Kẽo kẹt! Cánh cửa gỗ màu đỏ thẫm bật mở, phát ra âm thanh kẽo kẹt rợn người.

Rõ ràng là mùa hè nóng bức, bên ngoài ánh nắng như thiêu như đốt khiến da thịt người ta đau rát, thế nhưng ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, một luồng gió lạnh lại ùa ra từ bên trong, làm mái tóc đen nhánh của Mikoto bay lất phất.

Đó không phải vì trong nhà có vật dụng làm mát, cũng chẳng phải do nhà cách nhiệt tốt, mà chỉ đơn thuần là sự quạnh quẽ, không có chút hơi người nào.

Một ngôi nhà hoàn toàn vắng bóng hơi người thường có nghĩa là gia đình này thiếu đi sức sống và hơi ấm; nó có thể có đồ nội thất và vật trang trí đẹp đẽ, nhưng lại thiếu đi tình cảm con người và những dấu vết của cuộc sống.

Ngôi nhà của Uchiha Mikoto chính là một trường hợp như vậy.

Những đồ nội thất đẹp mắt là do đích thân nàng đã chọn lựa kỹ càng, vị trí trưng bày cũng đã được nàng tính toán rất lâu mới xác định. Để không gian trong nhà không quá đơn điệu, Mikoto còn tự tay may rất nhiều đồ thủ công để treo trên đồ nội thất.

Vốn dĩ, ngôi nhà lẽ ra phải ngập tràn hương vị món ăn, hương vị của mái ấm gia đình, của những người đàn ông và con cái, nhưng giờ đây chỉ còn lại mùi gỗ tỏa ra từ đồ nội thất.

Thế nhưng Mikoto dường như đã sớm quen với ngôi nhà như vậy.

Nàng bình thản đặt giỏ rau xuống đất, liếc nhìn những loại rau củ còn sót lại bên trong, nhận ra hôm nay không thể nấu cơm được nữa. Sau đó, nàng cởi bỏ chiếc đai lưng đang buộc Sasuke trên người, nhẹ nhàng đặt bé vào nôi ngủ.

"Ừm ~ ừm ~ ừm ~" Mikoto khe khẽ ngân nga một điệu hát ru, vừa dỗ Sasuke ngủ, nàng không kìm được nhìn ngắm gương mặt tinh xảo của bé, khóe môi nàng khẽ nở một nụ cười chua xót.

Đã từng, Sasuke không hề quen với căn nhà vắng lặng này. Mỗi lần nàng mang thằng bé từ bên ngoài về, thằng bé đều không tránh khỏi việc khóc lóc rất lâu.

Nhưng giờ đây...

"Sasuke, con cũng đã quen rồi sao?!"

Nói xong, Uchiha Mikoto ngẩng đầu lên, nhìn căn phòng vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, bỗng nhiên cảm thấy một nỗi tĩnh lặng.

Rõ ràng trên đồ nội thất không hề có chút bụi bặm nào, trên khay trà gọn gàng bày biện các loại trà cụ, dụng cụ bếp núc cũng được treo ngay ngắn theo từng loại trên tường. Nhìn qua là biết có người vẫn thường xuyên dọn dẹp, vậy mà sao nàng vẫn cảm thấy quạnh quẽ đến thế?

Rõ ràng trong TV còn đang phát những hình ảnh đầy màu sắc, âm thanh lớn đến mức dù đứng ngoài cửa cũng có thể nghe rõ mồn một, thế nhưng sao nàng vẫn cảm thấy ngôi nhà thật tĩnh lặng?

Ùng ục ục ~

Một trận tiếng bụng réo chợt truyền tới, những suy nghĩ của Mikoto cũng bị kéo về thực tại.

Cảm nhận được cơn đói trong bụng, nàng đờ đẫn đứng dậy, chậm rãi đi đến bên cạnh giỏ thức ăn, cúi đầu ngắm nhìn mấy cọng rau còn sót lại bên trong, suy tính xem trưa nay nên làm gì.

Sau khi trải qua n��a ngày trời vất vả, làm xong xuôi nhưng cả món ăn lẫn cái mâm đều không cánh mà bay, mà lại không bắt được kẻ trộm, nàng đã có một khoảng thời gian rất lâu không muốn làm những món ăn quá cầu kỳ, chỉ làm những món đơn giản hàng ngày.

Cũng bắt đầu từ lúc đó, bởi vì thức ăn quá thanh đạm, Fugaku liền lấy cớ phải tham gia tiệc tùng, mỗi tối đều phải ăn cơm bên ngoài. Itachi cũng lấy cớ luyện tập cùng Danzo, lần nào cũng ăn xong bên ngoài rồi mới về.

Càng ít người ăn cơm ở nhà, Mikoto cũng liền càng không muốn làm những món ăn quá phong phú; Mikoto càng không muốn làm đồ ăn phong phú, người ăn cơm ở nhà cũng càng ít đi.

Sau đó...

Nàng cũng đã nhận ra vấn đề, cũng đã mấy lần tự tay làm những món ăn phong phú. Nhưng đến khi hai cha con trở về, nhìn bàn thức ăn đầy ắp, họ lại nói đã ăn xong bên ngoài rồi, không còn khẩu vị, hoặc chỉ đơn giản ăn vài miếng rồi nói đã no.

Thậm chí, để hai cha con ăn được nhiều hơn một chút, nàng còn chủ động báo trước cho họ từ nửa ngày trời. Thế nhưng câu trả lời "sẽ về nhà ăn cơm" thì nàng không đợi được, mà thay vào đó là những lời viện cớ mang tính qua loa, chiếu lệ.

Sau vài lần như vậy, Mikoto cũng không muốn tự hành hạ bản thân mình như thế nữa, càng không muốn trải qua cái cảm giác từ hy vọng đến thất vọng ấy.

"Thật sự nghĩ thiếp thân không có chút tính khí nào sao?" Uchiha Mikoto chợt ngẩng đầu lên, ánh mắt quét qua căn phòng của hai cha con. Trong giọng nói của nàng cũng pha lẫn vài phần bất mãn: "Thích ăn thì ăn, không ăn thì thôi! Đừng hòng nghĩ thiếp thân sẽ chịu đựng cái bầu không khí khó chịu này mãi!"

"Đáng ghét Uchiha Asuka!!"

Sau khi mắng Asuka một trận, nàng đưa tay vào giỏ rau, chuẩn bị lấy những rau quả còn sót lại ra để làm cho mình một bát cháo rau củ đơn giản.

Vốn dĩ Mikoto đã mua không ít đồ ăn, nhưng trên đường gặp phải Uchiha Asuka, hơn nữa nghe được những lời lẽ ngông cuồng đó, trong cơn tức giận nàng liền biến những món ăn đó thành vũ khí, ném hết vào người đối phương.

"Cái đồ thất đức này, mẹ ngươi đâu?" Uchiha Mikoto chợt sửng sốt một chút, ngay sau đó lấy chiếc máy quay phim trong giỏ xách ra, trên mặt không khỏi hiện lên vài phần nghi hoặc.

Nếu không nhớ lầm, khi ném thứ này đến, Uchiha Asuka hình như có nói là con trai của nàng đã đưa?

"Itachi sao lại giao thứ này cho Asuka?"

"Quan hệ của hai người tốt đến mức đó ư? Hay là quan hệ giữa Itachi và thiếp thân tệ đến thế, đến mức không muốn tự mình đưa thứ này cho thiếp thân nữa?"

Nghĩ mãi mà không ra, Mikoto quyết định không xoắn xuýt nữa. Nàng trực tiếp nhấn nút khởi động, trên màn hình đen ngòm của chiếc máy quay đột nhiên xuất hiện một dòng chữ màu trắng.

""Máy quay phim "Nghịch tập" vĩnh viễn không hết pin??!"

Đọc dòng chữ mô tả nội dung, gò má Mikoto hơi co giật, đồng thời trong lòng nàng không khỏi lẩm bẩm.

Nàng không nhớ ở Nhẫn giới lại có một loại máy quay phim như thế này. Hơn nữa, quảng cáo về thứ đồ chơi này chẳng phải có chút quá phóng đại sao? Vĩnh viễn không hết pin?

Ngay sau đó.

Dòng chữ màu trắng trên máy quay phim liền biến mất ngay lập tức, thay vào đó là bảng lịch ngày của Nhẫn giới. Trong đó, có những ngày được ghi bằng chữ màu đen, có những ngày được ghi bằng chữ màu đỏ.

Sau khi thử vài thao tác đơn giản, nàng đã hiểu được đây là thứ gì.

"Những ngày ghi bằng chữ màu đen thì bên trong có hình ảnh; những ngày ghi bằng chữ màu đỏ thì bên trong trống rỗng." Sau khi ngắm nghía thêm một lúc, Mikoto chợt gật đầu, trong giọng nói dịu dàng của nàng pha lẫn vài phần kiêu ngạo.

"Mặc dù rất nhiều năm không tiếp xúc những thứ mới mẻ, nhưng thiếp thân cũng còn chưa bị tụt hậu so với thế giới này. Thao tác vẫn còn rất đơn giản nhỉ."

Vừa nói, nàng vừa thao tác các phím trên máy quay phim. Sau khi tùy tiện chọn một ngày màu đen, nàng liền trực tiếp nhấn nút xác nhận.

Ngay khoảnh khắc nút xác nhận được nhấn xuống, toàn bộ hình ảnh trên màn hình biến mất ngay lập tức. Ngay sau đó, một tràng cười sảng khoái vang lên từ chiếc máy quay phim.

"Ha ha ha, Kakashi, đối thủ vĩnh viễn của ta! Hãy cùng nhau so tài một trận quang minh chính đại nào!!"

Mikoto: ...

Tiếng cười sảng khoái vừa rồi khiến Mikoto lập tức rơi vào trầm mặc.

Mặc dù máy quay phim vẫn chưa hiển th�� bất kỳ hình ảnh nào, nhưng chỉ với giọng điệu quen thuộc này, nàng cũng đại khái đoán ra được người này là ai.

"Maito Gai?!"

"Chỉ là, giọng nói hình như đã trưởng thành hơn rất nhiều."

Dù hơi khó hiểu vì sao Maito Gai lại xuất hiện trong máy quay phim, nhưng nghĩ đến đây là Itachi đưa quà cho mình, Mikoto cũng kìm nén sự tò mò, ánh mắt tiếp tục hướng về phía màn hình đen ngòm.

"Thôi đi, hôm nay quá mệt mỏi!" Đúng lúc này, một giọng nói lười biếng vang lên.

Màn hình đen ngòm ban đầu đột nhiên sáng bừng lên, hai bóng người cao lớn xuất hiện ở chính giữa màn hình. Chỉ là, nhìn góc quay thì có vẻ như đây không phải là một cảnh quay chính diện, công khai.

Sau khi nhìn thấy bóng lưng cao lớn của hai người đó, Mikoto chợt sửng sốt một chút. Nàng hơi mơ màng chớp chớp mắt, lẩm bẩm nói:

"Hai người này đã ăn cái gì mà... sao đột nhiên lại lớn như vậy?"

Nếu Mikoto không nhớ lầm, sáng hôm nay khi nàng đi ra ngoài mua thức ăn, còn chứng kiến thằng nhóc choai choai Maito Gai đang hô khẩu hiệu, với tư thế trồng cây chuối, chạy quanh làng 500 vòng.

Nhưng giờ đây...

Nàng nhìn hai bóng lưng cao lớn, cùng với vẻ trưởng thành không hề thuộc về những thiếu niên tuổi ấy tỏa ra từ người họ, không khỏi ngước đầu nhìn trần nhà, bắt đầu hoài nghi cuộc đời.

Ngay sau đó, trong máy quay phim lại một lần nữa vang lên tiếng đối thoại của hai người.

"Kakashi, sốc lại tinh thần nào! Nằm lì sẽ phí buổi sáng, dậy sớm luyện tập mới được một ngày."

"Gai, hôm qua tôi trực đêm cả một đêm..."

"Kakashi, vất vả rồi! Chúng ta hãy thi ăn mì ramen đi."

"Gai, tôi muốn ngủ."

"Thi ngủ?!"

"..."

Nghe được tiếng đối thoại truyền ra từ máy quay phim, Uchiha Mikoto đang ngẩn người nhìn trần nhà chợt chớp chớp mắt, tự lẩm bẩm: "Chẳng lẽ thiếp thân hoa mắt? Chắc là vậy rồi, dù sao dạo này cũng có chút lo âu, thường xuyên bị ảo giác, hơn nữa vừa nãy lại bị Uchiha Asuka chọc tức nữa."

Nghĩ tới đây, nàng liền hít một hơi thật sâu, ánh mắt dán chặt vào chiếc máy quay phim trong tay.

Lúc này.

Hình ảnh trong máy quay phim cũng thay đổi.

Bóng người cực giống Kakashi kia khẽ thở dài bất đắc dĩ, sau đó đưa tay phải ra sau lưng, yếu ớt cất tiếng: "Đá, kéo, bao..."

"Đá, kéo, bao..."

Theo tiếng hô "Đá, kéo, bao" và khi hai người vừa đưa tay ra, bóng người cực giống Maito Gai kia chợt cứng đờ người lại. Sau đó hắn liền xoay người, mặt đối diện với vị trí máy quay phim, trong mắt bốc cháy lên ý chí chiến đấu hừng hực, cất tiếng nói:

"Quả không hổ danh là đối thủ cả đời của ta, Kakashi! Đợi ta chạy quanh làng 500 vòng xong, ta sẽ quay lại tìm ngươi."

Nói xong, hắn không thèm để ý đến sự ngăn cản của Kakashi, trực tiếp với tư thế trồng cây chuối, miệng không ngừng hô vang những khẩu hiệu phấn chấn lòng người, biến mất như một làn khói khỏi khung hình, chỉ còn lại mình Kakashi đứng lơ ngơ trong gió.

Nhìn vẻ mặt đầy bất đắc dĩ của Kakashi trong hình, Mikoto im lặng một lúc, rồi đột nhiên chửi thề.

"Á đù, hai người này nhìn sao lại có vẻ già hơn cả thiếp thân thế này?"

Nàng cũng không nghĩ tới mới chỉ xem một đoạn video ngắn, lại có thể nhìn thấy những hình ảnh "sốc" đến vậy. Hai người này dường như già đi mười mấy tuổi chỉ trong chớp mắt, trên mặt còn xuất hiện cả nếp nhăn.

Rõ ràng buổi sáng còn là những thanh niên trẻ.

"Con trai của thiếp thân??"

Vừa lẩm bẩm những lời Asuka đã nói trước khi biến mất, nàng vừa nghĩ đến hai người đột nhiên già đi mười mấy tuổi trong hình ảnh vừa nãy. Mikoto ngây người một lúc, trong lòng chợt dâng lên một suy đoán cực kỳ hoang đường.

"Đây là Konoha của hiện tại sao?"

Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.