(Đã dịch) Kinh Thiên Kiếm Thần - Chương 59: Bảo khố
Dương Tu kề ngang thanh kiếm trong tay lên cổ tên tam đương gia đầu trọc, lạnh giọng nói: "Ta có lời muốn hỏi ngươi. Nếu ngươi trả lời tốt, ta sẽ tha mạng, còn nếu không, ngươi sẽ mất mạng."
Tên tam đương gia đầu trọc như thể chẳng nghe thấy gì, hắn quay ngoắt cổ sang một bên, hoàn toàn chẳng mảy may để tâm đến lời đe dọa của Dương Tu.
"Muốn chết!"
Dương Tu trong lòng nhất thời nổi giận, nói: "Nếu không cho ngươi thấy chút lợi hại, ngươi lại tưởng ta chẳng có cách nào sao?"
Dương Tu giơ tay lên, một kiếm chém phăng một bên tai của tên tam đương gia đầu trọc.
"A!" Tên tam đương gia đầu trọc nhất thời hét thảm một tiếng, ôm chặt tai mình.
"Hừ!" Dương Tu lại một lần nữa hừ lạnh, nói: "Ta sẽ cho ngươi một cơ hội nữa. Vẫn lời nói cũ, trả lời ta vài câu hỏi. Trả lời tốt, ta sẽ tha cho ngươi, trả lời không tốt, ta sẽ lấy mạng ngươi."
"Được, ngươi hỏi đi!" Dưới sự đe dọa của Dương Tu, tên đại hán đầu trọc rốt cục cũng thỏa hiệp.
Thì ra tên tam đương gia này là Thạch Dũng, biệt danh Tam Lang Liều Mạng. Phía trên hắn còn có đại đương gia Lý Nên Phải, biệt hiệu Phi Thiên Điêu, và nhị đương gia Chu Vân Ưng, biệt hiệu Phi Ưng Thủ. Bọn họ vốn là một nhóm đạo tặc đến từ Vân Bạch Sơn Mạch, vùng biên giới giữa Đại Ngụy Vương Triều và Đại Triệu Vương Triều. Bị Thanh Vân Môn, một thế lực bát cấp khác của Đại Ngụy Vương Triều, theo dõi, bất đắc dĩ, bọn họ đành ph��i trốn đến nơi này.
Tục ngữ có câu "quen làm giặc, lười làm quan".
Bọn cường nhân này có đến hơn nghìn người. Vừa đến Ly Sơn Trấn, chúng liền bất ngờ đánh bại quân lính đồn trú, sau đó cướp bóc toàn bộ Ly Sơn Trấn. Đây cũng là lý do Dương Tu khi vừa bước vào Ly Sơn Trấn đã thấy mọi người đều hoảng sợ, xanh xao vàng vọt như những con chuột bị dọa.
Dương Tu còn biết được rằng bọn đạo tặc này hiện đang ẩn náu trên Ly Sơn. Trong đó, Nhị đương gia Phi Ưng Thủ Chu Vân Ưng ở cảnh giới Hậu Thiên tầng năm, còn đại đương gia Phi Thiên Điêu Lý Nên Phải ở cảnh giới Hậu Thiên tầng bảy.
Dương Tu nghe đến đây, lập tức ý thức được rằng với thực lực của bản thân, e rằng rất khó để xử lý bọn cường nhân này. Trong lòng hắn không khỏi trăm mối ngổn ngang.
Tam Lang Liều Mạng Thạch Dũng ôm lấy bên tai, ánh mắt thù hận liếc nhìn Dương Tu rồi nói: "Ta đã nói hết những gì cần nói, bây giờ ngươi có thể thả ta đi chứ?"
"Đi ư? Bọn ngươi làm chuyện ác đến cùng cực, còn định bỏ đi sao?"
Dương Tu giơ tay lên, một kiếm ch��m bay đầu Thạch Dũng. Tên này đến tận lúc chết vẫn không hiểu, tại sao mình lại chết dễ dàng đến thế.
Lúc này, một thiếu niên ôm ngực, đi tới trước mặt Dương Tu, hướng về hắn thi lễ một cái rồi nói: "Vừa rồi đa tạ vị đại ca đây đã tương trợ. Tại hạ Duẫn Tuấn, đệ tử Lăng Vân Kiếm Tông, xin hỏi đại ca xưng hô thế nào?"
"Nguyên lai là Duẫn Tuấn sư đệ, tại hạ Dương Tu, đến từ Thiên Lôi Kiếm Tông." Dương Tu đáp lời.
"Ồ, ra là Dương sư huynh. Sư đệ xin bái kiến."
Tuổi của Dương Tu và Duẫn Tuấn trông không khác nhau là mấy, thậm chí nếu nói đúng ra, Dương Tu có lẽ còn nhỏ tuổi hơn. Tuy nhiên, theo quy tắc "kẻ đạt đạo làm thầy", với thực lực mạnh hơn, Dương Tu đương nhiên được xem là sư huynh.
Dương Tu sau khi hỏi ra, mới biết được, hóa ra nhiệm vụ Duẫn Tuấn nhận lại giống y hệt hắn, đều là thu thập huyết dịch Sư Hổ Thú.
Huyết dịch Sư Hổ Thú chính là một trong những nguyên liệu chính để luyện chế Linh Khí Đan, một loại đan dược nhị phẩm. Linh Khí Đan là loại đan dược có thể nhanh chóng khôi phục công lực, đặc biệt là khi giao chiến với người khác. Sở hữu loại đan dược này, vào những thời khắc mấu chốt, nó sẽ phát huy tác dụng không ngờ.
...
Trên Ly Sơn.
Dương Tu và Duẫn Tuấn hàn huyên vài câu. Duẫn Tuấn lòng chính nghĩa sôi sục, nhưng lo rằng bản thân không phải đối thủ của đám cường đạo trên Ly Sơn, liền cáo từ, vội vã về tông môn cầu viện.
Về phần Dương Tu, tài nghệ cao cường và gan dạ, đối với hắn mà nói, trước tiên phải săn Sư Hổ Thú, hoàn thành nhiệm vụ, rồi sau đó mới thăm dò tin tức và đưa ra quyết định.
"Phía trước có người."
Dương Tu nhíu mày, không muốn gây chuyện thị phi, liền phi thân lên một cây đại thụ.
Chưa đầy một khắc trà sau, hai tên đại hán, tay cầm một thanh cương đao, đã đi tới.
"Ngươi nói tam đương gia lần này đến Ly Sơn Trấn cướp bóc liệu có xảy ra chuyện gì không?" Một tên đại hán hỏi.
"Phi, phi, phi! Cái miệng quạ đen của ngươi! Tam đương gia thân thủ cao cường đến nhường nào, há có thể bị người thường đánh bại?" Tên đại hán còn lại lập tức phủ nhận.
"Thế nhưng tam đương gia đã cả đêm chưa về."
"Đêm qua, hình như có một người trẻ tuổi tập kích sơn trại chúng ta. Tuy rằng bị đánh lui, nhưng nghe nói người trẻ tuổi này hình như là đệ tử Thiên Lôi Kiếm Tông. Cho nên đại đương gia mới vội vã hạ lệnh tìm tam đương gia về, đồng thời lệnh cho chúng ta rút lui khỏi đây, về Hắc Ngục Sâm Lâm, vùng đất vô chủ phía trước."
Dương Tu trong lòng khẽ động. Khi hắn nhận nhiệm vụ, chỉ chú ý đến nhiệm vụ cá nhân, hoàn toàn không để tâm đến nhiệm vụ đội. Hiện giờ xem ra, nhất định là do bọn đạo phỉ này làm loạn, khiến Thiên Lôi Kiếm Tông chú ý, lúc này mới cử người làm nhiệm vụ tiễu trừ.
Thông thường tại Thiên Lôi Kiếm Tông, một nhiệm vụ đội thường bao gồm từ hai đến mười người. Lần này tuy không biết có bao nhiêu người đã đến, thế nhưng e rằng bọn họ cũng thật không ngờ bọn đạo phỉ này không chỉ thực lực mạnh mẽ, mà còn đông tới hơn nghìn tên.
"Nếu đã vậy..." Dương Tu trong lòng khẽ động, phi thân hạ cây. Không đợi hai người phản ứng kịp, hắn đã phi thân lao tới, m��t cước đánh ngã một tên xuống đất, một cước giẫm lên ngực hắn, sau đó thanh kiếm trong tay đã kề vào cổ người còn lại.
"Đại nhân tha mạng, hảo hán tha mạng a!" Tên đại hán bị kiếm kề cổ sợ đến quỳ sụp xuống đất, liên tục dập đầu xin tha mạng.
"Thôi được, im miệng cho ta!" Dương Tu bị hai tên vừa khóc vừa van xin khiến hắn đau đầu.
Dương Tu tiếp lời: "Ta có lời muốn hỏi các ngươi, hai ngươi có phải là đạo phỉ trên núi không?"
"Phải, phải!" Giờ đây lưỡi đao đã kề cổ, hai tên đạo phỉ còn dám không thừa nhận sao.
Dương Tu kề kiếm sát hơn, uy hiếp nói: "Tốt. Ta hỏi ngươi, đêm qua tập kích sơn trại các ngươi tổng cộng có mấy người? Bọn họ rút lui theo hướng nào?"
"Năm người, tổng cộng năm người. Lúc đó trời tối mịt, chúng tôi thực sự không nhìn rõ gì cả, thật mà!" Hai tên cường đạo lập tức luống cuống.
Đột nhiên lúc này, một tên đại hán hoảng hốt nói: "Đại nhân, đại nhân, tiểu nhân có một bí mật lớn, một bí mật về Đại đương gia! Nếu đại nhân tha cho tiểu nhân một mạng, tiểu nhân sẽ..."
Dương Tu trong lòng khẽ động, nói: "Bí mật gì? Chỉ cần xác định hữu dụng, ta sẽ tha cho ngươi."
Tên đại hán nhất thời thở phào một hơi, nói: "Đại nhân, tôi sẽ nói, tôi sẽ nói! Tôi trong lúc vô tình nghe được Đại đương gia nói, trên Ly Sơn có một kho báu. Hình như là của một kẻ tên là Ảnh Ma, từng hoành hành khắp Tây Bắc Vực năm xưa để lại. Đại ca chúng tôi đến Ly Sơn thực chất cũng chính vì kho báu này."
"Ngươi nói có thể là thật?" Dương Tu ngạc nhiên hỏi.
Trước đây Dương Tu không hề hay biết, nhưng sau khi gia nhập Thiên Lôi Kiếm Tông, hắn mới rõ. Thì ra mấy trăm năm trước, trong toàn bộ Tây Bắc Vực có ba Đại Ma đầu. Dường như bị người truy sát mà đến, nhưng thực lực mỗi người đều mạnh đến kinh người, đều sở hữu sức mạnh siêu cấp, vượt qua cảnh giới Ngưng Chân.
Ba Ma đầu vừa đến Tây Bắc Vực, liền đại khai sát giới, giết người vô số, đồng thời triệu tập những kẻ cực kỳ hung ác hợp thành một thế lực lớn tên là Huyết Ma Giáo, ý đồ thống trị toàn bộ Giao Châu.
Rốt cục, tất cả quốc gia và tông phái ở Giao Châu đã liên minh lại, dưới sự dẫn dắt của Thanh Liên Thánh Tông, tông phái duy nhất có thực lực cấp bảy trong Giao Châu, tiến hành vây giết Huyết Ma Giáo, đứng đầu là ba Ma đầu. Nhờ đó Huyết Ma Giáo mới hoàn toàn bị tiêu diệt, ba Đại Ma đầu cũng bị trọng thương, không rõ tung tích.
Tương truyền, khi Huyết Ma Giáo bị diệt vong, ba Đại Ma đầu đã phân biệt để lại một phần bảo tàng, để chuẩn bị cho việc Đông Sơn tái khởi, cũng lưu lại truyền thừa, chuẩn bị gây nhiễu loạn võ lâm Giao Châu.
Dương Tu vẻ mặt nghiêm túc, lập tức nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.
Quái nhân huyết sắc trong cỗ quan tài đồng thau ở Kim Sơn Sơn Mạch lúc trước, chắc chắn chính là Huyết Ma không thể nghi ngờ.
Huyết Đao Lão Tổ nhất định là chiếm được truyền thừa và bảo tàng của Đao Ma trong lời đồn.
Còn Ly Sơn đây, chắc hẳn chính là nơi cất giữ hậu thủ của Ảnh Ma, kẻ thần bí và khó lường nhất trong ba Ma đầu.
Dương Tu lập tức quay sang tên đại hán hỏi: "Chuyện này ngoài ngươi ra, còn có ai biết?" Vừa nói, hắn lại nhẹ nhàng đẩy thanh kiếm trong tay về phía trước, kề sát hơn.
Tên đại hán nhất thời bị dọa, nói: "Ngoài tôi ra, chỉ có Tam đương gia biết. Tôi nghe được lúc vô tình đưa cơm cho Đại đương gia, đứng ngoài cửa phòng."
"Nếu đã vậy..."
Dương Tu vung kiếm lên, một kiếm đâm chết tên đại hán còn lại, khiến tên đại hán kia giật mình, sợ đến mức tè ra quần, không ngừng dập đầu van xin.
"Thôi được!" Dương Tu bất mãn nói: "Nhát gan như vậy thì làm cường nhân làm gì? Ta đã nói không giết ngươi thì tất nhiên sẽ không giết ngươi. Hiện tại ta cho ngươi một con đường sống, đó là lập tức cút thật xa khỏi đây, không được quay lại Ly Sơn. Nếu để ta lại một lần nữa gặp phải ngươi, ta sẽ lấy mạng ngươi!"
"Tiểu nhân không dám, tuyệt đối không dám nữa!"
Lần này, tên đại hán sợ hãi tột độ, còn dám quay về sơn trại nữa sao. Dương Tu vừa buông tay, hắn lập tức chạy như bay, nhanh đến mức biến mất không dấu vết, hệt như một con thỏ thoát thân.
Dương Tu thầm phân tích một lát, liền chạy như bay về hướng có khả năng xuất hiện các đệ tử Thiên Lôi Kiếm Tông.
Bởi vì hắn hiểu rất rõ, nếu muốn tiêu diệt đám đạo tặc Ly Sơn, một mình hắn thì trăm triệu không làm được. Dù bảo tàng của Ảnh Ma hấp dẫn đến đâu, thế nhưng tính mạng lại càng trọng yếu hơn.
Cơ thể Dương Tu sau khi trải qua năm lần Lôi Điện Tẩy Lễ, đã nhận được rất nhiều lợi ích. Không chỉ có sức mạnh cường đại khắp toàn thân, mà ngay cả ngũ quan cảm giác cũng mạnh hơn người thường không ít. Ngay lập tức, hắn chợt nghe thấy tiếng người nói chuyện nhỏ ở gần đó.
Đi theo tiếng nói khoảng hơn mười phút, từ xa đã thấy năm đệ tử Thiên Lôi Kiếm Tông, mặc trang phục nội môn, đang ngồi quây quần một chỗ, có lẽ đang bàn bạc đối sách.
Dương Tu không chút do dự, nhanh chóng phi thân. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã xuất hiện trước mặt năm người.
Năm người trước sự xuất hiện đột ngột của Dương Tu, liền bật dậy, mỗi người rút bảo kiếm trong tay, vẻ mặt đề phòng nhìn chằm chằm hắn. Sau khi nhận ra trang phục của Dương Tu, bọn họ mới hơi buông lỏng cảnh giác.
Dương Tu hiểu ý, vội vã tự giới thiệu mình: "Tại hạ Dương Tu, xin bái kiến các vị sư huynh, sư tỷ."
Nhóm người này có ba nam hai nữ, người có thực lực mạnh nhất cũng ở cảnh giới Hậu Thiên tầng sáu đỉnh phong, người có thực lực yếu nhất cũng ở cảnh giới Hậu Thiên tầng bốn.
Truyện dịch này là công sức của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.