(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 332: Cao cấp gián điệp, thường thường chỉ cần.
Nửa ngày sau.
Từ tòa nhà Hokage, từng tốp nhẫn giả nối tiếp nhau bước ra.
Nắng rọi thẳng vào mặt, khiến các Jonin vô thức đưa tay che mắt. Nhìn những người đi đường qua lại, cảnh tượng cuộc họp vừa rồi lại hiện lên trong đầu họ. Ai nấy đều khẽ lắc đầu rồi tản về tộc địa của mình.
"Haizz! Hôm nay tộc Uchiha lạ lùng thật, ý tưởng ai nấy đưa ra sao mà cứ bảo thủ thế nhỉ?"
"Từ 'bảo thủ' có lẽ không đúng lắm, phải nói là không quá cấp tiến."
"Đúng vậy, chính là không quá cấp tiến. Theo trí nhớ của tôi, nếu tộc Uchiha mà đề xuất ý kiến thì chắc chắn sẽ là kiểu như: 'Giải tán làng, rồi tất cả chúng ta sẽ theo Hokage-sama làm ninja lưu vong. Kẻ nào dám bén mảng vào Hỏa Quốc, chúng ta sẽ di dời cả làng sang nước của chúng nó, chơi chiêu đổi nhà trực tiếp!'"
"Hỏa Quốc chúng ta có vị trí địa lý tuyệt vời như vậy, cớ gì phải đổi nhà với kẻ khác? Ý tưởng đó của cậu đúng là cấp tiến thật, nhưng cũng vô cùng ngu xuẩn."
"Tôi chỉ nói vậy thôi, nhưng quả thật tôi cứ nghĩ tộc Uchiha hôm nay sẽ đưa ra những ý tưởng kiểu đó, không ngờ ai nấy đều yêu chuộng hòa bình đến vậy."
"Đúng vậy, trước đây chúng ta thật sự đã nhìn họ bằng ánh mắt thành kiến."
Không lâu sau khi nhóm người đó rời đi, một nhóm khác mặc trang phục tộc Uchiha cũng bước ra khỏi tòa nhà Hokage.
Đi đầu đoàn người là một nam nhân đầu quấn băng vải. Hắn nhìn về hướng những Jonin khác của làng đã khuất dạng, rồi liếc quanh tộc nhân của mình, cảm khái nói: "Trong cuộc họp vừa rồi, những lời chúng ta nói ra đã khiến các Jonin trong làng phải im lặng tuyệt đối."
"Biết làm sao được, những người thân cận làng trong tộc mình đã nói như vậy rồi, chúng ta chỉ việc thêm thắt chút ít lời của họ thôi." Một Jonin khác ngẩng đầu nhìn về phía trước, tiếp lời.
"Đúng vậy!"
Một người tộc Uchiha lướt qua Asuka, rồi vẫy tay ra sau lưng, chế nhạo: "Chúng ta cũng đâu thể bảo Hokage-sama cưới phụ nữ làng khác được, Hokage Đệ Ngũ Tsunade chắc là sẽ đánh thẳng tới tộc ta luôn chứ?"
"Nếu phát biểu thẳng thắn trong cuộc họp thì Hokage-sama chắc chắn sẽ không chấp nhận đâu, chi bằng cứ nói bâng quơ vài điều, đến lúc đó còn có thể thay đổi hình ảnh của tộc trong mắt người ngoài." Lúc này, Asuka hít sâu một hơi, lên tiếng nói.
"Tộc Uchiha chúng ta phải là biểu tượng của sự bảo thủ và hòa bình, còn cái mác cấp tiến thì cứ ném cho kẻ khác đi."
"Đúng rồi!"
Lúc này, một tộc nhân khác lại tiến đến bên cạnh Asuka. Hắn ngẩng đầu liếc nhìn những người đi đường qua lại, thấy không ai chú ý đến nhóm mình, liền hạ giọng hỏi: "Asuka, sao cậu lại phải tiến cử Naoki làm đệ tử của Hokage Đệ Nhất Hashirama?"
"Thời gian gần đây, Hokage Đệ Nhất Hashirama có vẻ khá thân thiết với bọn trẻ trong tộc ta, đặc biệt là Naoki có mối quan hệ tốt nhất với ngài ấy. Ta nghĩ xem liệu có cơ hội nào để Naoki trở thành đệ tử của Hokage không. Với thân phận đệ tử Hokage Đệ Nhất, nói ra thì ai mà chẳng muốn bầu cho cậu ấy một phiếu."
"Ừm!"
Nghe vậy, những người Uchiha xung quanh đều gật đầu, rồi xoay người rời khỏi tòa nhà Hokage.
Nếu Naoki thực sự trở thành đệ tử Hokage, và hơn nữa không mang họ Uchiha, thì đúng là ai cũng muốn bầu cho cậu ấy một phiếu.
Mấy phút sau.
Vài phút sau, tòa nhà Hokage lại trở nên quạnh quẽ. Sau khi Asuka và nhóm người kia rời đi, chỉ còn lác đác vài thôn dân đến đây làm việc. Họ ngước nhìn tòa nhà Hokage nguy nga trước mắt, trong mắt ánh lên vẻ kích động.
"Tặc!"
Lúc này, một người đàn ông đã đi qua đi lại trước tòa nhà Hokage đến bốn, năm lần bỗng dừng bước. Hắn ngẩng đầu nhìn tòa nhà Hokage trước mặt, ánh mắt nán lại trên biểu tượng lửa của tòa nhà một lát rồi lại thu về, tiếp tục bước đi.
"Konoha lại mở cuộc họp Jonin à, không biết lần này có tin tình báo hữu ích nào về làng không. Đáng tiếc là dạo này kinh phí của làng eo hẹp quá, tôi, một điệp viên được cử đến Konoha, chỉ toàn phải tự thân vận động. Đến cả tiền mời ninja Konoha đi ăn cũng phải tự mình kiếm lấy..."
Nghĩ đến những đồng đội ngày ngày phải ăn cát ở làng mình, tên điệp viên đến từ làng Cát này hít một hơi thật dài cái lạnh của Konoha, rồi xoay người đi về phía một tiệm bánh viên cách đó không xa.
Mấy phút sau.
"A Phi!"
Gọi to một tiếng vào trong quán, tên điệp viên làng Cát vén rèm cửa bước vào.
Ngay lập tức, một làn hơi nóng xen lẫn khói dầu xộc thẳng vào mặt hắn.
"Khụ khụ ~"
Tên điệp viên ho nhẹ vài tiếng, đưa tay quạt quạt trước mũi rồi hỏi: "A Phi, lại đang nghiên cứu món bánh viên mang đậm hơi thở nghệ thuật đấy à?"
"Đúng vậy!"
Lúc này, từ sau quầy, một người đứng lên. Mặt hắn lấm lem bột mì, đôi tay không ngừng xoa nặn cục bột. Chỉ vài ba đường, khối bột dẻo dai kia đã được hắn biến hóa thành hình bánh viên béo tròn.
"Đúng là tay nghề điêu luyện!"
Tên điệp viên làng Cát thấy khối bột sống động kia, liền bước tới vài bước, tán dương: "A Phi, vẫn phải là cậu rồi! Tôi sống đến ngần này tuổi, gặp không biết bao nhiêu chủ quán bánh viên, nhưng chưa từng thấy ai có đôi tay khéo léo đến thế!"
"Ha ha ha ~"
A Phi ngửa đầu cười vài tiếng, rồi nghiêng đầu nhìn về phía "nhân viên" miễn phí của mình, phân phó: "Cho Đại Lang mười Kushimaru và một bát chè đậu đỏ."
"A Phi!"
Tên điệp viên làng Cát gác khuỷu tay lên quầy. Hắn nhìn thoáng qua người đang bận rộn phụ giúp, rồi lại nhìn những chiếc bánh viên "béo tròn" đã vào nồi, lại lần nữa cất lời khen ngợi.
"Dù nhìn bao nhiêu lần, tôi vẫn thấy vô cùng ấn tượng. Đại Lang tôi đây đi khắp thế giới ninja gần ba mươi năm, cũng chỉ ở chỗ cậu, A Phi, mới thấy được loại bánh viên "phong cách" này. Tuy rằng loại bánh này trong mắt người ngoài có vẻ hơi khó nuốt, nhưng với những người có con mắt thưởng thức như chúng ta, đây đích thị là nghệ thuật!"
Nói đến đây, thấy chủ tiệm khiêm tốn nhìn mình, hắn vội vàng tuôn ra những lời đã chuẩn bị sẵn trong đầu.
"Mấy người đến tiệm cậu đều bảo món bánh này là 'khẩu vị nặng' phải không? À, đúng là heo rừng không biết ăn trấu, món ngon này tại hạ xin được độc hưởng vậy."
"Bốp!"
Zetsu Xoáy vỗ tay cái bốp, bột mì tức thì bay tung tóe trong không khí. Nó nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên trước mặt, kích động nói: "Đại Lang, phần bánh này hôm nay A Phi mời cậu miễn phí! Mỗi lần trò chuyện với cậu, Đại Lang, tôi lại thấy thoải mái tinh thần đến lạ."
"Đúng là ông chủ phóng khoáng!"
Đại Lang nhận lấy phần bánh miễn phí, cũng hài lòng gật đầu.
Là một điệp viên thắt lưng buộc bụng, kinh phí eo hẹp, nhiệm vụ thiết yếu là phải đảm bảo bản thân sống sót được trong làng địch, sau đó mới đến việc thu thập tình báo. Dù sao thì có sống mới thu thập được tình báo chứ!!!
Vô cùng may mắn!
Trong lúc tình cờ, hắn phát hiện một quán ăn "độc lạ" như thế này. Chỉ cần công nhận nghệ thuật của chủ quán, hắn có thể được giảm nửa giá, giảm giá đặc biệt, hoặc thậm chí là được ăn miễn phí. Còn mức độ giảm giá ra sao thì tùy thuộc vào việc cậu có khen đúng điệu, đúng ý chủ quán hay không.
"A Phi!"
Hắn cắn hai miếng bánh, mắt sáng rỡ, lại lần nữa tấm tắc khen: "Tôi chỉ thích ăn bánh cậu làm thôi, mềm, dẻo, thơm ngọt. Quan trọng nhất là hình thù khiến người ta nhìn vào là thấy thèm ăn rồi!"
"Ha ha ha ~"
A Phi khiêm tốn vẫy vẫy tay, đáp: "Đâu có đâu có, đâu có tốt đến thế. Trong làng tôi có rất nhiều người không thích bánh của tôi mà."
"Một lũ không biết thưởng thức gì cả!"
Vừa nói, Đại Lang vừa nhắm mắt cắn thêm miếng bánh, rồi hỏi: "A Phi, tôi nghe nói hôm nay Konoha tổ chức họp Jonin phải không? Cậu có biết các đại nhân ninja Konoha đang thảo luận chuyện gì không? Dĩ nhiên, tôi không phải làm tình báo! Tôi chỉ là một dân làm công bình thường thôi! Tôi vô cùng hứng thú với chính sách của làng, muốn biết Konoha khi nào sẽ thay đổi chính sách, phát triển mạnh mẽ hơn, để lực lượng của mình một lần nữa trở lại đỉnh cao. Konoha càng cường đại, càng lợi hại thì tôi càng tự hào, vì bản thân tôi chính là người của Hỏa Quốc mà. Tôi chỉ đơn thuần muốn biết khi nào Konoha có thể một lần nữa trở lại đỉnh cao thôi. Giờ đây Konoha có Hokage Đệ Nhất lãnh đạo, tin rằng rất nhanh sẽ đạt tới đỉnh cao chứ? Đến lúc đó chúng ta có lực lượng cường đại, xem mấy làng ninja kia còn dám bén mảng đến đánh chúng ta không!"
...
Zetsu Xoáy hơi im lặng, nhìn lên trần nhà. Ban đầu, nó được Zetsu Đen phái đến Konoha cũng là vì nó có trí khôn.
Chứ không phải sao?!
Làng các cậu hàng năm cấp bao nhiêu ngân sách cho các cậu đi thu thập tình báo, vậy mà hóa ra cậu chỉ ngồi đây 'diễn kịch' với tôi thôi à?
Mở miệng là Konoha, ngậm miệng cũng là Konoha. Ai cũng biết, dân làng Konoha bình thường khi nói chuyện trong làng chỉ dùng từ "làng" chứ không gọi đích danh "Konoha". Lúc tự giới thiệu bản thân, họ chỉ nói "dân làng bình thường" chứ không bao giờ thêm câu "tôi không làm tình báo đâu".
Đúng là cố tình giả ngây giả ngô một cách quá lộ liễu!
Mọi quyền lợi đối với phần truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.