Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 581: Uchiha Ryoichi chưa xong tâm nguyện

"Ngươi cứu sống Gekkou Hayate hả?" Đang nấu cơm trong bếp, Kushina bỗng thò đầu ra, nhìn về phía chàng thanh niên đang nằm dài trên ghế sofa, ngạc nhiên hỏi: "Có phải là cái thằng Gekkou ốm yếu biết Thấu Độn đó không? Sao hắn chết được vậy?"

Các nhẫn tộc sở hữu Huyết Kế Giới Hạn ở Konoha chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà số lượng tộc nhân thức tỉnh được Huyết Kế Giới H��n lại càng hiếm hoi. Mỗi Ninja sở hữu năng lực này đều có hồ sơ lưu trữ kỹ càng trong làng.

Từng là phu nhân Đệ Tứ Hokage, vừa nghe cái tên Gekkou Hayate là nàng lập tức biết ngay đó là ai.

"Chết trong lúc làm nhiệm vụ. Tuy không rõ cụ thể là nhiệm vụ gì, nhưng với một nhiệm vụ cần dùng tới Thấu Độn thì hẳn là giám sát, điều tra tình báo, lại còn chết ở một nơi như thành Kikyo nữa..." Nói đến đây, Asuka nhún vai. Dù không nói hết, Kushina vẫn thừa hiểu ý tứ ẩn sau câu nói đó.

Một Làng Ninja như Konoha sẽ không bao giờ vì bí mật bị lộ mà xấu hổ đến mức tấn công Ninja của Ngũ Đại Quốc. Hậu quả của việc đó quá nghiêm trọng, nghiêm trọng đến mức họ không thể gánh chịu nổi. So với việc cả gia đình bị hủy diệt hoàn toàn, thì bí mật bị phát hiện cũng chỉ là bị phát hiện thôi.

Còn những kẻ đã giết Gekkou Hayate, chúng không chỉ tấn công Ninja Konoha, mà lại còn làm điều đó ở một nơi như thành Kikyo. Tình huống này thực sự khiến Kushina nghĩ ngay đến một vài kẻ rảnh rỗi sinh nông nổi, chỉ thích châm ngòi chiến tranh.

"Làng Cát à!!" Kushina khoanh tay trước ngực, không ngừng vung vẩy chiếc thìa trong tay như thể đó là một cái quạt, phe phẩy bên tai. "Làng Cát định khai chiến với Konoha thật sao? Ngay cả chúng ta còn đoán được chuyện này do Làng Cát gây ra, chẳng lẽ Đệ Tam già đầu nắm giữ nhiều thông tin hơn lại không đoán nổi? Ông ta không bị lẫn rồi đấy chứ? Nếu không, tại sao đến giờ vẫn chưa có bất kỳ động thái nào?"

Vừa nói, nàng vừa ngẩng đầu nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ. Vị trí nhà Naruto rất tốt, từ đây không chỉ có thể thấy rõ ràng Tượng đài Hokage – biểu tượng của Konoha, mà còn có thể trông thấy Tòa nhà Hokage. Lúc này, Tòa nhà Hokage hầu như chẳng khác gì ngày thường, vẫn chỉ có chiếc đèn vàng nhạt sáng ở văn phòng Hokage tầng cao nhất. Cổng tòa nhà không có lính gác, cũng chẳng có Ninja nào ra vào, càng không hề có bầu không khí căng thẳng trước một cuộc chiến sắp nổ ra. Cả Konoha cũng không hề bố trí bất kỳ biện pháp phòng thủ nào, cứ như thể chuyện của Gekkou Hayate chưa từng xảy ra, làng vẫn yên tĩnh và bình yên như mọi khi.

Đúng lúc này, một câu nói của Asuka cắt ngang dòng suy nghĩ của Kushina: "Đệ Tam Hokage sẽ không bị lẫn đâu, ông ấy ít nhất cũng là một chính khách có năng lực."

Hắn vừa điều chỉnh tư thế nằm cho thoải mái hơn trên sofa, vừa tiếp tục nói: "Ta đoán chừng, lão già đó chắc đang ấp ủ âm mưu gì đó. Rất có thể, ông ta định nhân cơ hội này mà hành động, dựa vào chuyện này để làm một việc gì đó."

"Làm gì cơ?" Lẩm bẩm câu này, Kushina khẽ nhíu mày, ánh mắt liếc qua Tòa nhà Hokage rồi dừng lại ở Uchiha Asuka, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi nói lão già đó muốn làm gì?"

"Ai mà biết được?" Asuka trầm ngâm một lát rồi nhắm mắt lại suy đoán: "Có thể là ông ta định gài Làng Cát một vố, rồi để lại chút vốn liếng chính trị cho Hokage đời kế tiếp. Chẳng hạn, Đệ Tam đại nhân cố ý dụ Làng Cát vào Konoha, sau đó đánh cho đối phương tàn phế. Như vậy, chỉ cần Đệ Ngũ Hokage tùy tiện ký một hiệp ước có lợi cho làng, là vị trí đó sẽ ngay lập tức vững chắc."

Nghe xong lời suy đoán đó, Kushina gật đầu không chút biểu cảm. Cô chẳng hề bận tâm đến mưu tính c��a lão già Đệ Tam, chỉ lo nghĩ liệu những toan tính ấy có gây nguy hiểm cho Naruto hay không. Dù sao, thân là Jinchuriki, Naruto sẽ phải giải phóng sức mạnh của mình khi làng gặp nguy. Mà tình huống hiện tại lại hơi giống việc lão già Đệ Tam cố ý đẩy Konoha vào hiểm cảnh.

Sau một lúc trầm mặc, cô mở miệng định hỏi thêm gì đó thì nhìn về phía sofa, thấy Uchiha Asuka đang nằm dài ra như ông tướng, giày cởi vứt mỗi chiếc một nơi, đôi tất đang mang trên chân thì trông như đã lâu lắm rồi chưa giặt, bốc ra mùi khó chịu.

"Cái tên khốn này coi đây là nhà mình à?" Trán Kushina nhất thời nổi mấy đường gân xanh. Cô nắm chặt tay thành nắm đấm, bước nhanh đến chỗ sofa, lạnh lùng nói: "Ngươi cứu sống Gekkou Hayate, chắc mệt lắm nhỉ?" Chẳng trách mỗi lần ngồi lên sofa, cô đều cảm thấy có một mùi đặc biệt, thậm chí có lần cô còn nghĩ mình bị lừa, mua phải chiếc sofa tân trang cũ. Giờ thì... nguồn gốc của mùi lạ hình như đã được tìm ra.

"Nếu cứu người không mệt, vậy thưa ông tướng Asuka, anh cứ ở đây chờ cơm nhé?" Giọng nói lạnh như băng truyền vào tai Asuka khiến hắn rùng mình, đồng thời mở mắt nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Khi thấy vẻ mặt tối sầm của Kushina cùng chiếc thìa sắt đang đung đưa trong tay cô, Asuka nhất thời giật mình bối rối, theo bản năng trả lời: "Còn cần tôi giúp nấu cơm à..."

Kushina không chút biểu cảm lắc đầu, chiếc thìa sắt vun vút trong gió giáng thẳng xuống.

"Áááá!" Tiếng kêu rên thê lương vang vọng ra tận ngoài đường, khiến những người đi đường gần đó giật mình, vội vã dừng chân rồi nhìn về phía phát ra tiếng động.

"Ngươi tự dưng đánh người làm gì?" "Tôi thấy anh chướng mắt!" "Tôi chọc ghẹo gì anh sao?" "Tôi đang tất bật trong bếp chuẩn bị bữa tối, còn trong phòng khách thì có một ông tướng đang ngồi chờ ăn, thì dựa vào cái gì hả?" "..." "..."

Những thôn dân đang rình mò hóng chuyện trong đầu nhất thời hiện lên hình ảnh bà vợ giận dữ của mình, và theo bản năng rùng mình một cái. Tiếp đó, khi nghĩ lại đây là ở ngoài phố, và bên cạnh mình không hề có bóng dáng bà vợ nào, những thôn dân này lập tức thẳng lưng, ngẩng cao đầu như gà trống thắng trận, rồi bắt đầu cảm thán.

"Bà vợ nhà ai thế nhỉ, bà vợ nhà ông à?"

"Làm sao có thể được, vợ tôi dịu dàng hiền lành vô cùng, mỗi lần tôi về nhà cô ấy không chỉ chủ động nấu cơm, mà còn chủ động xoa bóp chân cho tôi, thậm chí thấy tất của tôi hơi đen một chút là cô ấy cởi ra giặt ngay."

"Vợ ông đúng là hiền lành, nhưng so với bà nhà tôi thì còn kém xa. Vợ tôi không chỉ việc nhà, nấu nướng mọi thứ đều tinh thông, thậm chí những việc bẩn thỉu như dọn dẹp nhà vệ sinh cô ấy cũng chủ động làm hết, sợ tôi mệt mỏi chút nào. Vợ tôi bảo, nếu không phải sinh con còn cần đàn ông, thì cô ấy hoàn toàn không cần đến tôi."

"Cũng giống vợ tôi đấy. Cô ấy không chỉ mỗi ngày phải dạy con học, mà còn phải nấu cơm, làm việc nhà, đi làm kiếm tiền. Tôi chỉ cần khẽ ngỏ ý muốn giúp một tay là cô ấy liền lập tức nhăn nhó. Cứ thế này thì sớm muộn cũng kiệt sức mà chết mất thôi."

"Xem ra, thằng nhóc đó thảm thật!" "Đúng là thảm!"

Buổi tối. Khi ánh trăng lên cao, Asuka bị đuổi khỏi nhà. Hắn quay đầu nhìn cánh cửa lớn nhà Naruto đang đóng chặt, gò má khẽ nhúc nhích, lập tức kéo theo vết thương trên mặt, một cơn đau nhói ập đến. "Cái tên này ra tay đúng là tàn nhẫn thật!!"

Hắn xoa nhẹ vết thương trên mặt, một luồng ánh sáng xanh biếc từ bàn tay từ từ thẩm thấu vào. Vết máu bầm tím đậm nguyên bản dưới ánh sáng ấy dần biến thành tím nhạt, rồi vàng nhạt, cho đến khi biến mất không còn dấu vết.

Xử lý xong vết thương, hắn quay đầu nhìn vào bên trong nhà Naruto, thấy một bóng người đen đang đứng trước cửa sổ, như thể đang chờ đợi điều gì. "Naruto và Jiraiya đã ra ngoài tu hành rồi." Nghĩ đến tung tích của Naruto, Asuka lại nhìn về hướng tộc địa Uchiha. "Dạo này Sasuke tiến bộ cũng không tệ. Haizz, đúng là ta làm thầy thì mạnh hơn Kakashi nhiều. Cũng lạ thật, cả Konoha trừ Kakashi và Danzo ra, chẳng còn ai sở hữu Sharingan. Chứ nếu tộc Uchiha còn tồn tại, Sasuke đã không đến nỗi không thể đánh lại một Jinchuriki chưa biến thân rồi." Jinchuriki chưa biến thân và Jinchuriki đã biến thân là hai loại sinh vật hoàn toàn khác biệt. Sức mạnh c���a Jinchuriki khi biến thân tăng trưởng theo cấp số nhân, còn Jinchuriki đơn thuần mượn dùng Chakra của Vĩ thú thì lại không đáng sợ đến thế.

Vừa nghĩ vậy, Asuka khoanh hai tay sau gáy, ngắm nhìn những vì sao lấp lánh, lẩm bẩm: "Chuyện Gekkou Hayate cũng đã xử lý ổn thỏa, Yugao sẽ trông chừng hắn, không để hắn lộ diện trước mắt dân làng. Dù hắn có báo tin cho làng cũng chẳng sao, hiện tại ngay cả một con chó cũng có thể nhận ra kỳ thi Trung Đẳng lần này chắc chắn có vấn đề lớn. Còn về Sasuke... Chỉ cần dạy hắn thêm một ít nhẫn thuật, tiện thể tạo ra một phương pháp huấn luyện nữa là đủ. Kinh nghiệm chiến đấu thì vẫn phải tự mình lĩnh ngộ. Naruto... Kushina cũng đã chuyển vào nhà Naruto, mấy ngày nay cũng bắt đầu chuẩn bị mừng con trai cô ấy trở thành Trung Nhẫn."

Hù... hù... Đúng lúc này, tiếng vỗ cánh bỗng vang lên từ phía trên đầu. Nhìn thấy một con chim ưng đưa tin xuất hiện trong tầm mắt và chuẩn bị hạ cánh, Asuka sửng sốt một lát rồi theo bản năng cho tay vào trong áo, móc ra một hộp thức ăn mèo rồi đưa tới.

Con diều hâu nhìn đối phương móc ra hộp thức ăn mèo cũng sửng sốt không kém. Dù đã đưa tin nhiều lần như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên nó gặp người cho ăn. Hơn nữa, nhìn động tác thành thạo kia, rất có thể không phải chỉ móc ra một lần. Căn cứ nguyên tắc "không ăn thì phí", con diều hâu vỗ cánh đậu xuống vai Asuka. Tiếp đó, nó ngậm lấy hộp thức ăn mèo mà người kia đưa tới, rồi không thể chờ thêm được nữa liền giơ chân lên, để lộ lá thư buộc ở đó.

"..." Asuka nhìn cảnh tượng trước mắt, nhất thời rơi vào trầm mặc. Ngay khoảnh khắc con diều hâu bay xuống, hắn chợt có cảm giác như mơ về thế giới cũ. Dù sao ở thế giới này hắn chẳng có người thân nào, cũng chưa từng lộ thân phận, căn bản sẽ không có diều hâu gửi thư cho hắn. Mà Uchiha Sasuke, Utsugi Yugao hai người kia cũng sẽ không gửi tin qua diều hâu. "Không ngờ diều hâu ở thế giới này cũng thích ăn thức ăn mèo hộp đến thế." Asuka nhìn con diều hâu mắt sắc bén nhưng miệng vẫn ngậm hộp thức ăn mèo không buông, khóe miệng khẽ giật giật rồi tầm mắt chuyển sang lá thư buộc ở chân chim ưng: "Ai sẽ viết thư cho mình chứ? Và con diều hâu này làm sao tìm được đến mình?" Nghĩ đến đây, hắn gỡ lá thư quấn ở chân chim ưng, mở ra xem.

Chết tiệt!! Vừa nhìn thấy mở đầu lá thư, Asuka trong nháy mắt trợn tròn mắt, vẻ mặt như thấy ma.

Ầm! Hắn vỗ vỗ đầu mấy cái, rồi dụi mắt thật mạnh, thầm nhủ: "Mình có phải bị Kushina đánh cho ngốc rồi không? Hay là bị dính ảo giác? Sao tự dưng lại nhận được thư của lão gia?"

"Lão gia không phải ở thế giới kia sao? Không đúng, lão gia ở thế giới này chẳng phải đã chết nhiều năm trước rồi sao?" Nghĩ đến đây, Asuka hít mấy hơi thật sâu, rồi lại nhìn vào lá thư trong tay.

[Asuka, là ta, Uchiha Ryoichi, nhị gia gia của con đây.]

Phần mở đầu ngắn gọn, rõ ràng không chỉ giới thiệu người viết thư mà còn cho thấy thư không bị gửi nhầm địa chỉ, đây đúng là do Ryoichi viết, lại còn nhờ chim ưng đưa tin của Konoha mang đến cho hắn.

Asuka liếm môi khô khốc, trong lòng thêm vài phần nghi hoặc, đồng thời lại tiếp tục đọc xuống dưới.

[Lão phu bị Orochimaru Uế Thổ Chuyển Sinh!]

Khi thấy câu này, cả người hắn ngây ra. Cái tên cẩu vật Orochimaru lại phục sinh cả lão gia Ryoichi sao? Chẳng phải hắn chỉ phục sinh Đệ Nhất và Đệ Nhị thôi à? Hắn định làm gì đây? Cốt truyện kiếp trước có tình tiết này sao? Hiệu ứng cánh bướm à?

Sau một hồi suy nghĩ, Asuka ổn định tâm thần, lại cúi đầu đọc tiếp.

[Lần này Orochimaru Uế Thổ Chuyển Sinh khá nhiều tộc nhân, trong đó có cả Đại trưởng lão. Lão phu cùng mọi người đã khống chế được Danzo, còn mấy người khác thì kiềm chế đám Ninja Anbu của Danzo mang tới.]

Asuka gật đầu không chút biểu cảm, tiếp tục đọc xuống.

[Asuka, thằng nhóc con giờ đây rất tốt, lão phu mừng lắm. Dù có công lao dẫn dắt của lão phu, nhưng phần lớn vẫn là nỗ lực của cá nhân con. Hài tử, vất vả rồi.]

[Ai! Lão phu bao năm nay vẫn còn một tâm nguyện chưa hoàn thành. Trước khi chết lão phu vẫn còn nghĩ ngợi về chuyện này, dù đã chết đi sống lại vẫn không kìm được mà nghĩ về những chuyện này.]

Đọc đến đây, lông mày Asuka nhất thời nhíu chặt lại. Ở thế giới gốc, hắn không hề phát hiện Ryoichi có tâm nguyện nào chưa xong cả, chỉ biết sau khi hắn trưởng thành ở tuổi 18, lão phu đã tích cực tìm đối tượng hẹn hò cho hắn. Thậm chí khi biết người hắn thích là Pakura của Làng Cát, lão còn lặng thinh hồi lâu. Suy nghĩ thật lâu, Asuka vẫn không tài nào hiểu nổi tâm nguyện chưa xong mà lão gia nói là gì. Hắn cau mày lại nhìn về phía lá thư, và thấy dòng chữ màu đen ở cuối thư lại có nét chữ đậm hơn hẳn các dòng khác.

[Cả đời lão phu đây, điều duy nhất cảm thấy hổ thẹn chính là Đại ca Hitsuru. Dưới sự chứng kiến của lão phu, chi mạch của đại ca đã hoàn toàn tuyệt hậu, không còn một hậu duệ nào. Tuy tộc Uchiha này bị diệt, chi mạch của lão phu cũng không còn hậu duệ, nhưng cảm giác đó không giống nhau, dù sao lão phu đã từng có.]

[Thằng nhóc, lão phu biết con không phải người của thế giới này, con đến từ một thế giới khác, ở thế giới đó cũng có tộc Uchiha, cũng có một Uchiha Ryoichi như vậy. Nhưng dựa vào sự hiểu biết của lão phu về chính mình, dù là Ryoichi của thế giới nào thì cũng sẽ không muốn nhìn thấy dòng dõi của Đại ca Hitsuru tuyệt hậu.]

[Asuka,]

[Chúc mừng con đã mở được Mangekyou Sharingan, trở thành niềm kiêu hãnh của Uchiha, cũng là niềm kiêu hãnh của lão phu!]

[Lão phu sớm chúc phúc con, tân hôn hạnh phúc!]

[Thật ra...]

[Lão phu rất muốn tham gia hôn lễ của con, xin lỗi!]

"..."

Nhìn thấy cuối lá thư, Asuka đứng sững hồi lâu. Hắn cẩn thận nắm chặt lá thư trong tay, xoay người nhìn về phía Điền Quốc, lẩm bẩm: "Lão gia!!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free