(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 541: Khí phách Danzo
Konoha, lòng đất.
Konoha, thành phố rộng lớn với diện tích ước chừng bốn mươi triệu mét vuông, sở hữu một hệ thống thoát nước cực kỳ phát triển, tạo nên không gian dưới lòng đất chằng chịt, phức tạp. Trong thế giới ngầm rộng lớn này, người ta dễ dàng tìm thấy một góc khuất không ai hay biết, từ đó mở rộng thành một không gian cực kỳ bí mật và ẩn nấp. Do đường ống thoát nước đã rỉ sét lâu ngày, cộng thêm việc thiếu sự bảo trì hiệu quả trong những năm gần đây, nước bẩn không ngừng rỉ ra từ các khe hở, cuối cùng tạo thành một vũng nước trên mặt đất.
Cộc cộc cộc!
Đột nhiên, từ xa vọng lại tiếng bước chân dứt khoát. Vũng nước vốn yên tĩnh cũng khẽ gợn sóng theo, rồi phản chiếu hình bóng của người đang đến. Đó là một ninja đeo mặt nạ hình thú. Hắn nhanh chóng lướt qua vũng nước, rồi đi thẳng tới một cánh cửa gỗ cũ kỹ rách nát, hít một hơi thật sâu.
Mọi mùi khó chịu trong không khí theo hơi thở tràn vào phổi, khiến ninja khẽ nhíu mày. Sau đó, hắn nhìn về phía cánh cửa gỗ trước mặt, đáy mắt thoáng qua vẻ khâm phục. Dù đã đến nơi này không chỉ một lần, nhưng mỗi khi ngửi thấy mùi đó hắn vẫn có chút buồn nôn. Vậy mà vị đại nhân bên trong đã cư ngụ ở đây hơn bốn mươi năm.
"Lần trước, ninja y tế hình như nói Danzo đại nhân vì ở dưới ống cống quá lâu nên phổi đã nhiễm một loại nấm nào đó. Không biết Danzo đại nhân có nghe theo lời bác sĩ, ra ngoài hóng mát một chút không."
Nghĩ vậy trong lòng, ninja khẽ cong ngón tay gõ cửa.
Tiếng gõ cửa vang vọng trong cống thoát nước yên tĩnh, truyền đi rất xa. Tiếng gõ cửa còn chưa tan hết thì từ bên trong đã vọng ra một giọng nói già nua.
"Đi vào!"
"Danzo đại nhân!"
Vừa đẩy cửa bước vào, hắn liếc nhìn ông lão đang ngồi trên ghế, rồi rút quyển trục từ trong ngực ra, cung kính nói: "Đây là toàn bộ những chuyện đáng chú ý đã xảy ra trong làng hôm nay."
Nói xong, hắn cúi đầu đặt quyển trục lên bàn, rồi lùi lại một bước, ánh mắt đảo quanh quan sát căn phòng làm việc đó.
Là một trong những lão nhân quyền thế nhất Konoha, Danzo đại nhân lại sống trong hoàn cảnh có thể nói là đơn sơ. Cả căn phòng không hề có một món đồ nội thất nào mang hơi hướng hiện đại, khiến hắn đôi lúc hoài nghi, liệu những vật dụng ở đây còn có tuổi đời lớn hơn cả cha mình hay không.
"Đồ cũ nát!!"
Hít thở bầu không khí đục ngầu, hắn nhìn quanh những món đồ nội thất cũ nát này, đáy lòng không khỏi thở dài một hơi: "Chẳng trách Danzo đại nhân lại bị nấm mốc trong phổi. Với cái hoàn cảnh này, đến cả gián cũng phải dọn đi!"
Lúc này, Danzo lặng lẽ xoay người, cầm lấy quyển trục trên bàn. Sau khi đọc lướt qua hai lần từ đầu đến cuối, lông mày hắn lập tức nhíu chặt lại: "Có người lạ tiếp cận Uzumaki Naruto, có người lạ tiếp cận Uchiha Sasuke, có người lạ tiếp cận Đệ Tứ Kazekage."
Hắn nhìn mười mấy cái tên "Người lạ" trên quyển trục, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm, đồng thời trong lòng không khỏi lẩm bẩm: "Đám ngốc làng Cát lần này sao lại phái nhiều ninja đến thế? Chẳng lẽ sợ Konoha ám sát Đệ Tứ Kazekage?"
"Nếu Hiruzen có cái khí phách đó, lão phu lập tức đổi sang họ Sarutobi."
Sau đó, hắn một tay nắm chặt quyển trục, ngẩng đầu nhìn về phía trần nhà, đáy mắt thoáng hiện một tia nghi ngờ. Điểm bất thường duy nhất của kỳ thi Chunin lần này chính là đám ngốc làng Cát đến quá đông. Tuy nhiên, nếu muốn dựa vào mấy kẻ đó mà gây rối ở Konoha, thì đúng là quá coi thường Konoha rồi.
"Theo tình báo, Jiraiya gần đây đang ở Hỏa Quốc."
Nghĩ vậy trong lòng, hắn nghiêng đầu nhìn sang thuộc hạ đang đứng đó, giọng già nua chậm rãi nói: "Truyền tin cho Jiraiya, nói Hiruzen bị nấm phổi, bảo hắn về thăm lão sư lần cuối."
Nghe nói vậy, hắn không khỏi ngẩn người. Vừa định nói Đệ Tam đại nhân không hề bị nấm phổi, nhưng nhớ lại sổ tay khi gia nhập Anbu Root, hắn liền gật đầu đáp.
"Vâng!"
Danzo nheo mắt trầm tư một lát, sau đó tiếp tục phân phó: "Hiruzen mới là Hokage, hãy nói cho hắn biết tin tức có người tiếp cận Cửu Vĩ. Lão phu không muốn làm những chuyện tốn công vô ích này. Những kinh nghiệm thất bại trước đây đã cho lão phu biết, khi Hiruzen chưa chết một cách bất đắc kỳ tử, vẫn chưa cần tùy tiện tiếp cận Cửu Vĩ. Cái cảnh bị hít khói thuốc thụ động cả đêm, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến lão phu thấy nghẹt thở rồi!"
"Tiện thể tiết lộ thông tin thành viên Anbu Konoha cùng bản đồ kết giới cho làng Cát. Lão phu ngược lại muốn xem đám ngốc đó định làm gì. Nếu đám ngốc làng Cát dám gây loạn ở Konoha, lão phu không ngại tố cáo Hiruzen một phen trước mặt Daimyō, tiện thể giữ chân tất cả ninja làng Cát đến đây, và đổi cho làng Cát một Kazekage mới."
Khí phách!!
Danzo đại nhân luôn nói chuyện đầy khí phách như vậy!
Đây chính là lý do hắn sùng bái Danzo đại nhân. Danzo đại nhân từ đầu chí cuối đều quán triệt nhẫn đạo của bản thân: "bảo vệ Konoha".
"Vâng!"
Sau đó, chỉ thấy hắn quỳ một gối xuống đất, nghiêm nghị đáp lời.
"Đúng rồi!"
Nhìn thuộc hạ đang quỳ dưới đất, Danzo nheo mắt, như chợt nhớ ra điều gì đó, tiếp tục phân phó: "Mang theo mấy người, theo lão phu đi ra ngoài gặp một người."
"Vâng!" Ninja Anbu Root gật đầu đáp lời, sau đó khép cửa phòng rồi lui ra ngoài.
Ầm!
Danzo nhìn cánh cửa phòng đã đóng chặt, đưa tay xuống gầm bàn lục lọi một lát, sau đó lấy ra một quyển trục khác, bắt đầu cẩn thận đọc. Mặc dù hắn đã nhiều lần lật xem quyển trục này, nhưng mỗi khi mở ra lần nữa, trong lòng vẫn sẽ dâng lên một cỗ kích động khó kiềm chế.
Kế hoạch hủy diệt Konoha và thôn tính thế giới Ninja
Ở phần đầu quyển trục, tiêu đề bắt mắt này được ghi chú bằng chữ màu đen.
"Orochimaru, thật đúng là mang đến cho lão phu một sự ngạc nhiên lớn!"
Đọc xong toàn bộ nội dung trên quyển trục, vẻ mặt âm trầm của Danzo cũng trở nên dịu đi đôi chút: "Nếu quả thật có thể hồi sinh Đệ Nhất và có thể khống chế được, thì việc thống nhất thế giới Ninja có lẽ không còn là chuyện viển vông nữa. Orochimaru thậm chí còn có thể khiến lão phu tận mắt nhìn thấy lão sư..."
Trong đầu hiện lên bóng hình Đệ Nhị Hokage, Danzo khẽ nhếch khóe môi, cả người hắn lập tức trở nên thư thái hơn. Cách đây không lâu, Orochimaru đã phái người truyền tin cho hắn, bảo hắn đi đến Điền Chi Quốc để chứng kiến sự ra đời của một kỳ tích, chính là việc hồi sinh Đệ Nhất và Đệ Nhị của Konoha. Mà theo suy đoán của Danzo, nếu nhẫn thuật đó thật sự thành công, thì việc lên làm Hokage chẳng phải sẽ dễ dàng vô cùng sao.
Dù sao, đây chính là một Đệ Nhất bị người khác khống chế!
Hokage là ước mơ theo đuổi cả đời của Danzo, còn thống nhất thế giới Ninja là giấc mộng cuối cùng của hắn!
"Thế giới Ninja đã duy trì hòa bình bề ngoài hơn mười ba năm. Khoảng thời gian hòa bình này đã quá dài, thật khiến người ta buồn chán, cần phải có chút thay đổi mới được. Hiruzen ngồi ở vị trí đó cũng quá lâu rồi, đã đến lúc phải thay đổi."
Đang khi nói chuyện, hắn ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, tầm mắt phảng phất có thể xuyên qua những lớp ngăn cách dày đặc, nhìn thấy Sarutobi Hiruzen đang ngồi trong tòa nhà Hokage: "Chẳng biết tại sao, trong lòng lão phu mơ hồ có chút bất an. Phải chăng là vì chuyện này quá ly kỳ, luôn có một loại cảm giác bị đùa cợt."
Không biết nghĩ đến điều gì, Danzo lắc đầu, tự nhủ: "Nếu là lời dối trá, thì cũng quá rõ ràng rồi. Chỉ cần lão phu tự mình đến Điền Chi Quốc, tất cả chân tướng sẽ sáng tỏ. Orochimaru cũng sẽ không làm loại chuyện ngu xuẩn này."
Cùng lúc đó.
Konoha, một căn phòng nào đó.
Một người đàn ông trung niên đội nón lá ngồi trên ghế, ánh mắt nhìn chằm chằm sàn nhà dưới chân mình, thấp giọng tự nói: "Chờ Danzo từ Điền Chi Quốc trở về, ứng cử viên Hokage mới của Konoha hẳn sẽ được định đoạt. Bây giờ vị trí của ta đã âm thầm bị bại lộ cho Jiraiya, giờ này hắn hẳn đang trên đường chạy đến. Cũng không biết sau khi kế hoạch kết thúc, tên ngốc đó sẽ tự mình trở thành Đệ Ngũ Hokage, hay là sẽ tìm Tsunade về! Bất quá, cũng không sao cả."
Hắn khẽ cười, tiếp tục nói: "Tsunade mơ mộng là đi khắp thế giới, thắng sạch các sòng bạc trên khắp thế giới; tên ngốc đó mơ mộng là bảo vệ Tsunade đi khắp thế giới, còn ta..."
Sau đó, hắn đứng dậy đi đến bên cửa sổ, tầm mắt xuyên thấu qua cửa sổ nhìn về phía tòa nhà Hokage, giọng nói bình tĩnh: "Ta muốn nâng Nhẫn thuật lên đến cực hạn, và trở nên mạnh hơn bất cứ ai. Lão sư!"
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.