“Thầy ơi, không kịp thời gian rồi!”

“Không kịp cũng không thể không ăn cơm chứ?”

Asuka liếc nhìn Teuchi đang bận rộn, sau đó lần lượt đặt ba học trò lên ghế, bâng quơ nói.

“Ăn đi, mỗi đứa ba bát, thầy đãi. Các em bây giờ đã là Ninja rồi, vậy thì thầy muốn nói cho các em một sự thật phũ phàng. Đó là, các em phải coi mỗi bữa ăn bây giờ như bữa cuối cùng. Bởi vì các em kh��ng biết ngày mai hay bất trắc, chẳng ai biết cái nào sẽ đến trước.”

Nói đến đây, hắn lén lút chỉ vào khu tộc địa Senju, hạ giọng nói.

“Các em cũng biết, thầy sinh năm Konoha 33, Senju Nawaki mất năm Konoha 37, lúc cậu ấy mất thầy đã đủ lớn để biết chuyện rồi. Chậc chậc. Hồi đó thầy nghe ninja thu dọn thi thể nói, con trai độc nhất nhà Senju lúc mất trong bụng chẳng có gì cả, cứ thế mà chết đói xuống suối vàng. Tịnh thổ chỗ đó, ai biết có cơm hay không…”

Rầm!

Lời còn chưa dứt, Asuka đã cảm thấy đầu mình bị một cú trời giáng. Hắn xoa xoa cục u đang sưng dần trên đỉnh đầu, nghiến răng quay lại sau, gầm lên.

“Ai đánh tôi!”

“Tôi!”

Nghe đối phương đường đường chính chính nhận, ánh mắt Asuka chầm chậm di chuyển từ dưới lên. Đôi chân dài trắng nõn, bụng dưới hơi nhấp nhô, mái tóc đỏ dài tới eo, và cả vầng trán đang nổi đầy gân xanh.

Cô ta đến đây từ khi nào?

Nhìn Kushina ngồi phệt xuống cạnh mình, rõ ràng là định ăn mì, khóe môi Asuka giật giật, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc nói.

“Anh Teuchi, cho một bát mì xương heo siêu hào hoa.”

Nói xong, hắn mới nhìn thấy Mikoto đằng sau lại còn kéo theo phu nhân tộc trưởng. Bóp bóp cái ví tiền lép kẹp trong túi, Asuka lại một lần nữa đảo mắt nhìn lên thực đơn, giọng có chút chần chừ hỏi.

“Mikoto đại nhân, ngài có kiêng khem gì không?”

Mikoto khẽ cười, nàng liếc nhìn Kushina một cái, lập tức đọc hiểu ý trong mắt đối phương, nhẹ giọng nói.

“Đồ miễn phí thì không kiêng gì hết.”

“A…”

Thấy hai người này có vẻ định ăn vạ, trong lòng Asuka cười khẩy một tiếng rồi cũng gọi cho phu nhân tộc trưởng một bát mì sang trọng.

Đã có chồng rồi, mà vẫn bỏ chồng đến đây ăn mì. Chậc!

Tội nghiệp Fugaku, chắc là ly hôn rồi.

Nhìn vẻ mặt cười gian xảo của thầy giáo, ba người Iruka nhìn nhau rồi xích lại gần, thì thầm bàn tán.

“Thầy mình sao thế nhỉ?”

“Không rõ lắm, hình như thầy đang nghĩ chuyện gì đó không hay.”

“Quãng thời gian trước tôi có nghe nói, quan hệ của thầy với gia tộc họ không được hòa thuận cho lắm.”

Với nỗi thắc mắc ấy, sau khi ăn xong mì và thấy hai ngư��i kia rời đi, cả ba quay đầu nhìn thầy mình, tò mò hỏi.

“Thầy ơi, thầy và họ…?”

Cúi đầu liếc nhìn vẻ mặt tò mò của ba đứa, Asuka lắc đầu nhìn quanh rồi hạ giọng nói.

“Không có gì đâu, vợ Đệ Tứ năm xưa từng ở nhà Senju một thời gian, cô ấy quen Nawaki, sau lại còn có chút dính dáng họ hàng nữa. Dù sao thì, thằng bé Nawaki xui xẻo đó, trước khi chết chưa kịp ăn no. Chuyện này chính là bà chị gái Tsunade của cậu ta đứng trước mặt thầy mà nói, em trai bà ấy cũng chưa kịp ăn no đã bị nổ chết. Vì vậy, làm Ninja, các em phải coi mỗi bữa ăn là bữa cuối cùng, đừng có lãng phí thức ăn của lão tử, càng đừng có để lão tử bụng rỗng.”

Sau đó, hắn nhìn về hướng hai người phụ nữ mang thai vừa biến mất, Asuka khoanh hai tay trước ngực, khẽ cảm thán.

“Thấy cái bụng hai người đó ngày càng lớn mà khó chịu thật. Đêm nào đi ngủ cũng mơ thấy Kushina ngồi trên người tôi, rồi điều khiển Cửu Vĩ trong bụng tát tôi một phát. Uchiha Mikoto cũng vậy. Không trói Fugaku hay cô ta lại triệt sản một trong hai thì tâm trạng cứ buồn bực làm sao. Lỡ đâu có hiệu ứng cánh bướm gì đó, Uchiha Mikoto sinh xong Sasuke rồi cái bụng lại lớn lên, vậy thì tộc Uchiha sẽ bay thẳng lên trời luôn mất.”

Ba người Iruka ngửa đầu nhìn Asuka, nhìn vẻ mặt lúc giằng xé, lúc lại cợt nhả của thầy mình, cùng với những tiếng lẩm bẩm thì thầm trong miệng, ba đứa tò mò nhìn nhau rồi hỏi.

���Thầy ơi, thầy đang nói gì vậy?”

“À!”

Asuka liếc nhìn ba đứa, sau đó dời ánh mắt sang Hyuga Hanaka, nói.

“Hanaka à, triệt sản không? Thầy biết em khao khát tự do, tình hình tộc Hyuga các em thì em còn rõ hơn thầy, em có muốn đời sau của mình cũng sống với lời nguyền như em không?”

Ngốc nghếch!

Thấy Hyuga Hanaka lại thật sự đứng đó mà xoắn xuýt, Asuka dùng ngón tay gõ mấy cái vào đầu cô bé, tức giận nói.

“Đúng là ngốc nghếch, thầy nói bâng quơ vậy mà em cũng nghĩ thật. Yên tâm đi, em sẽ chẳng có đời sau đâu, đồ ngốc thì không tìm được bạn trai đâu.”

Nói rồi, hắn móc trong túi ra một cuộn trục nhét vào lòng ba đứa, mặt nghiêm túc nói.

“Nhiệm vụ bắt đầu! Tiếp theo, với tư cách là giáo viên hướng dẫn, đội trưởng tạm thời của các em, các em phải nghe theo mệnh lệnh của ta.”

Thấy thái độ của thầy giáo bỗng nhiên đoan chính lên, ba đứa cũng thu lại vẻ mặt tò mò, nghiêm túc nói.

“Rõ!”

“Tốt lắm. Iruka, Hyuga Hanaka, hai em làm nhân viên thu thập thông tin, phải thu thập đầy đủ thông tin về những gia đình có mèo cưng bị mất, đánh dấu trọng tâm những gia đình chỉ còn người già. Utsugi Yugao, em đi cùng tôi để... nhập mèo. Khụ. Để tìm mèo.”

“Rõ!”

Nhìn bóng lưng Iruka và Hyuga Hanaka rời đi, Asuka dẫn Utsugi Yugao ra khỏi làng.

“Thầy ơi!”

Thấy đường càng lúc càng đi sâu vào nơi vắng vẻ, và xung quanh cũng ngày càng hoang vu, Utsugi Yugao nhẹ nhàng nuốt nước bọt, hỏi.

“Thầy ơi, những con mèo cưng bị mất đó, chắc sẽ không ra khỏi làng đâu nhỉ?”

“Sẽ không, mấy đứa đó chắc chắn vẫn còn trong làng.”

“Vậy chúng ta…”

Utsugi Yugao hít hít mũi, nàng nhìn thầy đi phía trước, trong đầu đột nhiên vang vọng cảnh tượng ở tiệm mì ban nãy.

Thầy đưa mình ra khỏi làng, sẽ không phải là muốn…

“Đừng có đoán già đoán non!”

Asuka vẫy tay về phía Yugao đang dừng bước phía sau, dội cho cô bé một gáo nước lạnh, bâng quơ nói.

“Không cần căng thẳng như vậy, thầy không có ý đồ luyện đồng đâu. Thầy đưa em ra khỏi làng là để đi gặp Bà Mèo, Bà Mèo ở ngoài làng.”

“À?”

Utsugi Yugao giật mình run lên, nàng có chút ngượng ngùng nhìn lên trời, l��m bẩm.

“Thầy ơi, thầy có đọc được suy nghĩ không vậy?”

“Không có, nhưng hành động ôm ngực đã bán đứng em rồi, đó chẳng phải là hành động kinh điển khi gặp sắc lang sao, xung quanh ngoài tôi ra thì còn ai nữa.”

“Cũng đúng!”

Utsugi Yugao gãi đầu một cái, chạy lúp xúp theo sau Asuka, cô bé nghĩ thầm, đúng là mình nghĩ nhiều rồi.

Khi hai người đến chỗ Bà Mèo, Utsugi Yugao nhìn những chú mèo nhỏ khắp nơi, mắt sáng long lanh như sao.

Nhiều mèo quá. Nhiều con lông óng mượt, con này lại trông xấu xấu mà đáng yêu.

“Bà ơi!”

Asuka phớt lờ những chú mèo nhỏ đang cố gắng làm quen, hắn ngoắc tay về phía Bà Mèo đang ngồi ở trên cao, mỉm cười nói.

“Bà ơi, cháu đến rồi!”

“Ồ?”

Bà Mèo hé mắt, bà cúi đầu nhìn xuống bóng người quen thuộc kia, khuôn mặt nhăn nheo như chất chồng thêm, giọng nói già nua cất lên.

“Tiểu Asuka à, lần này lại đến để giúp bà lão này làm ăn sao?”

“À, đừng hòng mơ tưởng, lần này cháu đến vì một chuyện khác.”

Nghe được cái tên "gà mờ" này không phải đến để giúp mình làm ăn, nụ cười trên mặt Bà Mèo chợt tắt đi một nửa, bà đặt tẩu thuốc lên bàn, chậm rãi nói.

“Nói đi, cháu tìm bà làm gì?”

“Cháu đến để nhập mèo.”

?

Utsugi Yugao ôm hai con mèo nhỏ trong lòng, cô bé nghiêng đầu, một mặt đầy dấu chấm hỏi nhìn thầy giáo.

Mình không nghe lầm chứ?

Nhập mèo…

Mèo nhỏ thì nhập làm sao?

Bà Mèo đối với chuyện này thì không có phản ứng gì, bà đưa tay cầm lấy một cuốn sổ trên bàn, lật vài trang một cách thành thạo, lẩm bẩm nói.

“Thật là chuyện lạ, không ngờ làng các cháu lại để cháu nhận nhiệm vụ cấp D sao? Đã qua bao nhiêu năm rồi, bà còn tưởng cháu sẽ không còn thực hiện nhiệm vụ cấp D nữa chứ.”

“Đúng vậy, cháu cũng tưởng mình vô duyên với nhiệm vụ cấp D, nhưng ai ngờ gần đây cháu làm thầy giáo, đơn giản là dẫn tụi nhỏ đi ‘cày’ nhiệm vụ cấp D thôi.”

“Lần này định nhập bao nhiêu con?”

“Hôm nay cứ đến hai mươi con đi, trong thôn này không có nhiều mèo đi lạc đến mức đó đâu.”

Hai mươi con sao?

Bà Mèo nhìn vào cuốn sổ một lát, sau đó khẽ nói vài câu với con mèo nhỏ bên cạnh.

Meo~

Con mèo đó gật đầu, nó nhìn Asuka một cái rồi quay người chạy ra ngoài.

Chỉ lát sau, trong ánh mắt kinh ngạc của Utsugi Yugao, từ lối đi mà họ vừa đến, bỗng xuất hiện hàng trăm chú mèo nhỏ với đủ màu sắc, hình dáng khác nhau.

Asuka lúc này cũng đeo tai mèo vào, hắn quét mắt nhìn một lượt bầy mèo nhỏ rồi mở miệng nói.

“Các ngươi đi theo Bà Mèo, chỉ có thể no bụng, nhưng chẳng ngon lành gì. Tiếp đây, ta có một cách vừa được ăn no, vừa được ăn ngon, đó là đến nhà những người dân làng Konoha có mèo đi lạc, để ăn chực.”

“Các ngươi nên biết ý nghĩa của việc được ăn no, ta sẽ không nói thêm gì. Hãy chọn vài con không cào người, hay làm nũng đến phát ngán, đặc biệt thích sà vào lòng người, không có chuyện gì là chui vào chăn ngủ cùng người ta. Mèo nhẫn giả, các ngươi đi ăn cơm thì không thành vấn đề, đừng có ngây thơ mà chạy đi sau hai tháng, phải ở lại nhà người ta thật lâu.”

“À, đúng rồi!”

Asuka đột nhiên vỗ trán một cái, hắn nhấc một con mèo mập dưới đất lên, nói với vẻ ghét bỏ.

“M��y con quá béo thì thôi, trông thế này sao đánh nhau nổi. Các ngươi phải đảm bảo, khi mèo cũ của người ta về, các ngươi phải đánh đuổi chúng đi, rồi chỉ cho những con mèo đó một con đường sáng khác, để chúng đến chỗ Bà Mèo này.”

“Thầy ơi!”

Utsugi Yugao lúng túng một lát rồi vội vàng kéo áo Asuka, lo lắng hỏi.

“Chúng ta không thể thực hiện nhiệm vụ như thế này được.”

“Có gì đâu.”

Asuka quăng con mèo mập sang một bên, hắn vỗ vai Yugao an ủi.

“Ai bảo mấy con mèo cưng đó tự ý bỏ nhà đi chứ, đã là mèo lớn rồi, phải biết chịu trách nhiệm cho hành vi của mình. Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy. Ở nhà chán chê, ra ngoài chơi bời vài ngày, hưởng thụ tự do vài ngày, rồi còn mong quay về một bến đỗ ấm áp ư? Em cứ thử đặt mèo vào vị trí con người mà xem, em sẽ hiểu ngay.”

Nói rồi, hắn lấy chiếc tai mèo trên đầu mình xuống đeo vào đầu Utsugi Yugao, tiếp tục nói.

“Cũng giống như chồng em đi ra ngoài tìm người phụ nữ khác ăn chực, cọ chăn, đợi hắn chán rồi lại muốn về nhà, em có bằng lòng không? Nếu không giữ được trái tim của những chú mèo đó, thì cứ đổi mèo mới là được, dù sao cũng đã chỉ cho những con mèo kia một con đường sáng khác rồi, sẽ không chết đói.”

Nghe vậy, ánh mắt Utsugi Yugao rơi vào những chú mèo xung quanh. Nàng phát hiện, kể từ khi mình đeo chiếc tai mèo này vào, lại có thể nghe hiểu tiếng mèo nói.

Thì ra, chúng thật sự như con người vậy, biết suy nghĩ, biết đùa giỡn, biết kể những câu chuyện, những trò đùa người lớn mà chỉ người trưởng thành mới hiểu.

Giơ tay chỉ vào con mèo đen đang kể chuyện đùa, Utsugi Yugao cắn cắn môi rồi, mặt đỏ chót nhìn về phía Asuka, lập tức tố cáo “tội” của con mèo đen đó.

Mèo ở đây sao cũng hư hỏng vậy trời.

“Thầy ơi!”

Tháo tai mèo trả lại Asuka, Utsugi Yugao ôm lấy một con mèo Li Hua, có chút lo lắng nói.

“Những con mèo này với những con mèo bị mất, về màu sắc có chút không giống nhau à? Có thể sẽ bị phát hiện không?”

“Yên tâm đi, thầy biết một tiệm làm tóc, tay nghề của họ cao siêu vô cùng.”

Tiệm làm tóc…

Utsugi Yugao cúi đầu nhìn bầy mèo nhỏ đang quấn quýt bên chân, trong mắt lộ ra một tia phức tạp.

Nàng… bây giờ hình như đã lờ mờ đoán ra thầy mình đã thực hiện hàng ngàn nhiệm vụ cấp D như thế nào rồi.

Làm như vậy tuy hơi gian lận, nhưng quả thật rất sảng khoái.

Đúng vậy, dựa vào đâu mà những con mèo ngang bướng bỏ nhà đi, sau khi được họ cất công tìm về lại có thể quay về gia đình cũ?

Cũng giống như một gia đình bình thường, “người vợ” ở nhà chán nản, quyết định bỏ nhà đi, ra ngoài nơi phồn hoa ăn chực, cọ chăn…

Sau đó họ, những Hạ Nhẫn được giao nhiệm vụ, hao hết trăm cay nghìn đắng tìm được “người vợ”, tóm họ lại và nhét về gia đình cũ một cách thô bạo.

Họ vốn tưởng mình đã tốn công sức làm một việc tốt. Nhưng nào ngờ, đây thực ra lại là một việc tệ hại hơn, thậm chí còn xui xẻo hơn.

Nếu con mèo nhỏ muốn tự do, vậy thì hãy cho nó tự do.

Tìm một con mèo mới là được.

Chuyện đơn giản biết bao.

Sau khi tự tẩy não một hồi, trong ánh mắt Utsugi Yugao nhìn Asuka, lờ mờ mang theo một tia sùng kính.

Không trách thầy ấy có thể làm thầy giáo, còn mình chỉ là học sinh.

Cách suy nghĩ của thầy ấy, khác hẳn người thường.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.