Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 40: Kazekage cũng thật là khổ cực

Cuối cùng cũng đến rồi!

Asuka che trán, nhìn ngôi làng sừng sững giữa sa mạc đằng xa, lòng thở phào nhẹ nhõm.

Trước mặt anh, giữa sa mạc, một pháo đài hình tròn màu vàng đất sừng sững, cao vót. Bên dưới pháo đài là quần thể kiến trúc màu vàng đất tựa như cảnh mộng, cao thấp, lớn nhỏ khác nhau, nhìn từ xa thực sự đồ sộ.

Ngôi làng được xây dựng giữa sa mạc, Làng Cát.

Nghe nói trước đây nơi này là một vùng đất cằn cỗi, nhưng sau khi Đệ nhất Kazekage chọn nơi đây để thành lập làng, nó dần trở nên phồn thịnh.

Asuka thực ra đã sớm muốn đi du lịch khắp Ngũ Đại Quốc, có điều hiện tại Nhẫn giới không còn như sau Đại chiến Ninja lần thứ tư. Nếu anh bước chân vào làng khác mà không may bị phát hiện, nhẹ thì bị dùng thuật hồi phục ký ức để tra hỏi một trận, nặng thì bay màu gặp Lục Đạo Tiên nhân chơi mạt chược. Độ rủi ro thực sự quá cao.

Khi đoàn người đến cổng Làng Cát, trước mặt họ là một con phố rộng lớn. Tuy rằng lượng người đi đường vẫn còn kém xa so với Làng Lá, nhưng giữa sa mạc bao la không một bóng người như thế này, cũng đủ để cho thấy sự phồn thịnh của Làng Cát.

Người đi đường ở Làng Cát hầu như đều mặc trường sam, quấn băng vải hoặc vải trắng kín đầu để tránh cát bay vào tóc.

Vừa lúc đó,

Người dân trên phố đã nhận ra đoàn người Ebizo trở về, họ đặt những gì đang cầm xuống, gương mặt rạng rỡ nở nụ cười.

"Ebizo đại nhân, là Ebizo đại nhân!"

"Cả Pakura đại nhân nữa!"

"Hoan nghênh trở về!"

"Đại nhân, việc đàm phán ở Konoha có thuận lợi không ạ?"

Từng người dân reo hò chạy đến phía trước đội ngũ, ân cần hỏi thăm nhóm Ninja, tiện thể kín đáo hỏi han về chuyện chiến tranh.

"Quả là được chào đón nhỉ!"

Nhìn Pakura bị người dân nhiệt tình vây quanh, Asuka đứng cách đó không xa, nói với vẻ hơi chua chát.

Khi chiến tranh kết thúc, anh trở về làng, tuy cũng có người chào đón, nhưng khi thấy theo sau anh là một nhóm tộc nhân Uchiha với vẻ mặt căng thẳng, dân làng theo bản năng lùi sang một bên, chuyển nụ cười sang cho những Ninja khác.

"À..."

Pakura nghe thấy tiếng Asuka, nhìn những người dân gầy gò hai bên má, khóe môi bất giác nở một nụ cười khổ.

Làng xem họ là anh hùng, nhưng họ lại phụ lòng mong đợi của mọi người. Lần này đến Konoha là để ký hiệp ước đình chiến, mà đó lại là một hiệp ước đình chiến bất lợi cho phe mình.

"Cô cứ tiếp tục đi, tôi ở đây có vẻ không hợp lắm, tôi đi dạo chỗ khác trước vậy."

Asuka lấy ra một cây kẹo mút nhét vào miệng, rồi rời khỏi đoàn người, bắt đầu dạo quanh Làng Cát.

Mặc dù bề ngoài nhiệm vụ lần này là thúc đẩy giao lưu y thuật giữa hai bên, nhưng thực chất anh là gián điệp, chỉ có điều là gián điệp mà cả hai phe địch ta đều biết thân phận. Tương tự như việc có đại sứ quán sau này vậy, rõ ràng là đến để dò la tình báo, nhưng ngo��i việc tăng cường giám sát thì không thể làm gì khác. Còn nếu xảy ra chiến tranh, chắc chắn không thể trục xuất, mà chín phần mười là sẽ vào ngục.

Nghĩ đến đó, Asuka bước đến một tiệm bánh bao bên đường, chỉ vào những chiếc bánh đang hấp trong lồng nói.

"Cho hai cái!"

"Được ngay!"

Nhận lấy chiếc bánh nóng hổi, Asuka cắn một miếng, gương mặt không khỏi cứng đờ. Sau đó, anh giơ ngón cái lên với ông chủ tiệm bánh, khen ngợi.

"Đây là lần đầu tiên tôi ăn bánh bao có cát bên trong, hương vị thì không tệ, nhưng hơi cộm răng."

"Ài..."

Ông chủ hơi lúng túng gãi đầu, rồi lấy thêm một túi bánh từ lồng hấp nhét vào tay Asuka, ngượng nghịu nói.

"Vùng này hay có bão cát, đồ ăn khó tránh khỏi có chút hạt cát."

"Có cát cũng không sao, hương vị thực sự rất ngon đấy!"

Asuka thuận thế ngồi xuống ghế, quan sát những người qua lại xung quanh, bất chợt tặc lưỡi. Anh cứ ngỡ Làng Cát này toàn là người Phong Quốc, nhưng cái gã tráng hán da đen vừa đi ngang qua kia, hẳn là người Lôi Quốc chứ? Còn cái người mập mạp kia, trông cũng giống người Thổ Quốc.

Ăn xong bánh bao, Asuka ngẩng đầu nhìn ông chủ, ngạc nhiên hỏi.

"Ông chủ, sao tôi không thấy mấy Ninja nào trên đường vậy?"

"À..."

Nghe vậy, ông chủ tiệm bánh lộ vẻ đắc ý, ông ta đưa tay chỉ vào Dinh Kazekage đằng xa rồi nói.

"Gần đây Kazekage đại nhân đã vận dụng sức mạnh to lớn, nhấc bổng cả một vùng sa mạc rộng lớn gần làng lên trời, và phát hiện được không ít vàng ở trong đó. Các Ninja đó, về cơ bản đều đang bận rộn qua lại giữa làng và sa mạc. Kazekage đại nhân quả không hổ là Ninja mạnh mẽ, đứng trên hàng vạn Ninja của các quốc gia trên thế giới. Người ta nói, ngài ấy ra ngoài đi hai bước là có thể tìm thấy vàng, đi mệt mỏi ngồi xuống cũng có thể phát hiện mỏ vàng, thậm chí tùy tiện đá một cái là có thể đá ra một túi cát vàng."

Asuka một tay xoa cằm, chòm râu hơi châm chích đầu ngón tay.

Không ngờ Kazekage bây giờ lại bắt đầu đãi vàng rồi.

Kazekage mạnh mẽ ư?

Dù phải gánh vác Làng Cát nghèo khó, một tay có thể nâng bổng sa mạc vô tận, tay còn lại cũng có thể bới ra được không ít vàng giữa sa mạc.

Haizz!

Nghèo đến mức này rồi, Kazekage ngài cũng nên nghiên cứu cách moi tiền từ Đại Danh chứ.

Cảm thán một hồi về Kazekage khổ sở đãi vàng, Asuka nghiêng đầu nhìn ông chủ, ngạc nhiên hỏi.

"Nhiều Ninja thế này đều không ở làng, các ông không sợ bị tập kích à?"

"Hả?"

Ông chủ tiệm bánh cảnh giác nhìn Asuka một cái, thấy đối phương chỉ tò mò hỏi han, liền mở miệng nói.

"Dù Kazekage đại nhân đã đi, nhưng trong làng vẫn còn có trưởng lão Chiyo, với lại nghe nói Pakura đại nhân và mọi người cũng đã trở về hôm nay."

"Tôi suýt nữa quên mất!"

Nghe ông chủ tiệm bánh nhắc đến Chiyo, Asuka đứng dậy phủi phủi cát trên người, khen ngợi.

"Ông chủ, bánh bao không tệ, ngày mai tôi lại ghé."

Hiện tại anh khá mong chờ không biết bánh bao có cát sẽ có cảm giác thế nào.

Sau khi đến Dinh Kazekage, Asuka lấy ra giấy chứng nhận Ebizo giao, rất thuận lợi tìm thấy Chiyo đang chữa trị cho bệnh nhân.

"Làng Lá các người quả là chịu chi tiền vốn nhỉ."

Nhìn lá thư Ebizo viết bằng mật ngữ, Chiyo mở mắt nhìn Asuka một cái, quái gở nói.

"Người đứng thứ hai của Làng Lá ư?"

"Cũng không hẳn thế."

Asuka giơ hai ngón tay, rất thật lòng nói.

"Nếu xét về y học, tôi thực ra chỉ nên xếp thứ ba của Làng Lá thôi, Tsunade chắc chắn là số một, Orochimaru thứ hai, tôi dưới họ, còn những người khác thì dưới tôi."

Thấy anh tùy tiện nhắc đến tục danh của Tam Nhẫn, Chiyo hừ lạnh một tiếng, không phản bác thứ hạng đối phương đưa ra. Bà rõ về năng lực của Tsunade, người kia chỉ trong thời gian ngắn đã phá giải toàn bộ độc tố do bà nghiên cứu chế tạo. Còn Orochimaru, bà không rõ người đó có sở hữu nhẫn thuật trị liệu hay không.

Nghĩ đến đó, bà cúi đầu tiếp tục trị liệu cho bệnh nhân đang hôn mê, giọng nói già nua cất lên.

"Hiện tại hai làng ta là đồng minh, nếu Làng Lá phái cậu đến để giao lưu y thuật với lão già này, vậy ngày mai cậu dẫn một nhóm học sinh, tôi dẫn một nhóm học sinh, để giao lưu một buổi."

Nghe vậy, Asuka vén tai lên một chút, anh có chút hoài nghi nhìn Chiyo, mở miệng nói.

"Vậy ra, việc giao lưu giữa chúng ta, chính là giúp Làng Cát bồi dưỡng Ninja y thuật sao? Trưởng lão Chiyo, bà tính toán này còn có thể lớn tiếng hơn chút nữa không?"

"Đừng nói trắng trợn như thế chứ."

Chiyo nhếch môi, để lộ hàm răng đã rụng, những nếp nhăn trên mặt lập tức chồng chất lên nhau, bà nói.

"Giao lưu là gì chứ? Cậu cứ dạy của cậu, lão già này dạy của lão già này, đến khi kết thúc, chúng ta tổng kết lại một chút, đó chính là cái gọi là "Dạy - lưu"."

Nghe lời ngụy biện của lão thái bà, khóe miệng Asuka giật giật, trên mặt lộ rõ hai chữ "cạn lời". Anh là gián điệp, đến Làng Cát để học nhẫn thuật tiện thể báo cáo tình hình, chứ không phải đến làm thầy giáo. Lão thái bà này quả thực tính toán quá tinh ranh.

Có điều, nếu làng không dặn dò gì đặc biệt, vậy mình học chút kinh nghiệm từ Chiyo, tiện tay truyền dạy cho Làng Cát một ít nhẫn thuật trị liệu cũng không phải là không thể.

Hàn huyên với Asuka vài câu xong, Chiyo nhìn bóng lưng đối phương rời đi, đôi mắt vẩn đục từ từ trở nên thanh minh, nụ cười trên mặt bà chậm rãi giãn ra, giọng nói trở nên trầm chậm.

"Lão già này sống lâu như vậy, cũng trải qua đủ loại chuyện đời, học được không ít lẽ đời. Đồng thời cũng hiểu rõ, đồng minh với quốc gia khác chỉ là một hình thức, đó chỉ là một thủ đoạn để bảo vệ Làng Cát chúng ta mà thôi. Pakura, lão già này mong con hiểu rằng, đồng minh chỉ là một hình thức. Chiến tranh rồi sẽ lại một lần nữa giáng xuống."

"Con hiểu!"

Lúc này, Pakura đẩy cánh cửa phía sau, bước ra ngoài.

Chiyo nhìn Pakura một lát, ánh mắt già nua lướt qua gương mặt lạnh lùng của cô, rồi nói tiếp.

"Lão già này đã lùi lại rồi, sau này là thời đại của các con, những người trẻ tuổi. Một dấu hiệu cho thấy người trẻ tuổi đang bước đến sự trưởng thành, chính là vứt bỏ sĩ diện. Vùng Phong Quốc chúng ta trời sinh khá cằn cỗi, đừng nói so với những vùng đất linh nhân kiệt như Hỏa Quốc, mà ngay cả những vùng núi đá hiểm trở của Thổ Quốc cũng còn kém xa. Bởi vậy, những người lấy Phong Quốc làm gốc rễ như chúng ta, phải dốc lòng phát triển Làng Cát. Lão già này như vậy, Rasa như vậy, con cũng phải như vậy. Bắt đư���c một con cừu, phải vặt lông thật kỹ."

Nói xong, bàn tay già nua của Chiyo siết chặt lại. Bà đã có linh cảm, cuộc sống của làng trong tương lai sẽ rất khó khăn. Có cơ hội thì phải thu thập thêm thông tin nội bộ cho làng, thì mới có thể khiến những lúc gian nan không còn quá gian nan nữa. Đáng tiếc, Làng Cát không thể nào hấp dẫn được con cừu béo Tsunade của giới Ninja. Những kẻ nào có thể tóm được Tsunade để vặt lông thật kỹ, quả thực khiến người ta phải ghen tị.

Ngẩng đầu nhìn Chiyo đang rầu rĩ vì nghèo, Pakura bất giác nhíu mày, vì không tham gia đàm phán nên cô không rõ rốt cuộc làng đã ký hiệp ước thế nào, chỉ biết là đã phải bồi thường rất nhiều tiền. Thấy bà Chiyo với dáng vẻ bần hàn, tiều tụy như vậy, Pakura trong lòng cũng khẽ thở dài.

Xem ra, làng lần này đã phải chịu thiệt lớn rồi.

Phiên bản này được biên tập cẩn thận và chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free