Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Tủng Lạc Viên - Chương 936:

Thời gian quay trở lại hiện tại.

11 giờ, Phong Bất Giác đã về tới thành.

Thật ra... việc vào căn phòng này rất đơn giản. Ví dụ như Nhược Vũ và Tiểu Linh là cưỡi chổi phép bay lên, còn giờ khắc này Phong Bất Giác thì trực tiếp dùng 【Nguyệt Bộ】 nhảy lên.

Đương nhiên, để vào bằng cách này, có một điều kiện tiên quyết, đó là... Dracula phải "cho phép" các ngươi vào.

Trước đó Phong Bất Giác cũng từng nói, tòa thành này được bao bọc bởi hai tầng kết giới. Cụ thể mà nói... Lớp ngoài hình bán cầu, bao quanh hào nước bảo vệ; còn lớp trong thì bao phủ mặt tường thành, tựa như một màng bảo hộ.

Nhóm Lưỡi Đao cũng không bị chặn bên ngoài kết giới, bởi vì khi "Căn phòng cũ" chuyển hóa thành tòa thành, họ đã ở bên trong rồi. Còn về kết giới tầng trong... Bởi vì họ không thử vào thành bằng cửa sổ, mà đi thẳng cổng chính, nên họ cũng không gặp phải.

"Ơ, ta về rồi." Phong Bất Giác nhảy vào, rồi chào Nhược Vũ và Tiểu Linh, "Hai vị giám thị thế nào rồi?"

"Hai phút trước, nhóm Long ca đã thành công dẫn Người Sói, Người Cá và xác ướp đến một chỗ, sau đó thi triển một tổ hợp kỹ năng siêu mạnh..." Tiểu Linh đáp.

"Hiệu quả cụ thể thì chúng ta không rõ..." Nhược Vũ một bên thuận thế tiếp lời, nói: "Dù sao từ Thủy Tinh Cầu chỉ thấy, họ còn phá hỏng cả một mảng bản đồ... Ba con quái vật, e rằng lành ít dữ nhiều rồi."

"Nga..." Phong Bất Giác gật đầu, "Bá tước đâu rồi?"

"Ta ở đây." Phong Bất Giác chưa dứt lời, giọng của Dracula đã vang lên.

Phong Bất Giác theo tiếng ngẩng đầu, rất nhanh đã phát hiện một con dơi đang treo ngược trên trần nhà.

"Ha ha... Ba đại tướng dưới trướng ngươi đều bị giết rồi, ngươi không ra ngoài khống chế tình hình sao?" Phong Bất Giác nhìn về phía con dơi, cười hỏi.

"Không sao." Dracula vừa đáp lời, vừa hóa lại thành hình người, rồi từ chỗ cao chậm rãi bay xuống, "Cái mà ngươi gọi là 'tiêu diệt'... chỉ là tạm thời. Chúng ta Hắc Ám tộc... thật sự không chết."

"À? Xin chỉ giáo?" Phong Bất Giác có chút hứng thú hỏi: "Chẳng lẽ các ngươi có khả năng 'chỉ cần đối phương rời khỏi căn phòng này rồi quay lại là có thể phục sinh tại chỗ' sao?"

Những lời này hiển nhiên là đang "thổ tào" phương thức hồi sinh quái vật trong game "Castlevania", nhưng Dracula không biết điều đó, cũng không truy cứu những lời này. Hắn chỉ nghiêm túc đáp lời: "Loài người các ngươi sau khi chết đi, sẽ biến thành vong hồn, tiến vào Thiên Đường, Địa Ngục, hoặc phiêu dạt trên thế gian; còn tộc của ta khi chết đi... sẽ tiến vào 『Luyện Ngục』." Hắn dừng một chút, "Với các ngươi, cái chết thường đại diện cho sự vĩnh hằng. Còn chúng ta... bản thân đã là 『Vĩnh Hằng』. Khi thân thể chúng ta ở thế giới này bị tiêu diệt, ý thức sẽ trở về Luyện Ngục, chúng ta sẽ chờ đợi ở đó cho lần tái nhập thế giới tiếp theo." Nói đến đây, hắn giơ một cánh tay lên, hất áo choàng, "Chỉ cần trong tâm hồn nhân loại thế gian này vẫn tồn tại bóng tối, chúng ta sẽ không ngừng hồi sinh. Thực tế... nhiều khi chúng ta bị triệu hồi một cách bị động đến thế giới này. Những tôn giáo tà ác, các đoàn thể ham lợi chiếm đoạt quyền lực, những nhà khoa học điên rồ... Thời đại nào cũng không thiếu."

"Thì ra là thế." Phong Bất Giác nghe xong, mỉm cười nói tiếp: "Nói đơn giản... thuộc hạ của ngươi chỉ là bị đánh về 'điểm hồi sinh' rồi, nên ngươi không bận tâm sao?"

"Ta không hiểu ngươi đang nói gì." Dracula trả lời: "Nhưng ta có cảm giác... ngươi dường như đang muốn tính kế ta?"

"Hả?" Phong Bất Giác nhíu mày, ngữ khí khẽ biến, "Câu đó là ý gì? Ta hoàn toàn không có ý đó."

"Hừ..." Dracula nhìn Phong Bất Giác sâu sắc, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Nếu ngươi muốn trao đổi với đồng đội, vậy ta sẽ không quấy rầy nữa." Nói rồi, hắn quả nhiên rời đi...

Đợi bá tước rời đi, Tiểu Linh thấp giọng thì thầm: "Cứ cảm giác tên này âm dương quái khí quá..." Nàng quay đầu nhìn về phía Phong Bất Giác, "Chẳng lẽ kế hoạch của chúng ta đã bị hắn phát hiện rồi sao?"

"Khả năng này tuy có, nhưng không cao..." Phong Bất Giác trả lời: "Dracula không phải Diễn Sinh Giả, không thể xem 'nhiệm vụ phụ'."

Hiện tại, nhiệm vụ phụ mà Phong Bất Giác nhắc đến, không nghi ngờ gì chính là nhiệm vụ [Tìm cách hội hợp với đồng đội] của Địa Ngục Tiền Tuyến sau khi hoàn thành.

Cũng cùng một nhiệm vụ, nhóm Lưỡi Đao nhận được là [Tiến vào tòa thành Dracula]. Tiện thể nhắc đến, khi thành viên Lưỡi Đao tiến vào [Hành lang hoang thành] thì nhiệm vụ đã hoàn thành, ngay lập tức chuyển thành [Thăm dò tòa thành Dracula]. Lý do lúc ấy tôi không ghi lại, hiển nhiên là vì tôi đã quên.

Như vậy, quay lại với nhiệm vụ phụ của Địa Ngục Tiền Tuyến, nhiệm vụ của họ được cập nhật sau khi Nhược Vũ và Tiểu Linh vào thành. Nội dung là —— [Hoàn thành nghi thức trên Nhật ký Van Helsing, mở ra Cửa Ngục Biên].

Nói thật, thấy nhiệm vụ này... Phong Bất Giác khá là đau đầu, bởi vì lúc ấy hắn đã gia nhập phe phản diện, mà nội dung nhiệm vụ này rõ ràng đi ngược lại lập trường của hắn, từ đó làm tăng độ khó hoàn thành.

Nhưng Phong Bất Giác không phải người thấy khó mà bỏ cuộc, hắn là người lấy việc vượt qua khó khăn làm niềm vui... Bởi vậy, trên đường về thành, hắn và hai đồng đội đã trao đổi thông tin, hắn cũng đã tính toán kỹ lưỡng bố cục và đối sách tiếp theo, đồng thời cố gắng đơn giản hóa để nói cho đồng đội.

Sau khi vào thành, Phong Bất Giác vốn dĩ chỉ giả vờ loanh quanh nói vài câu với đám quái vật, sau đó đã sai Hill đi tìm nhật ký. Thật ra trong kế hoạch ban đầu của hắn... là muốn điều động quái vật đi theo Hill để lấy nhật ký, nhưng vì vừa xuất hiện nhiệm vụ phụ, hắn đã thay đổi chủ ý... Để đảm bảo không sơ suất, Phong Bất Giác mới đích thân đi cùng.

Có thể nói... mỗi bước đi của Phong Bất Giác đều có kế hoạch, nhưng cũng có sự linh hoạt; làm việc luôn chừa đường lui, lại thủy chung nắm giữ tiên cơ.

"Nói lùi một bước, cho dù Dracula thật sự nhìn ra ý đồ của ta..." Phong Bất Giác nói tiếp: "Thì có thể làm gì?" Hắn quay đầu nhìn về phía Nhược Vũ, "Bùa hộ mệnh đang ở trong tay chúng ta." Nói xong, hắn lại vỗ vỗ bọc hành lý, "Nhật ký Van Helsing cũng thế." Hắn lại nhìn về phía Tiểu Linh, "Dù ta không lấy được nhật ký, chúng ta vẫn còn ghi chép của Tiểu Thán..." Hắn mở rộng hai tay, thoải mái nói: "Những vật phẩm mấu chốt đều đang nằm trong lòng bàn tay, nhóm Lưỡi Đao đánh với Boss đã lưỡng bại câu thương; còn chúng ta thì dùng khỏe ứng mệt, gần như ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu... Tình thế này, đã không còn quá nhiều điều tệ hại nữa."

"Ừm..." Tiểu Linh đặt ngón tay dưới môi, suy tư một lát rồi nói: "Ngay cả khi tệ nhất... chúng ta cũng chỉ cần từ bỏ nhiệm vụ phụ, dốc toàn lực đối phó nhóm Lưỡi Đao là được, khả năng thất bại là cực kỳ thấp..."

"Này này... Ta nói thì còn được, nhưng câu này của ngươi lại đang 'lập flag' rồi đấy." Một giây sau, Phong Bất Giác liền cười chỉ vào Thủy Tinh Cầu trên bàn, "Ngươi nhìn kìa... Lời của ngươi vừa dứt, rắc rối đã tới rồi..."

Rầm —— Phong Bất Giác chưa dứt lời, cửa phòng đã bị đẩy ra.

Đứng ở cửa ra vào, là một thân ảnh cao một mét bảy, cùng hai người cao một mét hai.

Không nói lời thừa thãi, cũng chẳng chút do dự, Tiểu Linh liền rút ra MP5 và Kriss Super V... hai khẩu tiểu liên nhẹ này rất phù hợp với vóc dáng hiện tại của nàng.

Trong khoảnh khắc, tiếng "Doang Doang Doang" vang lên không ngừng, một màn mưa đạn không chút nương tay quét về phía ba người nhóm Lưỡi Đao.

"Hừ! Đúng như dự liệu!" Long ca thấy thế, tự tin cười khẩy, tấm khiên vừa đỡ.

Tham Lang và Thất Sát thì không hẹn mà cùng lao đến phía sau Long Ngạo Mân.

"Hả? Chuyện gì thế!" Nhưng bốn giây sau, sắc mặt Long ca bỗng nhiên biến đổi, "Rõ ràng ta đang mất máu?"

Đúng vậy. Hắn đúng là đang mất máu... Mặc dù hắn trốn sau tấm khiên Orichalcos, và đối mặt chỉ là hai khẩu súng không có hiệu ứng đặc biệt, nhưng điểm sinh tồn vẫn giảm 2% mỗi giây.

"Chết tiệt! Tránh mau!" Lại đỡ thêm vài giây, Long Ngạo Mân cuối cùng cũng ý thức được tại sao lại như vậy, "Cô ta dùng đạn dược đặc chủng!"

Lời này vừa dứt, hắn và hai đồng đội liền lập tức nhảy ra ngoài cửa, tránh khỏi tầm công kích của súng.

Cùng lúc đó, khán giả cũng đều kịp phản ứng...

"Đùa à... Cái này là đại gia cỡ nào chứ..."

"Vừa rồi chưa đến 10 giây, đại khái đã bắn ra số tiền ba chữ số tính bằng NDT rồi nhỉ..."

"Tôi còn chưa từng nghe nói đến việc bắn đạn đặc chủng liên thanh thế này, đây là thứ bán 'theo số lượng' mà..."

"Chẳng lẽ... là tự chế sao?"

"Cho dù không phải hàng cửa hàng, mà là dựa vào sở trường chế tạo được, nguyên vật liệu và thành phẩm cũng không hề thấp."

Khán giả nhao nhao nghị luận, bình luận cùng video về mưa đạn đón một làn sóng mới.

Cho đến ngày nay, "Kinh Hãi Thiên Đường" đã mở server hơn nửa năm, "Đạn dược đặc chủng" đã là vật phẩm mà các người chơi vô cùng quen thuộc rồi. Đại bộ phận người chơi đều đến cửa hàng hệ thống mua vài loại đạn dược cố định, dù sao hàng cửa hàng đều là 'tiền nào của nấy', không hề lừa dối; còn một số người chơi cao cấp hơn, hoặc có nhu cầu đặc biệt, thì sẽ đến sàn đấu giá để tìm mua đạn dược đặc chủng do người khác chế tạo; trước đó cũng đã đề cập, rất nhiều phòng làm việc hiện nay cũng kiếm tiền từ loại này; lại có một số kẻ đầu cơ trục lợi, hoặc những tổ chức cần số lượng đạn dược lớn, thậm chí sẽ thông qua môi giới để đặt hàng sỉ...

Đương nhiên, bất kể là người mua sắm hay người sử dụng loại nào... đều có một quan niệm mà ai cũng biết. Đó chính là – "Đạn dược đặc chủng" nên được nạp vào những khẩu súng có tốc độ bắn chậm, uy lực lớn, hoặc có hiệu ứng đặc biệt. Nếu thật sự không có điều kiện đó, thì dùng một khẩu súng thông thường để nạp.

Cái thường thức này...

Chẳng hạn... nếu một khẩu súng bắn ra đạn thường có lực xuyên thấu là 10, thì Súng Tiểu Liên ước chừng chỉ có 3 (nói rộng ra ở đây, không xét đến loại súng cụ thể hay đường kính đạn); khi súng ngắm bắn ra đạn dược đặc chủng, dù không kết hợp bất kỳ kỹ năng hay vật phẩm đặc hiệu nào, 10 cũng sẽ biến thành 20, 25, hoặc thậm chí cao hơn; nhưng khi một khẩu Súng Tiểu Liên như vậy bắn ra đạn dược đặc chủng, đơn giản chỉ là biến 3 thành 6 đến 8...

Tóm lại, trong tình huống bình thường, việc bắn đạn dược đặc chủng được xem như 'kích hoạt kỹ năng'. Xét đến giá cả đắt đỏ của loại đạn này (chỉ riêng viên đạn thôi), việc nạp nó vào súng thường không nghi ngờ gì là một sự lãng phí.

Thế nhưng, hành vi và suy nghĩ của Tiểu Linh lại rõ ràng đi ngược lại với lẽ thường đó...

Các bạn còn nhớ không... Tiểu Linh đã làm gì khi solo với Phong Bất Giác trong "Vô Song Vũ Đấu Hội" rồi chứ. Hôm nay, nàng chỉ đơn thuần phô diễn hành vi đốt tiền của mình mà thôi.

Không vì điều gì khác... chỉ vì mỗi phát súng đều có thể gây thêm chút sát thương.

Đó là sự vô tình, đó là sự giàu có, sự tùy hứng.

"Chuyện gì thế?" Thất Sát lập tức ngẩng đầu nhìn Long ca hỏi: "Ngươi đỡ viên đạn mà nghe tiếng 'BEEP' sao?"

"Cô ta thực sự dùng súng trường bắn đạn dược đặc chủng, ta vẫn còn đang xử lý đây..." Long Ngạo Mân phiền muộn trả lời: "Tốc độ tấn công của súng tiểu liên siêu nhanh, ta căn bản không kịp dùng 'Kết giới Orichalcos' để chuyển hóa lực của từng viên đạn, mà uy lực của chúng lại dễ dàng phá vỡ phòng ngự bình thường của ta... Như vừa rồi ta đã mất máu."

"Cắt... Nếu kinh phí của chúng ta mà nhiều..." Bên cạnh hắn, Tham Lang nghe xong, vẻ mặt khó chịu nói tiếp: "... thì đã có thể tiêu xài như cô ta rồi..." Hắn nắm chặt nắm đấm, hung dữ nói: "Đến lúc đó ta muốn lắp hai cái TV, một cái để xem tin tức, một cái xem thế giới động vật."

"Này! Trọng điểm là cái đó sao?" Thất Sát và Tham Lang bọn họ nhảy sang không cùng một bên, nên tiếng nói chuyện đề khá cao, "Chính ủy ngươi tỉnh táo chút đi! Ta cũng không biết nên 'thổ tào' cái sự ít tiền đồ của ngươi, hay là 'thổ tào' cái việc ngươi xem chương trình đó nữa!"

Xoẹt... xoẹt...! ——

Ngay khi bọn họ còn đang "thổ tào", đã thấy... hai bóng người lướt ra từ bên trong cửa.

Khoảnh khắc này, ba người nhóm Lưỡi Đao đều theo bản năng cho rằng vật bay ra sẽ là thuốc nổ... Cho nên họ đều đưa ra tư thế phòng ngự và né tránh.

Nhưng hai giây sau, họ nhìn kỹ lại... mới phát hiện bay ra lại là ba người.

Lúc này, Phong Bất Giác và Nhược Vũ cùng cưỡi một cây chổi, còn Tiểu Linh thì cưỡi một cây riêng.

Ba người họ bay ra khỏi phòng, lao thẳng về phía trong thành, hoàn toàn bỏ qua ba kẻ địch phía sau.

"Không ổn rồi!" Lại qua hai giây, Tham Lang phản ứng đầu tiên, "Mau đuổi theo! Bọn họ muốn chạy!"

Dứt lời, hắn đã một bước dài lao ra, chạy nhanh nhất phía trước.

Nhưng...

Ngay giây phút đó, thông báo hệ thống lại vang lên: [Tiến độ nhiệm vụ phụ được cập nhật].

—– [Giết chết Ma Vương Dracula].

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao này dưới sự bảo hộ bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free