(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 585: "Hủy diệt Konoha" hành động bắt đầu (Thượng)
Cuộc thi sớm đã khai màn! Asuka chen lấn xô đẩy giữa đám đông, dốc hết sức mình cuối cùng cũng len được vào hội trường. Chưa kịp lấy hơi, một giọng nói lạnh lùng bất chợt vang lên bên tai.
Asuka hơi sững sờ, lập tức lướt mắt qua Kushina trước mặt, hướng về phía dưới đài.
Giữa sân, hai shinobi đến từ Konoha đã bắt đầu cuộc ác chiến.
"Uzumaki Naruto, ninja của tộc Hyuga? Hyuga Neji?"
Nhìn chăm chú đứa trẻ mặc áo trắng giữa sân một lúc, Asuka lập tức sờ về phía tấm biểu ngữ bên hông, lắc đầu nói: "Xem tình huống này, nếu Naruto không dựa vào sức mạnh bên trong cơ thể, thì hoàn toàn không phải là đối thủ của tộc Hyuga.
Quả nhiên, có thể khiến tộc Hyuga phải kiêng dè, chỉ có tộc Uchiha đã từng tồn tại và tộc Senju đã biến mất, nha."
Sau khi nhận thấy ánh mắt khó chịu dần của Kushina, hắn vội vàng bổ sung một câu: "Đương nhiên, tộc Uzumaki cũng có thể được chứ."
Bộ não tự động lọc bỏ những lời thừa thãi này, Kushina khoanh hai tay trước ngực, quan sát kỹ lưỡng người thanh niên trước mặt, chất vấn: "Nhìn tôi xem, cậu vừa đi đâu?"
Bị ánh mắt sắc bén này ghim chặt khiến cả người có chút khó chịu, Asuka nghiêng đầu nhìn sang nơi khác, giải thích: "Vừa gặp một người quen, không cẩn thận làm lỡ một chút thời gian."
Kushina nhàn nhạt ồ một tiếng, cái nhìn của cô về Uchiha Asuka chợt ánh lên vài phần khinh thường.
Đàn ông nói dối, cô liếc mắt một cái là biết ngay.
Còn người quen? Ở đây làm gì có người quen nào của hắn.
Kushina bĩu môi, cũng không định bận tâm nhiều về chuyện này.
Sau đó, nàng hai tay nắm lấy lan can, vươn người ra ngoài, cúi đầu quan sát trường thi phía dưới, đồng thời trong lòng đang chần chừ không biết có nên vào lúc này nói ra suy nghĩ của mình hay không.
"Nói? Hay không nói?"
"Không nói? Hay nói?"
Đúng lúc này, Uchiha Asuka bỗng nhiên mở tấm biểu ngữ, để lộ bốn chữ "Naruto tất thắng" trên đó, sau đó dốc sức gào xuống phía dưới: "Neji, cố lên!! Giết chết nó!"
Giữa sân.
Neji sau khi tránh thoát cú đá của Naruto, cả người bỗng ngây người tại chỗ.
Trong ký ức của cậu, những người trong gia tộc ai nấy đều kiêu ngạo, mạnh mẽ. Hơn nữa, vì cậu và Hyuga Hinata cùng tuổi, lại còn có thực lực vượt trội so với con gái tộc trưởng, nên căn bản không ai cổ vũ cậu cả.
Qua nhiều năm như thế, Neji đã quen với việc độc lập.
Hiện tại chợt nghe có người cổ vũ, hơn nữa giọng nói này lại là lần đầu tiên nghe thấy, điều đó khiến cậu không khỏi tò mò về thân phận của đối phương.
"Người trong tộc? Hay người ngoài?"
Tuy Byakugan của Phân gia Hyuga, vì ràng buộc của Lồng Chim Ép Buộc, có m��t góc chết thị giác 1°, nhưng đối phó với một kẻ bét bảng như Uzumaki Naruto, Hyuga Neji vẫn có thể lơ đãng một chút.
Cậu lợi dụng khoảng trống sau đòn tấn công của Naruto, cấp tốc đưa mắt nhìn sang đài cao.
Trên đài cao, một thanh niên đẹp trai vóc dáng thon dài, tóc đen mắt đen đang giơ cao tấm biểu ngữ, khản cả giọng la hét xuống phía dưới. Vì gào quá lớn tiếng, dẫn đến nhất thời khó thở, gò má thanh niên ửng đỏ lên nhanh chóng.
"Hắn xem ra không giống người trong tộc, nhưng ta lại chưa từng thấy hắn ở nơi nào khác." Nghĩ tới đây, Neji hơi nhíu mày, tầm mắt tùy theo chuyển lên, liền nhìn thấy trên tấm biểu ngữ màu đỏ viết bốn chữ lớn màu đen: "Naruto tất thắng!"
Neji: ?
Nhìn kỹ bốn chữ lớn trên tấm biểu ngữ, rồi lắng nghe tên mà thanh niên kia hô lên, mặc dù Neji từ nhỏ đã rèn luyện được bản lĩnh không bộc lộ cảm xúc, nhưng giờ khắc này trên mặt cậu vẫn lộ ra vài phần kinh ngạc, bàng hoàng và phức tạp.
"Đồ ngốc này!"
"Nhìn gì mà nhìn?"
Không chờ cậu tiếp tục suy nghĩ, Asuka đang cổ vũ chợt có chút cuống lên: "Ngươi nhìn phía trước đi, ngửa đầu nhìn ta làm gì? Trên mặt lão tử có bí quyết tất thắng sao? Xử đẹp nó đi. Hí!"
Tiếng gào thét đột nhiên im bặt, tiếp theo, trên đài cao lại vang lên tiếng hít hơi lạnh.
"Đồ hỗn đản!"
Kushina dùng sức vặn một cái thật mạnh vào eo Asuka, nàng cố gắng hạ thấp giọng, mặt tối sầm lại chất vấn: "Rốt cuộc cậu đứng về phía nào? Cậu có muốn xem trên biểu ngữ của cậu viết gì không hả?"
"Cái này không giống nhau!"
Asuka lắc đầu phản bác, ánh mắt nhanh chóng quét qua tấm biểu ngữ đang giơ cao trên đầu.
Hắn thử kéo tay Kushina ra, nhưng không thể gỡ ra được, cuối cùng chỉ có thể thở dài thườn thượt, cố nén để giải thích: "Kushina, cô nên biết tộc Hyuga thực ra không hề tệ đâu.
Họ có thể truyền thừa ngàn năm, đương nhiên có những điểm mạnh riêng của họ."
"Thừa thãi! Tôi đương nhiên biết những điều này!"
Kushina quắc mắt lườm hắn một cái, rồi ánh mắt nhìn về phía tộc nhân Hyuga đang giao đấu với Naruto.
Tộc Hyuga khác với Uzumaki và Uchiha, tổ tiên xa nhất của họ có thể truy vết đến Lục Đạo Tiên Nhân, nhưng tổ tiên xa nhất của tộc Hyuga thì lại truy vết đến em trai của Lục Đạo Tiên Nhân.
Trong lời đồn, thực lực của em trai Lục Đạo Tiên Nhân cũng không hề kém cạnh Lục Đạo Tiên Nhân, mà dòng dõi hậu duệ của người em trai đó ở Giới Nhẫn giả chỉ có một mạch, đó chính là tộc Hyuga, những người sở hữu Byakugan và Nhu Quyền.
Byakugan là Huyết Kế Giới Hạn truyền đời của tộc Hyuga, năng lực của nó không hề kém cạnh Sharingan, thậm chí ở một khía cạnh nào đó mà nói, năng lực còn mạnh hơn Sharingan ba câu ngọc, nhưng yếu hơn Mangekyou Sharingan.
Thế nhưng, số lượng tộc nhân Uchiha có thể khai mở Mangekyou Sharingan chỉ đếm trên đầu ngón tay, thậm chí còn hiếm hơn một số loài trân thú quý hiếm trong Giới Nhẫn giả.
"Tuy tộc Uchiha thường hay chê cười tộc Hyuga, nhưng chỉ là chê cười chế độ gia tộc của họ thôi."
Lúc này, Asuka bỗng nhiên cảm giác phần eo không còn đau đớn gì.
Hắn liếc nhìn bàn tay trắng nõn bên hông, sau đó một lần nữa giơ cao biểu ngữ, nhìn xuống chiến trường phía dưới, chậm rãi nói: "Chừng nào mà chế độ Gia Tông - Phân Tông (Lồng Chim Ép Buộc) của gia tộc này còn chưa được thay đổi, cho dù tộc Uchiha bị diệt, tộc Senju biến mất, tộc Uzumaki bị đánh tan, thì họ cũng vĩnh viễn không thể sánh bằng chúng ta."
"Ừm."
Uzumaki Kushina nhẹ nhàng gật đầu, xem như là ngầm chấp nhận thuyết pháp này.
Phân gia chắc chắn không có quyền được lựa chọn tự do sống, chỉ có quyền được tự do chết.
Thậm chí đôi khi, trong mắt một số thành viên Phân gia, sự hy sinh của họ để bảo vệ Tông gia không hoàn toàn là do sự ràng buộc của chế độ này, mà là bởi họ lựa chọn hy sinh để bảo vệ chính những người thân của mình.
Nhưng điều đó… vẫn không thoát khỏi định mệnh của Lồng Chim.
"Mãi đến khi sinh mệnh chấm dứt, Phân gia mới có thể đạt được tự do thực sự. Đây chính là số mệnh mà Phân gia Hyuga không thể thoát khỏi."
Trong miệng khẽ lẩm bẩm câu nói này, ánh mắt nàng nhìn Hyuga Neji cũng trở nên dịu dàng hơn.
Là một Uchiha cực kỳ không ưa tộc Hyuga, nếu thằng bé này có thể được Uchiha Asuka công nhận, thì trên người nó nhất định phải có điều gì đó khác biệt so với những tộc nhân Hyuga khác.
Vụt!
Một luồng chưởng phong hung hãn thổi qua gương mặt của Naruto, móng tay sắc nhọn trong nháy mắt để lại vết xước mờ trên mặt cậu ta.
Vết máu ấm áp theo gò má chậm rãi chảy xuống, nhỏ xuống khóe miệng khẽ nhếch của Naruto, mang theo vị tanh của sắt đặc trưng, và còn có một mùi tanh rất nhạt, rất nhạt.
Phụt!
Naruto nhổ bãi máu xuống đất bên cạnh, rồi nhìn về phía Hyuga Neji đang khai mở Byakugan, đồng thời trong lòng phân tích tình hình hiện tại: "Không thể lại gần, sẽ bị điểm huyệt, nhưng lại không có quá nhiều nhẫn thuật tấn công từ xa.
Thậm chí có thể nhìn rõ động tác tiếp theo của đối thủ và phản kích kịp thời."
Nghĩ tới đây, cậu lại lần nữa nhổ bãi máu xuống đất, sau đó hai tay đột nhiên chắp lại, nhanh chóng kết ấn.
Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật!!
Rầm rầm rầm!
Cùng với một làn khói trắng xuất hiện, trên sân đấu đột nhiên xuất hiện hơn mười bản thể phân thân Chakra.
"Nha khoát!"
Thấy cảnh này, Asuka hơi há to mồm, lược qua vẻ kinh ngạc rồi nói: "Cái thằng ngốc này, chẳng lẽ hắn không biết tộc Hyuga cận chiến rất mạnh sao? Tạo ra nhiều phân thân như vậy có tác dụng quái gì, ngươi tính dùng để... hí!"
Tiếng nói chuyện lại lần nữa im bặt, trên đài cao rộng lớn lại vang lên tiếng hít hơi lạnh thê lương.
Kushina cúi đầu nhìn xuống chiến trường phía dưới, giọng nói lạnh lùng xen lẫn vẻ kiêu ngạo: "Đồ hỗn đản, cậu không biết khen người thì im miệng đi! Chẳng lẽ cậu không nhận ra Naruto có lượng Chakra khổng lồ sao? Chỉ cần hắn hơi học thêm chút nhẫn thuật, đánh bại Hyuga thì có gì khó?"
"..."
Lời nói này trực tiếp khiến Asuka rơi vào trầm mặc.
Hắn rất muốn nói Naruto tới giờ vẫn chưa dùng nhẫn thuật tầm xa, rất có thể là hắn không có thiên phú về mặt này, dù sao xét về con người Kakashi, thầy ấy không giống người che giấu nhẫn thuật mà không dạy học trò.
Mặc dù nói ở giai đoạn hậu kỳ Uzumaki Naruto thực sự lợi hại, có thể xoa nắn một quả Rasengan đến mức thần sầu.
Nhưng đều mẹ kiếp đến tận giai đoạn cuối, hắn cũng chỉ có thể xoa nắn quả Rasengan đến mức thần sầu mà thôi.
"..."
Ngay khi Asuka đang vắt óc suy nghĩ, muốn tìm ra từ ngữ thích hợp để tán thưởng Naruto, chợt có một giọng nam trầm thấp vang l��n phảng phất từ đâu đó phía sau, hơn nữa, âm thanh này hắn cảm giác nghe hơi quen tai.
"Neji rất mạnh, chị của ngươi sẽ không phải là đối thủ của hắn, con cáo chín đuôi này cũng sẽ không phải là đối thủ của hắn."
"Mạnh hơn cả chị ấy sao?"
"Neji là một thiên tài, thực lực của cậu ấy thậm chí còn mạnh hơn cả con, Hanabi!"
Theo âm thanh phía sau càng lúc càng rõ, Asuka bỗng nhiên cảm giác bên hông buông lỏng, cánh tay trắng nõn đang vặn eo hắn cũng từ từ rụt lại.
Giữa lúc hắn có chút kỳ quái sao người này đột nhiên đổi nết, khóe mắt liếc thấy vẻ mặt Kushina trở nên hơi tối sầm.
"Chết rồi!" Trong lòng Asuka thầm kêu một tiếng.
"Tộc trưởng Hiashi!"
Lúc này, liền thấy Kushina chậm rãi xoay người, nhìn về phía phía sau, ngữ khí lạnh lẽo nói: "Ngài lắm lời từ khi nào vậy hả? Còn ở đây bình phẩm người khác? Có thời gian bình phẩm người khác, chi bằng ngài xem lại tộc mình thì hơn. Ô ô..."
Sau hai tiếng "ô ô", nàng đảo mắt xuống dưới, nhìn bàn tay đang bịt miệng mình, khẽ hít ngửi mùi hương nhàn nhạt truyền đến từ tay, cơn giận trong Kushina chợt tiêu đi một phần.
Asuka lúc này ngẩng đầu lên, nhìn Hyuga Hiashi với vẻ mặt tối sầm, vừa áy náy vừa nói: "Hiashi đại nhân, ngài đừng nóng giận, nếu gia tộc ngài không có nhiều tệ nạn như vậy, người ngoài sao có thể gây rắc rối cho ngài được!
Đôi khi hãy tìm xem nguyên nhân từ chính bản thân mình, bao năm nay liệu có cống hiến gì cho gia tộc không, đã từng nghĩ đến việc thay đổi chế độ bi ai của gia tộc không, đã từng nghĩ đến việc đưa Hyuga Neji về Tông gia không."
Trong lòng Kushina ấm áp, ánh mắt nhìn Asuka chợt lộ vẻ bất ngờ.
Nàng không nghĩ tới Uchiha Asuka này lại sẽ giúp mình nói chuyện, thậm chí còn mắng một cách văn minh như vậy. Có lúc nghĩ lại về hắn, thì hắn cũng đâu đến nỗi nào.
"Cái tên này!"
Nhìn chằm chằm gương mặt điển trai kiên nghị này một lúc, Kushina bĩu môi, lặng lẽ dời ánh mắt nhìn về phía chỗ khác.
Lúc này.
Uchiha Asuka vẫn chưa ý thức được, những lời vừa rồi khiến Kushina tăng thêm không ít thiện cảm với hắn, có điều cho dù biết những điều này, hắn cũng sẽ không để ý.
Là một Uchiha căm ghét tộc Hyuga đến tận xương tủy, bất kể thấy ai mắng Hyuga, họ đều muốn tiếp lời một câu.
Ừm!
Đây là vấn đề nguyên tắc!!
Trong lòng nghĩ như thế, hắn ngẩng đầu nhìn Hyuga Hiashi với vẻ mặt dần tối sầm, hắng giọng rồi nói: "Hiashi đại nhân, ngài sẽ không định hỏi tộc Hyuga có tật xấu gì đâu phải không? Chắc ngài cũng không định nói rằng gia tộc mình bao năm nay vẫn luôn như vậy đấy chứ? Ngài đừng trưng cái mặt tối sầm đó ra, ta cũng biết tộc Hyuga rất khó khăn, dù sao thì Byakugan cũng là thứ vạn người thèm muốn."
"..."
Dân làng hóng chuyện xung quanh lúc này đều ngây ra.
Lâu lắm rồi họ mới thấy có người dám căm ghét tộc Hyuga đến thế, trong khi đối phương lại chính là tộc trưởng của tộc Hyuga.
"Lần trước cảnh tượng như vậy xảy ra khi nào nhỉ?"
"Hình như là hồi tộc Uchiha còn tồn tại thì phải?"
"Đúng rồi!"
"Cũng chỉ có tộc đó mới có thể làm được chuyện như vậy."
"..."
Những người này nhìn Uchiha Asuka hung hãn, rồi lại quay đầu nhìn về phía Hyuga Hiashi với vẻ mặt đen kịt, bản năng nuốt nước bọt, vội vàng dời ánh mắt sang nơi khác, nhưng ánh mắt vẫn thi thoảng liếc về phía này.
Đúng là gay cấn thật!!
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ những chương truyện hấp dẫn khác.