Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 328: Utatane Koran

Cốc cốc cốc!!!

Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên bên tai, Uchiha Fugaku, đang bận xử lý công việc, ngẩng đầu lên, trầm giọng nói.

"Vào đi!"

Vừa dứt lời, một người đàn ông, đầu đội băng trán ninja Làng Lá, đẩy cửa bước vào.

Hắn cúi chào Fugaku đang ngồi sau bàn làm việc, cung kính thưa.

"Thưa Tộc trưởng, cách đây không lâu, Phu nhân Mikoto đã ăn mặc đồng phục chiến đấu, khí thế hừng hực rời khỏi nhà mà không rõ đi đâu."

Nghe vậy, tim Uchiha Fugaku khẽ giật mình.

Nhưng khi nhìn thấy cấp bậc Chunin của người báo tin, nỗi lo trong lòng hắn lại vơi đi phần nào.

Nếu Mikoto vẫn chưa tới đây sau khi người này báo tin, chứng tỏ nàng hoàn toàn không hề có ý định đến chỗ hắn.

"Đi tìm Uchiha Asuka à?"

Fugaku trầm ngâm lát, rồi nói: "Ngươi đến nhà Jonin Asuka xem thử. Nếu hai người họ đánh nhau, lập tức báo cho Hokage đại nhân để ngài ấy đứng ra dàn xếp."

"Tộc trưởng!"

Người kia ngẩng đầu lên, giọng có chút chần chừ: "Ngài không đến khuyên can sao? Lỡ Phu nhân Mikoto có chuyện gì thì sao..."

Khuyên can ư??

Uchiha Fugaku giật giật khóe miệng.

Hắn nên đứng về phía Mikoto để "trị" Asuka, hay đứng về phía Asuka để khuyên can Mikoto đây?

Một bên là vợ mình, một bên là đại diện cho ý chí của tuyệt đại đa số tộc nhân từng bị Cảnh Vụ Bộ khai trừ.

Gần đây, Cảnh Vụ Bộ sau khi trải qua những cải cách do hắn đề xuất, đã sớm gây ra sự bất mãn trong các tộc nhân cấp dưới. Những người ủng hộ Uchiha Asuka tại tộc hội, cũng chỉ là đang trút giận mà thôi.

Nếu lúc ấy, Đại Trưởng lão đã dàn xếp ổn thỏa vụ này thì thôi, đáng tiếc lại không thể dàn xếp xong xuôi.

"Cứ để họ trút giận một chút đi!"

Nghĩ đến Cảnh Vụ Bộ sau cải cách, Uchiha Fugaku tựa lưng vào ghế, vẻ mặt hiện lên sự hài lòng.

Trước hết, gia tộc không cần đóng tiền cho Cảnh Vụ Bộ, thậm chí Cảnh Vụ Bộ còn có thể hoàn trả lại cho gia tộc.

Tiếp theo, lệnh cấm đối với việc tộc Uchiha ra ngoài thi hành nhiệm vụ của làng cũng đã được nới lỏng.

Cuối cùng và cũng là điều quan trọng nhất, qua cải cách nội bộ Cảnh Vụ Bộ, hắn nhận thấy việc giám sát tộc Uchiha đang dần giảm bớt, điều này chứng tỏ làng đang dần tin tưởng tộc họ.

Sau sự kiện Cửu Vĩ tấn công làng, từ "tin tưởng" đối với tộc Uchiha mà nói, đã trở nên vô cùng quý giá!!

Nhất là sau khi tộc Uchiha công khai Nhẫn thuật hồi sinh người chết.

Gần đây, trong làng lại lan truyền một thuyết âm mưu rằng tộc Uchiha đã hồi sinh các tổ tiên sở hữu Mangekyo Sharingan đã chết, sau đó khống chế Cửu Vĩ, mượn cơ hội này để tiêu diệt Đệ Tứ.

"Nếu gia tộc có khả năng hồi sinh tổ tiên, họ đã sớm ra tay đoạt lấy vị trí Hokage bằng vũ lực rồi."

Trong lòng thầm mắng kẻ tung tin đồn nhảm, Uchiha Fugaku cúi đầu nhìn tộc nhân đang quỳ một gối dưới đất, rồi nói: "Mikoto và Jonin Asuka đều là người biết chừng mực. Hiện tại, họ chỉ thiếu một cái cớ thôi, ngươi cứ đi thông báo Hokage..."

Chưa dứt lời, trong phòng làm việc lại xuất hiện thêm một người nữa.

Người đó quỳ một gối xuống đất, vội vàng báo tin: "Phu nhân Mikoto đã đốt nhà Jonin Asuka rồi, hai người đang đánh nhau ạ."

Nghe vậy, Uchiha Fugaku đưa tay xoa trán, cười khổ.

Hắn biết chắc chắn hai người sẽ đánh nhau, nhưng không ngờ lại nhanh đến thế.

Ngay sau đó, còn chưa đợi Fugaku kịp nói gì, một giọng nói rụt rè vang lên từ phía cửa.

"Chào ngài, xin hỏi đây có phải là phòng làm việc của Đội trưởng Fugaku không ạ?"

Nghe vậy, Uchiha Fugaku ngẩng đầu lên, rồi chợt nhận ra ở cửa đã xuất hiện một thiếu nữ từ lúc nào.

Nàng có khuôn mặt bầu bĩnh, đôi mắt xanh đen, chiếc mũi cao thanh tú, mái tóc dài màu tím nhạt buông xõa tự nhiên trên vai. Với thân hình cao ráo cùng những đường cong hoàn hảo, nàng nổi bật giữa những người phụ nữ khác.

Chỉ thấy hai tay nàng nắm chặt vạt áo, cúi đầu nhìn chằm chằm mũi chân, trông như thể muốn chôn mặt xuống đất vậy.

"Đây là cái gọi là [Hội chứng sợ giao tiếp] ư?? Xem ra đúng là người không thích nói chuyện cho lắm."

Ngay khoảnh khắc nàng xuất hiện ở cửa, Uchiha Fugaku, người đã xem qua tài liệu, lập tức nhận ra đối phương.

Đây chính là cô cháu gái Utatane Koran của Utatane Koharu, người mà Asuka từng gọi là "kẻ làm việc quần quật miễn phí với nhiều ưu điểm".

Cùng lúc đó.

Vẫn là gian quán ăn đó.

Chỉ có điều không khí trong quán lúc này so với trước đó đã khác biệt rất nhiều.

Trước đó, Mikoto nhìn Asuka với vẻ mặt lạnh tanh, hận không thể có một trận tỷ thí công bằng với hắn, còn Tsunade thì khinh thường nhìn Asuka, trên mặt viết rõ hai chữ [tà ác].

Bây giờ, nghe Asuka "quở trách" những cái "tùy hứng" của mình xong, Mikoto xấu hổ nhìn chằm chằm sàn nhà, ước gì có thể độn thổ trốn đi. Còn Tsunade thì vẫn khinh thường nhìn hắn, trên mặt vẫn viết rõ hai chữ [tà ác].

Không biết có phải vì hồi trẻ, tên nhóc này đã để lại cho bà ấn tượng cực kỳ xấu hay không, dẫn đến bây giờ bà nhìn Asuka luôn với ánh mắt thành kiến.

Mới nãy, tên này nói rất nhiều điều "vì tốt cho Mikoto", nhưng Tsunade cảm thấy trong giọng điệu của tên nhóc này chẳng hề có chút ý tốt nào cho Mikoto cả.

Bà nhớ trước kia, lúc lén lút đến nhà Asuka, định xem thử hắn có vẽ gì về mình trên giấy không, thì lại thấy tên này đang nghiên cứu một cuốn sách về [Tuyệt dục], thậm chí còn viết một hàng chữ vào trong đó.

[Làm thế nào để cho tộc trưởng tuyệt dục đây, có nên đợi đến khi hắn vào Bộ Y Tế khám sức khỏe không?]

Đây cũng là nguyên nhân chính khiến năm đó bà nhất mực phản đối Asuka gia nhập Bộ Y Tế.

Ai mà biết tên khốn đó định cho ai tuyệt dục chứ.

Sau đó, vì một vài chuyện, bà rời khỏi Bộ Y Tế và rời làng. Rồi sau này, lại nghe nói tên nhóc này đã gia nhập Bộ Y Tế, chỉ là không nghe nói có tộc trưởng nào bị vô sinh mà thôi.

Nghĩ tới đây, ánh mắt bà nhìn Asuka tràn đầy vẻ dò xét.

Trước kia bà vốn không có thành kiến gì với tộc Uchiha, nhưng gặp phải tên nhóc này xong, thì lại có, mà còn rất lớn nữa chứ. Quá tà ác, suy nghĩ cũng quá tà ác!

Mày nghĩ lão nương sẽ tin mấy lời quỷ quái của mày ư?

"Tên nhóc!"

Sau đó, Tsunade ợ một hơi rượu, say khướt nói: "Tao không cần biết mày có mục đích gì, chỉ cần sau này gia đình Mikoto bất hòa, ly hôn, thì mày cứ đợi lão nương đến "thăm nhà" là được."

Nghe vậy, khóe miệng Asuka giật mạnh một cái, tức giận đáp.

"Tsunade đại nhân, đây là cách ngài hòa giải mâu thuẫn sao? Trực tiếp đe dọa người ta à?"

"Không!"

Tsunade lắc đầu, tiếp tục uy hiếp: "Hiện tại lão nương đầu óc hơi choáng váng, nhất thời chưa nghĩ ra mục đích của mày là gì. Để sau này lão nương nghĩ ra rồi, sẽ giúp chúng mày giải quyết mâu thuẫn sau.

Trước khi lão nương nghĩ ra mục đích đó, nếu Mikoto mà ly hôn thì đời mày đừng hòng sống trong căn nhà hai tầng nữa. Mày biết đấy, một cú đấm của lão nương là nhà mày tan tành ngay."

Vừa nói, Tsunade còn siết chặt nắm đấm, mặt lộ rõ vẻ đe dọa.

"Lão già này, đúng là đồ lưu manh!"

Hít một hơi thật sâu, hắn ngẩng đầu nhìn Mikoto, vẻ mặt thành thật nói: "Phu nhân Mikoto, ban đầu những lời tôi nói chỉ là muốn kích thích Tộc trưởng, để ông ấy sớm nghĩ ra biện pháp [Làm thế nào để tộc Uchiha có thể sản sinh một Hokage] thôi.

Tôi tuyệt đối không có ý muốn hai người ly hôn thật đâu. Hơn nữa, Phu nhân Mikoto, tôi thực sự rất coi trọng ngài."

Nói đoạn, Asuka đứng dậy vươn vai giãn cốt một chút, rồi cầm xiên đồ ăn cuối cùng trong đĩa, vừa ăn vừa nói: "Phu nhân Mikoto, chỉ cần ngài và Tộc trưởng kề vai sát cánh, cùng nhau cố gắng vượt qua mọi khó khăn, tôi tin chắc gia tộc chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp hơn."

Ha ha ~

Nghe lời "hoang đường" này, Tsunade khoanh tay dựa vào ghế, không nhịn được bật cười lạnh một tiếng.

Tên nhóc này nói còn hay hơn hát nữa.

Nếu không phải lão nương biết mày lần nào tộc hội cũng mở miệng giục Fugaku ly hôn, thì đúng là đã tin cái lời hoang đường này của mày rồi.

Kề vai sát cánh với Tộc trưởng ư?

Nhìn vẻ mặt cảm động của Mikoto, Tsunade ngửa cổ ra sau, nhìn trần nhà, trong lòng không khỏi lẩm bẩm: "Chuyện hoang đường như vậy mà cũng có kẻ ngốc tin ư?

Lão nương cảm thấy mục đích của nó chính là thúc giục Fugaku ly hôn, rồi sau đó đi cưới phụ nữ của các gia tộc khác để lấy thiện cảm. Chỉ cần Fugaku chịu khó ly hôn đủ nhiều, tộc Uchiha sớm muộn gì cũng có thể kết thân với toàn bộ các gia tộc ở Làng Lá.

Như vậy, trở ngại để tộc Uchiha trở thành Hokage ít nhất cũng biến mất hơn phân nửa.

Mục đích của tên nhóc đó chắc chắn là vậy.

Còn kề vai sát cánh gì chứ?

Chắc mày mong Fugaku ly hôn đến hai mươi lần thì có."

Lúc này, Uchiha Mikoto đang ngồi bên cạnh chợt ngẩng đầu.

Ánh mắt nàng nhìn Asuka tràn đầy sự cảm động: "Asuka quân..."

Sau hơn nửa năm, lần đầu nghe Mikoto gọi mình ba chữ "Asuka quân", Uchiha Asuka lập tức ngồi thẳng người, vẻ mặt nghiêm túc đáp.

"Phu nhân Mikoto!"

"Asuka quân!"

Nàng đứng dậy tiến đến bên cạnh Asuka, hơi cúi người vái nhẹ một cái, giọng nói tràn đầy áy náy: "Thiếp thân giờ đã hiểu dụng tâm lương khổ của Asuka quân rồi, là thiếp thân hiểu lầm, xin lỗi."

Asuka vội vàng đứng dậy, quay mặt về phía Mikoto, có chút ngượng ngùng nói.

"Những điều này đều là bổn phận của tộc nhân như tôi. Trước đây, mấy lời kia chỉ là tôi lỡ miệng nói chơi cho bõ ghét thôi, nhưng bây giờ thấy Phu nhân Mikoto và Tộc trưởng thường xuyên cãi vã, chúng tôi, những tộc nhân này, cũng rất sốt ruột."

Ừm! Ừm!

Uchiha Mikoto nhẹ nhàng gật đầu, rồi tiến lên hai bước. Khi khoảng cách giữa hai người chỉ còn vừa một nắm tay, nàng mới dừng lại, ngẩng đầu nhìn Asuka.

Đẹp trai thật!

Nhìn chằm chằm khuôn mặt Asuka một lúc lâu, Mikoto mím môi, đôi mắt chợt ngấn lệ, nhẹ giọng nói.

"Asuka quân, sau này có thể đừng nói hai chữ [ly hôn] được không? Thiếp thân thực sự rất sợ mình sẽ trở thành mẹ đơn thân."

Hả?

Nghe mùi hương đặc trưng thoang thoảng trong không khí, hắn cúi đầu nhìn giọt nước mắt trong mắt Mikoto, sửng sốt một lúc.

Sụp đổ rồi sao?

Nghĩ tới đây, Asuka mềm lòng, liền nhắm mắt lại, không muốn nhìn vẻ mặt ủy khuất đáng thương của nàng.

"Phu nhân Mikoto, tôi thật xin lỗi."

"Hửm?"

Nhận thấy Asuka nhắm mắt lại, cảnh giác hạ xuống mức thấp nhất, Mikoto nhanh như chớp đưa tay trái ra, nắm chặt lấy cánh tay Asuka. Trong mắt nàng lóe lên một tia hồng mang.

"Xin lỗi, xin lỗi thì có tác dụng gì?

Mấy tên khốn các ngươi thấy thiếp thân và Fugaku cãi vã nhiều quá nên bày ra ý đồ xấu này sao? Thiếp thân và Fugaku cãi nhau, có liên quan gì đến các ngươi chứ? Đúng là tộc Uchiha thích lo chuyện bao đồng – cái kiểu 'Chú ấn Soke no Juinjutsu' – thật rỗi hơi!"

Hả?

Asuka lộ ra vẻ nghi ngờ trên mặt.

Hắn không hiểu vì sao Mikoto, người mới nãy còn xin lỗi mình, lại đột nhiên thay đổi thái độ.

Khi hắn mở mắt ra, một nắm đấm được bao bọc bởi Chakra, mang theo cuồng phong, đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt hắn.

Asuka sững sờ. Ngay sau đó, hắn liền thấy Tsunade đang nhìn mình với vẻ mặt đắc ý.

"Lão già kia, ra đường đi bộ kiểu gì cũng đâm đầu vào cây cho mà xem!!"

Hú~

Ngay khoảnh khắc nắm đấm mang theo cuồng phong giáng thẳng vào gò má Asuka, mặt hắn hoàn toàn biến dạng, nước miếng từ khóe miệng bắn tung tóe trong không khí. Ngay sau đó, một trận cuồng phong thổi đến, khiến Asuka vô thức nhắm tịt mắt lại.

Ầm!!!

Theo một tiếng nổ lớn vang lên, khi mọi người từ từ mở mắt, chỉ thấy bức tường vừa quét vôi của ngôi nhà đột nhiên xuất hiện một vết lõm hình người, còn Uchiha Asuka, nơi vừa nãy hắn đứng, đã sớm không còn bóng dáng.

Bộp bộp bộp!!!

Mikoto vuốt đi nước bọt bắn dính trên mu bàn tay, nhìn về phía nơi Asuka vừa biến mất, trong lòng chợt cảm thấy một trận thoải mái.

Nỗi phẫn nộ đè nén suốt một năm trong lòng, nhờ cú đấm ấy đã tiêu tan đi quá nửa.

"Mikoto, tao nói cách này hiệu nghiệm lắm đúng không!"

Lúc này, Tsunade bưng bầu rượu đi tới, một tay khoác vai Mikoto, vừa uống vừa nói: "Lần trước, tao cũng đánh kiểu đó. Tình huống bình thường thì khó mà chạm được vào gấu áo nó lắm.

Mày phải làm cho nó thương hại trước, rồi thừa lúc nó không đề phòng thì giáng cho nó một cú như thế này."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc yêu thích và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free