(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 934: 935
Nửa đêm đã buông xuống, Phong Bất Giác không còn nhiều thời gian để chần chừ, nên anh ta bảo Hill cứ lái xe thẳng theo đường cái về phía tòa thành, khi nào gặp quân đội rồi tính tiếp.
Không ngờ, khi còn cách thành phố hai cây số, họ lại bắt gặp hơn mười binh sĩ và cảnh sát đang tháo chạy.
Những người này mặt mày hoảng sợ, bước đi tập tễnh, một số bị thương, số khác thì quần áo dính đầy máu tươi và cả cặn nội tạng...
Chứng kiến cảnh tượng này, Phong Bất Giác nhanh chóng suy đoán ra chuyện đã xảy ra phía trước, anh ta cười lạnh: "Hừm... Xem ra... Bá tước đã giúp chúng ta dọn dẹp chướng ngại rồi." Nói rồi, anh ta quay sang bảo Hill: "Nhấn ga đi, tranh thủ lúc bọn họ chưa kịp phản ứng mà vượt qua."
"Rõ ạ." Hill đáp lời, lập tức làm theo.
Lúc này, đám cảnh sát và binh sĩ đó gần như đã mất hồn mất vía, chân run lẩy bẩy, nôn ói khắp nơi... phương tiện giao thông của họ đều đã bị phá hủy, không ít người đã vứt bỏ vũ khí trên tay; sau khi nhìn thấy chiếc xe đang đến, chỉ có vài người kịp phản ứng, vẫy tay ra hiệu cho Giác Ca và Hill dừng lại, nhưng theo chỉ thị của Giác Ca, Hill đương nhiên hoàn toàn phớt lờ mọi ngăn cản, nhấn ga vọt tới, nhanh chóng vượt qua đám đông.
"Hay lắm." Phong Bất Giác nói thêm: "Hill tiên sinh, anh làm rất xuất sắc, dừng lại ở đây... Về cơ bản, nhiệm vụ của anh đã hoàn tất."
Nói đến đây, Giác Ca liền thò tay vào túi, một lần nữa lấy ra 【súng phóng đạn phản trọng lực lắp ghép】.
"Đừng! Đừng giết tôi!" Cùng lúc đó, Hill liếc mắt nhìn Giác Ca, sợ hãi hét lớn cầu xin tha mạng.
"Hoảng cái gì chứ..." Phong Bất Giác dùng giọng điệu rất bình tĩnh nói: "Anh nhìn ra tôi muốn giết anh từ chỗ nào vậy?"
"Anh đừng giả vờ!" Hill kích động đáp: "Loại tình tiết này tôi đã thấy nhiều trong phim ảnh rồi. Cái gọi là 'nhiệm vụ của anh đã hoàn thành' thì lời ngầm chính là 'anh đã hết giá trị'! Mà anh, giống như những kẻ giết người diệt khẩu kia, vừa nói vừa móc vũ khí ra rồi!"
"Ha ha ha..." Phong Bất Giác bật cười. "Nghe anh nói... anh coi tôi là cái gì hả? Một tên điên giết người không ghê tay sao?"
Câu hỏi này được đưa ra, Hill sững sờ không dám đáp lời. Dù sao trong lòng anh ta... đã có câu trả lời khẳng định rồi.
"Đúng vậy, trước đây, tôi vẫn luôn dùng mạng sống của anh để uy hiếp anh làm việc." Giác Ca đợi vài giây, rồi mới nói tiếp: "Nhưng làm xong việc rồi có diệt khẩu hay không... thì đó cần phải có động cơ." Anh ta nhún vai nói thêm: "Trong phần lớn các trường hợp, diệt khẩu là để tiêu diệt nhân chứng hoặc không phải trả thù lao... Còn tôi, cơ bản không có ý đồ đó. Ngược lại, tôi rất thích thực hiện lời hứa ban đầu... là để anh sống sót."
"Anh..." Hill cân nhắc hai giây, đánh bạo hỏi: "Anh không sợ tôi sẽ kể ra chuyện hôm nay sao?"
"Kể ra thì sao?" Phong Bất Giác nói: "Anh nghĩ điều đó có ảnh hưởng gì đến tôi sao?" Anh ta hơi nghiêng đầu, ném cho đối phương một ánh mắt đầy ẩn ý. "Hơn nữa... làm sao anh có thể chắc chắn... hành động 'kể ra chuyện hôm nay' này... không nằm trong một phần kế hoạch của tôi?"
Lời nói này của anh ta kỳ thực có chút cố tình làm ra vẻ thần bí, nhưng đối với Hill thì lại phát huy hiệu quả rõ rệt.
"Được rồi..." Hill không tranh luận nữa. Đối với anh ta mà nói, có thể sống sót qua ngày hôm nay đã là điều đáng để cảm tạ Chúa trời rồi. "À này... Con chip trên lưng tôi, anh định xử lý thế nào?"
"Không cần xử lý." Phong Bất Giác đáp: "Thứ này chỉ tồn tại vài ngày thôi, qua vài ngày nó sẽ tự động hòa tan, cùng lắm thì khiến anh bị tiêu chảy hoặc táo bón."
"Cái gì? Hóa ra không cần quan tâm đến nó cũng được sao?" Hill kinh ngạc nói.
"Ha ha... Anh nghĩ nó là cái gì?" Phong Bất Giác nói: "Tuy nói con chip này được coi là sự kết hợp giữa ma pháp và khoa học kỹ thuật, nhưng suy cho cùng nó cũng chỉ là một thiết bị được làm trong vỏn vẹn 10 phút mà thôi. Ngay cả năng lượng của nó cũng dựa vào sự sợ hãi của anh, nếu không anh nghĩ một vật nhỏ như móng tay thì dựa vào đâu để duy trì hoạt động chứ?"
"Nói cách khác..." Hill thì thầm: "Thực ra, lúc tôi rời xa anh, chỉ cần tự tìm một chỗ ngồi xuống, cố gắng giữ bình tĩnh... con chip sẽ rất nhanh tự động mất đi hiệu lực rồi."
"Đúng vậy, Hill, chính là như thế." Phong Bất Giác đáp.
"Ha... Ha ha ha..." Hill bật cười, cười lớn. "Biết thế... Chiều nay tôi đã nên bỏ chạy rồi."
"Trên thực tế, nếu như anh ngoan ngoãn giao cuốn nhật ký của Van Helsing cho tôi, nhiệm vụ hôm nay cũng đã có thể sớm kết thúc rồi." Phong Bất Giác nói thêm: "Thế nhưng, anh vẫn chọn cách dây dưa với tôi... Ha ha... Nên mới nói, loại người như anh, không đủ thông minh mà cũng chẳng đủ đần, thật sự khiến người ta đau đầu."
Khi họ đối thoại đến đây, chiếc xe cũng đã chạy đến trước cửa thành.
Hill chậm rãi dừng xe, Phong Bất Giác cũng thuận thế tháo dây an toàn, chuẩn bị xuống xe.
"Này, anh quên đồ rồi." Hill quay đầu lại, phát hiện Phong Bất Giác để quên khẩu súng phóng đạn trên ghế ngồi.
"Cái đó thì tặng cho anh rồi." Giác Ca vừa bước xuống xe vừa đáp, "Anh tốt nhất nên cất giữ nó cẩn thận, bởi vì không lâu sau anh sẽ phải sử dụng nó đấy."
"Ấy..." Hill còn muốn đuổi theo hỏi cho rõ lý do tại sao, nhưng Phong Bất Giác lúc này đã đi xa, không hề quay đầu lại mà bước qua lạch nước.
Trên thực tế, lời Giác Ca quả thực đã ứng nghiệm rồi... Ba ngày sau, Hill bị quân đội tìm thấy và bắt giữ; lúc đó... Con chip đã biến mất, lời anh ta nói cũng không đáng tin, thế là... khẩu súng phóng đạn này trở thành bằng chứng duy nhất chứng minh Hill "bị người bức hiếp" mà phạm tội.
Mãi đến lúc đó, Hill mới ý thức được... lý do vị tiên sinh họ F kia lại để lại món đồ này trong xe.
Đúng như Giác Ca đã liên tục nhấn mạnh và hứa hẹn, chỉ cần Hill ngoan ngoãn nghe chỉ thị làm việc, mọi chuyện xong xuôi anh ta sẽ được "toàn mạng".
Phong Bất Giác đã nói được, làm được, dù cho cái giá lớn này là phải trả bằng một món trang bị, mà không nhận được bất kỳ hồi báo nào...
Giác Ca chính là người mâu thuẫn như vậy, có đôi khi anh ta sẽ tính toán tỉ mỉ đến từng li từng tí, vắt chày ra nước, thậm chí khóc lóc om sòm chơi xấu cũng không phải không có; nhưng nhiều lúc, anh ta lại có thể vì một câu nói, một ý niệm trong đầu mà ngoan cường đi hoàn thành những chuyện không hiểu ra sao, được không bù mất, cũng không hề bận tâm đến cái giá phải trả...
Thời gian quay ngược lại, khoảng 20 phút trước, tại tầng cao nhất Thành Ác Ma.
Giờ phút này, ba người chơi của Lưỡi Đao và ba thuộc hạ của Dracula đã bước vào giai đoạn chiến đấu gay cấn.
Vì Thất Sát, Tham Lang và Long Ngạo Mân đều chưa từng xem 《The Monster Squad》, nên họ cũng không biết cách đánh bại các quái vật này.
Nếu như họ biết... Có lẽ trận chiến đã có thể kết thúc rất nhanh rồi.
Ở đây, tôi xin tạm phổ cập kiến thức một chút...
Đầu tiên, là ma cà rồng Dracula. Trong nguyên tác, Bá tước không chỉ có thể bay lượn và biến thành dơi, mà còn có đặc tính "miễn nhiễm với đạn". Cụ thể mà nói... Có nghĩa là dùng đạn bắn hắn sẽ không gây ra bất cứ tổn thương nào, những viên đạn đó sẽ xuyên qua cơ thể hắn như xuyên qua không khí, bắn trúng vật thể phía sau.
Ngoài ra, năng lực chiến đấu của Dracula cũng vô cùng cường hãn. Hắn có thể ung dung tiến lên ngay cả khi bị một người đàn ông ôm chặt, có thể một tay đánh bay một người trưởng thành, có thể dùng bàn tay phóng ra chùm tia sáng tấn công, và còn biết sử dụng ngòi nổ để tấn công.
Đúng vậy... bạn không nhìn lầm đâu, là "tấn công bằng ngòi nổ". Có lẽ vị bá tước này chủ yếu tu luyện Goblin kỹ thuật công trình, dù sao trong phim hắn không chỉ một lần dùng cách ném ngòi nổ để tấn công, thậm chí còn dùng phương pháp này để tiễn một nhân viên cảnh sát da đen "lĩnh cơm hộp". Mặc dù chúng ta biết nhân vật quần chúng thường dễ chết, nhưng một người da đen "bị ma cà rồng ném ngòi nổ làm cho nổ chết"... Tôi cũng ít khi thấy cảnh này trong đời, chỉ riêng việc miêu tả chuyện này thôi cũng đủ khiến tôi cảm thấy vô cùng khó chịu rồi.
Tiếp theo, là Người Sói. Trong phim, "phần Nhân loại" của Người Sói thực ra là một người tốt; điều này có thể thấy qua việc trước đó hắn đã đến cục cảnh sát để nhờ người khác bắt mình. Ở trạng thái con người, hắn không cố ý làm hại ai cả. Nhưng ở trạng thái Người Sói, hắn... lại là nanh vuốt trung thành của Dracula, một mãnh thú máu lạnh không tha cả trẻ con.
Tính cách tàn bạo, thể chất cường đại, cùng với sức hồi phục kinh người đã khiến hắn trở thành chủ lực số 2 trong đội. Trong phim, Người Sói chết cũng có phần oan uổng, cơ bản có thể coi là bị "hào quang nhân vật chính" hạ sát... Rõ ràng là thể chất có thể phục hồi như cũ dù bị nổ tan xác, vậy mà lại bị một cậu bé tên Rudy trong 《The Monster Squad》 dùng một viên đạn bạc giết chết. Chỉ có thể nói đây là số mệnh...
Tiếp đến, hãy nói về người cá. Nhân vật này xuất hiện rất ít, nhưng trong các cảnh có mặt, có thể thấy sức mạnh của hắn vô cùng kinh người, lại có khả năng hô hấp dưới nước. Mỗi lần xuất hiện, hắn không ở trong ao đầm thì cũng ở cống thoát nước. Trong phim... hắn bị Horade dùng một khẩu súng săn bắn trúng tim mà chết. Tổng thể mà nói... giết hắn cũng chẳng khác gì giết một ngư��i bình thường là bao.
Tuy nhiên trong kịch bản, hắn thể hiện khả năng phun dịch, cùng với lớp vảy giáp toàn thân và chất nhầy cung cấp năng lực phòng ngự rất mạnh. Bởi vậy, có thể coi hắn là nhân vật số 3.
Sau đây, tôi sẽ nói về xác ướp. So với người cá, tên này còn thảm hơn. Nhìn vào biểu hiện trong phim... thực lực của hắn chỉ ngang với một xác ướp quấn băng.
Trên thực tế, tốc độ của tên này còn chậm hơn cả zombie, sức lực cũng không xuất sắc, siêu năng lực thì không có. Điều đáng buồn nhất... là cái chết của hắn. Xác ướp này bò lên xe của dàn nhân vật chính, kết quả bị người ta kéo hết băng, rồi cột vào một mũi tên bắn ra ngoài... Sau đó, "áo lông" của hắn bị "bung hết chỉ". Vài giây sau, "xác ướp" liền biến thành một đống vải, một ít tro cốt và một cái đầu lâu khô héo.
Đương nhiên, trong kịch bản, quái vật này khá hơn một chút... Được tăng cường sức tấn công và phòng ngự để bù đắp tốc độ. Mặc dù điểm yếu của hắn không thay đổi, nhưng Tham Lang cũng không biết có thể thông qua việc kéo băng để giết hắn... Bởi vậy, hắn cũng có thể xem như một tiểu boss khó nhằn.
Và cuối cùng... hãy nói một chút về Frankenstein.
Sở dĩ đặt hắn ở cuối cùng, không phải vì hắn yếu nhất. Ngược lại, xét riêng về sức chiến đấu, Franckenstein gần bằng Dracula, thậm chí mạnh hơn Người Sói.
Chỉ là... Quái vật khoa học này cũng có vấn đề tương tự như Người Sói — hắn là người tốt.
Mặc dù vẻ ngoài xấu xí, cổ quái, nhưng nội tâm của hắn lại thiện lương, không thích làm hại người khác. Giống như nguyên tác (ở đây chỉ bản gốc của 《Frankenstein》), hắn chỉ là một nhân vật bi kịch bị buộc phải bước vào thế giới này, rồi lại vì vẻ bề ngoài mà bị thế giới này bài xích và căm ghét.
Trong phim điện ảnh, Dracula điều động hắn đi giết chết những đứa trẻ của The Monster Squad, nhưng Franckenstein cuối cùng đã đứng về phía chúng, giúp đỡ chúng đánh bại Dracula, và cũng tự nguyện bước vào cánh cổng địa ngục.
Còn trong kịch bản, Phong Bất Giác đã nói chuyện trước với Dracula; lúc này bá tước không giao bất kỳ nhiệm vụ nào cho Franckenstein, nhằm ngăn chặn nguy cơ hắn phản bội...
Trở lại với kịch bản, ba con quái vật đã đẩy Lưỡi Đao vào một trận khổ chiến...
Nếu là bình thường, Lưỡi Đao chỉ cần dùng sức mạnh phá khéo léo để tiêu diệt ba tiểu boss này một cách dễ dàng. Nhưng giờ phút này, cơ thể của bọn họ đều đã bị thu nhỏ... Ngoài Long ca ra, sức chiến đấu của Thất Sát và Tham Lang đều bị giảm sút, lại không biết phương pháp tiêu diệt boss, những con quái vật này đúng là khó đối phó.
"Ấy... Được cái giáp hộ thân thì khỏi nói, mà còn trơn tuột, căn bản không thể tấn công được..." Thất Sát vòng quanh người cá đánh cả buổi, giá trị sinh tồn thì không bị tổn thương, trận diện cũng là hắn chiếm ưu thế, nhưng chỉ là không thể đánh bại đối phương; nhìn thấy giá trị thể năng từng bước cạn kiệt, anh ta cũng dần dần sốt ruột.
"Bên tôi cũng không dễ dàng gì..." Tham Lang từ phía xa đáp lại: "Sức phòng ngự của cái 'bánh chưng' này cao đến mức thần kỳ, tôi cảm giác mình đánh cả buổi mà còn chưa phá được phòng thủ nữa..."
Lúc này, hắn cũng giữ th�� chủ động, vấn đề là hiệu quả tấn công quá đỗi nhỏ bé...
"Hai cậu đã biết đủ rồi đấy chứ..." Bên kia Long ca cũng rất nhanh chen vào một câu: "Các cậu chỉ là đánh không phá được phòng thôi... Chứ bên tôi đây lại là cái điệu vô hạn phục sinh."
Khi nói những lời này, Long ca đã mấy lần đánh ngã Người Sói xuống đất, thậm chí là nện nát thành bánh thịt... Nhưng Người Sói mỗi một lần đều có thể phục hồi như cũ.
Kẻ địch này... Đúng là khắc tinh của Long Ngạo Mân. Long ca thiếu nhất chính là chiêu tất sát... Không biết về "đạn bạc", muốn dùng sức mạnh thuần túy tiêu diệt Người Sói, nhất định phải có chiêu thức đập nát Người Sói thành bã, thế nhưng Long ca lại không có chiêu thức này...
"Việc đã đến nước này... Tôi có một đề nghị..." Vài giây sau, Tham Lang thì thầm.
"Được rồi, cậu không cần phải nói nữa." Thất Sát nói thêm: "Tôi cũng đang có ý này."
"Ừm..." Long ca cũng nói: "Tôi cũng thấy bây giờ dùng 'cái đó' là hợp lý."
"Vậy thì làm thôi..." Tham Lang với vẻ mặt nghiêm túc, trầm giọng nói tiếp: "... Tổ hợp kỹ!"
Nội dung này được biên tập cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.