(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 297: Đầu gió sách phấn
Những tháng ngày hòa bình khiến người ta thật mục ruỗng!
Còn nhớ mang máng một năm trước, chúng ta ngày nào cũng mặc đồ chiến đấu mà ngủ, chỉ chực ra chiến trường dốc hết sức mình. Thoáng cái, một năm đã trôi qua rồi, Đệ Tứ cũng đã hy sinh ba tháng.
Lão già, ông mất cả cánh tay rồi, lần này dù có đại chiến thì cũng chẳng đến lượt ông ra trận đâu.
Lão phu vẫn một tay k���t ấn được!
Ông một tay thì phóng được cái Hào Hỏa Cầu chắc!
Ngươi...
Oanh! Một tiếng nổ lớn vang lên, át hẳn tiếng cãi vã của mọi người.
Đám Thượng nhẫn đang tụ tập ở đền Minamiga cùng nhau quay đầu nhìn về phía cột khói đen giữa bầu trời, trên mặt mỗi người một vẻ.
Có người cảm thán mình vừa già thêm một tuổi, kẻ thì than thở một năm nữa đã qua đi, người khác lại bực bội sao hôm nay vẫn chưa khai hội, ngoài trời lạnh đến phát rét cả người.
Ta nói!
Mado húp một ngụm bún ốc nóng hổi, vừa sưởi ấm tay vừa nói: "Chúng ta không thể vào trong chờ được sao? Trời lạnh thế này, lỡ lão phu bị cảm lạnh, về lại lây cho cháu thì phiền."
Ăn uống trong đó mùi vị quá nồng, lần trước làm mấy Thượng nhẫn mới thăng cấp trong tộc cũng phải nôn thốc nôn tháo. Mấy đứa trẻ bây giờ...
Đại Trưởng lão khịt mũi, khóe mắt liếc thấy Mado đang giậm chân tại chỗ, liền cởi ngay chiếc áo lông chồn của mình ném về phía Mado, đoạn chỉ vào thân thể cường tráng của mình, kiêu căng nói:
Mặc vào đi, lão phu đây không sợ lạnh!
Lạch cạch! Mado mặc cho chiếc áo lông chồn rơi xuống đất, ông ta ngạc nhiên nhìn về phía ông lão trước mặt, mắt bỗng nheo lại: "Đại Trưởng lão, ông nhìn người qua khe cửa, đúng là coi thường lão phu rồi."
Nói đoạn, ông ta đặt bát bún ốc nóng hổi đang sưởi ấm tay xuống đất, sau đó trước mặt mọi người, cởi chiếc áo lông chồn trên người ra và tiện tay ném đi.
Hô ~ Một trận gió lạnh thổi qua, Mado vén tay áo lên, hướng mọi người khoe cánh tay già nua của mình.
Trên đó không hề nổi da gà, thậm chí cánh tay còn đang tỏa hơi nóng.
Trưởng lão Mado quả là càng già càng dẻo dai!
Chẳng thua kém gì thanh niên, không, thậm chí còn hơn cả thanh niên.
Không hổ là Đệ Ngũ Trưởng lão của gia tộc.
Hỏa khí đúng là vượng.
Nghe những lời tâng bốc của các tộc nhân, Đại Trưởng lão nhìn vẻ mặt hờ hững của Mado, cũng nheo mắt lại: "Lão già, ông nói xem ông cùng lão phu đua đòi cái gì đây?"
Ông có biết vì sao đến giờ lão phu vẫn là Đại Trưởng lão Uchiha không?
Đại Trưởng lão liền cởi bộ tộc phục trên người, để lộ nửa thân trên cường tráng phơi bày giữa giá lạnh.
Hô ~ Theo gió lạnh thổi qua, mọi người đồng loạt quay đầu nhìn về phía Đại Trưởng lão. Sau khi chăm chú nhìn những khối cơ bắp và những vết sẹo trên ngực ông ta một lúc, ai nấy đều giơ ngón cái lên, lại lần nữa tán dương.
Đại Trưởng lão đúng là tuổi càng cao thân thể càng khỏe mạnh, tinh thần càng dồi dào.
Già mà vững chãi!
Các vị xem những vết tích trên người kìa, đó là biểu tượng của vinh quang, mà giờ đây thân thể già nua này vẫn còn có thể gánh vác vinh quang ấy, thật đáng nể, đáng nể vô cùng, Đại Trưởng lão thật đáng nể!
Hả? Nhìn những thớ bắp thịt cuồn cuộn dưới làn da già nua của Đại Trưởng lão, Mado trong lòng nhất thời rùng mình.
Ánh mắt sùng bái của những người xung quanh khiến ông ta cảm thấy áp lực tăng gấp bội.
Lão già này lại cởi sạch sao?
Được lắm!!!
Asuka!
Ông ta vẫy tay về phía Asuka đang đứng xem trò vui, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi thân thể Đại Trưởng lão: "Vết sẹo trước ngực lão phu cũng có, điều này chẳng tính là gì."
Đại Trưởng lão, bảo ông giờ đứng hứng gió lạnh mà chịu đựng một trượng thì là ức hiếp ông tuổi già rồi. Sức ăn mới là cách tốt nhất để chứng minh thể chất con người. Ông đã từng đón gió ăn cơm bao giờ chưa?
Ngay sau đó, ông ta giơ năm ngón tay về phía Asuka và nói:
Năm bát!
Thấy Mado dứt khoát cởi áo, để lộ nửa thân trên chi chít vết tích, lại quay mặt về phía đông bắc đón gió ăn bún ốc, Đại Trưởng lão khẽ cười một tiếng, rồi giơ ngón cái và ngón út về phía Asuka, khoa tay ra hiệu.
Sáu bát!
Không biết có phải vì gió lạnh thổi vào đầu hay không, trong lòng Đại Trưởng lão bỗng nhiên dấy lên một cỗ hào khí ngút trời.
Ngẩng đầu nhìn quanh những Thượng nhẫn cũng đang đứng trong gió rét, người mặc áo lông chồn, không ngừng giậm chân, khóe miệng Đại Trưởng lão hơi giương lên một chút.
Ông ta quyết định tung đòn quyết định, một lần đánh bại tất cả mọi người, một lần dứt điểm. Dù sao, một lần đánh bại một người cũng là đánh bại, một lần đánh bại một đám người cũng là đánh bại.
Ryoichi...
Ryoichi bị gọi tên thì ngẩn người, đợi khi ông ta ngẩng đầu nhìn lên, liền nhíu mày. Saburou uống nhầm thuốc rồi sao?
Chưa kịp mở miệng hỏi, ông ta đã nghe thấy giọng nói khinh bỉ của Đại Trưởng lão vọng đến từ phía trước.
Sợ lạnh thì nhặt chiếc áo lông chồn lão phu ném dưới đất lên mà mặc vào đi, đừng có mà mất mặt.
A ~ Nghe vậy, Ryoichi cư���i lạnh một tiếng, ông ta một tay cởi chiếc áo khoác ngoài, rồi đến áo lót bên trong, cũng để lộ những thớ bắp thịt trên người, rồi khoa tay ra hiệu với Asuka.
Bảy bát!
Rất tốt! Thấy Ryoichi đã cởi quần áo, chuẩn bị đứng nơi đầu gió ăn cơm, Đại Trưởng lão hài lòng gật gù, sau đó ánh mắt rơi vào Uchiha Iri đang khoanh tay ôm ngực, và tiếp tục nói:
Iri, ngươi có thấy chiếc áo lông chồn dưới đất không?
Uchiha Iri cúi đầu liếc nhìn chiếc áo lông chồn dưới đất, rồi lại nhìn hai kẻ ngốc đang đứng thẳng trong gió rét, trong lòng bỗng nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành. Lão già kia chắc không định bảo lão phu cũng cởi quần áo, đứng nơi đầu gió ăn cơm đấy chứ?
A ~ Cuộc thi thố nhàm chán này. Đúng là coi thường lão phu, loại phép khích tướng này đối với lão phu chẳng có tác dụng gì.
Chưa kịp suy nghĩ thêm, ông ta đã nghe thấy từ phía trước lại vọng đến giọng nói khinh bỉ của Đại Trưởng lão.
Nhặt lên mà mặc vào đi, lão phu nhìn ra là ngươi đang lạnh rồi đấy.
Trong nháy mắt, sắc mặt Uchiha Iri biến đổi, hai tay ông ta như không bị khống chế mà cởi chiếc áo bông trên người.
Ai, đây chính là vận mệnh sắp đặt sao?
Lạch cạch! Ném chiếc áo bông đang cầm trong tay xuống đất, ông ta không khỏi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, đoạn giơ hai ngón tay về phía Asuka, khoa tay hình số sáu, và mở miệng nói:
Lão phu giấc mộng đã thành sự thật, hiện tại nguyện vọng duy nhất chính là sống thêm mấy năm, nhìn tương lai của tộc Uchiha, xem thử mấy lão già các ngươi khi nào sẽ chết. Nhưng nhìn lượng cơm ăn hiện giờ của các ngươi, lão phu cảm giác các ngươi đều sẽ chết trước ta.
Ân ~ ân ~ Đại Trưởng lão không khỏi gật gù, sau đó ánh mắt ông ta rất nhanh rơi vào người lão đầu kế tiếp, trên mặt lộ ra một nụ cười khinh bỉ.
Trước khi đến đây, ông ta đã uống một ít thuốc kích thích tiêu hóa để bụng rỗng cho dễ ăn.
Họ đang làm gì thế này?
Trông có vẻ như đang ăn cơm.
Phí lời, ta đương nhiên biết họ đang ăn cơm, thế nhưng ai lại giữa mùa đông mà để trần nửa thân trên, đứng nơi đầu gió mà ăn cơm chứ?
Hả? Ngươi nghi ngờ ở đây có âm mưu sao?
Không, ta nghi ngờ việc đứng nơi đầu gió ăn cơm có thể có những lợi ích không ngờ tới, bằng không thì những cường giả tộc Uchiha này vì sao lại từng người đứng ở đó? Họ không lẽ lại cố ý làm vậy chứ?
Khi Uchiha Itachi đi theo phụ thân đến đền Minamiga, cậu kinh ngạc phát hiện nơi đây lại tụ tập không ít dân làng Konoha.
Con đường dẫn đến đền Minamiga của tộc Uchiha quả thật có một con đường lớn, nhưng ngày xưa người qua lại trên đó không nhiều, huống chi họ lại tụ tập thành đám đông như đang xem náo nhiệt vậy.
Đền Minamiga này có thể có náo nhiệt gì chứ?
Sau khi nhớ lại những công việc gần đây được sắp xếp trong đầu, cậu ngẩng đầu lên có chút nghi hoặc nhìn về phía phụ thân.
Khoảng thời gian gần đây, phụ thân thay đổi hình ảnh say xỉn đến đêm khuya như trước, lại bắt đầu trở lại vẻ thông minh tháo vát như xưa, hơn nữa mỗi ngày còn dành ra rất nhiều thời gian chỉ đạo cậu tu hành.
Uchiha Fugaku ừm một tiếng nặng nề, trong lòng ông ta bỗng nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Khoảng thời gian trước, nhân việc mùi th��c ăn nồng nặc khiến các tộc nhân ở tộc hội bên trong ngất xỉu, ông ta lập tức ban ra một lệnh cấm, cấm đám tộc nhân kia chưa khai hội đã chạy vào ăn uống, khiến mật thất đầy mùi lạ.
Sẽ không phải...
Khi Uchiha Fugaku chen qua đám đông vây xem đi tới phía trước nhất, cảnh tượng trước mắt khiến đầu óc ông ta choáng váng.
Chỉ thấy cửa chính đền Minamiga treo một sợi xích, mà bên cạnh cửa lớn chính là nơi đầu gió.
Gió đông bắc gào thét chen lẫn hoa tuyết thổi thẳng vào mặt họ ở nơi đầu gió đó.
...
Uchiha Itachi nhìn về phía ổ khóa lớn trên cửa đền Minamiga, miệng há hai lần rồi chợt ngậm lại, bỗng nhiên không biết phải nói gì.
Sợi xích kia chỉ cần chút sức là có thể phá bung ra, rõ ràng là để phòng quân tử chứ không đề phòng tiểu nhân. Rất rõ ràng. Các tộc nhân Uchiha đều là quân tử.
Nhìn thấy những trưởng bối trong tộc kia đang để trần nửa thân trên, thà rằng đón gió lạnh ăn bún ốc, cũng không muốn phá hoại sợi xích để vào trong đền, Itachi lại ngẩng đầu nhìn về phía phụ thân, ánh mắt bỗng nhiên trở nên phức tạp.
Cậu hiện tại cảm thấy đầu óc những người trong gia tộc này hình như đều có vấn đề.
Làng không thể chấp nhận Uchiha, chắc cũng có chút liên quan đến điều này nhỉ?
Fugaku không thấy ánh sáng lóe lên trong mắt con trai, ông ta cúi đầu quét mắt nhìn những chiếc áo da, áo bông vương vãi đầy đất, sau đó hít một hơi thật sâu, đi tới phía sau đám tộc nhân này, giọng trầm thấp nhanh chóng hỏi:
Này, các ngươi đang làm gì thế?
Nghe vậy, Đại Trưởng lão với sắc mặt lạnh đến xanh tím xoay người nhìn sang.
Thấy là Tộc trưởng dẫn Thiếu tộc trưởng đến, cánh tay ông ta có chút run rẩy bưng chén lớn lên húp một ngụm nước nóng để làm ấm người.
Hô ~ Một làn hơi thở trắng xóa xuất hiện trong không khí.
Ông ta nhìn khắp bốn phía những Thượng nhẫn trong gia tộc đang để trần nửa thân trên, cuối cùng ánh mắt rơi vào người Tộc trưởng, rồi đầy nghĩa khí nói:
Rèn luyện ý chí cho tộc nhân! Thân là Ninja, chúng ta nên thường xuyên duy trì ý chí cứng như sắt thép, không thể vì hòa bình mà lơ là.
Húp! Uchiha Asuka khịt mũi, cũng xoay người nói:
Nói thẳng ra là, tộc địa đóng cửa rồi, chúng ta tạm thời không tìm được chỗ ăn uống, đành phải ở ngay đây bắt đầu ăn. Bởi vì lần trước Tộc trưởng nói món này mùi quá nồng, chúng ta đành đứng nơi đầu gió, để mùi lạ này tan biến trong gió rét.
Bản chuyển ngữ này độc quyền trên truyen.free.