(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 338: Không ở một kênh bên trên trao đổi
Mùa đông ban đêm rất lạnh, nhất là đêm trời quang.
Dù Itachi vẫn chưa rõ nguyên nhân, nhưng đôi chân hắn đã gần như cóng đến tê dại. Hơn nữa, đứng ở độ cao này, gió lạnh rít gào luồn qua từng kẽ hở trên quần áo, khiến thân nhiệt hắn nhanh chóng hạ xuống một cách đột ngột.
Thấy gương mặt nhỏ bé của Itachi trắng bệch vì lạnh, Asuka hai tay chống lên khung cửa sổ, không có ý mời đối phương vào nhà, mà đi thẳng vào vấn đề.
"Thiếu tộc trưởng, nghe nói ngươi muốn hủy diệt thế giới?"
Trong đầu Itachi lập tức hiện lên một loạt dấu hỏi. Hắn nhìn chằm chằm vẻ mặt nghiêm túc của Asuka một hồi lâu, phát hiện đối phương dường như không phải đang trêu đùa mình, liền lắc đầu.
"Hả?"
Asuka nhướng mày, lần nữa nhìn về phía hệ thống nhắc nhở.
Sau khi lướt qua những lỗi hệ thống (BUG) đó, hắn đọc nguyên nhân hệ thống đưa ra cho cái đêm diệt tộc hôm nay, không khỏi thoáng lặng người.
Thất vọng cực độ với tộc nhân.
Mà là do mấy ngày trước Uchiha Mikoto ra ngoài, trong lòng hắn mới dâng lên ý nghĩ muốn đồng quy vu tận với cái thế giới khốn kiếp này, cùng với gia tộc không mấy bình thường kia.
Đây chẳng phải là hủy diệt thế giới sao?
Thất vọng với tộc nhân là nguyên nhân căn bản, còn việc Uchiha Mikoto ra ngoài làm gì đó chính là mồi dẫn hỏa.
Chẳng lẽ, mẹ hắn đã chung chạ với một tộc nhân khác?
Bằng không, làm sao người này lại đột nhiên nảy sinh ý nghĩ đồng quy vu tận với thế giới?
Càng nghĩ, Asuka càng cảm thấy mình đang tiếp cận sự thật, và ánh mắt hắn nhìn Uchiha Itachi cũng mơ hồ trộn lẫn sự đồng tình.
"Có những đứa trẻ "thông minh" vì sợ cha mẹ ly tán, thường chọn cách phớt lờ, vờ như không thấy, không nghe, không biết khi cha mẹ ngoại tình. Còn Itachi, thiên tài của tộc Uchiha, ở tuổi này, với sự tinh tường, nhạy bén và khả năng suy nghĩ sâu sắc của mình, lại phải giả câm giả điếc một cách bị động, thế này há chẳng phải là một sự tàn nhẫn sao? Chắc hẳn trong mắt hắn, việc một bên che giấu bí mật kia có nghĩa là sự phản bội đối với bên còn lại. Chuyện này đặt vào ai cũng phải phát điên, chẳng trách hắn lại đột nhiên nảy sinh ý nghĩ đồng quy vu tận."
Thấy hắn nhìn mình với vẻ mặt đồng tình, Itachi chớp mắt, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác hoang đường.
Rõ ràng hắn đến đây để chất vấn Asuka, vậy tại sao Asuka lại nhìn hắn bằng ánh mắt đồng tình?
Chẳng lẽ hắn đang đồng tình với việc gần đây mình trở thành "đề tài bàn tán" của người khác sao?
"Thiếu tộc trưởng!"
Asuka hai tay chống lên khung cửa sổ, ngẩng đầu nhìn Itachi đang đứng trên cột điện.
Quần áo mỏng manh, thỉnh thoảng đôi chân lại run rẩy.
"Nhìn xem đứa trẻ bị cóng đến thế này, cha mẹ ngoại tình xong, con cái chẳng còn ai để tâm nữa sao."
Trong lòng cảm thán một câu, hắn bắt đầu sắp xếp lời an ủi.
Bất kể là trước hay sau khi xuyên không, hắn chưa từng có kinh nghiệm an ủi những người như vậy.
Dù sao, những người xung quanh hắn đều có gia đình hòa thuận, viên mãn.
Asuka trầm ngâm một lát, dứt khoát sửa đổi đôi chút mẫu câu an ủi người trong sách vở rồi áp dụng.
"Ta biết bây giờ ngươi đang không thoải mái, thậm chí còn có chút khổ sở, nhưng ngươi đừng vội đau khổ, bởi vì đó không phải lỗi của ngươi. Chuyện thế này, ai trong chúng ta cũng không ngờ tới."
Một làn gió lạnh thổi qua, lời nói này theo gió rét bay tới trong lỗ tai Uchiha Itachi.
Hắn nhắm mắt lại, liếm đôi môi khô khốc vì gió lạnh, tâm tình có chút đắng chát.
Ai có thể nghĩ tới ban đầu hắn nhặt được quyển sách kia lại dẫn đến hậu quả nghiêm trọng đến thế.
Bây giờ hắn bước ra đường, luôn có thể nghe thấy sau lưng có người bàn tán, nói thiếu tộc trưởng Uchiha kia "trưởng thành sớm" một cách bất thường, thậm chí có vài phụ huynh còn không cho con cái họ chơi cùng hắn.
Mặc dù bản thân vốn cũng chẳng muốn giao du với họ.
Nghĩ tới đây, Itachi mở mắt nhìn sang.
Chỉ thấy lúc này đây,
Uchiha Asuka một tay chống lên khung cửa sổ, tay kia vuốt ve con mèo, ánh mắt nhìn hắn lại tràn đầy vẻ đồng tình.
"Mọi chuyện trên đời đều không theo ý mình muốn, sống là phải học cách chấp nhận thân bất do kỷ. Thiếu tộc trưởng, đã đến nước này, tổn thương mà chuyện này gây ra cho ngươi đã không thể đảo ngược. Điều ngươi có thể làm bây giờ là hướng về phía trước mà nhìn. Đợi mấy năm sau, khi ngươi tốt nghiệp trường ninja, hãy nhận nhiệm vụ trú đóng bên ngoài liên tục mấy năm, đừng trở về thôn nữa."
Những lời này trực tiếp khiến Itachi im lặng.
Học cách thân bất do kỷ??
Hắn rõ ràng là người bị hại.
Là một người bị hại, hắn lại bị khuyên phải hướng về phía trước mà nhìn, thậm chí còn được đề nghị sau khi lớn lên hãy nhận nhiệm vụ rồi rời khỏi làng luôn.
Đây còn là lời người nói sao?
"Ai!"
Nhìn Uchiha Itachi đang im lặng, Asuka thở dài sâu sắc, sau đó vừa vuốt lông mèo vừa lẩm bẩm: "Xem ra, lời ta nói đã chạm đến tận đáy lòng hắn rồi. Mặc dù không biết hôm nay người này tới tìm mình làm gì, nhưng dựa vào nhắc nhở của hệ thống, chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì. Vẫn phải tiếp tục khuyên nhủ thôi!"
Nghĩ tới đây, hắn liền quyết định "đổ thêm dầu vào lửa", hôm nay nhất định phải khuyên Uchiha Itachi thay đổi suy nghĩ.
Nếu thực sự không thể khuyên nhủ được, hơn nữa ý định của Itachi lại càng kiên định hơn vì chuyện Uchiha Mikoto ngoại tình, thì Asuka chỉ còn cách cho đối phương nếm thử cái gọi là Tsukuyomi phiên bản rút gọn.
"Thiếu tộc trưởng!"
Asuka lần nữa ngẩng đầu lên, an ủi.
"Ta biết chắc hẳn bây giờ ngươi đang lòng như đao cắt."
Uchiha Itachi sửng sốt một chút.
Hắn bây giờ quả thật có chút lòng như đao cắt.
Mặc dù hướng về phía trước mà nhìn là đúng, nhưng lời này từ miệng Uchiha Asuka nói ra, Itachi lại luôn cảm thấy có chút khó chịu.
Không phải người trong cuộc thì sao biết được nỗi đau?
"Thiếu tộc trưởng, xin ngươi tin tưởng, gió ngừng mưa tạnh, nhất định sẽ có cầu vồng xuất hiện. Khoảng thời gian này mặc dù thống khổ, nhưng nó cũng sẽ giúp ngươi càng thêm kiên cường, càng thêm độc lập. Ngươi không sai, sai là cái thế giới này."
Nói đến đây, Asuka chợt dừng một chút.
Vô tình, hình như mình lại đẩy hắn theo hướng diệt thế rồi.
Thấy gương mặt Itachi vẫn còn trắng bệch, hắn chép miệng, vội vàng sửa lời.
"Thiếu tộc trưởng, không biết ngươi đã từng nghe qua câu nói này chưa?"
"Hả?"
Uchiha Itachi hít một hơi thật sâu, sau đó nhìn chằm chằm Asuka với vẻ mặt vô cảm một hồi lâu, rồi lắc đầu không nói gì.
"Khụ khụ,"
Asuka hắng giọng một cái, hai tay chắp sau lưng, lớn tiếng nói.
"Nếu như ngươi cảm thấy làng không tốt, hãy tự mình xây dựng nó, thay đổi nó;
Nếu như ngươi cảm thấy cấp cao không tốt, hãy cố gắng để được vào hàng ngũ cấp cao;
Nếu như ngươi cảm thấy dân làng không có tố chất, suốt ngày bàn tán sau lưng ngươi, thì hãy bắt đầu từ ngươi mà làm một công dân có tố chất cao;
Nếu như ngươi cảm thấy những đồng bào này của chúng ta ngu muội vô tri, thì hãy bắt đầu từ ngươi mà học tập, và thay đổi những người xung quanh.
Nếu như ngươi cảm thấy gia đình bất hạnh, vậy ngươi hãy thật sự cố gắng, tranh thủ sớm ngày thoát khỏi gia đình bất hạnh đó."
Nghe xong những lời lẽ chính nghĩa này, Uchiha Itachi trở nên càng thêm trầm mặc.
Mặc dù nghe thì những lời này chẳng có gì sai cả, nhưng hắn mơ hồ cảm giác có điều gì đó không đúng.
"Gia đình hắn là bởi vì ai trở nên bất hạnh?"
"Dân làng là bởi vì ai mà trở nên không có tố chất?"
...
Hơn nữa, tối nay hắn đến đây là để chất vấn Uchiha Asuka tại sao lại đưa cho hắn quyển sách đó, nhưng tình huống bây giờ lại hoàn toàn đảo ngược, vậy mà biến thành "hắn khai sáng cho mình?".
Qua một lúc lâu.
Con mèo mướp thấy Itachi trên cột điện vẫn im lặng không nói, nó chợt nghiêng đầu nhìn về phía Asuka, khẽ thì thầm hỏi.
"Hắn có phải bị ngươi lừa rồi à?"
"Không có!"
Asuka vẻ mặt nghiêm túc xua xua tay, tiếp theo hắn giống như lại nhớ ra cái gì đó, vô thức nhìn về phía Uchiha Itachi trên cột điện.
Trước khi xuyên không, hắn nhớ có một câu nói đặc biệt lưu hành.
"Itachi thích đồ ngọt lại phải chịu khổ cả đời, vì yêu Konoha đến tận cùng mà gánh vác tiếng xấu cả đời."
Mặc dù khổ đó là do hắn tự tìm lấy. Nhưng còn cái khổ này thì sao...
"Ai!"
Asuka thở dài, một tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu mèo mướp, tự nhủ.
"Cha mẹ ngoại tình, bị thương lớn nhất vẫn là hài tử a."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao độc quyền tại truyen.free.