cũng sẽ mất mười ngày.

Lúc này, mặt trời đã lặn, trên bến tàu, không ít thuyền đánh cá và thương thuyền đều đã thắp đèn. Lý Thanh và Chu Thanh Minh bất đắc dĩ đứng trên bến tàu, đến giờ vẫn không tìm được một chiếc thuyền thích hợp. Lý Thanh bất đắc dĩ nói, "Thực sự tìm không thấy, chúng ta chỉ đành đợi đến ngày mai thôi."

"Ngày mai chúng ta có lẽ phải đợi thương thuyền. Thương thuyền phần lớn đều đến Tam Xuyên Thành, ít nhất cũng sẽ đi ngang qua đó." Chu Thanh Minh thở dài nói.

Đúng lúc này, từ đằng xa, một chiếc thương thuyền cỡ lớn đang tiến về phía bến tàu. Mắt hai người sáng bừng, chiếc thương thuyền kia trông có vẻ rất đồ sộ, rõ ràng là đi đường xa. Đợi đến khi thương thuyền cập bến, Chu Thanh Minh đã vội vàng đi tới, trình bày thân phận tú tài của mình, hỏi xem liệu có thể tiện đường cho quá giang thuyền được không. Nhưng rất đáng tiếc, anh bị từ chối thẳng thừng, chỉ đành cúi đầu quay về.

Nhìn vẻ mặt ủ rũ của Chu Thanh Minh, Lý Thanh cũng chỉ đành an ủi anh ta vài câu.

"Thôi được rồi, tìm không thấy thì thôi vậy."

"Ngày mai hẵng tính, cùng lắm thì chúng ta ở lại đây một đêm."

Ngay lúc hai người đang nói chuyện, cách đó không xa bỗng vang lên một giọng nói.

"Hai vị muốn đi Tam Xuyên Thành ư!" Đó là một giọng nói trầm thấp và khàn khàn.

Lý Thanh và Chu Thanh Minh quay đầu nhìn về phía sau, cách đó ba trượng có một lão già mặc áo tơi lá cọ đang nhìn họ. Ông ta cầm theo một cây cần câu, xách một giỏ cá, đội một chiếc nón lá tre, đúng kiểu một ngư dân. Lý Thanh cười đáp, "Ông lão à, chúng tôi định đi Tam Xuyên Thành, nhưng chẳng ai chịu chở cả."

"Các ngươi nguyện ý trả bao nhiêu tiền?"

Lý Thanh nghĩ nghĩ rồi nói, "Tôi có năm lượng bạc đây, không biết có đủ không ạ?"

Mắt lão trượng sáng lên, "Đủ rồi, chắc chắn là đủ!"

"Hai vị đi theo ta, chúng ta ra thuyền thôi."

Cuối cùng cũng tìm được người chịu chở họ, hai người hăm hở đi theo ngư dân này ra một chiếc thuyền nhỏ. Chiếc thuyền nhỏ này dài khoảng một trượng rưỡi, rộng chừng năm thước, ở giữa dùng tre đan một cái lồng, tạo thành một khoang thuyền nhỏ kín đáo.

"Hơi đơn sơ nhỉ," Lý Thanh có chút bất đắc dĩ nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.