Sớm vậy!

Đi rửa mặt trước đi, cơm sắp xong rồi!

Naruto vừa đẩy cửa phòng ngủ, trong bếp bỗng vang lên một giọng nữ dịu dàng.

Anh theo tiếng nhìn vào, qua lớp kính mờ của nhà bếp, một bóng người phụ nữ hiện lên lờ mờ.

Người phụ nữ ấy buộc tạp dề ngang hông, một tay giữ chặt rau củ, tay kia cầm chắc dao phay, thoăn thoắt thái rau, tiếng "cọt kẹt cọt kẹt" vang lên đều đặn.

Nhìn khung cảnh trước mắt, Naruto chợt khựng lại. Anh dụi dụi đôi mắt còn đang lờ đờ, cố gắng nhớ lại những chuyện đã xảy ra gần đây.

Xèo!

Tiếng xào rau vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Naruto. Ngửi thấy mùi hương thơm lừng lan tỏa trong không khí, anh hít sâu một hơi rồi quay người đi về phía phòng tắm.

"Đây đúng là hơi ấm gia đình!"

"Cuối cùng thì nhà mình cũng có được hơi ấm gia đình thân thuộc như thế!"

Bước vào phòng tắm, Naruto nhếch môi nhìn vào gương, đôi mắt lấp lánh vẻ hưng phấn, chẳng thể che giấu nổi niềm vui sướng trong lòng.

Trước đây, mỗi sáng sớm anh chỉ có thể ăn vội mì gói và sữa tươi cận hạn. Đôi khi, đồ ăn gần hết hạn quá mà anh không kịp ăn hết, đành bất lực nhìn chúng quá hạn.

Khi ấy, mùi thức ăn nhà hàng xóm thường theo gió bay vào nhà anh, còn tiếng cười nói rôm rả bên mâm cơm dường như cũng xuyên qua không khí mà lọt vào tai anh. Mỗi lần ngửi thấy mùi thức ăn hấp dẫn ấy, Naruto đều không kìm được cảm thấy những sợi mì đã quá hạn kia có vị hơi chát.

"Mì gói đã quá hạn hay chưa quá hạn thì cũng cùng một vị, sữa tươi quá hạn hay chưa quá hạn thì cũng cùng một vị. Trừ việc đôi khi ăn xong cảm thấy không khỏe trong người, thực ra cũng chẳng có gì to tát."

Nghĩ vậy, anh không khỏi ngẩng đầu nhìn cậu bé trong gương.

Mái tóc vàng ngắn được chải chuốt gọn gàng, đôi mắt xanh thẳm tựa bảo thạch. Dù sáu vệt râu trên mặt có phần làm giảm đi vẻ đẹp trai của cậu bé, nhưng điều đó chẳng đáng kể.

Từ nhỏ, Naruto đã ý thức được việc chăm sóc răng miệng cẩn thận. Nhờ thói quen ngủ sớm dậy sớm và sinh hoạt lành mạnh, mặt anh cũng chưa bao giờ mọc mụn phiền phức.

"Tôi tắm rửa mỗi ngày mà."

"Nhà ai mà ngày nào cũng không tắm rửa chứ?"

Trong lúc Naruto còn đang lầm bầm lầu bầu, giọng Kushina chợt vang lên từ phía sau.

Nàng cúi người ngửi nhẹ lên Naruto rồi gật đầu tỏ vẻ hài lòng: "Vẫn là mùi hương quen thuộc ấy. Không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi mà tiệm đồ dùng tắm rửa đó vẫn chưa đóng cửa.

Naruto này, sau này con cứ dùng loại sữa tắm này nhé, mùi thơm dễ chịu lắm. Đừng có học cái kiểu người như Uchiha Asuka, dùng loại dầu gội đầu 3 trong 1, 4 trong 1, 5 trong 1 gì đó.

Loại dầu gội đầu đó thì không phải người bình thường dùng đâu, vừa gội, vừa xả, vừa tắm, lại còn tạo mùi thơm nữa chứ."

Vừa nói, Kushina không kìm được lóe lên tia ghét bỏ trong đáy mắt.

Trước khi tiếp xúc với Uchiha Asuka, nàng vẫn nghĩ dầu gội đầu là dầu gội đầu, dầu xả là dầu xả, sữa tắm là sữa tắm. Nhưng sau khi gặp Asuka, nàng mới phát hiện lại có người dùng loại dầu gội 3 trong 1 kia.

Trong khi gội đầu, lại còn có thể dùng bọt để tắm. Mà Naruto thì còn quá đáng hơn cả Uchiha Asuka, dầu gội của anh không chỉ có các công dụng kể trên mà thậm chí còn có thể dùng làm kem đánh răng.

"Đồ nhóc lôi thôi này!"

Nàng xoa đầu Naruto, giọng nói dịu dàng xen lẫn vài phần cưng chiều: "Mau rửa mặt đi con, cơm xong rồi đấy. Mà nhớ cố gắng làm bài thi hôm nay nhé, vòng hai kỳ thi Chuunin đâu phải dễ qua ải đâu."

Vừa dứt lời, Naruto như thể bị điện giật, cả người chợt cứng đờ.

Anh sờ môi, từ từ cúi đầu nhìn đôi dép mới mua, tầm mắt bỗng trở nên mơ hồ. Naruto đã không nhớ nổi đây là lần thứ mấy mình rơi lệ nữa rồi.

"Trước đây rõ ràng không đáng yêu đến thế." Anh dụi dụi khóe mắt sắp trào lệ, rồi ngẩng đầu lên, lấy hết can đảm hỏi: "Chị ơi, chị là..."

Nhìn thấy cô chị kia đột nhiên biến mất trước mắt, Naruto chợt ngẩn người.

Anh lập tức thò đầu ra, nhìn ra ngoài phòng tắm. Khi thấy cô chị ấy đang ngồi trên ghế, chút dũng khí vừa mới dâng lên trong lòng Naruto phút chốc tan biến không còn tăm hơi.

"Thôi, vẫn không hỏi nữa!"

Lầm bầm trong miệng, anh lại nhìn vào gương, chợt nhếch môi, cười rất hiền lành: "Ha ha ha, không biết cái tên Sasuke thối kia sáng nay ăn gì nhỉ? Sữa tươi + mì...

Hay là mời cậu ta đến nhà ăn cơm nhỉ? Chắc cậu ta sẽ đến chứ?"

Cùng lúc đó, tại khu gia tộc Uchiha ở Konoha, lại là một sự tĩnh lặng bao trùm.

Nơi đây là khu vực duy nhất trong toàn bộ Konoha không có mùi thức ăn bay ra. Hay nói đúng hơn, sau khi gia tộc Uchiha biến mất, nơi này chưa từng có lại mùi thơm thức ăn nào lan tỏa nữa.

So với những ngày Naruto chỉ có thể ăn mì gói cận hạn, cuộc sống của Uchiha Sasuke tuy khá hơn một chút, nhưng cũng chẳng đáng kể.

Sau khi rời giường, anh thường chọn cách ghé đại một hàng quán ăn sáng trong làng, hoặc là nhịn đói luôn, nếu không thì tự mình ở nhà ăn qua loa vài miếng.

Còn về chuyện nấu cơm thì...

Nghe mùi thức ăn thoang thoảng trong không khí, Sasuke biến sắc. Anh liền mở cửa phòng, cảnh giác liếc nhìn phòng khách.

"Không có ai trên ghế sofa, không có ai trong bếp, còn bàn ăn..."

Nhìn thấy thanh niên ngồi cạnh bàn ăn, Sasuke nhíu mày, rồi lại nhìn những món ăn bốc hơi nghi ngút trên bàn, nghi hoặc hỏi: "Thượng nhẫn Asuka, anh làm..."

"Không phải đâu!"

Chưa đợi Asuka mở miệng trả lời, một bà cô trung niên bỗng thò đầu ra từ trong bếp. Bà vừa vung vẩy cái xẻng trong tay, vừa chỉ chỉ vào chiếc tạp dề trên người mình mà đáp lời.

"Tiểu Sasuke, là cậu này dùng tiền thuê tôi đến..."

...

Nhìn bà cô trung niên đang bận rộn trong bếp, rồi lại nhìn những món ăn bốc hơi nghi ngút trên bàn, Sasuke trầm ngâm một lúc rồi lên tiếng: "Thật ra không cần thiết phải thuê người làm bữa sáng đâu, cứ ra ngoài ăn đại vài món là được rồi."

"Hôm nay thì khác!"

Asuka cầm tờ báo trên bàn lên, không ngẩng đầu mà nói: "Sắp phải đến Rừng Chết tham gia vòng thi thứ hai rồi, trước khi đi sao cũng phải ăn chút gì bổ dưỡng chứ."

"Nhưng mà cũng không cần thiết phải thuê người nấu ăn chứ!"

Sasuke quay đầu nhìn về phía nhà bếp, trên mặt vẫn còn vài phần kinh ngạc.

Trong thế giới quan của anh, những món ăn sáng kiểu này, ngoài mẹ tự tay làm, thì chỉ có thể ra ngoài mua đại ở mấy hàng quán ven đường. Việc thuê người làm bữa sáng như thế này có phải hơi quá xa xỉ không?

Ngay cả khi gia tộc Uchiha còn hưng thịnh, cũng chưa từng thấy ai thuê người làm bữa sáng cả.

Sau đó, Asuka cũng đặt tờ báo xuống, quay đầu liếc nhìn nhà bếp rồi dạy dỗ: "Sasuke con nhớ kỹ, nấu cơm rất mệt, mà quan trọng là nếu xử lý nguyên liệu không tốt thì rất dễ trúng độc.

Sau này, cơm nước gì đó, nấu được thì nấu, không thì thôi. Chúng ta cứ trực tiếp bỏ chút tiền ra, mua đồ ăn sẵn về ăn chẳng phải tốt hơn sao?"

"Nấu ăn mà còn có thể trúng độc ư?"

"Sasuke, con đừng coi thường cái nghề nấu ăn này, trong đó còn có đại học vấn đấy. Cứ như vụ cá nóc ấy mà nói...

Năm đó, lần đầu tiên ta sơ chế cá nóc, liền tự mình bị trúng độc, đồng thời còn khiến Nhị trưởng lão của tộc ta trúng độc bất tỉnh. Lần thứ hai sơ chế cá nóc, chất độc vẫn không được loại bỏ sạch sẽ, ta phải nhờ vào thể chất cường tráng và nhẫn thuật trị liệu ưu tú mới có thể chống đỡ được."

...

Nghe xong những lời này, cả người Sasuke chợt trở nên trầm mặc.

Lúc này, anh chợt cảm thấy có chút may mắn vì bữa cơm này không phải do Uchiha Asuka làm, bằng không thì e rằng hôm nay anh đã không thể tham dự kỳ thi Chuunin rồi.

"Nấu cơm mà còn có thể có độc nữa chứ."

Sasuke lén lút liếc nhìn anh ta một cái, thầm nghĩ trong lòng: "Phải nói là, đây cũng là một loại thiên phú."

Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch tại truyen.free.