Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 636: DIE EASY (6/7)

Buổi sáng, 11 giờ 30 phút.

Trên bờ cát phía đông đảo Kanark Beith, năm mươi tên hải tặc vũ trang đầy đủ, xếp thành hai hàng ngay ngắn, đứng nghiêm trang như quân đội được huấn luyện bài bản.

Ở giữa hai hàng quân, là một khoảng đất trống rộng chừng 10 mét.

Trên đất trống, có ba người. Hai người đang đứng, một người thì quỳ.

Đó là thuyền trưởng hải tặc Edward Grenier, lái chính Max Grenier, cùng với… đạo diễn lừng danh, cựu hải tặc James Francis Fredston.

Giờ phút này, có bốn máy camera đang được bốn quay phim chuyên nghiệp điều khiển, từ nhiều góc độ khác nhau hướng về ba người họ.

"Cắt… Kết quả vẫn chỉ có thể thu hình lại à…" Tro Râu Ria đứng đó, vẻ mặt không vui, lẩm bẩm.

"Nếu muốn phát sóng trực tiếp, nhất định phải tắt thiết bị gây nhiễu tín hiệu…" Max nói tiếp, "Hiện tại ‘Bảo tàng’ của chúng ta đã bị lộ, tuyệt đối không thể để bên ngoài phát hiện chuyện gì đang diễn ra ở đây… Ít nhất, là trước khi chúng ta hoàn thành việc chuyển giao hàng tồn."

"Hừ… Theo tôi, chúng ta cứ trực tiếp xông vào đảo, giành lại kho báu đi… Bọn chúng chỉ có mấy người, mấy cây súng… Làm sao mà giữ nổi chứ?" Tro Râu Ria nói.

"Bọn chúng không giữ được, nhưng hệ thống phòng ngự của căn cứ thì có thể." Max nói, "Với năng lực của Gater, việc thay đổi hệ thống phòng ngự ở đó dễ như trở bàn tay, chúng ta đi vào sẽ lập tức biến thành cá nằm trong chậu." Hắn thở dài, "Haizz… Mà nói đi cũng phải nói lại, bọn chúng hiện đã kiểm soát toàn bộ hòn đảo, chúng ta căn bản không thể làm được bất cứ cuộc 'tập kích' nào."

"Chẳng lẽ ta cứ vậy mà nhịn?" Tro Râu Ria nói, "Thật sự phải làm theo lời tên 'Kin' đó mà giao dịch sao?"

"Chỉ sợ… chỉ có thể như thế…" Max trầm giọng nói, "Thật ra… nếu xét mọi yếu tố thì… đề nghị của hắn cũng chưa chắc không được."

… …

Cần giải thích rõ hơn, nội dung giao dịch mà Phong Bất Giác đưa ra là: Tro Râu Ria có thể giết chết Fredston, muốn giết theo cách nào cũng được, nhưng đổi lại, hắn phải thả những người khác trên tàu Cá Heo, cùng với nhóm người sống sót trên đảo. Đổi lại, Giác Ca cam đoan sẽ "bảo hộ" kho báu của Tro Râu Ria cho đến khi hắn chuyển đi.

Về phương thức thực hiện cụ thể của giao dịch này, Giác Ca cũng đã sắp xếp xong xuôi…

Hai bên thống nhất: trước 12 giờ trưa, phía Tro Râu Ria sẽ triệu hồi tất cả hải tặc khỏi đảo, và hoàn thành "nghi thức báo thù" của mình.

Đúng 12 giờ trưa, mười tám nhân viên công tác trên đảo cùng với Bear Grylls, Bin Laden, Bibi, Gater… tổng cộng hai mươi hai người sẽ quay trở lại du thuyền.

Còn Phong B���t Giác, anh ta sẽ tiếp tục ở lại căn cứ hải tặc.

Sau khi xác nhận tất cả thiết bị thông tin tầm xa trên du thuyền (bao gồm cả của hành khách) đã bị phá hủy, đám hải tặc sẽ tháo gỡ phần đuôi tàu bằng kim loại đông đặc, thả tàu Cá Heo nhanh chóng rời khỏi đảo Kanark Beith.

Sau đó, hai bên án binh bất động, chờ đợi hai giờ…

Trong khoảng thời gian này, mặc dù không đủ để tàu Cá Heo chạy đến bất kỳ mảnh đất liền hoặc hòn đảo nào, nhưng đã đủ để nó thoát khỏi sự truy đuổi của đám hải tặc.

Thế là đủ rồi.

Sau khi hai giờ này trôi qua, Phong Bất Giác sẽ đúng theo lời hứa. Anh ta sẽ giải trừ hệ thống phòng ngự căn cứ, và đón đám hải tặc vào…

Nếu giao dịch này thành công tốt đẹp, ngoại trừ Fredston và Stephen Kin (Phong Bất Giác), tất cả những người khác trên tàu Cá Heo đều có thể được cứu thoát, còn đám hải tặc cũng sẽ có đủ thời gian hơn để chuyển kho báu của mình đi. Bởi vì tàu Cá Heo đã mất đi khả năng liên lạc tầm xa, đợi tàu cập bến báo động, rồi cảnh sát đến nơi… thì ít nhất cũng phải bảy, tám tiếng sau rồi. Đến lúc ấy, đám hải tặc đã sớm dọn đi mọi thứ có thể chuyển được (kỹ thuật phản trọng lực dùng khí nén trong vũ trụ này đã rất phổ biến, việc vận chuyển vật nặng đối với người ở đây không phải là vấn đề).

Xét về kết quả, giao dịch này khiến Tro Râu Ria mất đi một mỏ khoáng sản, một khoản tiền chuộc lớn, và bốn thủ hạ (dù điều này hắn không mấy bận tâm). May mắn là hắn vẫn có thể mang đi một lượng lớn hàng tồn, tránh được những tổn thất sâu hơn.

Quan trọng nhất là… hắn hoàn thành báo thù.

Còn về phía bên kia, phần lớn thành viên đoàn làm phim cùng thủy thủ đoàn tàu Cá Heo đều có thể thoát khỏi miệng cọp, giữ được tính mạng.

Nhìn chung, đây đúng là một kết quả mà cả hai bên đều có thể chấp nhận.

Tuy nhiên… Vẫn còn một điểm đáng ngờ khiến Max trăm mối vẫn không giải được. Đó chính là – tại sao Stephen Kin lại làm đến mức này?

Rõ ràng là, tác giả này đã đóng một vai trò then chốt nhất trong toàn bộ sự việc. Chính vì anh ta sẵn lòng ở lại trên đảo, giám sát và dùng việc phá hủy hàng tồn kho trong căn cứ làm con bài mặc cả… để giám sát hành động của đám hải tặc, thì toàn bộ giao dịch mới có thể tiến hành thuận lợi.

Anh ta giống như Harry, nhân vật chính trong bộ phim 《Tận Thế》(Armageddon, còn có tên khác là 《Tuyệt Thế Thiên Kiếp》, do Michael Bay đạo diễn, công chiếu năm 1998), người cuối cùng đã cam tâm tình nguyện ở lại một mình trên thiên thạch, cùng "Tận thế" đồng quy于 tận.

Mặc dù ông Kin không chết một cách bi tráng do bom hạt nhân. Nhưng không nghi ngờ gì, kết cục cuối cùng của anh ta rất có thể là bị Tro Râu Ria phanh thây xé xác…

Max không rõ, một người luôn miệng nói không quan tâm sống chết của ai, tại sao lại làm ra hành động xả thân cứu người như vậy? Anh ta đang diễn trò ư? Nhưng vở kịch này rốt cuộc là vở nào? Rốt cuộc anh ta đang đóng vai một anh hùng ác ôn? Hay là một ác ôn anh hùng?

… …

"Hừ… Cũng đúng thôi." Tro Râu Ria phun nước miếng. "Đời người có được có mất, hôm nay mối thù lớn đã được báo, những thứ khác tôi cũng chẳng quan tâm."

"Ha ha…" Fredston, đang quỳ trên bờ cát, vẻ mặt đã trở nên thản nhiên, anh ta cười nói: "Đời ngươi thật đáng buồn đó, Edward���". Anh ngẩng đầu lên, liếc nhìn Tro Râu Ria. "Giết ta về sau, đời ngươi… còn lại gì nữa đây?"

"Hừ! Sắp đến cuối đời rồi, ngươi cũng bắt đầu đa sầu đa cảm sao?" Tro Râu Ria cười lạnh, nói: "James, đời tôi không cần ngươi phải lo lắng. Năm 17 tuổi ra biển, tôi đã biết mình sẽ không chết già… Giờ tôi có thể nói cho ngươi biết, quãng đời còn lại của tôi vẫn sẽ phiêu bạt trên biển, sống trong tửu sắc tiền tài, cuối cùng chết oan chết uổng… Nhưng dù sao đi nữa, tôi vẫn có một đứa con trai để tự hào."

"Vậy à… ngươi nghĩ vậy sao…" Fredston liếc nhìn Max. "Thứ cho tôi nói thẳng… hắn biến thành ra nông nỗi này, ngươi lẽ ra phải tự trách và áy náy, chứ không phải kiêu ngạo. Sự kiêu ngạo này của ngươi, hoàn toàn thể hiện sự ngu xuẩn và ích kỷ của ngươi." Dù vì vết thương, giọng hắn yếu ớt, nhưng những lời thốt ra… vẫn đầy khí phách. "Ngươi đã biến một thiên tài có thể lưu danh sử xanh, thành một kẻ tầm thường như ngươi… Ngươi đã biến kết cục của hắn trở nên bi thảm giống như ngươi…"

"Im ngay!" Tro Râu Ria vung tay phải lên, trên móc sắt của hắn đã vương một mảng thịt người.

Mặc dù má bị cào nát, Fredston cũng chỉ rên rỉ một tiếng, dường như… anh ta đã hoàn toàn chết lặng trước nỗi đau.

"Sắp chết đến nơi rồi… mà còn nghĩ cách châm ngòi cha con chúng ta sao? Đồ khốn hèn hạ này…" Dứt lời, Tro Râu Ria lùi nửa bước, rút cây bội đao bên hông ra.

Đó là một thanh loan đao hải tặc vô cùng hoa lệ. Phần đốc kiếm có hình lượn sóng uốn cong về phía chuôi, nối liền thành một cung chắn tay. Trên chuôi dao bằng vàng điểm xuyết những viên hồng bảo thạch lấp lánh, lưỡi dao sắc bén rút khỏi vỏ dưới ánh mặt trời phát ra ánh sáng chói lòa.

"Tất cả mọi người… tất cả những ai đang xem đoạn ghi hình này, hãy nghe kỹ đây…" Tro Râu Ria tay trái giơ cao loan đao, hướng về ống kính camera lớn tiếng nói. "Hình phạt lần này… không liên quan đến chính trị, không liên quan đến chính nghĩa, không liên quan đến thị phi, không liên quan đến thiện ác…" Hắn dừng lại một chút. "Có lẽ phần lớn các ngươi đều cho rằng… người đàn ông đang quỳ trên mặt đất này là người tốt, một người chính phái. Hắn là một đạo diễn vĩ đại, một người cha tốt, một người chồng tốt… Ha ha… ha ha ha ha ha…" Hắn cười phá lên, rồi hét lớn một tiếng, "Chẳng sao cả!"

Thanh loan đao sáng loáng càng được giơ cao hơn. Tro Râu Ria khập khiễng bước đến phía sau Fredston, nói: "Hỡi những đồng nghiệp hải tặc của ta, chỉ cần các ngươi hiểu được lời ta nói là đủ rồi… Hôm nay… ta, thuyền trưởng Râu Rậm, nhân danh báo thù, sẽ chém giết cơn lốc Caribe!"

Hố ——

Một giây sau, tay hắn giơ lên chém xuống, máu tươi văng tung tóe năm bước.

Tro Râu Ria đã mười năm độc thân, tay phải lại là một chiếc móc sắt. Sức cánh tay trái của hắn tự nhiên không cần phải nói nhiều. Nhát đao gọn gàng, đầu người kêu lên một tiếng rồi rơi xuống đất.

Vì lưỡi đao quá nhanh, máu từ cổ Fredston phun ra xối xả, cảnh tượng đó thật hùng vĩ…

Hai quay phim phụ trách quay cận cảnh (đều là nhân viên đoàn kịch trên thuyền, bị cưỡng ép bắt đến quay phim hình phạt) đều sợ hãi ngã quỵ xuống đất, mặt không còn chút máu.

"Ha ha… ha ha ha ha ha…" Ngay sau đó, Tro Râu Ria bật cười. Hắn ngửa mặt lên trời cười dài.

Ti���ng cười lớn đó tượng trưng cho một sự giải tỏa, một sự giải thoát… Dường như mọi uất ức, mọi cừu hận trong hắn đều tan biến theo tiếng cười.

Khi tiếng cười ấy dứt, rốt cuộc còn lại gì, e rằng chỉ người trong cuộc mới thấu.

… …

11 giờ 45 phút, trong căn cứ hải tặc.

"Ngươi đã quyết tâm rồi ư, Stephen?" Bear Grylls là người cuối cùng bước ra (hai mươi mốt người còn lại đã tập hợp xong, đang đợi bên ngoài khe núi), nhìn Phong Bất Giác vẫn ở lại trong căn cứ, anh ta hỏi với vẻ mặt ngưng trọng.

"Đương nhiên rồi," Phong Bất Giác đáp, "Ngươi cứ yên tâm, kế hoạch này tuy mạo hiểm, nhưng thực hiện không khó đâu." Anh nhún vai. "Mà nói đi thì nói lại… chỉ có như vậy mọi người mới có thể bình yên rời đi."

"Được rồi…" Bear Grylls gật đầu, nhìn anh ta thật sâu rồi nói, "May mắn nhé."

"À… Hẹn gặp lại." Phong Bất Giác đáp.

Vừa dứt lời, Bear Grylls đã quay người, bước ra khỏi căn cứ.

Một lát sau, đội ngũ hai mươi hai người này liền khởi hành hướng về bãi cát.

Còn Giác Ca, người ở lại trong căn cứ, ung dung đi đến một cái bàn, lần lượt bỏ từng đạo cụ trên bàn vào một cái ba lô.

"Tốt lắm… Trước khi đi, họ đã để lại tất cả đạo cụ trong hòm vật phẩm cho mình, tiện thể còn đưa cả túi nữa, thật là hào hiệp." Anh ta tự nhủ: "Theo giám sát mà thấy… một loại khoáng vật tên là Sư Thiết Mỏ (trong vũ trụ này, Sư Thiết Mỏ có giá trị không kém than đá, nhiều người có thể nhận ra được, Giác Ca vừa rồi đã hỏi người khác cách phân biệt) có ở gần đây, lát nữa có thể tranh thủ chút thời gian đi đào một khối xuống… Như vậy, thử thách chỉ còn lại mục cuối cùng rồi…"

Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, tất cả quyền đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free