(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 179: Sóng Quốc đặc sắc sản nghiệp
Ánh mắt dừng lại một thoáng ở nơi đứa trẻ biến mất, khi thấy những hộ vệ kia chẳng bắt được gì, Asuka liền một lần nữa nhìn về phía nước uống trên bàn.
Vừa nãy, người đầu bếp đã giới thiệu một chút về quốc gia này cho bọn họ.
Tất cả tài sản của thần dân, bao gồm cả quý tộc, đều thuộc về Đại Danh. Muốn xây dựng cửa hàng phải được Đại Danh cho phép và phân phát, đồng thời trong nước cấm giao dịch giữa các cá nhân.
Nếu đúng như lời hắn nói, việc hôn sự, tang ma, ăn uống, ngủ nghỉ đều được bao trọn, thì cũng có thể xem là một Đại Danh tốt.
Nhưng.
Nghĩ đến mười tám năm từ khi mình xuyên không, nghe những tin đồn về Đại Danh, Asuka theo bản năng bĩu môi.
Trong thế giới này, nếu một Đại Danh không bóc lột thần dân thì đã là không tồi rồi; chỉ cần giảm bớt chút thuế, đã là Đại Danh tốt nhất rồi. Đây là lần đầu tiên cậu nghe nói có Đại Danh "làm cha" dân chúng.
Điều này, so với bối cảnh chung của Nhẫn giới, có vẻ hoàn toàn không hợp lý.
Lúc này, chỉ thấy Yuuhi Kurenai mười ngón tay đan vào nhau chống cằm, mắt chăm chú nhìn đi nơi khác, thì thầm khẽ nói:
"Em luôn cảm thấy vị Đại Danh kia có khả năng có vấn đề."
Thanh xà trên cổ tay Asuka khẽ hé miệng, rất tán đồng gật đầu nói:
"Nhìn từ lịch sử mấy ngàn năm của loài người các ngươi mà xem, những kẻ như vậy rất nhiều. Bọn họ thường là kiểu 'ban cho dân chúng một quả táo ngọt rồi cuối cùng lại đạp đổ hai chân', còn có những kẻ tồi tệ đến mức thối nát, chơi trò 'tát ao bắt cá' để trục lợi lâu dài."
Nghe hai người bàn luận về thuyết âm mưu, Shisui dùng khăn giấy lau miệng một cái, sau đó tựa người vào sô pha, trông có vẻ uể oải, hỏi:
"Đội trưởng, từ vụ đứa bé vừa rồi mà xem, có thể thấy lời của người đầu bếp nói cũng không hoàn toàn đúng. Chúng ta có nên điều tra một chút không?"
Asuka đưa tay móc trong túi ra hai viên kẹo, cậu ấy nhét một viên vào miệng Ichikishimahime, viên còn lại cho vào miệng mình, thưởng thức cảm giác kẹo tan chảy trên đầu lưỡi. Asuka đứng lên, nhìn Shisui và lắc đầu nói:
"Cách họ đối xử với thần dân là chuyện nội bộ của họ, quan tâm làm gì chứ? Cậu coi mình là trưởng lão Danzo à? Ngày hôm nay cậu dám can thiệp vào chuyện nội bộ của quốc gia khác, ngày mai Đại Danh của chúng ta nhận được tin sẽ xù lông ngay lập tức, rồi gửi thư cho làng, trước hết chụp cho cậu, Uchiha Shisui, cái mũ 'phạm thượng' ngay."
Nghe những lời này, Shisui cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi đứng dậy đi theo họ ra khỏi quán.
Khi nào thì ngài Danzo lại can thiệp vào nội bộ quốc gia khác?
Khi ba người một lần nữa trở lại trên đường phố, thanh xà cũng theo cánh tay Asuka bò lên vai cậu, cuộn tròn lại như một chiếc lò xo. Sau đó, nó ngẩng đầu nhìn con đường phía trước, mắt lóe sáng nói:
"Thiếp thân nói cho huynh nghe này, vị Đại Danh này phi thường có suy nghĩ. Trên th�� trấn này có rất nhiều cao su, có vẻ như hắn đang định phát triển ngành công nghiệp cao su thành ngành đặc trưng của Sóng Quốc."
Nghe những lời này, Yuuhi Kurenai hơi nghi hoặc chớp mắt. Với tư cách là một Ninja, cô biết cao su là gì, nhưng thứ đó cũng có thể phát triển thành ngành công nghiệp đặc trưng sao?
Đưa tay sờ sợi dây thun trên tóc, cô ngẩng đầu nhìn những tấm biển hiệu của các cửa hàng được gọi là 'đặc sắc' phía trước, khẽ thì thầm:
"Văn minh đãi khách, kinh doanh lịch thiệp."
"Nhà Ninja."
Lúc này, Asuka cũng nhìn theo hướng mắt cô.
Vì đã mở Mangekyou, tầm nhìn của cậu tốt hơn hẳn hai người bên cạnh. Xuyên qua tấm kính cửa hàng, có thể thấy rõ ràng trên tường của cửa hàng mang tên [Nhà Ninja] treo đầy các sản phẩm hình người.
Hình người? Cao su ư?
Mấy thứ này...
Sau khi nhìn một lúc, Asuka như chợt nghĩ ra điều gì, sắc mặt lập tức trở nên kỳ lạ.
Sóng Quốc chơi lớn thế sao?
Khi cậu bước vào cửa hàng và một lần nữa ngẩng đầu nhìn những sản phẩm hình người treo trên tường, khóe miệng bỗng giật giật, rồi đưa tay chỉ vào một cái và nói:
"Lấy ra cho tôi xem."
"Được thôi!"
Người chủ tiệm gầy yếu nở nụ cười hài lòng, gỡ sản phẩm hình người treo trên tường xuống đưa cho Asuka.
Sản phẩm là hàng bình thường, bên trong không có thêm bất kỳ thứ gì kỳ quái. Tóc có vẻ cũng được cấy vào, kéo nhẹ hai lần cũng không rụng. Khuôn mặt búp bê thì hơi đáng sợ, che lại có lẽ sẽ khá hơn một chút. Sau khi bơm khí vào, số đo ba vòng chắc cũng không tệ.
Kiểu chế tác này thật sự thô thiển, không bằng hàng 200 khối tiền ở kiếp trước.
Bộp!
Ngay lúc cậu định thử cảm giác nó ra sao, một bàn tay thon thả đột nhiên đưa từ bên cạnh tới, gạt đi bàn tay cậu định đặt lên búp bê, lạnh lùng nói:
"Chú ý hình tượng đi, hiện tại chúng ta đang đại diện cho làng đấy."
Nhìn Yuuhi Kurenai với vẻ mặt lạnh tanh xen lẫn một chút đỏ bừng, Asuka đưa con búp bê trong tay cho chủ tiệm rồi hỏi:
"Thứ này bao nhiêu tiền?"
"Loại phải thổi khí này, 1000 lượng. Chỗ tôi còn có loại không cần thổi khí, loại đó hơi đắt, khoảng 10.000 lượng." Chủ tiệm xoa xoa tay, liếc nhìn người phụ nữ mắt đỏ sắc mặt có chút khó coi rồi mỉm cười nói, "Nhưng vì ngài là Ninja của Konoha, tôi sẽ giảm giá đặc biệt."
Nghĩ đến thù lao nhiệm vụ cấp D của Ninja, cậu ta lại nhìn con búp bê, không khỏi tặc lưỡi.
Thứ này rẻ quá đi mất.
Đại Trưởng lão không con trai, không con gái, không bạn đời.
Tặng ông ấy một cái.
Thấy vẻ động lòng trong mắt cậu, cùng với động tác định rút tiền ra, sắc mặt Yuuhi Kurenai chùng xuống. Cô vớ lấy vạt áo Asuka, kéo cậu ra khỏi quán, đồng thời khẽ nói:
"Không được mua cái này."
Nghe vậy, Asuka quay đầu nhìn chủ tiệm đang lộ vẻ thất vọng trong mắt, vẫy tay với ông ta, không nói một tiếng nào:
"Tối nay nhé!"
Trong khoảnh khắc, vẻ thất vọng trên mặt chủ tiệm biến mất hoàn toàn. Ông ta nhìn vị khách hàng bị cô bạn gái kéo đi, nụ cười trên mặt càng thêm sâu sắc.
"Tối nay tôi đóng cửa sớm!"
Theo tiếng nói của ông chủ cửa hàng dần tan vào không khí, Yuuhi Kurenai một hơi kéo Asuka đi gần trăm mét mới dừng lại, rồi quay đầu đánh giá Asuka, khinh bỉ nói:
"Không ngờ cậu lại có hứng thú với thứ đó."
Nhận thấy cô ấy có vẻ đã hiểu lầm, Asuka gãi đầu một cái, sau đó kéo Shisui đến bên cạnh, khoác vai cậu ta nói:
"Shisui, cậu nói xem Đại Trưởng lão không con cái, không bạn đời có phải rất thích hợp nhận một món quà như vậy không?"
Tặng Đại Trưởng lão sao?
Nghĩ đến vị Đại Trưởng lão cô độc của gia tộc, cùng với lời dặn của trưởng lão Danzo lúc chia tay rằng cậu nên suy nghĩ nhiều từ góc độ của Asuka, Shisui một tay xoa cằm suy nghĩ một lát rồi nói:
"Nếu lén lút tặng thì có lẽ được, nhưng nếu tặng công khai, e rằng Đại Trưởng lão sẽ không nhận."
"Không sai, ông lão đó cũng là người giữ thể diện mà."
Hừm ~
Thấy hai người nhà Uchiha này hoàn toàn không có ý định chấp hành nhiệm vụ, trái lại còn bàn tán về chuyện tặng búp bê, hơi thở của Yuuhi Kurenai không khỏi trở nên nặng nề hơn vài phần.
Cô thề, lần sau mà còn cùng tộc nhân Uchiha đi làm nhiệm vụ, cô sẽ là chó con.
"Asuka, là tiệm trang sức kìa!"
Chưa kịp đợi ba người kịp phản ứng, Ichikishimahime đã nhảy từ vai Asuka xuống, rồi khôi phục hình dạng con người, chạy về phía tiệm trang sức kia.
Tuy bề ngoài cô bé là một loli, nhưng thực chất lại là một thiếu nữ đã sống mấy trăm năm.
Trước đây, vì chuyện của tiên nhân, cô càng hiếm khi có cơ hội rời khỏi Ryuchido, cho dù có rời đi cũng chủ yếu là để chấp hành nhiệm vụ. Nhưng cứ hễ rảnh rỗi là cô lại thích mua vài món đồ lấp lánh cất giữ.
Theo những câu chuyện lưu truyền trong Nhẫn giới, đây là tập tính của loài Rồng.
Rồng rất thích cất giữ vàng và những món đồ lấp lánh.
Vì thế, loài rắn cũng thích.
Nhìn Ichikishimahime đang điên cuồng chọn mua đồ trong cửa hàng, Asuka ngồi phờ phạc trên sô pha trong cửa hàng, mí mắt trĩu nặng.
Cậu ta không có bất kỳ hứng thú nào với trang sức.
Ngày thường không ra khỏi cửa, khi chiến đấu lại dễ dàng làm mất. Thật vô dụng.
Chọn một lát, Ichikishimahime liền ôm một đống trang sức lấp lánh đi tới quầy hàng. Cô bé liếc nhìn Asuka đang phờ phạc, cúi đầu suy nghĩ một chút, rồi móc từ trong đống đồ ra một đôi bông tai màu xanh lục vô cùng nhỏ.
Đôi bông tai là hai viên lục bảo thạch nhỏ nhắn, phía trên viên đá là hai sợi xích vàng nối với một vật rất giống hình lưỡi câu.
"Cái này tặng cho huynh."
Thấy Ichikishimahime đứng trước quầy, một tay đau lòng đưa đôi khuyên tai, Asuka nhìn đôi khuyên tai màu xanh ngọc lấp lánh dưới ánh mặt trời rồi lắc đầu nói:
"Tôi đường đường là một người đàn ông, học gì mà đeo khuyên tai chứ? Mua cho tôi một chiếc nhẫn thì còn tạm được."
Cô bé cúi đầu liếc nhìn giá nhẫn, bỗng khịt mũi, vẻ đau lòng trên mặt càng hiện rõ.
Nhẫn đắt hơn khuyên tai nhiều lắm, cô bé không nỡ.
"Thưa Ninja đại nhân!"
Lúc này, chủ tiệm trang sức chỉ vào đôi khuyên tai màu xanh ngọc lấp lánh kia, mỉm cười nói:
"Đây là khuyên tai silicon, không cần bấm lỗ tai đâu ạ, hơn nữa đây còn là mẫu khuyên tai dành cho nam giới."
Quốc gia này thật sự muốn biến silicon thành ngành công nghiệp à?
Asuka đứng dậy đến quầy hàng, nhận lấy đôi khuyên tai từ tay cô bé, rồi đặt dưới ánh mặt trời quan sát kỹ.
"Thiếp thân nói cho huynh nghe này, cái n��y, cái này siêu cấp đẹp luôn."
Thấy Asuka cũng lại gần, cô bé không thèm để ý nhiều, trực tiếp đưa tay giật lấy đôi khuyên tai, sau đó bay lên không trung, đeo đôi khuyên tai màu xanh ngọc lấp lánh ấy vào tai cậu.
Tách!
Theo một tiếng tách nhỏ, đôi khuyên tai màu xanh ngọc liền xuất hiện trên tai Asuka.
"Ánh mắt thiếp thân thật sự rất tốt, hơn hẳn con mèo kia nhiều."
Ichikishimahime lộ vẻ hài lòng trên mặt, sau đó đưa tay vơ những món đồ lấp lánh đó vào lòng, tiếp tục nói:
"Sau này huynh nhớ đối xử với thiếp thân tốt hơn chút, dịu dàng hơn chút, hào phóng hơn chút, đừng bắt thiếp thân ăn những thứ linh tinh nữa. Huynh là người có lương tâm mà, thiếp thân đây là người đã tặng quà cho huynh đấy. Đừng hỏi tại sao thiếp thân lại tốt với huynh như vậy, thiếp thân là cô gái yếu đuối không thể chống lại huynh, chỉ có thể phí hết tâm tư lấy lòng huynh thôi. Có bản lĩnh thì huynh hãy phá bỏ khế ước của thiếp thân đi. Thiếp thân tuyệt đối không chịu thiệt đâu. Đến lúc đó xem thiếp thân trả thù huynh thế nào!"
Nghe những lời cằn nhằn đầy oán giận bên tai, Asuka xoay người nhìn vào tấm gương toàn thân bên cạnh.
Bộ tộc phục màu xám mặc trên người, vạt áo rủ xuống đến cẳng chân, sau lưng còn in gia huy của gia tộc Uchiha. Làn da trắng nõn, dáng vẻ thanh tú, đôi mắt đen láy sâu thẳm như vực thẳm khiến người ta chấn động cả hồn phách. Đôi khuyên tai màu xanh ngọc lấp lánh trên tai lại càng tô điểm thêm vẻ thần bí cho bản thân cậu.
Ánh mắt của cô bé quả thật không tệ.
Tái bút: Chương này đăng trước, chương kia vẫn đang được viết.
Haizz! Chuyện hẹn hò xem mắt, thật đúng là một lời khó nói hết mà.
Lãng phí 500 khối tiền cộng thêm cả một ngày trời.
Chán thật.
Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.