Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 442: Tiến về mật chi quốc (hai hợp một)

Kiến trúc của Lôi Quốc không khác gì Hỏa Quốc, điểm khác biệt duy nhất là trên nóc mỗi ngôi nhà ở đây đều dựng một cột thu lôi. Nhìn vào mức độ cháy xém của chúng, có thể đoán rằng chúng đã hứng không ít sét đánh.

"Hoắc, cậu xem bức tường này, lại làm bằng sắt này."

"Cả cái kia nữa, cái thứ đó là gì? Mô hình đại pháo Chakra của Làng Mây ư?"

"Asuka, chiều cao trung bình của người Lôi Quốc đúng là cao hơn chúng ta nhiều, cậu xem chân của họ kìa."

Nghe một người một mèo này thốt lên những tiếng cảm thán, Mabui chẳng còn chút tự hào nào, thay vào đó là một cảm giác thất bại sâu sắc.

Những kiến trúc biểu tượng của Lôi Quốc mà hai người này lại chưa từng nghe qua bao giờ.

Nghĩ đến đây, cô ấy quay đầu nhìn cả hai, thúc giục:

"Đừng nhìn nữa, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây thôi."

Nhìn chằm chằm những người dân Lôi Quốc qua lại thêm một lúc, Asuka có chút luyến tiếc thu ánh mắt lại, tiếc nuối nói: "Mấy năm trước, Jiraiya đại nhân đã ra một cuốn du ký về Lôi Quốc. Trong đó có viết về đủ loại diễm ngộ ông ta gặp phải ở Lôi Quốc."

???

Nghe vậy, một hàng dấu hỏi lập tức hiện lên trong đầu Mabui.

Cô ấy nhìn những người dân qua lại, rồi lại nhìn Uchiha Asuka, sau khi suy nghĩ một lúc lâu, cô ấy ngập ngừng hỏi: "Cái diễm ngộ này... Có phải là cái loại... đó không?"

Ừm!

Asuka gật đầu, ánh mắt lần nữa rơi vào những người dân Lôi Quốc xung quanh.

[ *Đa số người dân ở đây có làn da sẫm màu. Bởi vì từ nhỏ đã quen nghe tiếng sấm, nên họ không hề e ngại thiên nhiên, thậm chí còn muốn thách thức thiên nhiên. Người dân nơi đây thường có những ý tưởng khiến cả bản tiên nhân cũng cảm thấy điên rồ. Chẳng hạn như dùng đại pháo Chakra bắn nát mặt trăng. Và trên gương mặt những người phụ nữ ở đây cũng toát lên vẻ kiên nghị, như thể không có thứ gì trên đời này khiến họ phải sợ hãi, kể cả bản tiên nhân đây.

Cóc tiên nhân ta đã sống rất tốt ở Lôi Quốc, kết giao được nhiều bạn bè. Nói thật lòng, ta thật sự không muốn rời khỏi nơi đó chút nào, nơi đó có biết bao quý phụ nhân mê đắm, khiến ta lưu luyến quên lối về, và cả hương thơm thiếu nữ cũng làm ta say đắm không thôi.

Nhưng phương xa đang vẫy gọi, và ta đã nhận được gợi ý từ vị tiên cóc lớn mà ta gặp gỡ ở Lôi Quốc. Sau đó, ta tỉnh táo nhận ra rằng nếu muốn viết ra những tác phẩm hay hơn, ta cần phải trải nghiệm nhiều điều mới lạ hơn. Vì vậy, ta đành phải từ chối những người phụ nữ đang lệ rơi lã chã, một lần nữa bước chân lên hành trình mới.

Điều gì sẽ chờ đợi phía trước đây? Thật đáng mong chờ biết bao!* ]

"..."

Nghe xong Asuka kể lại về *[Du ký Lôi Quốc của Jiraiya]*, Mabui tức giận đến mức gân xanh nổi đầy trán, gắt lên: "Jiraiya tên khốn nạn đó thật vô sỉ, không ngờ lại đi quyến rũ các quý phu nhân. Quyến rũ quý phu nhân thì cũng đành thôi, nếu tôi nhớ không nhầm, ông ta năm nay cũng đã bốn mươi rồi chứ? Vậy mà ngay cả thiếu nữ cũng không buông tha."

Asuka liếc nhìn cô ấy một cái, chậm rãi nói:

"Cô nói xem, liệu có khả năng nào là người Lôi Quốc các cô tương đối nhiệt tình và phóng khoáng, thấy một trong Tam Nhẫn huyền thoại có vẻ không còn đi nổi nữa, nên muốn nếm thử mùi vị của Tam Nhẫn một chút không? Từ lúc vào thành đến giờ, tôi đã thấy không dưới mười người đưa mắt đưa tình với tôi rồi đấy."

Nghe đến đây, Mabui theo bản năng nhìn về hướng cậu ta chỉ.

Phong khí của Lôi Quốc thì cô ấy tự nhiên hiểu rõ, quả thực là tương đối phóng khoáng, nhưng cũng không đến nỗi gặp ai cũng muốn nói chuyện yêu đương. Jiraiya trông như thế nào cô ấy cũng từng thấy rồi, vừa già, vừa xấu xí lại còn thô tục.

Cái tên như vậy mà cũng có người để ý ư?

Nghĩ đến đây, Mabui bất mãn lầm bầm một câu: "Người Lôi Quốc rõ ràng đều tương đối kín đáo mà, lần đầu tiên gặp phải người đàn ông khiến mình phải lòng, gương mặt họ cũng sẽ đỏ ửng vì thẹn thùng, và căn bản không dám nhìn thẳng vào mắt đàn ông. Làm sao có thể lại chủ động như Jiraiya viết trong du ký được?"

Nói rồi, cô ấy chợt nhớ đến hồi học ở học viện Jonin, một người đồng đội đã biểu đạt tình cảm với nam sinh một cách kín đáo và uyển chuyển đến thế.

Đến tận khi chàng trai đó hy sinh trên chiến trường, cậu ta vẫn không hề hay biết rằng từng có người thầm thích mình.

"Jiraiya ban đầu nhất định đã dùng thủ đoạn hèn hạ gì đó, nếu không..."

Lời còn chưa dứt, cô ấy liền thấy có gì đó ở chỗ Asuka chỉ.

Chỉ thấy một người phụ nữ da ngăm đen, gương mặt xinh đẹp, vóc dáng nở nang, mặc váy ngắn màu xanh lá đang nhìn về phía này. Khi thấy mình đang nhìn lại, người đó lại còn vẫy tay về phía này, vẫy chào từ xa.

"Tiểu ca, vết sẹo trên mặt anh đẹp thật đó, có muốn cùng ăn một bữa cơm không?"

Nghe đến đây, Mabui sầm mặt lại, những lời định biện minh cho người dân của mình lập tức bị cô ấy nuốt ngược vào trong.

Cô ấy nhìn chằm chằm đôi chân dài 150cm của đối phương một lúc, rồi lại cúi đầu nhìn vóc dáng 150cm của bản thân, nghiêng đầu khạc nhẹ xuống đất.

Ôi cái đùi!

Sau đó, Mabui ngẩng đầu nhìn Uchiha Asuka đang nhìn đối phương, khinh bỉ nói:

"Đừng nhìn nữa, đồ không biết xấu hổ!"

"A ~"

Asuka khô khan "Ồ" một tiếng, sau đó chu môi về phía bên kia, tiếp tục nói: "Người kia cũng đang nhìn tôi, ánh mắt cứ dán chặt, cách biểu đạt của những người này, ít nhiều cũng khác với những gì cô nói đấy."

"Đó cũng là đồ không biết xấu hổ!"

Mabui nheo mắt, sắc mặt hơi khó coi: "Những người này không hề biết cách biểu đạt ý tứ một cách hàm súc, chỉ thiếu điều viết thẳng mấy chữ 'có muốn làm gì đó không?' lên mặt thôi."

"Ừm ừm!"

Asuka gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình.

Thảo nào Jiraiya lại tiếc nuối đến vậy khi phải rời khỏi Lôi Quốc ngày trước. Nếu không phải nghe nói bị người ta đánh đến tận cửa, chắc gã ta còn có thể ở Lôi Quốc cả năm trời nữa.

"Cậu chẳng lẽ cũng muốn học theo Jiraiya sao?"

Lúc này, Mabui siết chặt nắm đấm, giọng nói không hề lộ ra bất kỳ tâm tình nào: "Cậu đừng quên nhiệm vụ ban đầu của mình, ninja vẫn phải lấy việc hoàn thành nhiệm vụ làm thiên chức, đừng học theo cái lão sắc quỷ Jiraiya đó, chẳng có gì tốt đẹp cả."

Nghe vậy, Asuka thu ánh mắt lại, cúi đầu nhìn người trước mặt, thốt lên đầy cảm thán:

"Cô không hề lo lắng việc tôi hoàn thành nhiệm vụ sẽ gây hại cho Lôi Quốc à, sao lại vội vã giục tôi hoàn thành nhiệm vụ làm gì?"

"Tôi sợ Samui gặp nguy hiểm!" Mabui chắp hai tay sau lưng, trừng mắt nhìn thêm mấy lượt những người dân đang dòm ngó về phía này, tiếp tục nói: "Thực ra, ngay từ khi cậu nói muốn đến Mật Quốc, tôi đã đoán được nội dung nhiệm vụ cậu đang thực hiện rồi."

Nói đến đây, Mabui xoay người nhìn về phía biên giới Lôi Quốc, trong mắt lóe lên một tia sáng tinh ranh.

Theo thông tin mới nhất cô ấy nhận được khi rời làng, ba ninja của Konoha đang lẩn quẩn ở khu vực biên giới này. Mặc dù họ biết rõ rằng không thể đi vào Lôi Quốc, nhưng vẫn không có ý định rời khỏi biên giới.

Nghĩ đến nhiệm vụ của ba ninja Konoha, kết hợp với địa điểm mà Uchiha chuẩn bị đến, Mabui gần như chắc chắn nhiệm vụ của cậu ta là hộ tống một quý tộc của Mật Quốc.

Còn về quý tộc ở đâu ư?

Đương nhiên là ở Hang Ryuchi rồi.

Nếu người này đã dám để Samui đi Hang Ryuchi, và còn cam đoan rằng cô ấy sẽ không gặp nguy hiểm, vậy thì cũng có thể để vị quý tộc kia đến Hang Ryuchi.

Giờ khắc này.

Cô ấy chợt nảy ra ý tưởng muốn hóa thân thành người môi giới. Sau này, những nhiệm vụ hộ tống không quá đơn giản sẽ giao cho Uchiha Asuka, cô ấy sẽ thu một khoản phí từ đó.

Cùng lắm thì lúc đó cô ấy sẽ đến Konoha để công bố nhiệm vụ thôi.

Ừm!!

Cô ấy khẽ nâng đầu lên, nhìn Asuka bằng ánh mắt như nhìn bảo bối, sau đó chạy nhanh lên phía trước hai bước, hạ giọng nói:

"Nhiệm vụ của cậu hẳn là hộ tống một quý tộc đến Mật Quốc phải không?"

Asuka gật đầu, không hề ngạc nhiên khi đối phương đoán được chuyện này.

"Thế thì không sao rồi!"

Mabui vỗ ngực một cái, gương mặt hiện lên vẻ nhẹ nhõm, nói: "Nhiệm vụ đó là do một quý tộc của Mật Quốc ban bố cho làng, cũng không ảnh hưởng đến lợi ích của làng, nhiều lắm thì chỉ ảnh hưởng một chút đến tỷ lệ thành công nhiệm vụ của làng thôi. Mà cái tỷ lệ thành công này..."

Mabui nhún vai, không hề bận tâm đến chuyện tỷ lệ thành công. Hoặc có thể nói, Ngũ Đại Cường Quốc trong giới Ninja đều không bận tâm đến chuyện tỷ lệ thành công nhiệm vụ.

Cho dù tỷ lệ thành công của bạn thấp, những người đáng lẽ phải đến làng bạn để ban bố nhiệm vụ thì vẫn sẽ đến. Những người không đến, dù tỷ lệ thành công của bạn là một trăm phần trăm, họ cũng sẽ không đến.

So với những làng ninja nhỏ tự thổi phồng tỷ lệ thành công nhiệm vụ của mình là một trăm phần trăm, đa số người trong giới Ninja khi ban bố nhiệm vụ, cũng sẽ ưu tiên hướng ánh mắt về Ngũ Đại Cường Quốc.

Mặc dù tỷ lệ thành công nhiệm vụ của Ngũ Đại Cường Quốc không cao lắm, nhưng những người ban bố nhiệm vụ đó sẽ tự tìm cho mình một cái cớ thật hay trong lòng trước:

[ *Ngũ Đại Cường Quốc mỗi ngày phải hoàn thành nhiều nhiệm vụ như vậy, thất bại mấy cái cũng là chuyện bình thư���ng, nhiệm vụ có chút ngoài ý muốn trên đường cũng rất bình thường.* ]

"Thảo nào."

Nghe đến đây, Asuka như có điều suy nghĩ gật đầu: "Tôi vào Lôi Quốc lâu như vậy mà chưa thấy mấy ninja Làng Mây nào cả, hóa ra là nhiệm vụ tôi đang thực hiện vốn dĩ sẽ không gây ra tổn thất gì cho các người à."

"Không phải vậy."

Khóe miệng Mabui giật giật, có chút ủ rũ nói: "Làng cũng không biết mục đích cậu vào Lôi Quốc, Raikage đại nhân đã cùng các cấp cao thương nghị và phái mười mấy đội nhỏ đến truy bắt cậu. Tôi và Samui chính là một trong số đó. Những đội truy bắt kia đều không chạm trán cậu, chỉ có tôi và Samui là xui xẻo hơn cả."

Sau khi tuôn hết mọi thông tin, Mabui vốn đang ưỡn thẳng lưng bỗng chốc hơi còng xuống.

Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm. Dù bản thân tôi không nói ra, thì dùng đầu ngón chân mà nghĩ cũng biết, khi một chiến lực hàng đầu của phe địch lẻn vào, thì làm sao làng có thể không phản ứng được?

Thấy dáng vẻ hơi còng xuống của Mabui, Asuka nhẹ nhàng vỗ vào sống lưng cô ấy, thốt lên đầy cảm thán: "Hóa ra làng các cô không biết mục đích tôi vào Lôi Quốc à. Thấy cậu đoán ra được, tôi cứ tưởng làng các cô đã sớm biết rồi."

"A ~"

Mabui khẽ cười lạnh. Qua giọng nói của người này, cô ấy nhạy bén nhận ra đối phương dường như nghĩ rằng cô ấy cũng như những người khác trong làng, đầu óc không biết "quẹo cua".

Nhìn người qua kẽ cửa, coi người như một tờ giấy mỏng.

Hít sâu một hơi, Mabui ưỡn thẳng lưng, gương mặt đã trở lại vẻ bình thản, nói: "Chúng ta chỉ cần đi qua đây, thêm hai ngày nữa là có thể đến biên giới Mật Quốc. Đến lúc đó cậu thả Samui ra, cậu đi Mật Quốc, chúng tôi về nhà."

"Được!"

Asuka khẽ mỉm cười với những người phụ nữ ven đường đang nhìn về phía này, tò mò nói: "Bây giờ tôi tò mò, cô định giải thích chuyện này với Samui thế nào đây? Tôi nhớ cô đã nói, mối hận giữa tôi và Samui có hơi lớn. Cô ấy mà biết cô đi cùng tôi, chắc là sẽ phát điên mất thôi."

Nói rồi, cậu ta ngẩng đầu nhìn về phía Làng Mây.

Mối thù giết anh như thế này, nhìn thế nào cũng không giống có thể buông bỏ được, nhất là ở một nơi mà "ràng buộc" lớn hơn mọi thứ như thế giới Ninja này.

Mà lại không phải ai cũng là Uzumaki Naruto. Với tính cách của đám người Làng Mây, Asuka nghi ngờ rằng dù cho Đại Chiến Thế giới lần thứ Tư có qua đi, Samui gặp mặt cũng vẫn sẽ cầm phi tiêu đâm mình hai nhát.

Dường như nhận ra Asuka đang nghĩ gì, một đoạn đuôi mèo màu cam chợt từ đỉnh đầu cậu ta rủ xuống, ngay sau đó, một giọng nói mềm mại vang lên trong không khí:

"Asuka, đây đúng là một mối họa mà!"

Không nhìn Mabui bên cạnh, mèo mướp thò đầu xuống, tiếp tục nói: "Có một kẻ thù như vậy tồn tại, sau này ngủ cũng không ngon giấc, biết đâu đêm đến còn vì thế mà gặp ác mộng."

Mabui giật mình trong lòng, cô ấy vừa định nói gì đó, thì lại nghe Asuka mở miệng:

"Phì Phì, nói xem ý kiến của ngươi thế nào."

Mèo mướp liếc Mabui một cái, không chút suy nghĩ trực tiếp nói: "Hoặc là biến cô ấy thành người chết để vĩnh viễn trừ hậu họa, hoặc là biến cô ấy thành người của chúng ta để vĩnh viễn trừ hậu họa, hoặc là biến cô ấy thành Jinchuriki để vĩnh viễn trừ hậu họa."

"Này này!"

Mabui nhìn con mèo mướp với vẻ mặt nham hiểm, kêu lên: "Các ngươi bàn chuyện này ngay trước mặt ta à? Các ngươi có tin là bây giờ ta sẽ la lên gọi người không?"

Nghe vậy, Asuka và mèo mướp nhìn cô ấy bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, sau đó lại nhìn nhau, tiếp tục nói:

"Phì Phì, ta thấy biến cô ấy thành người của chúng ta là không tệ đâu."

"Bản miêu cũng thấy cách này không tệ, bản miêu định để cô ấy sinh con cho ngươi đấy."

"Tôi định để con mèo ly miêu ở nhà cho cô ấy chút Chakra, rồi dùng Sharingan khống chế lại."

"..."

Một người một mèo sau khi nói xong, nhìn nhau, rồi cả hai cùng im lặng.

Ý tưởng của họ không thể nói là giống nhau như đúc, chỉ có thể nói là chẳng liên quan gì đến nhau.

Thấy mèo mướp lộ vẻ suy tư, rồi lại thấy Asuka cũng lộ vẻ suy tư, cứ như thể cả hai đang cân nhắc tính khả thi của phương pháp đối phương đưa ra vậy.

"Thật là đủ rồi!"

Cô ấy ôm con mèo đó từ đỉnh đầu Asuka xuống, mặt không chút cảm xúc nói: "Người ta vẫn nói tư tưởng của linh thú phần lớn đều thừa hưởng từ chủ nhân, Uchiha Asuka, tư tưởng của cậu quả thực rất nguy hiểm đấy."

Sắc mặt Uchiha Asuka tối sầm, lúc này phản bác: "Linh thú cũng có suy nghĩ riêng của chúng, lấy núi Myōboku - một trong ba thánh địa lớn mà nói, những con cóc đó là linh thú của Jiraiya, vậy mà chẳng có con nào háo sắc cả."

"Liệu có khả năng nào không?"

Mabui nhẹ nhàng xoa đầu mèo mướp, chậm rãi nói: "Không phải những con cóc đó không háo sắc, mà là đối tượng háo sắc của chúng là cóc cái, chứ đâu phải phái nữ loài người?"

Asuka chớp mắt, trong đầu cậu ta lập tức hiện lên hình bóng của một con cóc tên là Shima.

Ừm!!

Theo thẩm mỹ của loài người mà nói, thì quả thực là xấu xí.

"Samui sẽ tìm cậu báo thù..."

Cô ấy nhẹ nhàng bóp tai mèo mướp. Trong mấy ngày chung sống, Mabui đã trở nên rất thân thiết với con mèo mướp này, ít nhất là nó sẽ không cào cô ấy nữa.

Sau đó, Mabui cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp:

"Nhưng Samui sẽ không chủ động tìm phiền phức cho cậu cho đến khi thực lực của cô ấy đạt đến cấp Jonin. Chờ cô ấy đạt đến Jonin, chắc phải mất bảy, tám năm nữa. Trong thời gian này, cậu đừng chủ động đến gần Làng Mây là được."

Asuka gãi đầu, có chút khó hiểu hỏi:

"Vậy bảy tám năm sau thì sao?"

Mabui liếc nhìn cậu ta một cái, khẽ nói:

"Bảy tám năm sau Samui cũng đã kết hôn rồi, đến lúc đó có ràng buộc gia đình, cô ấy làm sao còn đến tìm cậu báo thù được nữa, chẳng lẽ cô ấy muốn bỏ con mình lại sao?"

Asuka suy nghĩ một chút, vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi:

"Nếu cô ấy không kết hôn thì sao?"

"Cậu..."

Mabui trừng mắt, siết chặt nắm đấm vừa định ra tay với cậu ta, nhưng lập tức lại nghĩ đến sự chênh lệch lớn về thực lực giữa hai người, không khỏi hít sâu một hơi, giận dữ nói: "Đến lúc đó tôi sẽ thúc giục cô ấy kết hôn!"

Nghe đến đây, Asuka cúi đầu nhìn cô ấy.

Mái tóc bạc trắng xõa ngang vai, đôi mắt xanh biếc tựa như ngọc quý trong suốt, gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo dù trông có vẻ hơi ngây ngô, nhưng qua những ngày tiếp xúc, cậu phát hiện người này không hề kém cỏi về trí tuệ. Nếu đặt vào gia tộc Uchiha, cô ấy chính là một bộ óc sắc sảo.

"Mabui, đây chính là cách cô biểu đạt tình yêu một cách hàm súc sao?"

Con mèo mướp nằm dài trong lòng cô ấy thoải mái vươn vai, rồi nó lại vươn móng vuốt gãi gãi hông, giọng nói mềm mại tiếp tục vang lên: "Chỉ là vóc dáng hơi bé, làm ta đau thắt lưng quá. Chỗ Uchiha Asuka có một loại thuốc giúp phụ nữ 'trổ mã' lần hai, ta thấy rất hợp với cô đấy."

Nghe vậy, Mabui hơi đỏ mặt, cô ấy vừa định phản bác vài câu, nhưng ngay sau đó lại nghĩ đến điều gì đó, những lời định phản bác đến cổ họng lại bị cô ấy nuốt xuống.

Giờ phút này.

Không khí bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Sau một lúc, khi Asuka đang thả sự chú ý ra xung quanh, thì nghe thấy một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía trước:

"Các cậu đừng nghĩ nhiều, tôi chẳng qua là tôi cảm thấy cho dù Samui có trở thành Jonin, cô ấy cũng không thể chịu nổi đòn tấn công của Cửu Vĩ. Nhiều Jonin trong làng còn không cản nổi Bát Vĩ, nói gì đến Cửu Vĩ mạnh hơn Bát Vĩ nhiều. Mà đối mặt với cậu, người có thể chiến đấu với Cửu Vĩ, cô ấy không hề có phần thắng."

Nói đến đây, Mabui nhẹ nhàng cắn môi, đến khi đôi môi trắng bệch không còn chút huyết sắc, cô ấy siết chặt con mèo mướp trong lòng, lẩm bẩm nói:

"Trong tình cảnh biết rõ việc báo thù là vô vọng, tôi không muốn sự thù hận phá hủy cuộc đời cô ấy."

"Ừm ừm!"

Asuka theo bản năng gật đầu, sau đó lại nhìn về phía những người dân thường đi ngang qua.

Không biết có phải là ảo giác không, cậu luôn có cảm giác những người dân thường này có gì đó không ổn, hình như... có ninja trà trộn thì phải.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free