(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 12:
Như có sự tương đồng... À mà, có lẽ ngay cả khi tôi không nói, các bạn cũng chẳng nhận ra điều gì.
... ...
"Hắc hắc hắc... Hoan nghênh đi vào, Kinh Hãi Thiên Đường..."
Cái này vốn là lời dạo đầu mà người chơi đã cực kỳ quen thuộc, nhưng giờ phút này, khi Phong Bất Giác nghe được câu này, anh lại cảm thấy bất an mãnh liệt.
Bởi vì giọng nói, ngữ khí của kẻ cất lời, cùng với tiếng cười "hắc hắc hắc" quái dị, tất cả đều báo hiệu rằng kịch bản trước mắt chính là một cái bẫy ma quỷ... 【 Đăng nhập hoàn tất, hiện ngài đang tiến hành chế độ sinh tồn cá nhân (Ác Mộng). 】
【 Chế độ này cung cấp giới thiệu tóm tắt kịch bản, và có tỷ lệ xuất hiện nhiệm vụ chi nhánh / 【Ẩn Tàng】 cùng thế giới quan đặc biệt. 】
【 Phần thưởng vượt ải kịch bản: Phần thưởng kết toán kinh nghiệm được nhân đôi. 】
【 Sắp phát giới thiệu tóm tắt, sau khi phát xong trò chơi lập tức bắt đầu. 】
Đoạn CG mở đầu lập tức khởi chạy, đập vào mắt Giác ca là khung cảnh trời xanh mây trắng, sau đó, anh liền trông thấy một chiếc du thuyền.
【 Ngươi, là một vị thám tử lừng danh với tính cách cổ quái. 】
"Này, ây... Cái này có chút quen thuộc à." Giác ca đã mơ hồ nhận ra điều bất thường, ngay khi nghe lời bộc bạch, anh lập tức xâu chuỗi từ trong ký ức và bật ra câu thoại tương tự: "Tiếp theo chẳng lẽ là 'Một ngày tháng mười một'..."
Kết quả, chưa kịp trút hết những lời thổn thức trong lòng, lời bộc bạch đã vang lên câu thứ hai.
"Thật sự ngay cả từ nối cũng không sửa à..." Phong Bất Giác lại thì thầm ngay lập tức, "Nhưng xem hình ảnh CG, câu thứ ba có lẽ sẽ có biến hóa..."
Anh đoán đúng, dù sao đây cũng là cảnh biển, tình tiết tiếp theo chắc chắn sẽ không biến thành "Thám tử lái xe thuê đến hoang sơn dã lĩnh thả neo".
【 Ngươi đi tới một thị trấn ven biển nhỏ, đi dạo chẳng có mục đích. 】
【 Đêm đó, trong quán rượu trên thị trấn, ngươi cùng một vị thân sĩ thích hút tẩu bắt chuyện, và nhanh chóng trở thành bằng hữu. 】
【 Vận khí cũng không tệ, vị thân sĩ kia vừa vặn là một thuyền trưởng, tàu "Pitbull" của hắn đang neo tại bến cảng, sáng sớm mai sẽ khởi hành. 】
【 Thuyền trưởng mời ngươi lên thuyền, và hứa sẽ miễn phí đưa anh đến điểm đến của tàu — một hòn đảo nhỏ cách bờ biển Wales cũng không quá xa. 】
【 Thuyền trưởng còn sẽ sắp xếp cho ngươi ăn ngủ, dù điều kiện chỉ tốt hơn thủy thủ một chút, nhưng ít nhất cũng có một căn phòng riêng. 】
【 Cuối cùng, do ngươi kiên quyết, thuyền trưởng vẫn tượng trưng thu một khoản phí nhỏ, rồi vui vẻ cùng ngươi cạn một chén. 】
【 Ngày hôm sau, hành trình tới đảo đã bắt đầu. 】
Lời bộc bạch dừng lại ở đó, và cảnh CG cũng lập tức chuyển sang bến tàu.
Một giây sau, Phong Bất Giác đã lấy lại được năng lực hành động.
Anh nhìn ngó xung quanh, thấy mình đang cách bến tàu không xa; phía sau anh là chiếc du thuyền "Pitbull", còn phía trước là một tấm biển quảng cáo lớn với dòng chữ kiểu cách khoa trương: "Chào mừng đến với đảo Kcochctih", bên dưới còn có dòng chữ nhỏ: "Nơi đây có cá ngừ kali ngon nhất".
Xác nhận địa điểm, anh bắt đầu tìm kiếm những gợi ý liên quan đến "thời gian".
Từ kiến trúc, phương tiện công cộng, trang phục người qua đường, cùng với các sản phẩm điện tử trên tay họ, có thể đoán niên đại của kịch bản hiển nhiên là thế kỷ hai mươi mốt. Tuy nhiên, năm cụ thể thì chưa thể phán đoán, dù sao đây cũng là một "đảo trấn", trình độ sinh hoạt tổng thể chênh lệch mười, mười lăm năm so với đô thị cũng không có gì lạ.
【 Nhắc nhở quan trọng: Trong kịch bản không thể sử dụng vật phẩm bên ngoài; túi đồ đã khóa; thanh kỹ năng đã khóa; trước khi rời kịch bản, trang phục tạm thời sẽ được chuyển thành kiểu dáng cốt truyện, thể chất cũng được điều chỉnh thành tiêu chuẩn sinh hoạt thông thường. 】
Trong lúc Giác ca đang quan sát hoàn cảnh, một lời nhắc nhở khác vang lên.
Gần như cùng lúc giọng System vang lên, Phong Bất Giác cúi đầu nhìn, thấy trang phục của mình đã biến thành một bộ đồ hết sức bình thường.
Anh lập tức sờ túi của mình, từ đó phát hiện ra một chiếc điện thoại, một cục sạc, một túi tiền, cùng một cuốn hộ chiếu.
Giác ca cầm điện thoại, đây là một chiếc smartphone thông thường, mặc dù không biết mật mã, nhưng anh dùng vân tay đã thành công mở khóa màn hình.
Phải mất hơn một phút, anh mới xác nhận trong điện thoại di động chỉ có một thông tin hữu dụng, đó là — tên người dùng là "Fengbujue".
Tiếp đó, Giác ca xem xét túi tiền, bên trong có một ít tờ đô la và bảng Anh với mệnh giá khác nhau. Nếu tính theo tỉ suất hối đoái những năm đầu thế kỷ 21, tổng giá trị ước chừng tương đương 2000 tiền thật. Ngoài tiền mặt, trong ví còn có hai tấm thẻ tín dụng.
Về phần cuốn hộ chiếu... System đã làm mờ, chữ viết trên đó trong mắt Phong Bất Giác đều không thể phân biệt rõ, ngay cả dùng dữ liệu thị giác cũng không nhìn thấy. Cho nên đối với quốc tịch, tuổi, thời hạn hộ chiếu của nhân vật mình, anh đều hoàn toàn không biết gì cả.
Nhìn chung, những đồ vật anh mang theo ít đến đáng thương, cộng lại cũng không có mấy giá trị thông tin.
Đương nhiên, Giác ca cũng không để tâm chuyện này, bởi vì lúc này anh đã cơ bản nắm rõ "tính cách" của kịch bản.
"Không có gì bất ngờ... nhiệm vụ chính tuyến có lẽ là..." Trong lúc Phong Bất Giác tự nhủ, System như muốn tiếp lời anh, đột nhiên vang lên: 【 Nhiệm vụ chính tuyến đã kích hoạt 】
Giác ca nghe thấy, mở menu, nhìn vào thanh nhiệm vụ.
【 Hoàn thành kịch bản trong ba mươi ba chương. 】 Dòng chữ này, cùng với nhiệm vụ phía dưới — 【Vào Khách sạn Alfred】 — đồng thời hiện ra trong tầm mắt Giác ca.
"Ai..." Phong Bất Giác đọc xong hai dòng chữ, thở dài một tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn trời nói: "Cái gì đến thì cũng phải đến thôi..."
... ...
Hung thủ thủ đoạn cao siêu, mật thất hoàn hảo không tì vết, động cơ khó mà nắm bắt.
Thông thường, vụ án này phải mất ít nhất hơn mười chương mới kết thúc được, vậy mà lại trở nên vô cùng đơn giản chỉ vì sự xuất hiện của một người và một con mèo.
Trước mặt "thám tử hạng hai và con mèo", vụ án kiểu này chỉ cần mười chương là có thể kết thúc...
Áp lực cuộc sống đè nặng, bản thảo cạn kiệt. Cuộc đời rẽ lối, nguồn cảm hứng trở nên méo mó. Trong thời khắc then chốt trước khi kết thúc toàn bộ câu chuyện... Tác giả tuyệt vọng, cuối cùng đành một lần nữa đánh thức thám tử trong truyền thuyết đã bị phong ấn...
Người đàn ông bất kể thế nào cũng phải trụ đủ ba mươi ba chương kia, lại một lần nữa trở lại!
Những suy luận khó lường không ngừng xuất hiện, số lượng nghi phạm liên tục tăng lên khiến thám tử lừng danh rối bời, liệu cuối cùng anh ta có thể đưa hung thủ ra trước công lý?
Đây... chính là truyền thuyết về "Ba mươi ba chương thám tử Vs thám tử hạng hai và mèo"!
Phong Bất Giác chỉ tốn 20 phút, liền đi tới "Khách sạn Alfred".
Không cần hỏi đường, cũng chẳng cần phương tiện giao thông, anh chỉ việc đi theo những du khách vừa xuống du thuyền là đến nơi.
Dù sao... hòn đảo này cũng không lớn, dù có nhiều nơi ở nhưng có thể được gọi là "Khách sạn" thì chỉ có duy nhất chỗ này.
Tới cửa, Phong Bất Giác lại không vội vã đi vào; anh đứng trên đường, cách tường kính nhìn quanh, rồi lập tức xoay người rời đi.
Là một người làm việc hiệu quả, Giác ca đương nhiên sẽ không chen chân vào lúc cao điểm đông đúc. Dù sao anh cũng không có hành lý cần gửi, việc dùng thời gian "xếp hàng" vào việc khác hiển nhiên sẽ tốt hơn.
Vì vậy, Phong Bất Giác bắt đầu đi tham quan đảo...
Thời tiết hôm nay rất tốt, nhiệt độ không quá cao, độ ẩm và gió biển cũng không lớn.
Phong Bất Giác tìm thấy một cửa hàng cho thuê xe đạp gần đó, bằng vào tài ăn nói xuất sắc cùng khả năng mặc cả của người Trung Quốc, anh đã thành công thuê được một chiếc xe với cái giá khiến chính chủ tiệm cũng mơ hồ cảm thấy "Liệu mình có bị lừa không?".
Sau đó, anh cầm theo cuốn "cẩm nang du lịch" do chủ tiệm đưa, cưỡi chiếc xe đạp thuê, thong dong dạo quanh đường lớn.
... ...
Đảo Kcochctih là một thị trấn du lịch điển hình, những nơi như thế này thường có vài điểm tương đồng tinh tế: Du khách đều rất yêu thích nơi đây, dân buôn bán thì không đưa ra bình luận gì, phần lớn thanh niên bản địa đều muốn rời đi hoặc đã rời đi, còn các lão nhân thì đều muốn ở lại đây an hưởng tuổi già.
Cái này là cuộc sống trên đảo — ở một ngày là thiên đường, ở một tháng là nhân gian, ở cả đời... thôi được, hầu như không ai ở đây cả đời đâu, ngay cả những lão nhân ở đây cũng không phải cả đời đều sống trên đảo.
Bỏ qua một bên cảnh tượng phồn hoa mùa du lịch, thời gian còn lại trong năm, nơi đây chỉ là một đảo trấn với trình độ kinh tế và sinh hoạt đều tương đối lạc hậu.
Khách sạn xa hoa, phương tiện công cộng hạng nhất, đủ loại sản phẩm hiện đại... Những điều này đều là dành cho du khách; cư dân trên đảo thì lại không đủ sức tiêu dùng.
Ngoài lợi nhuận từ khách du lịch chỉ có vài tháng trong năm, thứ thực sự chống đỡ kinh tế và xã hội của đảo Kcochctih ổn định... chính là cá ngừ kali.
Hoặc có thể nói... là "công ty Herbert".
Bốn mươi năm trước, khi lão Herbert lái chiếc thuy��n rách nát ra biển, chắc chắn ông sẽ không nghĩ rằng... một ngày nào đó mình sẽ trở thành một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất hòn đảo này, thậm chí là toàn bộ Wales.
Hiện tại, ảnh của ông đã truyền khắp toàn châu Âu thậm chí toàn thế giới, đương nhiên... là được in trên các loại hộp cá đóng hộp.
Bảy năm trước, lão Herbert bị bệnh qua đời, con trai cả John Herbert tiếp quản công ty. Đa số cư dân hiện đang sinh sống trên đảo Kcochctih đều làm việc cho John.
Đội thuyền đánh cá, nhà máy gia công đồ hộp, công ty hậu cần... công ty Herbert gần như là nguồn công việc chính ở đây. "Khách sạn Alfred" mặc dù không phải do nhà Herbert kinh doanh, nhưng họ cũng tham gia đầu tư.
Mặt khác, số ít cảnh sát và nhân viên nhà nước trên đảo, khi làm việc cũng đều nể mặt Herbert vài phần; nói cho cùng... người nhà của họ cũng đều làm trong nhà máy của ông ta.
Tóm lại, đối với cư dân ở đây mà nói, hòn đảo này nói là "Đảo Kcochctih", chi bằng nói là "đảo Herbert".
... ...
Thời gian tham quan đảo kéo dài hơn Phong Bất Giác tưởng tượng, một phần vì thể lực của anh trong kịch bản kém hơn ngoài đời, phần khác là vì anh còn thường xuyên dừng lại tìm vài người qua đường để trò chuyện.
Đến hoàng hôn,
Giác ca mới trở về. Khi trả xe, vẻ mặt của chủ tiệm như thể đang nói: "Nếu ta trẻ thêm mười tuổi thì đã sớm đâm ngươi rồi."
Phong Bất Giác cũng khá ái ngại, nên bèn trả thêm ít tiền cho ông ta, sau đó tiện tay lấy một chai nước uống cùng hai gói đồ ăn vặt...
Anh cứ thế vừa đi vừa ăn, lần nữa hướng về Khách sạn Alfred.
Lúc này, hành lang khách sạn đã vắng vẻ hơn nhiều, Phong Bất Giác không nhanh không chậm bước đến quầy lễ tân, đăng ký nhận phòng. Đúng như anh dự đoán, kiểu khách "độc thân, không có bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào về phòng" thì không phải lo thiếu phòng.
Bởi vì không có hành lý, anh cũng chẳng cần người khác dẫn đường, tự mình cầm thẻ phòng rồi đi lên lầu.
Khi nhận được thẻ, giọng System cũng rất đúng lúc vang lên: 【 Nhiệm vụ đã hoàn thành 】
Phong Bất Giác tiện tay mở menu nhìn thoáng qua, nhiệm vụ 【Vào Khách sạn Alfred】 đã bị gạch, phía dưới lại xuất hiện một nhiệm vụ mới: 【Chờ đợi vụ án phát sinh】.
"Thật đúng là trực tiếp..." Giác ca vừa thốt ra câu này, đã đi đến thang máy.
Đinh ——
Vừa lúc đó, thang máy đã đến.
Cửa thang máy chậm rãi mở ra, để lộ một bóng người.
Đó là một người đàn ông trung niên, trông chưa đến bốn mươi tuổi; tướng mạo thật ra cũng chẳng có gì đặc biệt, ít nhất ở Tây Âu thì kiểu mặt này rất đỗi bình thường; hắn mặc một bộ vest sẫm màu, trên đầu còn đội chiếc mũ Panama rất mới; vành nón bị kéo thấp, tựa hồ không muốn để người khác thấy rõ mặt mình.
Phong Bất Giác lướt qua người đó, không giao ánh mắt, càng chẳng gật đầu chào hỏi; hai người chỉ đơn giản đi lướt qua nhau, không ai thể hiện điều gì bất thường.
Thế nhưng, trong hai giây ngắn ngủi đó, Phong Bất Giác đã hiểu rõ — người này, e rằng có liên quan đến vụ án sắp xảy ra.
Bởi vì... chỉ cần một thoáng đối mặt, Giác ca đã đoán được thân phận của hắn, hơn nữa, còn tìm thấy trên người hắn vài dấu vết có thể là manh mối.
"Hắc! Đợi đã nào...!"
Vài giây sau, ngay lúc cửa thang máy đã đóng lại một nửa, bỗng nhiên, tiếng một người đàn ông từ bên ngoài vọng vào, kèm theo tiếng bước chân dồn dập.
Phong Bất Giác bị tiếng gọi cắt ngang suy nghĩ, nhưng anh vẫn giúp đối phương ấn nút mở cửa.
Rất nhanh, cửa thang máy lại một lần nữa mở ra, người vừa hô "Đợi một chút" cũng xuất hiện ở cửa.
"Ha ha... ha ha... Cám ơn..." Hắn một bên thở dốc, một bên tiến vào thang máy.
Phong Bất Giác đánh giá người thanh niên trước mắt một lượt: Thoạt nhìn, anh ta ăn mặc rất bình thường, nhưng nếu là người biết nhìn... thì sẽ nhận ra đó đều là hàng hiệu có chút đắt đỏ, chỉ là kiểu dáng tương đối ít nổi tiếng mà thôi; nhìn tướng mạo thì vị này hiển nhiên vẫn còn là học sinh, đại khái chưa tới hai mươi tuổi, chiều cao tương tự Giác ca, nhưng vóc người thì hơi gầy; từ khuôn mặt và khẩu âm mà phán đoán, thanh niên này mười phần là người Trung Quốc, tiện thể nhắc đến... anh ta còn rất đẹp trai nữa.
Nếu nói trên người người thanh niên kia có điểm gì đặc biệt, thì đó chính là... chiếc túi sách trên vai phải anh ta, khóa kéo chưa đóng kỹ, mà, có một con mèo, lúc này đang thò đầu ra, ngó nghiêng ra bên ngoài.
Cũng không biết vì sao... ánh mắt con mèo này, tựa hồ đang nhìn chằm chằm ra bên ngoài thang máy, dõi theo người đàn ông trung niên dần đi xa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.