Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 20: Chương 25+26

Người đàn ông bước vào phòng học đó trông chừng hai ba mươi tuổi, để kiểu tóc ngắn kỳ lạ với một búi tóc trên đỉnh đầu, mặc bộ đồ thể thao tay dài màu xanh lam, toát lên một vẻ gì đó rất kỳ quái.

Ngay sau khi hắn bước vào, một người đàn ông khác trông có vẻ trẻ hơn anh ta một chút cũng đi theo vào.

Người thứ hai này để mái tóc ngắn màu rám nắng khá gọn gàng, mặc bộ đồ thể thao sát nách màu đỏ. Nhìn chung, anh ta có vẻ bình thường hơn.

【Nhiệm vụ phụ đã kích hoạt】

Sau khi hai người kia lần lượt đi vào phòng học, giọng nói của System vang lên.

Phong Bất Giác và Vương Thán Chi mở bảng nhiệm vụ ra xem, thấy một chỉ thị như sau: 【Trước khi buổi học buổi sáng kết thúc, hãy đuổi Thái tử và Muội tử ra khỏi trường học】.

"Thái tử... và Muội tử?" Tiểu Thán đọc nhiệm vụ xong, liền lẩm bẩm trong miệng.

"Tên đầy đủ là Thánh Đức Thái tử và Tiểu Dã Muội tử." Phong Bất Giác thấy anh ta lộ vẻ nghi ngờ, nên giải thích một câu.

Giác Ca biết rõ hai người này, dù không có nhắc nhở nhiệm vụ, anh vẫn biết tên của hai nhân vật này, cùng với những thiết lập liên quan khác...

"Ôi chao!" Tiểu Thán lại sững sờ, dù sao anh ta không quen thuộc lắm với 《Nhật Hòa》, chỉ biết là... "Lại là nhân vật lịch sử nổi tiếng ư?"

"Nổi tiếng hay không thì không biết... Với lại, hình tượng của họ trong lịch sử thế nào, thật ra cũng không quan trọng." Phong Bất Giác nói tiếp, "Đừng quên, đây là vũ trụ Nhật Hòa. Dù cho nguyên mẫu nhân vật có vĩ đại đến đâu... khi bước vào thế giới manga hài hước này, tất cả đều sẽ trở nên lố bịch."

"Ừm..." Tiểu Thán trầm ngâm một tiếng, trong đầu không khỏi hiện lên hình ảnh của Basho và Harisho.

"YAA.A.A.. ~ ồ ~" Đúng lúc này, người mặc đồ thể thao màu xanh lam kia lại mở miệng nói, "Chào các bạn học ~ tôi là Thánh Đức Thái tử, hôm nay là 'Ngày trải nghiệm trường học'. Vì đây là quy định của triều đình, tôi cũng không thể từ chối, thế nên mới mang Muội tử đến cùng mọi người chơi... À không... Là đến trải nghiệm cuộc sống học đường ~ "

"Rõ ràng là do hôm qua chính ông hứng lên tạm thời thêm vào quy định này..." Một giây sau, người mặc đồ thể thao màu đỏ kia liền nhanh chóng vạch trần lời vô nghĩa của Thái tử.

"Như các vị đã thấy. Chuyện là như vậy đấy." Thầy giáo Hùng Miêu đứng trên bục giảng, tiếp lời bọn họ nói, "Ít nhiều cũng là người của triều đình, không tiện từ chối, các bạn học xin hãy kiên nhẫn một chút đi."

"Triều đình là cái quái gì chứ..." Tiểu Thán thì thầm, "Mà nói đến, bối cảnh thời đại và hệ thống chính trị của thế giới này có hơi loạn thì phải?"

"Biết loạn là được rồi..." Phong Bất Giác nói, "Ngươi xem tạo hình của Thái tử này, tập hợp cả cổ kim Trung Quốc và phương Tây, ta còn có gì mà phải xoắn xuýt nữa chứ..."

"Vậy thì..." Vài giây sau, thầy giáo Hùng Miêu nhìn về phía Thái tử và Muội tử nói, "Xin mời hai vị ngồi vào hai chỗ trống phía sau này đi."

"Được ~~ ạ ~~" Thái tử dùng giọng mũi "ừm" một tiếng trả lời thầy giáo. Rồi bước đi rất vui vẻ xuống phía dưới.

Muội tử thì bất đắc dĩ lắc đầu, vừa thở dài vừa đi theo sau.

"Ừm..." Đợi bọn họ ngồi vào chỗ của mình, thầy giáo Hùng Miêu mở miệng nói, "Các em học sinh, xin hãy lật sách giáo khoa sang trang hai mươi hai, lần trước chúng ta đã giảng đến..."

Thầy giáo bắt đầu giảng bài như bình thường, đối với học bá mà nói, nội dung tiếp theo đều rõ ràng lọt vào tai; đối với học cặn bã mà nói, họ chỉ có thể nghe được tiếng "ông ông ông ông ——" như vậy.

"Hắc! Hắc! Bạn học này. Cậu tên là gì?"

Phong Bất Giác vẫn còn đang suy nghĩ làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ này thì Thái tử đã chủ động bắt chuyện với anh.

Không biết là trùng hợp hay do System sắp đặt... Chỗ ngồi của Thái tử và Muội tử, nằm ngay bên phải Phong Bất Giác và Kumakichi.

"Miêu Saburo." Phong Bất Giác quay đầu, nhìn Thái tử nói.

"À. Là Kohata kun à, ha ha..." Thái tử cười ngờ nghệch, "Chào cậu ~ cậu năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

"Liên quan quái gì đến ông, đại thúc." Phong Bất Giác dùng thái độ cực kỳ gay gắt đáp lại một câu như vậy.

"Đại... Đại thúc..." Thái tử mặt co rúm lại. Toàn thân run rẩy cúi đầu, vẻ mặt chìm trong nỗi lo lắng, miệng lẩm bẩm. "Bây... Bây giờ lũ nhóc con thật sự càng ngày càng chẳng đáng yêu chút nào..."

"Còn nữa, đại thúc." Phong Bất Giác giờ mới bắt đầu trào phúng đây, "Cái mùi lạ trên người ông là cái gì vậy?"

"Thế... Thế mà lại hỏi thẳng mặt vấn đề này ư..." Thái tử kinh ngạc nói, "Làm gì có mùi lạ nào! Là cái mũi của nhóc con này có vấn đề thì có!"

"Không thừa nhận à..." Phong Bất Giác lạnh lùng đáp một câu, rồi quay đầu, nhìn Muội tử ngồi phía sau bên cạnh nói, "Này, anh trai bên kia, ông chú này có mùi lạ trên người đúng không?"

"Đương nhiên, lúc nào cũng có ấy chứ." Muội tử một tay chống cằm, rất bình tĩnh trả lời, "Có lẽ là vì không mặc quần lót đó mà."

"Thì ra là vậy." Phong Bất Giác nghe vậy, liền làm ra một hành động, nheo mắt lại, lộ ra ánh nhìn ghét bỏ và khinh thường tột độ, liếc sang Thái tử, "Ha ha..."

"'Ha ha'?" Thái tử hai tay ôm mặt, kinh hãi đến phát điên, "Cái thằng nhóc con này... Đó là ánh mắt gì vậy! Đáng ghét!"

"Muội tử sau khi "bán đứng" đồng đội một cách phũ phàng, vẫn còn đâm thêm một nhát vào lưng Thái tử: "Thái tử, tôi đã sớm bảo ông từ bỏ cái thói quen đó đi, giờ ngay cả tôi cũng bị ông làm mất mặt rồi đây này."

"Im ngay! Muội tử đồ khốn kiếp nhà ngươi!" Thái tử bực bội đáp, "Ngươi thừa biết ta kiên trì chủ nghĩa 'không cần thiết thì không mặc quần lót' mà!"

"Cũng bởi vì biết rõ mới bảo ông sửa đấy chứ... Cái chủ nghĩa khó hiểu đó..." Muội tử kh��ng nghĩ ngợi gì nói tiếp.

"Cái đó..." Lời bọn họ còn chưa dứt, thầy giáo Hùng Miêu đã xoay người, nói với bọn họ, "Thái tử, mặc dù nói đúng ra thì em không phải đến để đi học, nhưng em làm ơn đừng làm ảnh hưởng đến việc nghe giảng của các bạn học khác được không? Nói chuyện thì quá lớn tiếng, mà nội dung lại rất tệ nữa chứ."

"Hả! Đổ lỗi cho tôi rồi ư?" Thái tử đáp lại đầy ấm ức.

"Ngốc thật ~..." Muội tử lại đúng lúc đâm thêm một nhát sau lưng anh ta.

... ...

Tiết học đầu tiên rất nhanh đã trôi qua.

Theo tiếng chuông tan học vang lên, Phong Vương hai người thoáng buông lỏng trong chốc lát, thần kinh lập tức lại căng cứng.

Nhiệm vụ phụ, không có nghĩa là nhiệm vụ chính tuyến bị gián đoạn.

Trong tình huống Kumakichi đã bị bắt đến chín lần, hai người chơi không cho phép có bất kỳ sơ suất nào.

"Vậy thì... cậu để mắt đến Kumakichi, còn tôi sẽ lo liệu bên Thái tử." Sau giờ học, Phong Bất Giác liền chạy đến trước mặt Tiểu Thán, thấp giọng nói, "Tôi khá quen thuộc với thiết lập nhân vật của bọn họ, chỉ cần tận dụng tốt 'đồng đội' tiềm năng là Muội tử đây, đẩy Thái tử rời đi chắc hẳn không phải chuyện khó." Anh nói đến đây thì, hình như lại cảm thấy có chút không yên tâm, nên bổ sung nói, "Ừm... Vạn nhất bên Kumakichi xảy ra chuyện gì mà cậu một mình không ứng phó được, thì cứ ra hiệu cho tôi, hoặc gọi tôi một tiếng, tôi s��� đến ngay."

"Rõ rồi." Tiểu Thán đáp, "Ưu tiên nhiệm vụ chính tuyến mà."

"Meow ——" Hai người vừa nói dứt lời, tiếng kêu của Miêu Mỹ lại vang lên.

"Thôi được rồi, tôi sang đó đây..." Trong lúc nói chuyện, Tiểu Thán đã đưa mắt nhìn về hướng có tiếng kêu.

"Cậu cố gắng lên nhé, tôi..." Phong Bất Giác thì nhìn về phía Thái tử và Muội tử, "phải hành động rồi đây."

Nói xong, hai người chia nhau làm việc, mỗi người hướng về mục tiêu.

"À ~ hơi đói rồi, Muội tử." Giác Ca vừa đi tới chỗ Thái tử và Muội tử, thì nghe thấy Thái tử nói, "Khi nào thì ăn trưa đây?"

"Tiết học đầu tiên vừa mới tan mà, còn lâu mới đến giờ ăn trưa." Muội tử trả lời.

"Hả!" Thái tử lộ ra vẻ rất giật mình, "Thế nhưng người ta đói thật đấy ~ "

"Ngài không ăn sáng đàng hoàng sao? Thái tử." Muội tử hỏi.

"Bởi vì rất mong chờ 'bữa trưa ở trường học', nên từ chiều hôm qua đến giờ đã chẳng ăn gì cả." Thái tử trả lời.

"Thế nhưng mà..." Phong Bất Giác đúng lúc chen lời, "Trường học của chúng tôi... không phục vụ bữa trưa đâu, học sinh đều phải tự mang cơm hộp đến đấy."

"Cái gì chứ!" Thái tử nhảy dựng lên khỏi chỗ ngồi, hai giây sau, lại quỳ rạp xuống đất trong tư thế 'orz', "Tôi... Hôm nay rốt cuộc là tôi đến đây làm cái quái gì thế này..."

"Cái gọi là 'Ngày trải nghiệm trường học' rốt cuộc là 'Ngày trải nghiệm bữa trưa ở trường học' ư..." Muội tử bĩu môi nói.

Nói đi nói lại, vài giây sau, Muội tử vẫn là thở dài, từ trong bàn lấy ra một cái túi vải, vừa tháo vừa nói: "Ai... Thật hết cách, dù sao đi nữa, lâu như vậy không ăn gì thì không tốt cho sức khỏe, tóm lại, cứ ăn một nắm cơm đã."

"Oa!" Thái tử lại nhảy dựng lên, hai mắt sáng rực nói, "Muội tử... cậu thế mà lại..." Khoảnh khắc đó, hình như anh ta lại nhận ra điều gì, sự cảm động lập tức biến thành oán hận, "... thế mà lại mang cơm hộp theo à?"

"Đúng vậy, chuyện này tôi đã điều tra trước rồi, trường học này không phục vụ bữa trưa đâu." Muội tử bình tĩnh đáp.

"Sao không nói sớm cho tôi biết!" Thái tử túm cổ áo Muội tử, vừa lắc vừa hét.

BỐP! —���

Muội tử quyết đoán tát thẳng vào mặt Thái tử, rồi đáp: "Là chính ông đưa ra muốn đến đấy, cái loại chuyện này lẽ ra ông phải biết rõ hơn tôi chứ đồ ngốc!"

"Khụ —— khụ ——" Thái tử trong miệng phát ra những từ ngữ kỳ quái, "Cậu lại mắng tôi là đồ ngốc rồi! Một ngày ông rốt cuộc muốn mắng tôi bao nhiêu lần là đồ ngốc mới chịu hả!"

"Khoảng mười lần..." Muội tử trầm giọng trả lời, "Còn nữa, ông rốt cuộc có muốn ăn cơm nắm không?" Hỏi câu này, nàng đã tháo túi vải ra, và mở nắp hộp cơm.

"Muốn!" Thái tử nói xong, túm lấy một nắm cơm, cắn một miếng.

Nhưng nhai nhai nuốt nuốt mấy miếng xong, anh ta lại lộ vẻ thất vọng: "Sao vậy? Nắm cơm này chẳng có chút nhân nào cả..."

"Ông có thể chết đi cho rồi không, Thái tử." Muội tử bình tĩnh đáp.

"Nếu muốn có nhân à..." Phong Bất Giác nói tiếp, "Cái này có thể đấy..." Lúc anh ta nói những lời này, dùng móng mèo gảy gảy mũi, rồi tiện tay bôi đống thứ vừa gảy ra vào nắm cơm trong tay Thái tử.

"Á ——" Thái tử mặt mày hoảng sợ hét ầm lên, "Cái... Cái thằng nhóc con này!"

"Ít nhiều thì cũng có chút vị mặn rồi nhỉ, còn có thể khiến món ăn ngon hơn với cảm giác thần bí và có chiều sâu." Phong Bất Giác nói tiếp như không có gì, "Về màu sắc thì cũng khiến người ta sáng mắt ra đấy chứ."

"Đáng ghét!" Một giây sau, Thái tử coi như không thể nhịn được nữa, lập tức ném nắm cơm đi, hét lớn một tiếng rồi lao vào tấn công Giác Ca.

"Đừng kích động! Thái tử!" Muội tử từ phía sau giữ chặt hai vai Thái tử, kéo anh ta lại, "Đối phương chỉ là học sinh tiểu học thôi mà."

"Cái loại nhóc con này..." Thái tử ngoan cố nói, "Cứ để tôi bóp chết nó ngay từ giai đoạn tiểu học là được..."

"Cái lời thoại này đúng là quen thuộc thật." Phong Bất Giác cười nói tiếp, "Tôi ít nhất đã nghe hơn mười lần rồi."

Anh ta nói ở đây... tự nhiên là chỉ việc "đã nghe hơn mười lần" trong cuộc sống thực.

"Cái thằng nhóc con không đáng yêu như vậy rốt cuộc đã sống lớn bằng nào rồi chứ!" Thái tử bị Muội tử giữ chặt không thể tiến thêm nửa bước, nhưng vẫn tức giận không thôi vung vẩy hai tay về phía Giác Ca.

"Ừm... Câu này ít nhất đã nghe hơn trăm lần rồi..." Phong Bất Giác bình tĩnh nói tiếp.

"Tôi muốn làm thịt cậu!" Thái tử vẫn tiếp tục kêu gào.

"Còn câu này thì... vô số kể rồi..." Giác Ca sờ cằm lẩm bẩm, "Nếu mỗi lần có người nói với tôi câu đó mà tôi được một đô la, thì giờ tôi đã là triệu phú rồi ấy chứ."

... ...

Ba phút sau...

"Ha ha... Ha ha..." Thái tử lại quỳ gục xuống, "Không được... Hết hơi rồi."

"Thể lực hơi kém đấy nhỉ." Phong Bất Giác từ trên cao nhìn xuống anh ta nói.

Tiểu Dã Muội tử thì có vẻ chẳng mệt mỏi chút nào, bộ dạng thở không hề gấp gáp: "Chắc là do đói bụng đó mà."

"Cắt... Thân là đồng đội, thế mà lại ngăn cản tôi..." Thái tử quay đầu trừng Muội tử, "Tôi không ăn được bữa trưa ở trường... Nghĩ thế nào thì cũng đều tại Muội tử cả."

"Hóa ra tất cả đều tại tôi sao..." Muội tử lập tức càu nhàu.

"Đã thế này..." Thái tử sắc mặt bỗng chốc u ám, "Hết cách rồi... Tôi muốn vu oan cho Muội tử một tội danh nào đó rồi phán án tù chung thân..."

"Hình như bỗng nhiên ý thức được thân phận nhiếp chính vương của mình thì phải..." Muội tử lộ ra vẻ bối rối.

"Có rồi... Cứ lấy tội danh 'Đặt tên bậy bạ cho chó nhà người khác' mà xử lý là được." Thái tử suy nghĩ vài giây rồi nói.

"Mà nói đến... Khi đi sứ Tùy quốc, tôi quả thật đã đặt cho Thái tử cái tên 'Yêu nhất béo phệ béo phệ hoàn' mà." Muội tử đáp.

"Ừm..." Phong Bất Giác nhìn cặp đôi này, có mối quan hệ như "bạn đồng hành trêu chọc" (một mối quan hệ đặc biệt tồn tại trong câu chuyện 《Trêu Chọc Nâng Nhân Sinh》 thuộc 《Thế Giới Kỳ Diệu Vật Ngữ》, trong vũ trụ này, việc thành lập "Tổ Hợp Trêu Chọc" còn quan trọng hơn cả kết hôn), trong lòng thì thầm, "Mọi việc khó hơn tôi tưởng tượng rồi... Thái tử bình thường bị Muội tử hành hạ quá thảm rồi. Muốn gây đả kích nghiêm trọng đến tinh thần để thúc đẩy anh ta rời đi... Tôi tựa hồ phải tung ra chiêu ác hơn nữa mới được."

... ...

Tiết thứ hai...

"Ha ha ~ tiết học mỹ thuật tạo hình à ~ cảm giác sẽ rất thú vị đây." Vì là môn học nghệ thuật, hứng thú của Thái tử lại trở về, tâm trạng cũng khá hơn một chút.

"Thầy giáo." Vừa vào tiết học, Phong Bất Giác đã giơ tay "mách lẻo", "Thái tử không mang thuốc màu với bút vẽ ạ."

Lời còn chưa dứt, tất cả bạn học đều nhìn sang.

"Lại là thằng nhóc con này..." Thái tử hơi bối rối, tức giận lườm Giác Ca một cái.

"À ~ thật hết cách..." Thầy giáo mỹ thuật tạo hình lộ ra vẻ sốt ruột, "Thái tử, em cứ mượn các bạn học khác đi."

"Ách... Được ạ..." Thái tử xấu hổ đáp.

Nhưng... chỗ ngồi của Thái tử thì dựa vào tường, phía trước anh ta là ghế trống, bên phải là bức tường. Bên trái chính là Phong Bất Giác...

"Muội tử, cậu có mang không?" Thái tử quay đầu hỏi Muội tử.

Lúc này, Muội tử vừa hay nhận được một ít thuốc màu và một cây bút vẽ từ tay Kumakichi: "Mang thì không mang, nhưng Kumakichi kun ngồi cạnh đã cho một ít."

"Muội tử..." Thái tử biểu cảm khẽ đổi, còn định nói gì đó.

Muội tử lại trực tiếp ngắt lời: "Chính tôi còn không đủ dùng, ông hỏi người khác mượn đi, Thái tử."

"Cái gì!" Thái tử vẻ mặt nghiêm túc, nghiêm nghị nói, "Thân là Hắc Chiến Sĩ của 'Đội Quân Mực Nước', ông làm thế này thật sự được à?"

"Tôi đây mà lại chẳng nhớ mình từng gia nhập cái tổ chức kỳ quái đó..." Muội tử lạnh lùng nói tiếp.

"Hồng Chiến Sĩ thế mà lại đặt kỳ vọng vào ông đấy!" Thái tử lại còn đang nghiêm trang nói vớ vẩn.

"Hồng Chiến Sĩ là ai chứ!" Muội tử kinh ngạc nói.

"Hồng Chiến Sĩ chính là fish Takenaka, người có thể ngày đi ngàn dặm ngay cả trong nước mực." Thái tử trả lời.

"Dù ông có nói xằng nói bậy thì tôi cũng không có dụng cụ vẽ tranh thừa để cho ông mượn đâu..." Muội tử đã chẳng buồn cằn nhằn nữa.

Vì vậy, ánh mắt Thái tử, rất bất đắc dĩ... xếch sang nhìn Phong Bất Giác.

"Hắc hắc hắc..." Giác Ca thì dùng ánh mắt đầy ý xấu đối mặt với cái nhìn chằm chằm của Thái tử, "... Không mượn."

"Cái tên khốn kiếp này!" Thái tử theo đà nhảy vọt... khỏi chỗ ngồi. "Tôi sẽ không tha cho cậu đâu!"

Muội tử cũng lại một lần nữa ngay lập tức giữ chặt anh ta: "Này... Th��y giáo vẫn còn trong phòng học đấy!"

"Đừng có cản tôi!" Thái tử nghiêng người về phía trước, "Tôi sẽ dùng tất sát kỹ 'Công Kích Poseidon của Nhiếp Chính Vương Bay Lượn' để kết liễu nó!"

"À... Nghe có vẻ là một kỹ năng không tồi đấy chứ..." Phong Bất Giác nói, "Thật sự muốn được tận mắt xem một lần quá."

"Hả! Cậu thật sự nghĩ vậy sao?" Thái tử vẻ mặt vui vẻ.

"Lừa ông đấy." Phong Bất Giác ngữ khí đột nhiên lạnh lùng, "Nghe xong tên chiêu thức đã thấy tốn rồi."

"Á —— lại thế nữa rồi!" Thái tử sắp phát điên lên. "Tôi muốn ép máu của cậu ra làm mực nước!"

Phong Bất Giác nhún vai đáp: "Là thuốc màu mà..."

... ...

Tiết 3...

"Vù vù vù... Âm nhạc thế mà lại là sở trường của tôi đấy chứ..." Thái tử bước vào phòng học âm nhạc, lập tức ôm lấy một cây đàn ghi-ta.

"Thật nhục nhã, thằng này chẳng có ích gì cả... Thằng này tuyệt đối là đồ ngu bẩm sinh mà..." Phong Bất Giác nhìn anh ta từ xa, thấp giọng lẩm bẩm. "Có phải chiến lược của mình ngay từ đầu đã sai rồi không..."

"Lá la la ~ Muội tử với xương cá là đôi bạn tốt ~" Bên kia Thái tử ôm đàn ghi-ta liền hát lên, "Trong gối đầu ~ tất cả đều là xương cá ~ à —— ha ha ha ha —— "

Lời bài hát của anh ta ngốc nghếch đáng yêu, đàn ghi-ta cũng hoàn toàn không ra giai điệu hay nhịp điệu bình thường nào cả, tóm lại là cứ như không có gì làm mà gây ra đủ chuyện phiền toái...

"Này, ông chú." Giác Ca trầm tư một lát rồi đi tới, "Tôi cảm thấy... ông cũng nên biết điểm dừng chứ..."

"À, lại là thằng nhóc con này." Thái tử cúi đầu nhìn Giác Ca, "Lần này lại muốn làm gì?"

"Không có gì." Phong Bất Giác nói tiếp, "Chỉ là muốn hỏi ông một câu thôi."

"Hừ hừ... Nhóc con thì vẫn là nhóc con thôi." Thái tử đắc ý cười cười, "Nói đi, có chuyện gì không hiểu thì cứ thỉnh giáo tôi, một người lớn... À không... Một Nhiếp Chính Vương, thế là được rồi."

"Ông chú này à, tự dưng hứng lên chạy đến trường tiểu học làm cái ngày trải nghiệm gì đó, có vẻ rảnh rỗi lắm nhỉ..."

Giờ khắc này, Phong Bất Giác đã sử dụng đến tuyệt chiêu tối thượng của giới trào phúng, một kỹ năng bị cấm đoán.

Nếu chiêu này vẫn không được, anh ta cũng chỉ có thể bỏ cuộc...

"Ông chẳng lẽ không có việc gì khác muốn làm sao? Ví dụ như... đi gặp bạn gái các kiểu?"

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free