(Đã dịch) Kinh Thiên Kiếm Thần - Chương 58: Cường nhân
Ly Sơn Trấn nằm ở ngoại vi Thiên Lôi sơn mạch, dưới chân một ngọn núi tên là Ly Sơn.
Ngọn núi Ly Sơn cao vút giữa mây, rộng lớn, hung thú hoành hành trong núi. Trong số đó, Sư Hổ thú là một loài hung thú đặc biệt lợi hại.
Sư Hổ thú nghe đồn là hậu duệ của sư tử và hổ, đồng thời kết hợp tất cả ưu điểm của chúa tể thảo nguyên và chúa tể rừng xanh. Chúng hung hãn không gì sánh được, người bình thường gặp phải chỉ còn cách đi đường vòng mà tránh.
Sau ba ngày đường, Dương Tu cuối cùng cũng đến được Ly Sơn Trấn. Trái với sự phồn vinh cậu tưởng tượng trước đó, Ly Sơn Trấn lại hoang vắng không tả xiết. Nhà cửa cũ nát, tường thành hư hại, đa số người trong trấn đều có gương mặt tiều tụy, vàng vọt, như thể đã lâu lắm rồi chưa được ăn no một bữa.
Dương Tu quyết định trước tiên tìm một khách sạn để nghỉ lại, tiện thể hỏi thăm tình hình nơi đây.
"Có Gian Khách Sạn".
Một cái tên khá kỳ cục, nhưng xem ra đây là một trong những khách sạn lớn nhất toàn trấn Ly Sơn. Dương Tu liền đi thẳng đến đó.
Vừa đến cửa, liền có tiểu nhị từ trong khách sạn chạy ra đón, khom người nói: "Khách quan mời vào trong, dùng bữa hay nghỉ trọ ạ?"
"Nghỉ trọ." Dương Tu tiện tay giao ngựa cho tiểu nhị rồi đi thẳng vào trong quán.
Vừa vào đến trong quán, chưởng quỹ liền chạy ra đón. Dương Tu lấy từ trong người ra một nén bạc chừng một trăm lượng, thẳng tay ném về phía chưởng quỹ. Chư��ng quỹ vừa tiếp lấy thỏi bạc, lập tức mặt mày rạng rỡ, giống như gặp được cha ruột của mình vậy, vẻ mặt nịnh nọt đưa Dương Tu đến căn phòng tốt nhất trong khách sạn.
Dương Tu đi vào gian phòng, cũng cảm thấy khá hài lòng, gật đầu rồi quay lại hỏi chưởng quỹ: "Chưởng quỹ, ta có chuyện muốn hỏi ngươi. Nếu câu trả lời khiến ta hài lòng, nén bạc này sẽ thuộc về ngươi."
Dương Tu lại lấy ra thêm một nén bạc chừng một trăm lượng nữa, khẽ rung tay.
Chưởng quỹ cười ha hả nói: "Đại nhân, ngài cứ hỏi. Tiểu nhân nếu biết, nhất định sẽ biết gì nói nấy."
Dương Tu hỏi: "Sao ta thấy trên Ly Sơn Trấn, mỗi người đều xanh xao vàng vọt, hơn nữa người dân thưa thớt đến lạ? Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Chưởng quỹ vừa bị hỏi chuyện này, liền thở dài nói: "Ai! Đại nhân có điều không biết, gần đây bên ngoài núi có một toán cường đạo kéo đến, liên tục cướp bóc. Ngay cả quan binh trong trấn cũng bị chúng đánh bại. Ly Sơn Trấn chúng ta vốn đã chẳng giàu có gì, lại còn bị chúng cướp phá như vậy, ngài bảo chúng ta những người dân này còn đường nào mà sống nữa!"
"Cường đạo."
Dương Tu lúc này sửng sốt, hóa ra có cường nhân đến quấy phá, chẳng trách lại như thế.
Sau đó liền cầm một trăm lượng bạc ròng tiện tay ném vào tay chưởng quỹ, đồng thời dặn dò: "Đi chuẩn bị cho ta ít cơm nước, ta đói bụng."
Chưởng quỹ lập tức gật đầu nói vâng, cúi đầu khom lưng lui ra khỏi phòng.
"Cường đạo tới, cường đạo tới!"
Dương Tu đang dùng bữa trong phòng, chợt nghe thấy trên đường phố có tiếng la hét hoảng sợ, sau đó liền truyền đến một tràng tiếng vó ngựa vang dội, từ xa vọng đến gần.
Dương Tu lập tức đặt chén đũa xuống, mở cửa sổ ra, chỉ thấy trên đường phố một đoàn cường nhân cưỡi ngựa cao lớn, tay cầm các loại vũ khí, gào thét xông đến. Những người vốn đã lác đác trên đường phố, trong khoảnh khắc đã biến mất không dấu vết. Những cửa tiệm đang mở liền vội vàng đóng sập.
Lúc này, không biết từ đâu xuất hiện một người trẻ tuổi chừng mười bảy, mười tám tuổi, một tay cầm kiếm, đứng giữa đường, sát khí đằng ��ằng nhìn đám cường nhân đột nhiên xuất hiện này.
"Ngự!"
"Tam đương gia, vẫn còn có kẻ không biết tự lượng sức mình dám ngăn đường chúng ta."
"Ha ha ha ha hắc."
Lời này, nhất thời khiến một đám cường nhân phá lên cười.
Đám cường nhân này, khoảng chừng mười mấy người, ai nấy đều hung thần ác sát, thân thể cường tráng. Thực lực ước chừng đều ở khoảng Luyện Khí tầng mười một, mười hai. Tam đương gia cầm đầu là một tên đại hán đầu trọc, tay cầm một cây thiết côn to lớn màu xanh đen, có cảnh giới Hậu Thiên tầng hai. Nhưng nhìn cây thiết côn nặng cả trăm cân trong tay hắn, nếu thật sự ra tay chiến đấu, chiến lực của hắn e rằng còn tăng ít nhất gấp đôi.
"Lũ cường đạo các ngươi nghe đây, hôm nay ta sẽ thay trời hành đạo, tiêu diệt các ngươi!" Người thiếu niên rõ ràng là con nghé mới đẻ không sợ cọp, nhưng thực lực cũng không tồi, ít nhất cũng có cảnh giới Luyện Khí tầng mười hai đỉnh phong.
"Không biết tự lượng sức mình, kẻ nào đi làm thịt tên tiểu tử không biết trời cao đất dày này cho ta!" Tam chưởng quỹ vung tay lên, nói với đám cường nhân phía sau.
"Ta tới!"
Một tên cường nhân khoảng hơn ba mươi tuổi, tay cầm thanh Cửu Hoàn Đại Đao, liền cưỡi ngựa xông về phía người thiếu niên.
Thiếu niên không chút hoang mang, không tránh né. Thấy đại hán vọt đến trước mặt, cậu nghiêng người né tránh, chân khẽ nhún, phi thân lên ngựa, ngồi sau lưng tên cường nhân. Giơ kiếm lên, một nhát chém phăng cổ tên cường nhân, rồi phi thân xuống ngựa. Toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy, liền mạch, tựa như mây trôi nước chảy.
"Thân thủ tốt!" Dương Tu ở một bên cũng không nhịn được vỗ tay tán thưởng, không khỏi một lần nữa đánh giá kỹ càng người thanh niên này. Với thân thủ như vậy, ít nhất cũng phải có trình độ của một đệ tử xuất sắc trong số các ngoại môn đệ tử của Thiên Lôi Kiếm Tông.
"Tiểu tử muốn chết, các huynh đệ xông lên cho ta!"
Mắt thấy thủ hạ của mình bị người thiếu niên này giết chết, Tam chưởng quỹ đầu trọc nhất thời nổi giận, vung tay lên. Đám cường nhân phía sau cũng đều hô to một tiếng, xông về phía thiếu niên.
Người thiếu niên lạnh lùng hừ một tiếng, tay cầm bảo kiếm cũng xông vào giao chiến.
Dương Tu thấy vậy, nghĩ bụng không giúp một tay cũng không đành lòng, liền cầm một chiếc đũa trên bàn ném xuống đường phố, về phía đám cường đạo dưới lầu.
Á... Liên tục mấy tiếng kêu thảm thiết, liền có mấy tên bị đánh gục ngay tại chỗ.
Từ đám cường nhân ban đầu, sau khi mấy tên bị hạ gục, cộng thêm Tam đương gia đầu trọc, lúc này chỉ còn lại bảy người.
Lúc này, người thiếu niên kiếm pháp vô cùng sắc bén, thế nhưng một mình chống lại sáu tên cường nhân. Hơn nữa đám cường nhân này ai nấy cũng đều thân kinh bách chiến, kinh nghiệm phong phú, rõ ràng đang ở thế yếu, nhưng muốn đánh bại cậu ta ngay thì cũng không phải chuyện dễ.
Dương Tu quyết định đã giúp thì giúp cho trót, lại ném thêm một chiếc đũa nữa. Rắc rắc hai tiếng, thêm hai tên cường nhân bị xuyên thủng óc.
Với một chọi bốn, khiến người thiếu niên lập tức chiếm thế thượng phong.
Lần đầu tiên Dương Tu xuất thủ không ai chú ý, nhưng lần này xuất thủ lại khiến tên đại hán đầu trọc phía dưới chú ý. Tên đại hán đầu trọc lập tức giận dữ, giơ thiết côn trong tay lên, gầm gừ nói với Dương Tu: "Tiểu tử muốn chết, có gan thì xuống đây, xem ông đây không băm vằm ngươi thành tám mảnh!"
Dương Tu mỉm cười, khẽ nhún vai, làm ra vẻ không liên quan đến mình, sau đó chỉ tay về phía người thiếu niên.
Tam đương gia đầu trọc liếc mắt nhìn sang, phát hiện ba tên thuộc hạ cuối cùng của mình đã bị người thiếu niên kia đánh chết, lập tức tức giận gầm lên oai oái. Hắn cũng không kịp để ý đến Dương Tu trên lầu nữa, liền giơ cây hắc thiết gậy gộc lên, đập về phía người thiếu niên.
Tam đương gia đầu trọc vừa nhìn vóc dáng hắn đã biết là kẻ trời sinh thần lực, hơn nữa công pháp tu luyện cũng là công pháp tăng cường sức mạnh thể chất. Côn này đập xuống, thế như lôi đình, lực như thiên quân. Nếu người thường trúng phải côn này, không chết cũng trọng thương.
Người thiếu niên cả kinh, rõ ràng biết mình đã đánh giá thấp tên Tam đương gia đầu trọc này. Phát hiện muốn né tránh đã muộn, cậu chỉ còn cách giơ kiếm đâm về phía Tam đương gia.
"Hay lắm!"
Tam đương gia một gậy trực tiếp đập xuống, ầm một tiếng nặng nề đập vào bảo kiếm của người thiếu niên.
"A!"
Người thiếu niên kêu thảm một tiếng, cảm thấy hổ khẩu tê rần, bảo kiếm trong tay lập tức bị đánh bay ra ngoài, biến dạng thành một khối sắt vặn vẹo.
Người thiếu niên càng thảm hơn, cự lực này xông thẳng vào tim, miệng ngọt, cuồng phun ra một ngụm tiên huyết, vội vàng lùi lại mấy bước, đặt mông ngồi phịch xuống đất.
"Đi tìm chết!"
Tam đương gia đầu trọc hú lên quái dị, chân đứng vững trên đất, lại một lần nữa giơ cao hắc thiết đại côn trong tay, đập xuống người thiếu niên thêm lần nữa.
Người thiếu niên đã bị trọng thương, làm sao còn có sức đứng dậy được nữa, chỉ trơ mắt nhìn tên Tam đương gia đầu trọc kia vung côn đập xuống mình.
Dương Tu thấy vậy, biết mình phải ra tay cứu. Nếu không, e rằng người thiếu niên đầy tinh thần trọng nghĩa này sẽ bỏ mạng dưới tay Tam đương gia cường nhân.
Dương Tu không chút do dự, xoay người lướt qua cửa sổ, chân khẽ chạm đất, một cú xoay người 360 độ, chặn trước mặt người thiếu niên.
Tam đương gia đầu trọc đầu tiên sửng sốt, tiếp đó, thấy người vừa đánh chết thuộc hạ của mình lại xuất hiện trước mặt, còn chần chừ gì nữa, một gậy trực tiếp đập xuống.
Dương Tu không hề hoảng hốt chút nào, giơ tay lên, tóm lấy cây hắc thiết đại côn.
Dương Tu đã trải qua năm lần lôi điện tẩy lễ, sức lực toàn thân làm sao người thường có thể sánh bằng. Cậu nắm chặt lấy cây côn, vững vàng trong tay, sau đó dùng sức một cái, Tam đương gia đầu trọc cả người bị kéo bay lên trong nháy mắt.
Rầm một tiếng nặng nề té xuống đất.
"A!" Sau đó là một tiếng hét thảm thiết vang lên.
Tam đương gia đầu trọc đương nhiên không phục, nhảy bật người dậy, nhặt cây hắc thiết đại côn lên, hét lớn một tiếng, tiếp tục đập về phía Dương Tu.
"Muốn chết!"
Lòng Dương Tu nhất thời giận dữ, rút ra bảo kiếm, chân đạp Kiếm Bộ, nhanh như thiểm điện, một kiếm chém xuống tên đại hán đầu trọc.
Kiếm này vừa nhanh vừa hiểm, hơn nữa lại xuất kỳ bất ý, khiến Tam đương gia đầu trọc sửng sốt, muốn tránh cũng không kịp. Hắn chỉ có thể vội vàng đưa ngang thiết côn, cố gắng ngăn chặn kiếm chiêu này.
Dương Tu làm sao có thể để hắn toại nguyện? Bảo kiếm trong tay khẽ dừng lại, một vòng cung xẹt qua, kiếm nhẹ nhàng nhấc lên, lập tức chuyển hướng, chém xuống hạ thân Tam đương gia đầu trọc.
Chiêu thức biến đổi linh hoạt này, tên đại hán đầu trọc tuy rằng lực lớn vô cùng, thực lực bất phàm, thế nhưng động tác lại hơi chậm chạp. Lập tức bị Dương Tu một kiếm chém trúng vào đùi, Tam đương gia đầu trọc liền "phịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất ngay tại chỗ.
Vừa muốn đứng lên, nhưng vừa đứng dậy đã cảm thấy chân tê rần, liền lại quỳ xuống.
Cơ hội tốt như vậy Dương Tu làm sao có thể bỏ qua? Lại một kiếm chém tới, nguy hiểm cận kề, Tam đương gia đầu trọc cũng không kịp nghĩ nhiều, liền tại chỗ lăn một vòng, hiểm hóc tránh được kiếm này.
Sau đó một tay vỗ xuống đất, mượn lực từ cú vỗ này, định phi thân đứng dậy. Nhưng Dương Tu còn nhanh hơn hắn, một kiếm đã chỉ thẳng vào cổ họng Tam đương gia đầu trọc.
Tam đương gia đầu trọc vừa muốn đứng dậy, bị kiếm chỉ vào như vậy, lập tức dừng động tác, lại đặt mông ngồi phịch xuống đất. Hắn làm ra vẻ không sợ chết, nói: "Mẹ kiếp, lão tử vậy mà lại lật thuyền trong mương, rơi vào tay ngươi. Muốn giết hay muốn chém, tùy ngươi định đoạt."
Bản văn này được hiệu chỉnh và hoàn thiện bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng tác quyền.