(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 333: Người tốt Uchiha Asuka
Yên lặng!
Quán ăn nhỏ chìm trong sự yên lặng kéo dài.
Nhìn thấy gián điệp Làng Cát đang ăn ngon lành, Zetsu xoáy khẽ vê một viên. Khi người kia đến đây khen món ăn, Zetsu xoáy đã sớm điều tra được thông tin thân phận của hắn. Một Chunin của Làng Cát, tên là Đại Lang. Hắn ẩn mình ở Konoha để thu thập tình báo, đồng thời luôn theo dõi mọi động tĩnh mới nhất của làng.
“Tuyệt vời quá!”
Đại Lang lúc này ngẩng đầu lên, một lần nữa giơ ngón cái về phía Zetsu xoáy, tán thưởng nói: “Món viên cậu làm, đúng là lấp đầy lòng Đại Lang này! A Phi, tay nghề nấu nướng của cậu dạo này lại tiến bộ rồi đó. Trước đây với tài nấu nướng của cậu, tôi chỉ có thể cho 90 điểm, nhưng bây giờ...”
Vừa nói, hắn vừa cắn thêm một miếng viên, nhắm mắt thưởng thức một lát rồi xòe năm ngón tay ra: “Bột được ủ nở hoàn hảo, nhiệt độ lại vừa đúng! Thêm một giây, viên sẽ cứng; bớt một giây, viên sẽ sống. A Phi, cậu chính là nghệ sĩ vĩ đại nhất kiêm đầu bếp xuất sắc nhất Thế giới Ninja! Mười điểm tròn trĩnh!”
Rầm!
Vừa dứt lời, Zetsu xoáy kích động đá mạnh một cước vào quầy, khiến một tiếng động lớn vang lên. Thế mà nó dường như không hề cảm thấy đau nhức từ chân mình, cứ thế ngây người nhìn người kia, ánh mắt vốn còn băn khoăn chốc lát đã trở nên kiên định.
Tri kỷ!
Đây chính là tri kỷ của mình! Tri kỷ cùng nó thu thập tình báo. Không. Đây là tri kỷ của nó. Khi ngồi cùng hắn say sưa bàn luận nghệ thuật, tiện thể bàn luôn chuyện lớn của làng, tình hình Thế giới Ninja, thì sao có thể gọi là cố tình chụp mũ được chứ? Những người ngoài như bọn họ, những người bình thường vẫn thường trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất sau giờ trà rượu, chẳng lẽ lại không bàn về tình hình Thế giới Ninja sao? Vậy thì còn là người bình thường nữa ư?
Sau đó, nó bưng một đĩa viên đến ngồi cạnh Đại Lang, rất hào sảng nói: “Đại Lang, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện, cậu muốn biết tin tức Konoha thì cứ hỏi tôi là được.”
“Khụ khụ, A Phi, tôi chỉ tò mò Hội nghị Jonin hôm nay của Konoha đã thảo luận những gì thôi.”
“Nghe nói Konoha gần đây đang cải cách, nhưng Hội nghị Jonin hôm nay không liên quan đến nội dung cải cách. Nội dung Hội nghị Jonin hôm nay là 【Làm thế nào để duy trì hòa bình】.”
Ừm ~ ừm ~
Đại Lang gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, ra vẻ chăm chú lắng nghe.
Thầm liếc nhìn đối phương một cái, Zetsu xoáy nhanh chóng sắp xếp lại thông tin tình báo mà các Bạch Zetsu thu thập được hôm nay trong đầu, rồi nói như thật: “Chuyện cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng tôi nghe người ta nói rằng, Hội ngh��� Jonin hôm nay đã tranh luận vô cùng gay gắt. Trừ tộc Uchiha ra, các gia tộc lớn khác đều đưa ra rất nhiều ý kiến cấp tiến.”
Nhìn ánh mắt trong veo cùng vẻ mặt ngây ngô của Zetsu xoáy, hắn cắn miếng viên, trong lòng không khỏi thở dài.
Vào ngày hắn trở thành ninja, khi ấy hắn nghe lời thầy hướng dẫn nói: “Khi các cậu lựa chọn con đường ninja này, điều đó có nghĩa là sau này các cậu sẽ phải đối mặt với vô vàn nhiệm vụ khác nhau. Trong số đó không thiếu nhiệm vụ gián điệp, hộ tống. Nhiệm vụ gián điệp này vô cùng nguy hiểm, độ khó cực cao. Các cậu phải nắm vững các kỹ năng như sắc dụ, mua chuộc, ẩn mình, thăm dò, đồng thời phải có tâm trí trưởng thành, tâm lý vững vàng cùng ý thức phản trinh sát cao siêu. Và sau khi trải qua biết bao sóng gió, đấu đá âm mưu, dùng mọi thủ đoạn, mới có thể đạt được mục đích.”
Đáng tiếc.
Ngay từ khi hắn – một tên gián điệp – rời làng, việc cấp trên cấp cho hắn một vạn lượng kinh phí hoạt động đã đủ để hình dung, chặng đường này tất nhiên sẽ không hề bình thường.
“Phương pháp thu thập tình báo của một điệp viên cao cấp: đến quán ăn vòi vĩnh thông tin.”
Nghĩ tới đây, hắn ngẩng đầu nhìn về phía chủ tiệm đang ba hoa chuyện bát quái Konoha cho mình nghe, mở miệng hỏi: “Đệ Nhất đại nhân nói muốn duy trì thế cục hòa bình hiện tại, thật sự có thể duy trì được sao?”
Zetsu xoáy nhún vai một cái, thản nhiên nói: “Chuyện này tôi cũng không rõ lắm. Trong Hội nghị Jonin hôm nay, Đệ Nhất đại nhân sẽ cho phép các Jonin đến tham dự nói lên ý tưởng của mình. Có lẽ Đệ Nhất đại nhân dự định tiếp thu ý kiến quần chúng, chắt lọc tinh hoa, loại bỏ những cái không hay.”
Không đợi Zetsu xoáy nói tiếp, một luồng gió lạnh bất chợt từ cửa thổi vào. Nó ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một đứa trẻ mặc trang phục thường ngày của tộc Uchiha, cúi gằm mặt bước vào. Zetsu xoáy đã sống gần nửa năm ở tộc Uchiha, nó có thể nhận ra tất cả những đứa trẻ của tộc này, mà đứa bé trước mặt này lại là đứa duy nhất không thích chơi với nó.
“Itachi, mau vào!”
Zetsu xoáy đứng lên, cười hì hì chào hỏi người kia, nói: “Hôm nay đến sớm thế nha.”
“Ừm!”
Itachi đáp lại một tiếng, sau đó ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía. Ánh mắt cậu dừng lại một thoáng trên người người đàn ông trung niên đang ăn viên, rồi chuyển sang nhìn chỗ khác. Cả quán không có ai, trống trải. Cậu tùy tiện chọn một bàn rồi ngồi xuống, cúi đầu nhìn chằm chằm mặt bàn, ngẩn người.
Lạch cạch!
Một lát sau, một đĩa viên rất tròn trịa, mượt mà xuất hiện trên bàn. Bên cạnh đĩa viên là một bát chè đậu đỏ nóng hổi.
“Ái dà!”
Zetsu xoáy nhìn đĩa viên rất tròn trịa, mượt mà kia, hơi mong đợi nói: “Itachi, cậu thật sự không muốn nếm thử tác phẩm nghệ thuật của tôi sao?”
Nghĩ đến đống viên tròn vo như bị phù thũng kia, Uchiha Itachi khóe miệng giật giật, lắc đầu đáp: “Lần sau đi!”
“Được thôi.”
Zetsu xoáy tiếc nuối rời đi đó, lại quay về bàn của mình, nhìn đối phương đang nhồm nhoàm ăn viên, cười hì hì nói: “Không phải ai cũng có con mắt tinh đời như cậu đâu.”
Nghe vậy, Đại Lang lén nhìn Uchiha Itachi đang yên lặng ăn viên, trong lòng giật mình, ngay sau đó lại khôi phục vẻ bình thường, thấp giọng hỏi: “Thiếu tộc trưởng tộc Uchiha cũng thường xuyên đ��n tiệm ăn viên sao?”
Zetsu xoáy gật đầu một cái, không nói nhiều về chủ đề này. Sau đó nó dựa vào ghế, nói: “Chúng ta cứ tiếp tục chuyện của chúng ta đi, mới vừa nói đến đâu rồi nhỉ?”
“Cũng được!”
Thu hồi ánh mắt khỏi Uchiha Itachi, trong lòng Đại Lang không hề dấy lên một gợn sóng lớn nào. Từ khi hắn đến Konoha, hắn đã thấy quá nhiều nhân vật lớn rồi. Khi đi nhà tắm công cộng, hắn từng thấy Hokage Đệ Tam, khi nhận công việc thông tắc cống thoát nước của Konoha, sau đó lại gặp Shimura Danzō không biết từ đâu chui ra. Thậm chí khi đang ăn cơm ven đường, hắn còn chứng kiến Uchiha Asuka từ trên trời rơi xuống và còn tặng cho hắn một thùng gà rán.
Người tốt thật! Ninja bình thường làm sao lại vì làm bẩn cơm của người khác mà lập tức bồi thường và xin lỗi chứ?
Nghĩ tới đây, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Zetsu xoáy, hơi xúc động nói: “Mới vừa rồi chúng ta nói đến Jonin Asuka đề cử tộc nhân của mình trở thành đệ tử của Hokage đại nhân. Không thể không nói, Jonin Asuka đúng là một người tốt, càng là một trong số ít người tốt của tộc Uchiha. Lần trước tôi đang ăn cơm ven đường, Jonin Asuka thấy làm bẩn cơm của tôi, lập tức biến ra hai thùng gà rán tặng cho tôi.”
“Asuka ư?”
Zetsu xoáy thì thầm tên Asuka trong miệng, nó cũng chợt nhớ đến những giúp đỡ mà mình đã nhận được trong gần một năm qua, rồi cũng gật đầu nói: “Jonin Asuka đúng là một người tốt. Hắn cũng từng giúp đỡ tôi rất nhiều, hơn nữa còn không đòi hỏi báo đáp.”
Tiếng bàn luận của hai người không hề nhỏ, họ cũng không hề kiêng dè Uchiha Itachi đang ngồi ăn cơm ở đó.
Người tốt sao!
Động tác ăn viên của Itachi dừng lại một chút. Cậu không khó để hiểu vì sao nhiều người trong làng lại có ấn tượng tốt với Asuka như vậy, dù sao hắn không chỉ giúp đỡ dân làng rất nhiều về Y liệu Nhẫn thuật, mà còn hỗ trợ họ không ít trong cuộc sống thường ngày. Chẳng qua là, với tư cách người chịu ảnh hưởng trực tiếp từ 【đề án ly hôn】 của Uchiha Asuka, Itachi rất khó có ấn tượng tốt về hắn. Trước đây, khi hắn chưa đưa ra đề án, gia đình cậu hài hòa mỹ mãn. Kể từ khi hắn đưa ra đề án đó, trong nhà thường xuyên bùng nổ cãi vã. Mặc dù những cuộc cãi vã đó không liên quan gì đến Uchiha Asuka, nhưng trong lòng Itachi vẫn còn một vướng mắc.
“Đúng rồi, Jonin Asuka định đề cử ai trở thành đệ tử của Hokage đại nhân vậy?”
“Nghe nói hình như là một thiên tài đời mới của Uchiha.”
Nghe đến đó, Itachi lặng lẽ vểnh tai nghe. Trong mắt người ngoài, thế hệ mới của Uchiha có thể được gọi là thiên tài chỉ có hai người: Shisui và chính cậu ấy.
“Là Shisui sao?”
Sau khi loại bỏ bản thân khỏi danh sách, trong đầu Itachi chợt hiện lên hình bóng của Shisui. Còn không đợi cậu ấy tiếp tục suy nghĩ, từ bàn bên cạnh lại truyền đến tiếng nói chuyện của hai người.
“Thiên tài tộc Uchiha? Là Uchiha Itachi và Uchiha Shisui trong lời đồn của dân làng sao?”
“Là Uchiha Naoki!”
Thấy vẻ nghi hoặc chợt lóe lên trong mắt Đại Lang, Zetsu xoáy chu chu miệng về phía quầy, tiếp tục nói: “Cái thằng mấy hôm trước cứ chạy đến chỗ tôi gọi “ca ca” dài ngắn, kéo ống quần tôi để xin viên ấy mà.”
Phụt!
Nghe được cái tên này, bát chè đậu đỏ trong miệng Itachi nhất thời hóa thành một tia nước phun thẳng về phía trước. Zetsu xoáy và người kia nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy Uchiha Itachi vội vàng cúi gằm mặt, lại uống bát chè đậu đỏ trong chén.
“Naoki à. Cái tên tộc nhân bị đứa trẻ Hyuga bắt nạt đó sao?”
Truyện này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, giữ gìn hồn cốt của nguyên tác.