(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 550:
"Này... Đây là lời bài hát mà..." Trong lòng Oscar như có bão tố gào thét, thế nhưng hắn vẫn phải cố nén lại, không thể thốt ra những lời đó. "Mà cậu không sửa một chữ nào luôn... đây là bê nguyên xi rồi! Coi như là một bài hát cũ quen thuộc đi nữa, thì cũng không ít người từng nghe qua... Cho dù không nhiều người biết đến, thì khi chương trình phát sóng, người ta chỉ cần lên mạng tìm là sẽ phát hiện ra ngay ấy mà..."
"Sao vậy?" Phong Bất Giác nhìn Oscar, hỏi một cách thản nhiên như không.
"Ơ... Bất Giác này..." Oscar đáp, "Cậu chắc chắn muốn nộp đoạn nội dung này không?" Bởi vì khán giả còn chưa thấy Phong Bất Giác đã viết gì, nên Oscar cảm thấy vẫn còn cơ hội cứu vãn. Hắn liên tục nháy mắt ra hiệu cho Giác Ca, rồi dùng giọng điệu đầy ám chỉ nói: "Cậu viết mấy cái này... tôi thấy hình như hơi quen mắt thì phải...". Hắn lại liếc nhanh màn hình, "Bây giờ thời gian vẫn còn đủ lắm... cậu có muốn sửa lại chút không?"
Ẩn ý trong lời hắn là, tôi biết đoạn này không phải cậu sáng tác rồi, cậu mau tranh thủ sửa đi, vẫn còn kịp.
Không ngờ, Phong Bất Giác hoàn toàn không hiểu ý.
"Đương nhiên là quen mắt rồi." Giác Ca thản nhiên đáp lời, "Đây là lời bài hát mà."
"Vậy mà lại thừa nhận trắng trợn thế! Cứ thế mà nói toẹt ra trước ống kính cơ à!" Oscar thầm gào lên, "Thế này có thật là không sao không?" Hắn nhanh chóng quay đầu, liếc nhanh về phía đạo diễn cầu cứu, chờ đợi chỉ thị tiếp theo.
"Cứ quay đi, không sao đâu." Phỉ Nhiên nói qua tai nghe liên lạc, "Mà quy tắc đâu có cấm đâu."
"A ha ha... Bất Giác cậu đúng là thành thật thật đấy." Oscar không còn cách nào khác, chỉ đành cố gắng tìm lời nói đỡ.
Đáng tiếc... Giác Ca vẫn không hợp tác.
"Tôi chỉ là lười động não thôi." Phong Bất Giác lập tức trả lời, "Nên tiện tay tìm một đoạn rất hợp chủ đề."
Lời vừa dứt, đến cả khán giả cũng không biết phải phản ứng thế nào nữa...
"Thằng nhóc này rốt cuộc định làm gì đây?" Oscar thầm nghĩ, "Cậu không chỉ tự đào hố chôn mình, hình như còn có vẻ trơ trẽn nữa chứ..."
Giờ khắc này, Oscar đã quay mặt sang phía ống kính không quay tới, là một người có ý thức mạnh mẽ về ống kính, việc hắn làm như vậy tự nhiên là có dụng ý cả. Bởi vì hắn không muốn để biểu cảm lúc này của mình xuất hiện trên hình.
"Dù sao quy tắc là cho phép mà." Phong Bất Giác lúc này lại mở lời nói tiếp, hắn vẫn gác hai tay ra sau đầu, phô bày một dáng vẻ có chút ngông nghênh, "Tôi thấy điều đó có khác gì 'có sách mách có chứng' đâu chứ?"
"Khác nhau một trời một vực ấy chứ..." Oscar thầm nhủ, "'Có sách mách có chứng' là để chứng minh đạo lý, còn cậu thì bê nguyên xi cả đoạn, chẳng có lấy một câu của riêng mình..."
"Ừm... Ha ha..." Oscar cười gượng gạo, "Được rồi... Kết quả ra sao, lát nữa chúng ta sẽ công bố." Hắn chỉ đành nhanh chóng bỏ qua chuyện này.
Tiểu Ngô quay phim cũng rất nhanh trí, thấy tình cảnh này, thuận thế lia máy quay đi, chĩa vào những tác giả khác.
Oscar cũng tùy cơ ứng biến, khẽ rời xa chỗ ngồi của tuyển thủ số 6, cất cao giọng nói: "Thời gian... đang từng phút từng giây trôi qua. Ngoài tuyển thủ Bất Giác ra, sáu tác giả khác của chúng ta vẫn không ngừng sáng tác. Có lẽ chúng ta có thể từ biểu cảm trên khuôn mặt họ, tìm ra vài phần manh mối..." Hắn phối hợp với Tiểu Ngô quay chụp, đọc lên đoạn văn này, cũng thành công chuyển hướng sự chú ý của khán giả.
... ...
Bảy phút thời gian, rất nhanh đã trôi qua, từng người một có tác giả nhấn nút trên màn hình.
Trong khoảng thời gian này, Oscar không ngừng tìm lời nói. Nói những lời nghe có vẻ liên quan đến chương trình, nhưng thực chất lại là những câu nhảm nhí không mấy ý nghĩa. Dù vậy... thời gian im lặng của hắn cũng không quá mười giây... Đó mới là chuyên nghiệp.
"Thời gian còn lại không còn nhiều nữa... Chúng ta hãy cùng đếm ngược mười giây cuối cùng..." Lúc chỉ còn hơn mười giây cuối cùng trên màn hình lớn, Oscar kịp thời mở lời nói, "Mười... Chín... Tám... Bảy... Sáu..." Hắn đếm ngược đến hết trên màn hình, rồi nói thêm, "... Đã đến giờ!"
Một đoạn nhạc nền (BGM) thường dùng trong các chương trình, khoảng năm giây, vang lên, đèn trên sân khấu cũng nhấp nháy một hồi.
Tiểu Ngô quay phim điều chỉnh vị trí máy quay. Chuẩn bị cùng người dẫn chương trình di chuyển.
"Tốt rồi... Đến lúc công bố rồi." Oscar vừa lắng nghe thông tin liên quan qua tai nghe, vừa nói, "Những khán giả tinh ý hẳn đã biết thứ tự chúng ta công bố bài viết rồi." Hắn dừng lại một chút, "Tôi cũng không vòng vo nữa... chúng ta liền bắt đầu từ người đầu tiên nộp bài viết...". Hắn xoay người sang chỗ khác, "... tuyển thủ Bất Giác." Dứt lời, hắn liền dẫn máy quay đến trước mặt Giác Ca.
Cùng lúc đó, đoạn nội dung Phong Bất Giác đã viết cũng xuất hiện trên màn hình lớn.
Khán giả tại hiện trường đều xì xào bàn tán, tiếng vỗ tay hoàn toàn không vang lên...
Oscar đọc một lượt toàn bộ đoạn lời bài hát, sau đó nói: "Ừm... Quả thực viết rất hay." Hắn nhìn Giác Ca, "Cũng rất phù hợp với hai từ khóa 'Tình yêu' và 'Thời gian' này." Hắn đổi giọng, mặt tươi cười nói, "Đáng tiếc... Cái này hình như không phải do cậu nghĩ ra thì phải..."
Những lời theo sau này, cũng không phải Oscar cố ý muốn dìm hàng Phong Bất Giác mà nói, mà là Phỉ Nhiên thông qua tai nghe ra lệnh hắn nói. Thoạt nhìn... Đạo diễn chuẩn bị dàn xếp cho Giác Ca, để anh ta thua ngay ở vòng đầu tiên.
"Đúng vậy ạ..." Phong Bất Giác với vẻ mặt "heo chết không sợ nước sôi" mà nói, "Là lời của thầy Lý Tông Thịnh mà."
"Thế nhưng mà... nếu cậu bê nguyên xi cả đoạn như vậy..." Oscar nói, "Khán giả chưa chắc đã hiểu ý cậu đâu."
"Không sao." Phong Bất Giác thản nhiên đáp lại hai chữ này.
Oscar nghe vậy, mở to mắt nhìn vào camera làm vẻ mặt bất đắc dĩ, rồi nhún vai.
Tiếp đến, hắn đi tới chỗ ngồi của tuyển thủ số 4, mở lời nói: "Được rồi... Này tiếp theo, chúng ta đến xem... Rose, người đã hoàn thành bài viết trong năm phút mười một giây, đã viết đoạn nội dung như thế nào."
Không khí tại hiện trường trong hơn m��t phút vừa rồi trở nên vô cùng trầm lắng, không ít fan đến ủng hộ Phong Bất Giác im phăng phắc, họ không biết chuyện gì đang xảy ra, cũng không biết giờ phút này nên nói gì...
Mà Oscar bên này, đã bắt đầu lần lượt công bố bài viết của các tác giả khác rồi...
Ngoài Phong Bất Giác ra, những tuyển thủ khác tự nhiên đều là sáng tác nội dung gốc ngay tại chỗ.
Đầu tiên là Rose, đoạn văn nàng viết ra, không thể nghi ngờ là rất "Gothic", tràn đầy tuyệt vọng, u tối, tử vong, cô độc... Còn có đậm chất "chuunibyou". Nhưng ngoài dự đoán mọi người chính là, đoạn văn này của nàng lại kết hợp khá tốt với hai chủ đề "Tình yêu" và "Thời gian", đã nhận được những tiếng vỗ tay khá nồng nhiệt.
Sau đó là Nhã Mộc Trà, so với các tác giả khác ở đây, văn phong của anh ta không được đánh giá cao lắm. Bất quá anh ta ít nhất có thể làm được bình dị, dễ hiểu. Mà tốc độ viết của anh ta rất nhanh. Anh ta dùng bộ gõ Pinyin đầy đủ trên bàn điều khiển tại chỗ, mà cũng có thể gõ hơn năm trăm chữ trong sáu phút. Cho nên... anh ta dứt khoát đã viết một câu chuyện nhỏ vài trăm chữ, dùng nó để phù hợp với chủ đề lần này. Đáng tiếc cốt truyện của anh ta có phần hơi ngây thơ và lý tưởng hóa, văn phong cũng không thể bù đắp những khuyết điểm này. Đọc cả đoạn xuống, hiệu quả không được tốt lắm.
Tiếp đến, là bài viết của Nước Có Ga. Anh ta là một người rất giỏi kể chuyện, văn phong cũng không tệ. Xét về kiểu tác giả mà nói, anh ta lại khá gần với Phong Bất Giác. Anh ta cũng đã viết một câu chuyện nhỏ để diễn tả chủ đề "Tình yêu" và "Thời gian", chỉ là số lượng từ không nhiều như Nhã Mộc Trà. Nhưng... Bằng vào văn phong cô đọng hơn, anh ta khiến cho tiếng vang nhiệt liệt hơn Nhã Mộc Trà rất nhiều.
Về phần ba người còn lại... Dạ Chi Hỏa và Phỉ Tướng Quân đều nộp bài vào khoảng sáu phút hơn bốn mươi giây; còn chú Đại Địa vì sử dụng chức năng viết tay trên bàn điều khiển, khiến anh ta không đủ thời gian, anh ta mãi cho đến giây đếm ngược cuối cùng mới buộc phải dừng bút.
Oscar cũng lần lượt đọc lên bài viết của họ... Đoạn miêu tả của Phỉ Tướng Quân cũng tạm được, có thể nói là đúng quy cách. Dù vậy cũng không tệ; đoạn của chú Đại Địa... Phần cuối gấp gáp, rõ ràng là vẫn chưa viết xong, nhưng dù sao anh ấy cũng là người lớn tuổi nhất ở đây, có kinh nghiệm sống rất phong phú, văn phong cũng không có gì đáng chê, chỉ riêng phần anh ta viết, đã đủ để khiến khán giả đồng cảm rồi.
Mà người có hiệu quả tệ nhất, e rằng chính là Dạ Chi Hỏa... Ngay từ những phút đầu tiên, anh ta đã bị hành động bất ngờ như lên cơn của Giác Ca làm cho tâm thần bất an. Dạ Chi Hỏa vốn định viết một đoạn văn xuôi tuyệt hay theo kiểu ngôi thứ nhất, dùng liên tiếp các câu văn song song, nhưng bản thân lại không có cảm xúc... Càng viết càng nhanh, càng nhanh càng sai... Cuối cùng viết ra một đoạn văn không rõ ràng; không thấy rõ "Tình" mà cũng chẳng thấy "Kỹ" hoa lệ đâu cả. May mắn là đám fan của anh ta tại hiện trường vô cùng cố gắng, sau khi bài viết được công bố... họ dùng hết sức lực lớn để reo hò cho anh ta, cuối cùng cũng phần nào cải thiện được ấn tượng của người ngoài đối với đoạn văn này...
"Tốt rồi, chúng ta đã xem xong biểu hiện của toàn bộ bảy tác giả trong vòng 'Hạ bút thành chương' này..." Oscar sau khi trò chuyện xong với từng tuyển thủ, liền quay người trở về giữa sân khấu. "Khoảnh khắc căng thẳng... lại một lần nữa đến rồi..."
Một máy quay trên khán đài đã di chuyển phạm vi rộng, quét qua khu vực chỗ ngồi của các tuyển thủ.
Oscar nói tiếp: "Bảy trăm khán giả tại trường quay, vận mệnh của các tuyển thủ, lại một lần nữa nằm trong tay quý vị..." Hắn dừng lại một chút, "Hôm nay, chúng ta sẽ hủy bỏ quy tắc 'phiếu ưu tiên' và 'phiếu bình chọn lượt hai'... Trong tay quý vị, sẽ chỉ có một phiếu ưu tiên. Quý vị chỉ có thể ủng hộ... Một tác giả." Hắn vẻ mặt trở nên nghiêm túc, "Thời gian bỏ phiếu là hai phút, xin hãy cẩn trọng bỏ phiếu của mình, một phiếu vô cùng quan trọng... Hiện tại... Bỏ phiếu bắt đầu!"
Một giây sau, tại hiện trường liền vang lên nhạc nền căng thẳng, dồn dập. Tiểu Ngô khiêng máy quay cận cảnh, tiến lên để lần lượt quay cận cảnh bảy tác giả.
"Những khán giả vừa bật TV, trang web hoặc đài phát thanh, quý vị hiện đang xem chính là chương trình Tôi là tác giả - Đêm phục sinh!" Oscar sau một lúc trầm mặc ngắn ngủi, ngay lập tức nói tiếp câu này.
Sự chuyển đổi đột ngột này cũng là chỉ thị của đạo diễn, rất hiển nhiên... Hậu kỳ lại ở chỗ này tăng thêm một đoạn quảng cáo cùng với những lời mở đầu dài dòng đã ghi hình trước đó.
"Vòng đầu tiên bỏ phiếu đều đang khẩn trương tiến hành, ai sẽ giành vị trí dẫn đầu ở vòng đầu tiên đây, ai sẽ giành lấy vị trí vượt trội, rốt cuộc là ai đây...?" Oscar vừa tự hỏi tự đáp, vừa nói mấy câu nhảm nhí, lại trì hoãn thêm hơn một phút.
"Đã đến giờ!" Rốt cục, Oscar lần nữa xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ, rồi thở phào nhẹ nhõm nói, "OK... Hôm nay, tôi sẽ bắt đầu công bố từ vị trí thứ bảy..." Hắn nhìn về phía màn hình lớn.
Các máy quay khắp trường quay đều hoạt động liên tục, từ từng góc độ chĩa vào thính phòng, khu vực chỗ ngồi của tuyển thủ, người dẫn chương trình và DJ...
"Đạt được... vị trí thứ bảy trong vòng đầu tiên của 'Tôi là tác giả - Đêm phục sinh'... tác giả... là..." Mỗi đến khoảnh khắc này, Oscar luôn ngắt quãng từng chữ một khi nói, cố gắng kéo dài càng lâu càng tốt.
DJ tại hiện trường cũng rất ăn ý, tranh thủ chèn vào một đoạn nhạc có tiết tấu dồn dập.
"Bất Giác." Oscar đọc lên bút danh của Giác Ca thì, giọng điệu có phần hơi thấp.
Trong thính phòng lập tức truyền đến một tràng la ó, trong đó tựa hồ còn kèm theo vài tiếng "hú" khó chịu.
Oscar xoay người, hướng về phía ống kính máy quay, nhìn Giác Ca bằng ánh mắt mà nói: "Bất Giác, cậu có gì muốn nói không?"
Phong Bất Giác cười khẩy một tiếng: "Tôi cũng chẳng biết tôi làm được gì, tôi cũng chẳng thèm quan tâm tôi làm được bao nhiêu."
"Cái tên này kiêu ngạo quá thể đi à..." Oscar thầm rủa. "Sau khi bị vạch trần việc sao chép lại không hề có ý hối cải hay xấu hổ, rõ ràng còn thản nhiên đáp lại những lời trơ trẽn như vậy chứ... Khoan đã... Mấy câu này cũng là lời bài hát mà!"
"Phụt ——" giờ phút này, trong thính phòng, đám fan của Dạ Chi Hỏa đã phát ra những tiếng la ó đồng loạt, không hề che giấu. Mà khán giả ủng hộ Giác Ca cùng những người trung lập cũng đều giữ im lặng.
"Ha ha... Bất Giác vẫn là như vậy có cá tính đấy nhỉ." Oscar cười gượng gạo với vẻ mặt cứng đờ, rồi nhanh chóng nói tiếp, "Như vậy... Tiếp theo, tôi sẽ công bố..." Để nhanh chóng chuyển hướng sự chú ý của khán giả, lần này hắn không kéo dài quá lâu, liền công bố rằng, "Tuyển thủ đạt được vị trí thứ tư..."
Những lời này của hắn, đã thành công khiến khán giả ngạc nhiên đôi chút. Bởi vì dựa theo thông lệ trước đây, vòng Hạ bút thành chương chỉ công bố ba thứ hạng: nhất, nhì và thứ bảy.
"Chính như tôi một lần nữa nhấn mạnh, đêm nay... Rất nhiều quy tắc trước đây đều đã bị thay đổi." Oscar cười một cách bí ẩn. "Hôm nay tôi sẽ công bố thứ hạng... Thứ ba, thứ tư... Cùng với người đứng cuối cùng." Hắn dừng lại một giây, "Mà các tác giả xếp thứ nhất, nhì, năm và sáu... Tạm thời giữ bí mật..."
"Ừm... Trông như là cách làm để tăng thêm sự hồi hộp..." Phong Bất Giác phản ứng rất nhanh, nghe xong lời ấy, liền thầm nhủ trong lòng, "Thực chất là để dễ bề thao túng ngầm thôi mà..."
"Hôm nay, tuyển thủ đạt được vị trí thứ tư ở vòng đầu tiên là..." Oscar vẫn tiếp tục nói. "... người mà gió xuân cải cách thổi tới khắp đại địa... Chú Đại Địa của chúng ta."
Trong thính phòng vang lên một tràng tiếng vỗ tay.
Oscar cũng nhanh chóng bước tới chỗ ngồi của tuyển thủ số 4, mặt mỉm cười nói: "Chú Đại Địa, tiểu đệ tôi đối với chú thật sự là ngả mũ bái phục... Trước giờ tôi chưa từng thấy ai ở vòng 'Hạ bút thành chương' mà dùng một bài viết chưa hoàn thành lại lọt vào top 4 cả."
"Ha ha... Đều dựa vào khán giả ủng hộ đó mà." Chú Đại Địa vén kính đen lên, trả lời một cách ôn hòa.
"Vâng, tính khiêm tốn của chú Đại Địa cũng khiến người khác phải nể phục." Oscar cười nói.
Đang khi nói chuyện, hắn lại quay người lại đối mặt với màn hình: "Tốt... Hãy để chúng ta lập tức đến công bố người tiếp theo... tuyển thủ xếp hạng thứ ba ở vòng đầu tiên..." Hắn nhìn về phía máy quay, giữ một vẻ mặt kiểu như "Tôi không nói đấy, mấy người làm gì được tôi nào". Cứ nhìn chằm chằm suốt mười giây, mới nói, "... Là... Nước Có Ga!"
Tại hiện trường, khán giả lại vang lên một tràng hò reo... Bất quá, từ tổng thể mà xem, tổng số người ủng hộ cho Nước Có Ga và Chú Đại Địa cộng lại còn chưa bằng số fan của Dạ Chi Hỏa...
Đây cũng là tình huống thật bất đắc dĩ, hơn phân nửa fan của hai vị này đều trên 30 tuổi, đa số là nam giới. Mặc dù trong các cuộc bỏ phiếu trên mạng, số phiếu của họ không hề kém, nhưng trong số khán giả đến trường quay hôm nay, số người ủng hộ họ lại ít nhất.
"Thật sự là nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến." Oscar đi đến chỗ Nước Có Ga, "Tôi vừa mới nói đến tuyển thủ viết bài chưa xong trong vòng Hạ bút thành chương đó mà..."
"Ha ha..." Nước Có Ga tất nhiên hiểu đối phương đang ám chỉ chuyện dở dang trước kia. "Hôm nay tôi đã hoàn thành rồi mà."
"Đúng vậy, chỉ cần hoàn thành là đã có thực lực vững chắc lọt vào Top 3 rồi." Oscar nói.
"Đâu có đâu, anh quá khen rồi." Nước Có Ga khoát tay nói.
"Tôi cũng không phải lấy lòng anh đâu." Oscar quay đầu nhìn về phía khán giả bên kia, "Hiện tại... Tôi có thể công bố một nhóm số liệu..." Hắn lại trở về giữa sân khấu, "Trong lịch sử chương trình 《Tôi là tác giả》, Nước Có Ga đã tham gia 16 tập..."
Nói đến chỗ này, hắn cố ý dừng lại một chút, khán giả cũng rất hiểu ý anh ta, đáp lại một tràng hò reo và vỗ tay.
"Và anh ấy duy trì kỷ lục độc nhất vô nhị này, là..." Oscar vung tay chỉ Nước Có Ga, "Ở vòng 'Hạ bút thành chương', chỉ cần anh ấy hoàn thành bài viết, là có thể lọt vào Top 3."
Thính phòng lại vang lên tiếng vỗ tay, nhưng Oscar lại ngắt lời họ: "Mà..." Hắn cao giọng nói, "... Mà ở vòng thứ hai, vòng Thần Lai Chi Bút (bút pháp thần sầu), Nước Có Ga cũng là tác giả giành vị trí 'Đệ nhất' nhiều lần nhất cho đến tận bây giờ."
Lúc này, hắn mới nói tiếp. Mà khán giả tại hiện trường cũng bộc phát ra một tràng hò reo lớn nhất từ khi khai mạc đến giờ.
Những tác giả khác cũng đều lần lượt ngồi ở trên vị trí vỗ tay theo. Đương nhiên, trong số họ có người là phát ra từ thật lòng, hoặc là một số người chỉ làm cho có lệ...
"Được rồi, có chừng mực thôi, đừng quên chính sự." Giọng Phỉ Nhiên lại từ trong tai nghe truyền đến.
Oscar nghe xong liền hiểu, đạo diễn đây là muốn mình phải biết điểm dừng, không nên tâng bốc quá đà rồi. Dù sao... Người mà chương trình này thực sự muốn đẩy lên, là Dạ Chi Hỏa.
Nói thật... Cá nhân Oscar đối với mấy tuyển thủ này cũng có sự yêu ghét riêng. Hắn bình thường có thể không đọc nhiều tiểu thuyết, nhưng hắn đã tiếp xúc qua rất nhiều người. Ai là quân tử, ai là tiểu nhân, ai có thực tài, ai là kẻ lừa danh... trong lòng hắn đều có một cán cân.
Từ góc độ cá nhân, Oscar thật sự rất hy vọng Nước Có Ga tiến vào vòng chung kết. Nhưng vì yêu cầu của ban tổ chức chương trình... hắn không thể không thỏa hiệp.
"OK... Nói đến đây, chắc hẳn quý vị khán giả cũng đang nóng lòng chờ đợi, hãy để chúng ta lập tức đến với vòng tiếp theo..." Oscar rất nhanh nói tiếp, "Thần Lai Chi Bút (bút pháp thần sầu)!"
"Ừm... Vòng phiền phức nhất đến rồi..." Phong Bất Giác không nghĩ ngợi gì, thầm nhủ, "Hậu quả của việc nói lung tung lần trước vẫn còn khá nghiêm trọng... Lần này phải nghĩ ra đối sách thôi..."
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.