(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 69: Ổn
Sau khi nghe lũ trẻ kể xong về sự hiểu biết của chúng về câu chuyện "Khổng Dung nhường lê", Asuka quay người về nhà, bắt đầu tìm kiếm các tài liệu liên quan đến kỳ thi.
Mặc dù hắn tự tin sẽ đánh bại mấy đứa nhóc sáu tuổi kia, thậm chí còn muốn dùng ưu thế "Vách núi thức" để áp đảo chúng.
Dù vậy, tối đến hắn vẫn phải vùi đầu vào sách vở.
Trước khi "cuốn" người khác, thì phải tự "cuốn" mình đã.
Nhìn cuốn sách giáo khoa nhập học của trường ninja, Asuka không khỏi chép miệng.
Mấy năm kể từ khi hắn tốt nghiệp, mọi thứ đã thay đổi quá nhiều.
Nhớ lại ngày xưa, khi hắn thi tuyển vào trường, môn văn hóa chỉ chiếm một phần nhỏ, khoảng 1%, còn lại hoàn toàn là kiểm tra thể năng.
Nhưng bây giờ thì khác.
Nhìn những tựa sách xa lạ này: 《Konoha vì sao mà hùng mạnh (Sarutobi Hiruzen)》, 《Con đường quật khởi của một ninja bình thường (Jiraiya)》, 《Bài học đầu tiên của ninja (Tsunade)》.
???
Asuka nghiêng đầu, mặt đầy vẻ khó hiểu nhìn những cuốn sách này.
Giờ đây, kỳ thi tuyển sinh năm nhất của trường ninja đã trở nên "cao siêu" đến vậy ư?
Ngay cả Tsunade, cái kẻ cờ bạc khét tiếng kia, thì lấy đâu ra thời gian mà viết sách?
Nhớ hồi hắn thi vào trường ninja, Thế chiến thứ hai đang diễn ra ác liệt, trên cổng trường treo một câu khẩu hiệu mười chữ lớn.
"Dốc hết sức phá trăm nghệ, bách nghệ không cần nhớ!"
Hồi đó, hắn đứng thứ nhất hoàn toàn nhờ vào thực lực cứng rắn.
Giờ thì lại còn phải đấu sức ở môn văn hóa.
Tê!
Tùy tiện mở một cuốn sách ra xem, Asuka lập tức hít một ngụm khí lạnh khi đọc nội dung bên trong.
《Con đường quật khởi của một ninja bình thường》
"Đây là một câu chuyện vô cùng mộc mạc và chân thực!"
"Nó có thể không đủ nhiệt huyết, hơi khô khan, không có những bước tiến thần tốc hay sự tỏa sáng kinh người, nhưng đối với các bạn, nó lại mang tính thực tế cực kỳ mạnh mẽ."
"Đối với phần lớn những người có xuất thân kém cỏi, không nơi nương tựa, việc học tập tốt ở trường ninja là một điều vô cùng hữu ích. Nó có thể trao cho bạn một chiếc thang dẫn lên trời, giúp bạn đứng ở vị trí cao hơn, nhìn ra thế giới Ninja rộng lớn hơn."
"Ta vẫn luôn là một người bình thường, cực kỳ cố gắng nhưng lại chẳng có chút thiên phú nào.
Thuở nhỏ, khi cùng lũ bạn chơi trò ninja, chúng ta thường thao thao bất tuyệt về Đệ nhất Hokage, Đệ nhị Hokage, rằng họ thật lợi hại, thật lợi hại, rồi bắt chước chiêu thức của họ, ước mơ một ngày nào đó sẽ trở thành những người như thế.
Cho đến khi bước chân vào trường ninja, ta mới nhận ra mình tầm thường như một hạt bụi.
Không phải.
Ta là kẻ tệ nhất, không ai kém cỏi hơn ta được nữa.
Thiên tài Orochimaru, Tsunade xinh đẹp, trí tuệ với sức mạnh kiêu hãnh thường trực, và cả Tiên nhân Cóc trầm lặng, trí tuệ nội liễm nữa.
Lúc ấy, ta chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, chẳng ai biết đến, tay trắng, gia cảnh chỉ có bốn bức tường trống rỗng.
Có lúc, ngắm nhìn xung quanh toàn những thiên tài, rồi cúi đầu nhìn lại điều kiện của bản thân.
Ta nhận ra mình không còn lựa chọn nào khác ngoài thành công."
Đọc hết cuốn sách này, Asuka khóe miệng giật giật, rồi trực tiếp ném nó sang một bên.
Toàn là "canh gà"! Mà lại còn là loại "canh gà" dỏm!
Jiraiya, thật là không biết xấu hổ!
Ngươi trở thành Tiên nhân Cóc như thế nào, thì lại chẳng hề nói một lời nào!
Konoha năm thứ 51, ngày 17 tháng 6.
Thời tiết trong xanh, quang đãng.
Asuka tràn đầy tự tin đi tới trường thi.
Vừa bước vào cổng trường thi, hắn cảm nhận được một ánh mắt từ phía sau đang dõi theo mình. Vô thức ngoảnh đầu nhìn lại, Asuka thấy Yuuhi Kurenai cũng đang mỉm cười nhìn hắn, thậm chí còn ra dấu hiệu "cố lên" bằng tay.
Hừm~
Để cô xem, thế nào là "cuốn" bao nhiêu thì được bấy nhiêu điểm đây.
Nghĩ đến đây, Asuka mỉm cười với cô ấy, rồi quay vào trường thi, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.
Cho đến khi bài thi được phát xuống, hắn biết mình đã nắm chắc phần thắng.
Chẳng hạn như:
(Trích từ 《Con đường quật khởi của một ninja bình thường》)
1. "Nghịch tập" trong 《Con đường quật khởi của một ninja bình thường》 có nghĩa là gì?
2. Dựa vào nội dung văn bản gốc, nhận định nào dưới đây là không chính xác?
Nghĩa của "nghịch tập" ư?
Kết hợp với cuốn "canh gà" Jiraiya đã viết thì rõ ràng, cái gọi là "nghịch tập" mà lão ta nói chính là việc lão từ một người bình thường, từng bước một vươn lên để trở thành một trong Konoha Tam Nhẫn.
Đây chẳng phải là kiểu "điểu ti nghịch tập" hay sao?
Còn câu hỏi số 2:
Dựa vào nội dung văn bản gốc, nhận định nào dưới đây là không chính xác?
Asuka cúi đầu đọc các lựa chọn bên dưới.
A: Một người bình thường, chỉ cần nếm trải khổ đau, hắn nhất định có thể trở thành người đứng trên vạn người.
D: Nhìn chung lịch sử thế giới Ninja, bất kể là thiên tài hay người bình thường, con đường nỗ lực của họ đều định sẵn là gập ghềnh, chẳng có một con đường bằng phẳng nào.
Có người rẽ vào ngã ba, có người dừng ở nửa đường, có người thì quay đầu trở lại.
Thế nhưng, những người bình thường có thể kiên trì, từng bước một tiến lên, luôn có thể vượt qua những kẻ từng tự nhận là thiên tài, cuối cùng đứng trước mặt tất cả mọi người.
Câu này còn phải chọn ư?
Hai từ "chỉ cần" và "nhất định" này vừa nhìn đã thấy quá tuyệt đối!
Cứ hễ trong lựa chọn xuất hiện hai từ này, thì đa phần đó là đáp án có vấn đề.
Asuka liếc qua ba lựa chọn còn lại có vẻ tầm thường, rồi rất quả quyết chọn A.
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại...
Hắn cúi đầu nhìn những câu hỏi trên bài thi, rồi lại ngẩng lên nhìn lũ trẻ xung quanh đang múa bút thành văn, không khỏi khẽ cau mày.
Bây giờ, những đứa trẻ chưa nhập học cũng đã học những thứ này rồi sao?
Hắn nhớ rõ hồi mình đi học, ngoài con cái các nhẫn tộc ra, đa số những đứa trẻ bình dân hình như chỉ mới biết viết tên thôi mà?
"Thôi kệ!"
Asuka lắc đầu, rồi lại nhìn sang những câu hỏi còn lại.
"Vượt cấp khiêu chiến"??
Loại đề mục này mà cũng có sao?
Asuka vắt óc suy nghĩ một lát, rồi liền điền ba chữ "vôi sống" vào chỗ trống.
Một đứa trẻ thì có thể có trò gì "treo" ngoài đâu? Muốn "vượt cấp khiêu chiến", chi bằng cứ đường hoàng dùng chút thủ đoạn tiểu xảo đi.
Xong!
Làm bài xong, Asuka kiểm tra lại một lượt, rồi nộp bài cho giám thị, là người đầu tiên rời khỏi phòng thi.
Yuuhi Kurenai đang tựa vào tường, thấy có người đi ra sớm như vậy, hơn nữa lại là "Uchiha Ly" — người mà cô rất mực chú ý — liền trêu chọc nói:
"Thi thế nào rồi?"
"Cũng không tệ lắm!"
Asuka gật đầu, hiếm hoi đáp lại đối phương bằng một giọng điệu bình thường.
"Không tệ lắm, kiến thức nền tảng vững vàng thật đấy, không ngờ giải bài nhanh mà còn tự tin đến vậy."
Nhìn nụ cười đầy tự tin của hắn, Yuuhi Kurenai không khỏi hết lời khen ngợi.
Quả không hổ danh người nhà Uchiha.
"À đúng rồi!"
Lúc này, Asuka chợt nghĩ đến những câu hỏi trong phòng thi mà theo hắn là quá khó nhằn đối với lũ trẻ, bèn thắc mắc hỏi:
"Mấy câu hỏi trong đề thi từ khi nào lại trở nên như vậy?"
"Từ năm ngoái!"
Yuuhi Kurenai đưa ngón tay chạm nhẹ lên môi, khẽ nói:
"Năm ngoái, vì chuyện của Maito Dai, Đệ Tam đại nhân cảm thấy kỳ thi không thể chỉ chú trọng thực lực bản thân của học sinh. Trình độ văn hóa của các em cũng cần được phát triển đồng thời.
Việc tuyển sinh vào trường ninja không thể chỉ chăm chăm vào thiên phú Nhẫn thuật, Chakra và những thứ tương tự.
Hơn nữa, để các học sinh mới có đủ thời gian đọc sách, phạm vi thi năm nay đã được công bố sớm hơn một năm.
Tuy nhiên, phần thi viết bây giờ chỉ chiếm 20% tổng điểm, còn lại vẫn là kiểm tra thể năng."
"Cảm ơn!"
Asuka nói lời cảm ơn, rồi quay người rời đi.
Mặc dù bọn họ đã đọc nhiều hơn hắn một năm sách, nhưng vị trí dẫn đầu vẫn nằm chắc trong tay hắn.
Đợi kỳ thi kết thúc.
Với tư cách là giám khảo chấm bài, Yuuhi Kurenai lập tức tìm bài thi của "Uchiha Ly", cúi đầu xem xét.
Nét chữ ngay ngắn mà lại vô cùng rõ ràng, người bình thường chắc chắn không thể viết được như vậy. Trong tiềm thức, Yuuhi Kurenai liền coi Asuka là một học bá.
Lại là người của tộc Uchiha, lại còn là một học bá.
Bài thi của hắn hẳn phải được điểm tối đa chứ?
Nghĩ đến đây, nàng một tay cầm đáp án, một tay cầm bút đỏ, nhanh chóng chấm bài.
Một lát sau!
Yuuhi Kurenai hít mũi một cái, trong ánh mắt lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Nàng còn tưởng mình bị hoa mắt chấm nhầm.
Bởi vậy, nàng đã chấm lại thêm mấy lần.
Thậm chí nàng còn cố ý hỏi xin một bản đáp án khác từ đồng nghiệp.
So sánh lại thêm hai lần nữa.
Không ngờ rằng.
Cái tên học bá này chỉ được mỗi chữ đẹp, còn đáp án thì chẳng đúng chút nào.
0 điểm!
Mọi bản quyền truyện này xin được ghi nhận thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.