(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 486: Sống lại (thượng)
Giọt… giọt… giọt…
Từng tiếng điện tử từ cỗ máy bên cạnh truyền đến, khiến Uchiha Mikoto có chút tâm phiền ý loạn.
Vốn dĩ nàng đã đoán được mục đích chuyến này của Uchiha Asuka là vì Kushina, sau đó trong lòng nảy sinh nghi ngờ và liền bám theo sau.
Vạn nhất Kushina thật sự tỉnh lại, nàng cũng có thể lập tức làm gì đó.
Uchiha Mikoto, vừa nãy còn đang giận đến hồ đồ, giờ phút này đã dần tỉnh táo lại.
Mặc dù hiện tại nàng không cách nào cử động, thậm chí ngay cả xoay cổ cũng không làm được, nhưng Mikoto biết mình không còn nguy hiểm đến tính mạng, điều này cũng khiến cô bắt đầu mạnh dạn hơn.
Khẽ liếc nhìn một người một con mèo đang thì thầm nói chuyện, Uchiha Mikoto lại nhìn Kushina đang nằm sõng soài trên giường bệnh, trong lòng không khỏi tự nhủ:
"Nghe lời con mèo kia, Tsunade đại nhân hẳn đã đến rồi, nhưng lại lâu như vậy vẫn chưa xuất hiện ở căn phòng bệnh này. Mặc dù một phần nguyên nhân là Tsunade đại nhân không muốn ở cùng Asuka, nhưng phần lớn hơn có lẽ là vì những chuyện đó."
Nghĩ đến vẻ tiều tụy, suy sụp của Tsunade đại nhân những năm trước đây, Mikoto trong lòng không khỏi thở dài một tiếng.
Nàng đại khái có thể đoán được vì sao Tsunade đại nhân không xuất hiện ở đây.
"Từ nhỏ theo Uzumaki Mito học tập Nhẫn thuật y liệu, cuối cùng trở thành y nhẫn xuất sắc nhất giới Ninja, nàng dùng kiến thức đã học cứu được rất nhiều người. Thế nhưng, nàng lại liên tiếp không cứu được những người thân yêu nhất của mình.
Chỉ có thể trơ mắt nhìn người thân bị chính đồng nghiệp y nhẫn tuyên án tử hình, cuối cùng hóa thành cát bụi dưới bia mộ.
Bây giờ…"
Nàng cố sức chuyển động con ngươi nhìn về phía Kushina trên giường bệnh, ánh mắt chợt sáng rồi lại tối đi trong một khoảnh khắc. "Tsunade đại nhân có thể là sợ rằng sau khi Asuka cứu chữa thất bại, nàng lại một lần nữa phải đối mặt với sự bất lực của chính mình ư?"
"Lão thái bà đó chắc không lên được đến đây đâu!"
Lúc này, một giọng nam trầm ấm kéo Mikoto về thực tại. Nàng mở mắt nhìn về phía một người một con mèo bên mép giường bệnh, còn chưa kịp mở lời, liền nghe thấy con mèo mướp kia nói:
"Chắc là vậy rồi, đã lâu như thế mà."
Nói rồi, mèo mướp tựa vào thành giường bệnh, cảm khái: "Lão thái bà sợ là không chịu nổi cú sốc khi ngươi chữa khỏi Kushina, vạn nhất ngươi thật sự chữa khỏi cô ấy, lão thái bà sẽ mất mặt lắm.
Tiền bối thì luôn phải bị hậu bối vượt qua, cứ khăng khăng giữ chức Bộ trưởng Y liệu làm gì?
Chiếm chỗ mà không làm gì, chỉ gây chướng mắt."
"..."
Nghe thấy hai người họ chuyển đề tài, trán Uchiha Mikoto nhất thời nổi mấy đường gân xanh.
Quả nhiên niềm vui nỗi buồn của mỗi người chẳng hề giống nhau.
Nàng nghĩ một đằng, hai tên này nghĩ một nẻo. Nàng nghĩ Tsunade có thể không chịu nổi cú sốc thất bại, còn hai tên này lại nghĩ Tsunade không chịu nổi cú sốc thành công.
Không đợi nàng mở miệng giải thích hộ Tsunade đại nhân, ngay sau đó trong không khí lại truyền đến một giọng nói mềm mại đáng yêu.
"Đúng rồi, Asuka, phong ấn trên người ngươi đã được giải trừ chưa?"
Chợt nhớ đến vấn đề này, ánh mắt mèo mướp nhìn Asuka tràn đầy nghi hoặc.
Sáng sớm hôm nay nó còn đang ngủ, đột nhiên bị Asuka gọi đến Bộ Y liệu, suốt dọc đường đi nó chỉ lim dim mất hồn, cũng chẳng nghĩ đến vấn đề quan trọng này.
Hơn nữa sau khi vào Bộ Y liệu, nó lại rơi vào tay Tsunade, bị hành cho đầu óc không còn tỉnh táo.
Mãi đến giờ nó mới chợt nhớ ra vấn đề mấu chốt này.
"Asuka hắn có thể thi triển cấm thuật sao?"
Nó nhớ loáng thoáng năm ngoái Asuka từng nhắc với nó rằng, Uchiha Madara không biết dùng cách nào đã phong ấn khả năng thi triển "Kỷ Sinh Chuyển Sinh" của hắn, khiến lúc đó hắn chỉ có thể thông qua biện pháp khác để hồi sinh Kushina.
Lúc này.
Uchiha Mikoto đang nghe lén cuộc nói chuyện của hai người, ngẩn ra, nét mặt chợt trở nên nghiêm túc.
"Uchiha Asuka bị người phong ấn từ lúc nào?"
"Có thể phong ấn một Uchiha sở hữu Mangekyou, vậy thực lực của đối phương rốt cuộc phải mạnh mẽ đến mức nào? Uchiha Asuka vì sao không nhắc chuyện này với gia tộc?"
"..."
Trong khoảnh khắc, nàng đã nghĩ đến rất nhiều điều.
Mặc dù cá nhân nàng không ưa Asuka, nhưng đó là chuyện riêng giữa hai người họ. Nếu có kẻ ngoài động thủ với Uchiha Asuka, đó chính là chuyện của toàn bộ tộc Uchiha.
Đang lúc Uchiha Mikoto suy tư chuyện này, liền nghe thấy giọng nói của Uchiha Asuka lại vang lên phía trước.
"Hẳn là đã giải trừ rồi chứ?!"
Asuka cũng không chắc phong ấn Madara ban đầu giáng lên người hắn đã được giải trừ hay chưa.
Hắn cũng không biết mình bị phong ấn từ lúc nào, càng không rõ "vị kia" lại làm cách nào có thể phong ấn riêng một loại Nhẫn thuật của hắn mà không ảnh hưởng đến việc hắn thi triển những Nhẫn thuật khác.
Là một kẻ xuyên không, hơn nữa lại sinh ra trong tộc Uchiha, những điều Asuka biết tuyệt đối nhiều hơn đại đa số người trong thế giới Nhẫn giả.
Mặc dù trong đó cũng có những điều hắn không biết, thế nhưng những điều đó cũng không ảnh hưởng đến đại cục.
Ừm!
Cái vấn đề mèo béo vừa hỏi kia, liền chạm đến điểm mù trong kiến thức của hắn rồi.
Sau khi không thể thi triển "Cấm thuật" nữa, hắn liền lật xem đủ loại sách, mong tìm được cách hóa giải từ bên trong. Nhưng khi Asuka đọc xong những lời bạt đó, cả người hắn đã tê cứng.
Muốn phong ấn một Nhẫn thuật đơn lẻ, không khó!
Muốn phong ấn người thi triển Nhẫn thuật, không khó!
Nhưng, muốn phong ấn một loại Nhẫn thuật đặc biệt nào đó trên người người khác, mà lại không làm ảnh hưởng đến những Nhẫn thuật khác, cái này… Thật sự vô cùng khó.
Thấy Asuka đột nhiên lâm vào im lặng, mèo mướp chớp mắt một cái, mơ hồ hỏi:
"Phong ấn trên người ngươi sẽ không phải còn chưa được giải trừ đấy chứ?"
Asuka khoanh hai tay trước ngực, ánh mắt xuyên qua cửa sổ nhìn về khu đất của tộc Uchiha ở đằng xa, trong đầu hiện lên cuộc đối thoại năm ngoái giữa hắn và lão đầu Ryōichi.
"Lão gia tử, Nhẫn thuật này của cháu hình như bị "vị kia" phong ấn rồi."
"Bình thường thôi!"
"???"
"Ông anh họ đã coi thường sinh tử, liên tục bày tỏ không muốn sống, hơn nữa còn đặc biệt căm ghét cái thân thể mục nát không chịu nổi này. Vạn nhất giữ lại năng lực của cháu, cháu lại lén lút hồi sinh hắn, chẳng phải hành hạ người ta sao?"
"Lão gia tử, người nói chuyện phải đặt tay lên lương tâm m�� nói, lần trước hồi sinh rốt cuộc là ý của ai?"
"Lão phu nói ngay nói thẳng, mặc dù lần trước là ý của lão phu, nhưng trải qua sự thuyết phục của ông anh họ trước lúc lâm chung, lão phu đã hoàn toàn hiểu ý tưởng của ông ấy rồi."
"Ý tưởng gì ạ?"
"Ông anh họ khao khát có một cơ thể trẻ trung hơn, thế mà cái cấm thuật của cháu lại có một khuyết điểm hết sức rõ ràng: Người trước khi chết thế nào thì sau khi hồi sinh sẽ y hệt như vậy.
Khuyết điểm này trên người ông ta lại bị phóng đại đến vô hạn.
Cháu nghĩ xem, một người đàn ông từng có thể tiểu ngược gió mười trượng, bây giờ xuôi gió cũng tiểu ướt giày, đó là sự khác biệt lớn đến mức nào. Mà cái cấm thuật của cháu lại cứ lặp đi lặp lại khiến ông ta phải nếm trải sự khác biệt này.
Không gì đau khổ hơn trên đời là bản thân muốn chết, nhưng con cháu không muốn mình chết, hơn nữa con cháu còn có khả năng không cho mình chết, để mình cứ lặp đi lặp lại phải trải nghiệm cảm giác muốn chết."
"Vậy Madara lão gia tử vì không để cho cháu hồi sinh ông ấy, liền phong ấn cấm thuật của cháu ạ?"
"Ông anh họ có tấm lòng rộng lượng. Mặc dù cấm thuật này của cháu có khuyết điểm rất lớn, nhưng rốt cuộc nó cũng là một môn cấm thuật, ông ấy sẽ không vô duyên vô cớ làm suy yếu thực lực của cháu đâu.
Theo lão phu đoán chừng, chờ xương cốt ông anh họ mục nát, cấm thuật này của cháu hẳn là sẽ tự động được cởi bỏ. Trước đó, cứ coi như môn Nhẫn thuật này không tồn tại đi."
Hồi tưởng lại cuộc đối thoại ban đầu giữa hắn và lão gia tử, Asuka vô thức nhìn về phía Kushina đang nằm trên giường.
"Đêm Cửu Vĩ đến nay đã nửa năm rồi, hẳn là đã cởi bỏ rồi chứ?"
Theo lý thuyết mà nói, một người chôn trong đất nhiều nhất ba tháng sẽ hóa thành xương trắng.
Uchiha Madara đã chết nửa năm rồi, dù có chôn thế nào thì xương cũng phải phân hủy, trừ phi chôn trong Formalin.
Lúc này.
Mikoto mặc dù vẫn còn chút mơ hồ, nhưng nàng cũng ý thức được Uchiha Asuka không chắc phong ấn trên người mình đã được cởi bỏ hay chưa.
Quan trọng hơn là, phong ấn này dường như có liên quan đến việc liệu có thể đánh thức Kushina tiếp theo hay không.
"Asuka-kun?"
Nghe thấy giọng nói nghi ngờ từ phía Mikoto, một người một con mèo đồng thời nhìn về phía phát ra âm thanh.
Trong căn phòng bệnh trống trải có một chiếc giường lớn, cạnh giường có hai cái tủ. Tủ bên trái đặt đủ loại trái cây, tủ bên phải... là cái đầu của Uchiha Mikoto.
Nhìn chằm chằm "cái đầu" đó một lát, mèo mướp vô thức rùng mình một cái, đè thấp giọng nói: "Asuka, luôn có cảm giác sau này nếu bị Uchiha Mikoto bắt được cơ hội, nàng sẽ trả thù ngươi một cách tàn nhẫn."
Nghe vậy, ánh mắt Asuka chậm rãi rơi vào "cái đầu" kia.
Mái tóc dài đen nhánh vương vãi trên bàn, trên mặt Uchiha Mikoto không hề có chút tức giận nào, thậm chí còn mang một nụ cười nhàn nhạt, không biết nàng rốt cuộc đang cười điều gì.
"Nhìn kìa."
Hắn vỗ đầu mèo Quýt, sau đó chu môi về phía cái tủ kia, cũng đè thấp giọng nói: "Hỉ nộ không hiện rõ trên mặt, yêu ghét chẳng bộc lộ ra ngoài... Chỉ cần gặp phải người như vậy thì cứ tránh xa là được.
Đều là những kẻ bụng dạ cực sâu, đầu óc phức tạp đến mức phải dùng bao tải mà đựng."
"..."
Đối mặt với một người một con mèo nói xấu ngay trước mặt, Uchiha Mikoto hít sâu vài hơi, cố gắng bình phục sự xao động trong lòng.
Chưa bao giờ có khoảnh khắc nào, nàng lại khao khát có được sức mạnh to lớn đến vậy.
Mangekyou!
Nếu nàng có Mangekyou, nhất định sẽ khiến hai tên khốn kiếp này nếm thử thế nào là thống khổ.
Hô…
Nghĩ đến cặp mắt truyền thuyết kia, Uchiha Mikoto thở ra một hơi thật sâu, tiếp theo mở mắt nhìn về phía một người một con mèo, hỏi vấn đề đang khúc mắc trong lòng: "Asuka-kun, ngươi bị người phong ấn từ lúc nào?"
Ba!
Chỉ th��y mèo mướp hai cái móng vuốt đập vào nhau, tiếc nuối nói:
"Hỏng rồi!
Quên mất ở đây có người thứ ba."
"..."
Sắc mặt Uchiha Mikoto nhất thời tối sầm lại.
Nàng thật sự rất ghét con mèo này không biết nói tiếng người mà!
Nhận thấy ánh mắt Uchiha Mikoto rơi trên người mình, Asuka tặc lưỡi, mở miệng nói: "Bị phong ấn từ lâu rồi, nhưng cái này không phải là phong ấn mà Mikoto đại nhân nghĩ đâu.
Tin rằng Mikoto đại nhân hẳn có thể nhận ra, thân thể ta không có gì bất thường, Chakra vận chuyển cũng vô cùng trôi chảy."
Nghe vậy, Uchiha Mikoto nhẹ nhàng gật đầu.
Đây cũng là điều nàng lấy làm lạ.
Mặc dù nàng và Uchiha Asuka tiếp xúc không nhiều, nhưng thông qua vài lần tiếp xúc ngắn ngủi đó cũng có thể nhận ra, người này không có vẻ gì bất thường, ừm… chỉ có điều đầu óc có vấn đề thôi.
"Asuka-kun, vậy ngươi có thể nói cho thiếp thân biết, rốt cuộc là ai đã phong ấn ngươi không? Người đó có thù địch với tộc Uchiha hay không?"
Nói xong, nàng nhìn chằm chằm vào mắt Asuka, cố gắng nhìn ra điều gì đó.
Đây cũng là điều nàng muốn hỏi nhất.
Một người có thể phong ấn một Uchiha, rất khó không khiến người ta liên tưởng đến những điều không tốt.
"Thù địch ư!"
Asuka suy tư chốc lát rồi lắc đầu.
Madara lão gia tử không hề có cảm xúc, dù là với thế giới Nhẫn giả hay với tộc Uchiha, ông ta đều không đặt nặng tình cảm.
Hô!
Thấy đối phương lắc đầu xong, Mikoto thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục hỏi vấn đề khác của mình: "Vậy Asuka-kun có được thông tin về kẻ chủ mưu "Đêm Cửu Vĩ" không?"
Nói xong, nàng lại một lần nữa nhìn chằm chằm vào mắt Asuka, cố gắng nhìn ra vài điều.
Một lúc sau.
Uchiha Mikoto nhắm mắt lại, trong lòng thở dài một tiếng thật dài.
Mặc dù đoạn thời gian trước nàng đã nói chuyện với Kushina đang cư ngụ trong cơ thể Phì Phì về vấn đề này, lúc đó Kushina đã trả lời nàng rằng không thấy gì cả, chỉ thấy một chiếc mặt nạ xoáy cùng với Mangekyou dưới mặt nạ.
Thế nhưng…
Ai biết lúc đó Kushina có phải vì muốn ổn định bản thân, hay có phải bị Phì Phì khống chế hay không?
Sau khi Uchiha Mikoto chìm vào im lặng, cả căn phòng bệnh cũng trở nên yên tĩnh.
Thực sự không chịu nổi bầu không khí ngột ngạt trong phòng, mèo mướp nhảy lên vai Asuka, dùng giọng chỉ hai người có thể nghe thấy, nhỏ giọng hỏi:
"Tiếp theo ngươi định làm thế nào? Không cần phải thử trước xem phong ấn đã được giải trừ hay chưa sao?"
Uchiha Asuka: ???
Asuka im lặng một lúc sau, ánh mắt phức tạp nói: "Đâu ra nhiều cặp mắt dự phòng thế? Viên mắt này ta còn phải đổi lấy từ chỗ đại trưởng lão, thậm chí vì thế còn phải đồng ý với lão già đó một chuyện."
Mèo Quýt nghiêng đầu một cái, nghi hoặc hỏi:
"Chuyện gì?"
Nghe nói như thế, ánh mắt Asuka càng phức tạp hơn.
Hắn hít sâu một hơi, nhìn Uchiha Mikoto đang mở mắt tò mò nhìn về phía mình, lại nhìn mèo béo Phì Phì đang ngồi trên giường với vẻ mặt đầy nghi hoặc, chậm rãi thốt ra hai chữ:
"Xem mắt!"
"..."
Chỉ hai chữ ngắn ngủi, trực tiếp khiến Mikoto và Phì Phì đồng thời chìm vào im lặng.
Sau đó, liền thấy các nàng dùng ánh mắt quỷ dị nhìn Asuka, tò mò hỏi:
"Đằng gái là ai?"
"Không biết, đại trưởng lão nói đến lúc đó sẽ sắp xếp cho ta."
"Được được được!"
Uchiha Mikoto nói liên tiếp ba chữ "được", ánh mắt nhìn Asuka hiện lên vẻ hả hê.
"Chuyện này, nàng đến lúc đó nhất định phải nhúng tay vào."
"Được rồi!" Asuka phất tay về phía các nàng, mệt mỏi nói: "Mikoto đại nhân, sau đó đành phải làm phiền cô tạm thời 'ở' trong cơ thể của Kushina đại nhân."
Không đợi Mikoto mở miệng hỏi "làm phiền" theo cách nào, trước mắt nàng đột nhiên tối đen, ý thức trong nháy mắt chìm vào giấc ngủ sâu.
Thấy Asuka dễ dàng đánh ngất phu nhân tộc trưởng xong, mèo mướp lắc đầu, cảm khái nói: "Có lúc nghĩ lại, phu nhân tộc trưởng của chúng ta thật ra cũng đáng thương."
Rắc rắc!
Asuka cắn rách ngón tay, dòng máu đỏ theo đầu ngón tay chậm rãi chảy xuống lòng bàn tay: "Haiz, câu nói đó là gì nhỉ? Muốn đội vương miện, trước hết phải chịu được sức nặng của nó."
Nghe vậy, mèo mướp cong môi, lẩm bẩm: "Luôn cảm giác sức nặng vương miện trên đầu phu nhân tộc trưởng của chúng ta dường như là do ngươi đặt lên."
"Nàng n��u không ở vị trí đó, làm sao có thể đặt thêm sức nặng lên đầu nàng."
Asuka lườm nó một cái, tiếp theo hai tay nhanh chóng kết ấn. Sau khi kết xong ấn cuối cùng, một đạo ánh sáng xanh lục lan từ cánh tay xuống lòng bàn tay, rồi hội tụ ở năm ngón tay.
Hồn Trọng Phong Ấn · Giải!
Khi năm ngón tay chạm vào đỉnh đầu mèo mướp trong nháy mắt, ánh sáng xanh lục lập tức chiếu sáng cả phòng bệnh, xuyên qua kính chiếu ra hành lang bên ngoài.
"A ~ a ~"
Thấy ánh sáng xanh lục quỷ dị trong phòng bệnh, Hyuga Hanaka há hốc mồm, con ngươi đột nhiên co rút lại, không hề hay biết sợi mì trong miệng đã rơi xuống đất.
Một khắc sau.
Chỉ thấy nàng đặt bát đũa xuống, chuẩn bị tiến đến căn phòng bệnh đó xem xét tình hình.
"Dừng lại!"
Lúc này, một giọng nam hùng hậu từ phía sau lưng truyền tới, gọi Hanaka đang định lao vào phòng bệnh.
Liếc nhìn căn phòng bệnh đang phát ra ánh sáng xanh, Hiashi cố gắng che giấu sự kinh ngạc trong đáy mắt, tiếp theo nhìn về phía hai người đang đứng lên, bình tĩnh nói: "Trời không sập được đâu, hai đứa tiếp tục ăn mì đi, chuyện tiếp theo cứ giao cho ta."
Nói xong, hắn vượt qua hai người đi thẳng về phía căn phòng bệnh đó.
Đến cửa, hắn ngẩng đầu xuyên qua kính nhìn vào bên trong phòng bệnh, thân thể đột nhiên cứng đờ.
Một phút sau.
Hai người đang ăn mì liếc nhìn nhau, đều thấy vẻ nghi hoặc trong mắt đối phương.
Từ vừa nãy đến giờ, Hyuga Hiashi cứ như chân bị đóng đinh, đứng im không nhúc nhích.
Hizashi ngay sau đó đặt bát đũa xuống, ngẩng đầu nhìn về phía đại ca, lo lắng nói:
"Đại ca, bên trong đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Tiếng nói này trực tiếp kéo Hiashi bừng tỉnh khỏi cơn thất thần.
Chỉ thấy yết hầu hắn lên xuống một phen, sau đó quay đầu nhìn về phía Hizashi, giọng nói có chút khó khăn: "Hizashi, ta nghi ngờ mình lại vô thức trúng ảo thuật rồi."
"..."
Mí mắt Hizashi giật giật, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn lên trần nhà.
Đại ca hắn sao lại dễ trúng ảo thuật đến vậy? Đi hai bước đã trúng một lần rồi sao?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các sản phẩm chất lượng khác.