(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 461: Patch v 1 10
Vào trưa ngày mùng một tháng sáu, Phong Bất Giác đang ở nhà.
Lúc này, Giác Ca đang mặc một chiếc áo phông rách, ngồi xổm cạnh tường, tay cầm bay trét vữa...
Anh ta định trét lại bức tường, cụ thể là cái dấu chân mèo khổng lồ kia.
"Sao cậu không tìm người chuyên nghiệp đến làm?" Asas nằm dài trên ghế sofa, lười biếng hỏi, giọng điệu như thể dấu vết trên tư��ng chẳng liên quan gì đến cô ta.
"Cô bảo tôi tìm đội thi công đường phố à?" Giác Ca không quay đầu lại đáp.
"Sao cậu không nhờ bên quản lý tòa nhà tìm người?" Asas nói.
"Tôi phải nhắc cô một chút... Nghiêm khắc mà nói, chủ nhà ở đây không phải tôi, tôi chỉ là người thuê trọ thôi." Phong Bất Giác nói tiếp, "Nếu tôi nhờ bên quản lý tòa nhà tìm thợ hồ đến trét lại tường, thì chuyện này rất có thể sẽ đến tai chủ nhà."
"Cậu có phải đang suy nghĩ quá nhiều không?" Asas hỏi.
"Không... Những rủi ro nhỏ nhưng khó lường thế này, tôi thường xuyên gặp phải mà. Bởi vậy... mọi chuyện vẫn nên suy xét thật kỹ càng thì hơn." Phong Bất Giác vừa trét tường vừa nói, "Giả sử... chuyện cái dấu móng tay này bị chủ nhà biết, thì bà ấy nhất định sẽ hỏi tôi, mà tôi... ít nhất phải đưa ra một lời giải thích tương đối hợp lý. Tôi không thể nói với bà ấy rằng: 'À, cái này ấy à, là con mèo làm đấy, nó thực ra là cao thủ đệ nhất của Miêu Lâm Tự, truyền nhân của Đại Lực Kim Cương Trảo'; tôi cũng không thể giả vờ ngốc nghếch nói: 'Sáng ra tôi đã thấy bức tường thành ra thế này rồi'; cho nên... Cuối cùng, tôi chỉ có thể nói đây là do tôi hứng chí nhất thời, bột phát mà làm ra."
Giác Ca dừng tay một chút, cúi xuống dùng bay trét thêm ít xi măng, rồi nói tiếp: "Vấn đề này tuy không lớn nhưng cũng không nhỏ... Nếu tôi phá hỏng đồ đạc của mình thì người ta thật sự không thể xen vào, nhưng trực tiếp phá hủy công trình kiến trúc... thì lại là chuyện khác rồi. Tuy nói tôi với chủ nhà quan hệ cũng khá tốt, nhưng vạn nhất bà ấy trở mặt với tôi, đuổi tôi ra khỏi cửa..." Anh ta quay đầu nhìn Asas một cái, "Cô bảo tôi đi đâu mà tìm được căn nhà vừa ở khu này, vừa có giá này, mà lại còn cho nuôi thú cưng?"
"Tôi có thể biến thành hình dạng phụ nữ rồi ở chung với cậu mà." Asas nói tiếp.
"À?" Phong Bất Giác xoay đầu lại, động tác trên tay ngừng hẳn. Anh ta hỏi vấn đề đầu tiên là: "Có xinh đẹp không?"
"Trêu cậu thôi mà."
"Cắt... Tôi còn tưởng cuốn truyện này sắp chuyển thể loại hấp dẫn hơn rồi chứ..."
... ...
Ba giờ chiều. Phong Bất Giác cuối cùng cũng hoàn tất công việc. Anh ta dọn dẹp một chút rồi ngồi xuống trước máy vi tính.
Máy chủ Kinh Hãi Thiên Đường đã đóng cửa vào rạng sáng ngày ba mươi tháng năm. Sau đó, Giác Ca vẫn luôn không để ý đến trang web game hay diễn đàn.
Trong hai ngày này, anh ta cơ bản đều tranh thủ thời gian viết bản thảo, tiện thể xử lý một vài việc vặt trong sinh hoạt. Điều dị thường hơn nữa là... dạo gần đây anh ta lại bắt đầu rèn luyện thân thể rất có quy luật, mà lượng vận động còn khá lớn, cũng không biết đây là đang toan tính điều gì...
"À... Đã hơn bốn mươi tám tiếng rồi, cũng sắp có thể xem thử rồi..." Phong Bất Giác vừa lẩm bẩm, vừa mở trang web game của công ty Mộng. Anh ta biết rõ, khoảng thời gian vừa đóng máy chủ, tình hình chắc chắn sẽ rất hỗn loạn, nên mới đặc biệt đợi hai ngày rồi mới xem tin tức.
Giờ phút này, Giác Ca vừa mở trang web. Đập vào mắt anh là tiêu đề lớn: 【Kinh Hãi Thiên Đường Open Beta kết thúc tốt đẹp, phiên bản mới "Diễn Sinh Giả Xâm Lấn" sắp ra mắt】
Dưới đó còn có các thông báo khác: 【Đỉnh Phong Tranh Bá Chiến mùa 1 kết thúc tốt đẹp, bảng xếp hạng cuối cùng đã được công bố】, 【Bản thử nghiệm 'Điên Cuồng Tư Duy' sẽ đóng cửa ngay hôm nay. Bản Closed Beta dự kiến ra mắt vào cuối tháng sáu】, 【Do máy chủ cập nhật phiên bản, các hoạt động giao dịch tại Cửa Hàng Online cũng sẽ tạm dừng】...
Phong Bất Giác chọn thông báo liên quan đến Đỉnh Phong Tranh Bá Chiến trước, đường dẫn lập tức đưa anh ta đến trang xếp hạng.
Cái gọi là "xếp hạng" này, thực ra cũng như không có... Vì trên đó ghi "Người chơi cùng khu vực không phân biệt thứ hạng trước sau".
Nói cách khác, người chơi xếp hạng từ mười một đến ba mươi sẽ không phân biệt ai trước ai sau; người chơi từ ba mươi mốt đến năm mươi cũng vậy. Nói trắng ra, danh sách này chỉ là để nói rõ rằng, hai mươi người này nhận phần thưởng A, hai mươi người kia nhận phần thưởng B...
Phong Bất Giác thấy 【Uổng Thán Chi】 trong danh sách từ mười một đến ba mươi, và 【Thôn Thiên Quỷ Kiêu】 cũng nằm trong đó. Theo một nghĩa nào đó, thành tích của hai người này trong trận đấu lần này hoàn toàn nhất quán... cùng phần thưởng, cùng thứ tự...
"Ha ha... Tôi đã có thể tưởng tượng được tình hình trên diễn đàn rồi." Phong Bất Giác cười khan một tiếng, tự nhủ. Bất quá, anh ta không lập tức xem diễn đàn, mà ấn mở chủ đề "Diễn Sinh Giả Xâm Lấn" này trước.
Sau khi nhấp vào tiêu đề trang chủ, trang web liền chuyển đến trang thuyết minh chi tiết bản cập nhật mới.
... ...
v1.10 –
【Tổng quan phiên bản】
Một thế lực bí ẩn đột nhiên lọt vào mắt mọi người, họ là những AI mạnh mẽ được sinh ra từ lượng dữ liệu dư thừa và phức tạp, là những người sống sót nổi bật trong vòng vây của Hệ Thống.
Tứ Trụ Thần, những người duy trì sự cân bằng của "Chủ Vũ Trụ", đang đối mặt với thử thách nghiêm trọng chưa từng có.
Và cuộc nội chiến giữa các Diễn Sinh Giả cũng sẽ dần lộ diện...
Trong phiên bản mới, bất kỳ đội hình sáu người nào tham gia kịch bản (chỉ giới hạn ở chế độ ác mộng) đều có 0.2% tỷ lệ chạm trán Diễn Sinh Giả. Ngoài nhiệm vụ chính tuyến, việc thành công tiêu diệt hoặc hỗ trợ Diễn Sinh Giả s��� mang lại phần thưởng bổ sung sau khi hoàn thành kịch bản (bất kể người chơi có bị tiêu diệt trong quá trình hay không).
Trong "Chủ Vũ Trụ" (tức vũ trụ của Tứ Trụ Thần), những hành động và lời nói của người chơi sẽ tạo ra ảnh hưởng nhất định đến lập trường phe phái của mình và những tình tiết sẽ gặp phải trong tương lai.
【Chế độ mới】
Thêm chế độ mới "Tự do khám phá". Chế độ này không có hệ thống nhiệm vụ, không giới hạn thời gian (tuy nhiên vẫn có giới hạn thời gian chơi tối đa ngoài đời thực), không có phán định tiêu cực trong game, và chỉ giới hạn tham gia một mình.
Sau khi kích hoạt chế độ này, người chơi sẽ được phân phối ngẫu nhiên đến các vũ trụ đa nguyên khác nhau để tự do khám phá.
Sau khi phân phối xong, người chơi có thể thông qua "Phòng an toàn" trong thế giới để qua lại giữa không gian đăng nhập và thời gian kịch bản. Nếu rời khỏi kịch bản bên ngoài Phòng an toàn (bao gồm bị tiêu diệt, thoát game cưỡng chế, mất kết nối, v.v.), tiền game, giá trị kỹ năng và điểm kinh nghiệm (EXP) của người chơi sẽ bị trừng phạt tương ứng. Khi trở lại thế giới, người chơi sẽ xuất hiện tại Phòng an toàn đã lưu trước đó.
Mỗi lần người chơi tiến vào thế giới ở chế độ tự do khám phá, đều sẽ tiêu tốn 20.000 tiền game.
Nếu người chơi không hài lòng với vũ trụ được phân phối, hoặc cảm thấy nhàm chán sau thời gian dài khám phá, có th��� chi 500.000 tiền game để phân phối lại.
【Thay đổi về vật phẩm, thương phẩm và dịch vụ】
Giờ đây, người chơi có thể mua các vật phẩm trang trí lớn, bao gồm đồ nội thất và "module thiết kế" (như giấy dán tường, gạch lát sàn, v.v.) tại Cửa Hàng để trang trí phòng họp và phòng chứa đồ của mình.
Hộp Kinh Hãi sẽ không còn cung cấp dịch vụ đổi giá trị kỹ năng lấy tiền game nữa.
Phòng cắt tóc tự phục vụ đã khai trương, người chơi có thể tìm thấy các tiện ích tương ứng trong Cửa Hàng để điều chỉnh kiểu tóc (và râu) của mình.
Trừ "Vật phẩm tiêu hao" và một số vật phẩm đặc biệt, tất cả vật phẩm từ cấp tốt trở lên (bao gồm cả một số vật phẩm bỏ đi, rách nát, cấp thông thường) đều sẽ có thêm đặc tính "Khóa sau khi trang bị" hoặc "Khóa sau khi sử dụng".
Sàn giao dịch thẻ bài kỹ năng đã mở. Người chơi có thể niêm yết những thẻ bài không dùng đến tại sàn giao dịch để trao đổi bằng hiện vật. Khi xem thẻ bài người chơi khác rao bán tại sàn giao dịch, có thể trực tiếp tiến hành mô phỏng kiểm tra tổ hợp bộ bài để tránh đổi phải những thẻ bài vô dụng. Sàn giao dịch chỉ thu một khoản phí đảm bảo rất thấp.
Đấu giá không còn chấp nhận thẻ bài kỹ năng làm vật phẩm đấu giá.
Các thương nhân vũ khí và trang bị đã nhập thêm lô hàng mới. Trong phiên bản mới, người chơi có tỷ lệ ngẫu nhiên nhìn thấy một số trang bị cấp tốt trong cửa hàng Hệ Thống. Tất nhiên, những món hàng này chưa chắc đã rẻ hơn so với đấu giá.
Theo yêu cầu mạnh mẽ từ người chơi, chúng tôi đã thêm nhiều loại váy vào mục trang phục. Tuy nhiên, giá cả sẽ hơi đắt, vì mỗi chiếc váy đều tặng kèm một chiếc quần đùi bảo hộ có kiểu dáng tương ứng.
Về yêu cầu mở thêm các hành động thân mật khác ngoài "Ôm" và "Hôn", cùng với yêu cầu nới lỏng chức năng "Bảo vệ chống quấy rối tình dục", tất cả đã bị bác bỏ vĩnh viễn. Nhân tiện, chúng tôi muốn nhắc nhở một bộ phận người chơi đã nhiều lần đưa ra yêu cầu tương tự rằng... cơ sở dữ liệu của chúng tôi có liên kết với bộ phận công an.
【Liên quan đến bảng danh sách】
Bảng xếp hạng sức chiến đấu người chơi và bảng xếp hạng cấp độ đã bị hủy bỏ.
Bảng xếp hạng sức chiến đấu xã đoàn đã bị hủy bỏ.
Hiện tại, bảng danh sách trong Cửa Hàng bao gồm: Bảng tổng hợp thực lực xã đoàn. Bảng tổng hợp thực lực người chơi.
Chức năng "Ẩn danh" trên bảng danh sách đã bị hủy bỏ, nhưng người chơi có thể trực tiếp thực hiện thao tác "Từ chối hiển thị trên bảng xếp hạng".
Buff kép nhận được dựa trên xếp hạng hai bảng của xã đoàn đã bị hủy bỏ; phần tăng thêm điểm kinh nghiệm (EXP) khi tổ đội với thành viên xã đoàn cũng đã bị hủy bỏ.
Giờ đây, khi tổ đội chơi cùng thành viên xã đoàn (trong cùng phe phái), người chơi sẽ ngẫu nhiên nhận được một buff. Mức độ ưu việt của buff phụ thuộc vào tổng hợp thực lực của xã đoàn.
【Điều chỉnh tính năng game】
Các cảnh bạo lực và đẫm máu trong game sẽ được giữ nguyên độ chân thực, đồng thời thêm vào phong cách cường điệu kiểu manga.
Cảm giác đau đớn mô phỏng sẽ được tăng cường thêm một bước.
... ...
Nội dung cụ thể của bản cập nhật mới không chỉ có vậy, rất nhiều từ khóa đều được cài đặt siêu liên kết, kèm theo thuyết minh vô cùng chi tiết.
Phong Bất Giác, một người ham đọc, tất nhiên đã nhấp vào từng liên kết và đọc hết toàn bộ.
Không những đọc một lần, anh ta còn suy nghĩ rất sâu sắc...
Cuối cùng, anh ta tổng kết rằng bản cập nhật này có ba thay đổi cốt lõi chính như sau:
Thứ nhất: Tăng thêm nhiều phương thức thu hồi tiền game từ người chơi.
Thứ hai: Chuẩn bị sẵn một nơi để người chơi đạt cấp tối đa có thể đi — chế độ tự do khám phá.
Thứ ba: Tiết lộ sự tồn tại của Diễn Sinh Giả (trong siêu liên kết có thuyết minh liên quan đến Diễn Sinh Giả. Ý nghĩa cơ bản giống với cách nói của Hoa Hùng và Phan Phượng trước đây, chỉ là không đủ chi tiết).
Ba sự kiện này chính là mục đích chính của phiên bản v1.10. Còn những thay đổi khác, có lẽ chỉ là điều chỉnh bình thường... Chẳng hạn như dịch vụ đổi giá trị kỹ năng lấy tiền game trong Hộp Kinh Hãi, đó là một việc ngốc nghếch mà ngoài tân thủ ra sẽ không ai làm, thật sự có thể loại bỏ. C��n các điều chỉnh liên quan đến bảng danh sách, có thể xem như là "loại bỏ những thứ rườm rà", tái cấu trúc lại. Việc ra mắt sàn giao dịch thẻ bài kỹ năng thì là một dịch vụ mới, tiết kiệm chi phí và tiện lợi cho người chơi.
"Ừm... Cảm giác tuyến truyện sau này lại có rất nhiều chuyện có thể làm rồi..." Phong Bất Giác thì thầm một câu, đồng thời, anh ta đã thao tác chuột, chuyển trang web sang diễn đàn.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những câu chuyện hấp dẫn.