"Đi nhầm rồi." Vén tấm rèm, Asuka bước vào quán, cảnh tượng trước mắt lập tức khiến hắn sững sờ tại chỗ.

Hắn theo bản năng lùi lại, ngước nhìn tấm biển hiệu của quán, khẽ thì thầm: "Tobi. Hoàn. Kon. Tiệm." "Không sai mà!"

Sau đó, hắn lại một lần nữa bước vào quán, nhìn những đồ vật xa lạ bày biện bên trong.

Bàn ghế mới toanh được xếp chồng ngay ngắn một chỗ; bốn bức tường xung quanh đều ốp đá cẩm thạch bóng loáng; trần nhà ban đầu đơn sơ giờ được thay bằng trần thạch cao trắng, với những bóng đèn nhỏ treo vuông góc ở giữa.

Toàn bộ quán nhỏ toát lên một không khí vừa đơn giản lại không kém phần sang trọng, khiến Asuka thoáng chút ngỡ ngàng.

Nhưng rất nhanh, trong không khí lặng lẽ lan tỏa một mùi hương chiên xào mê hoặc, hòa quyện với mùi thơm ngát thanh nhã, lập tức kéo tâm trí hắn khỏi sự ngỡ ngàng.

Asuka quan sát quán viên thuốc đã được sửa sang, trong khi mí mắt giật giật không ngừng, không nhịn được thầm nghĩ: "Cái tiệm thuốc tháng nào cũng lỗ này, mà cũng trang trí sao?"

Trước đây, hắn cũng từng không ít lần góp ý cho Zetsu xoáy, nhưng tên đó chẳng mấy khi chịu nghe lời khuyên, cứ một mực muốn chế tạo những viên thuốc hình thù kỳ dị, béo ú. Đáng nói hơn, thuốc bán không hết lại chẳng chịu bảo quản lạnh, ngược lại cứ mang đi tặng cho trẻ em ở cô nhi viện.

Lương thiện thì đúng là lương thiện, nhưng lỗ vốn thì cũng đúng là lỗ vốn.

"A ra, a ra!"

Ngay khi Asuka còn đang ngẩn người, bên tai bỗng nhiên vang lên một giọng nói đầy vẻ kinh hỉ. Tiếp đó, liền thấy Zetsu xoáy, tay đang nặn dở viên thuốc, với khuôn mặt rạng rỡ ý cười, thò đầu ra từ phía bếp sau, đôi mắt lấp lánh vẻ hưng phấn, chăm chú nhìn chằm chằm cửa ra vào.

Khi thấy Asuka hoàn toàn lành lặn đứng đó, khóe miệng nó lập tức nhếch lên tận mang tai, rồi khẽ hất tay một cái, viên thuốc còn chưa thành hình liền vẽ một đường vòng cung duyên dáng, vừa vặn rơi trúng đầu Hắc Zetsu, phát ra tiếng "bộp".

Với tư cách là một Zetsu có tư tưởng, số nhân loại có thể khiến nó tán thành không nhiều.

Đại nhân Madara hay mắng nó là một; Uchiha Obito có thần kinh to như nó cũng là một; Uchiha Asuka nói chuyện êm tai cũng coi là một.

"Tổng cộng chỉ tán thành ba người, giờ đã chết một, nếu cứ thế mà chết thêm... Hả?" Zetsu xoáy đang cảm khái vì bạn bè không nhiều thì đột nhiên cảm thấy một luồng hàn khí lạnh lẽo, liền đột ngột quay đầu lại, nhìn về phía Hắc Zetsu đang ngồi một bên.

Chỉ thấy Hắc Zetsu siết chặt viên thuốc còn dang dở kia trong tay, với vẻ mặt không chút cảm xúc, nhìn về phía này, ánh mắt tràn đầy oán niệm nồng đậm.

Ánh mắt hai kẻ chạm nhau giữa không trung, môi Hắc Zetsu khẽ nhúc nhích, không tiếng động thốt ra vài chữ: "Hãy nhớ cho kỹ: Uchiha tà ác!"

Sau khi đọc hiểu câu nói đó, Zetsu xoáy lập tức quay đầu, nhìn về phía thanh niên đẹp trai đang đứng trước mặt, không nhịn được hơi bĩu môi: "Tà ác chỗ nào chứ?"

"Những người Uchiha này thật tốt, đã đẹp trai lại còn nói chuyện êm tai, ai nấy đều sở hữu cái mạch não vô cùng thần kỳ."

Bản thân cũng sở hữu mạch não không bình thường, Zetsu xoáy có thiện cảm bẩm sinh với Uchiha, cộng thêm yếu tố Uchiha Madara, nên nó vẫn luôn rất coi trọng gia tộc này.

Cái kiểu khen người thẳng thừng, trực tiếp như vậy, ở toàn bộ giới Nhẫn giả đều chẳng mấy khi thấy. Hoàn toàn không giống những gia tộc khác, khi khen người thì toàn những lời hoa mỹ, đầy rẫy thủ đoạn.

"Thực sự là một gia tộc đơn thuần! !"

Sau khi cảm thán thêm một tiếng nữa, nó nhận thấy đối phương vẫn đang quan sát nội thất, thân thể không khỏi hơi rung lên, liền chống nạnh, giọng nói tràn đầy kiêu ngạo.

"Sau khi nó cẩn thận điều tra và nghiên cứu khắp các nhà vệ sinh công cộng lớn nhỏ ở Konoha, nó phát hiện chuyện làm ăn của quán viên thuốc không tốt, rất có thể liên quan đến phong cách trang trí. Trước đây, phong cách trang trí ấy kết hợp với những viên thuốc béo ú kia, rất dễ khiến người ta có cảm giác như đang ăn cơm trong nhà vệ sinh. Thế nên, nó đã bỏ tiền mời người thiết kế, phá vỡ lối tư duy trang trí thông thường, mới biến thành như bây giờ."

Nhìn Zetsu xoáy với vẻ mặt hớn hở giảng giải, Asuka hồi tưởng lại phong cách trang trí cũ của quán viên thuốc, phát hiện đúng là có vài phần giống với nhà vệ sinh công cộng ở Konoha.

"Nhưng tại sao hắn lại đột nhiên cảm thấy hơi buồn nôn chứ?"

Asuka lập tức lặng lẽ lùi lại một bước, giữ khoảng cách với đối phương, rồi lần nữa quan sát quán vừa trùng tu xong, lảng sang chuyện khác: "Tobi, cậu trang trí thế này chắc tốn kém lắm nhỉ?"

"Không có, không có, tiền trang trí này nó bỏ ra một chút cũng không đau lòng!" Zetsu xoáy lúc này lắc đầu, vẻ mặt vô cùng hờ hững.

Chi tiêu mỗi tháng của quán viên thuốc đã không đủ bù đắp, hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ ngầm của Hắc Zetsu thì quán viên thuốc này mới có thể kinh doanh bình thường được. Còn về những khoản chi lớn như trang trí này, chỉ cần nghĩ kỹ một chút là biết, chắc chắn là do Hắc Zetsu chi trả.

Nhưng thân phận của Hắc Zetsu lại không thể bị bại lộ.

Nghĩ tới đây, nó dùng tay vỗ vỗ bụng, cười hì hì nói: "Ya re ya re, chuyện làm ăn của quán viên thuốc nhà ta thực ra rất tốt, một ngày thu cả đấu vàng!"

Coong! Lời còn chưa dứt, Zetsu xoáy liền nghe thấy phía sau truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống đất. Cả hai lập tức quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy người đàn ông trung niên với làn da ngăm đen kia ngồi phịch xuống đất, khuôn mặt tràn đầy vẻ không dám tin.

"Cái tên này không sao chứ?" Asuka nhìn người đàn ông trung niên đang ngồi bệt dưới đất, nhíu mày hỏi.

Hắn biết từ rất lâu rồi, tất cả những kẻ làm việc trong quán đều là Bạch Zetsu biến hóa thành nhân loại. Chúng không chỉ thành thật nghe lời, làm việc thì nhẫn nhục chịu khó, không cần trả bất kỳ thù lao hay thức ăn nào. Trừ việc không thể để chúng quản lý tiền bạc, quả thực chính là những công nhân lý tưởng nhất, đúng 100% loại lao động cao cấp không hơn không kém.

Lúc này, Hắc Zetsu lòng đang run rẩy, mặc dù nó vốn dĩ không có tim.

Không ngờ cái tên khốn Zetsu xoáy này da mặt lại dày đến thế, có thể trơ trẽn nói ra câu "chuyện làm ăn của quán viên thuốc tốt" này.

"Cẩu vật!" Hắc Zetsu lập tức thầm chửi một tiếng trong lòng, rồi đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía trước, liền phát hiện Uchiha Asuka lúc này cũng vừa vặn nhìn về phía mình, trong mắt còn mang theo vẻ tìm tòi nghiên cứu.

Trong nháy mắt, những lời mắng chửi kia lại bị nó nuốt ngược vào trong một cách mạnh mẽ.

Không thể bại lộ thân phận! ! Trong lòng không ngừng nhẩm đi nhẩm lại câu nói đó, nó miễn cưỡng nặn ra một nụ cười cực kỳ không tự nhiên, lúng túng giải thích: "Vừa rồi hơi khó chịu, không ngồi vững thôi."

Asuka khá hiểu chuyện gật đầu, nói: "Không có chuyện gì, ta có thể hiểu được. Ngồi lâu quả thực dễ bị như vậy, vận động một chút là được."

Tuy rằng Bạch Zetsu là do những nhân loại trúng Vô Hạn Nguyệt Độc mà diễn biến thành, nhưng nói cho cùng vẫn là sinh vật. Nếu quán viên thuốc không phải loại kinh doanh 24/24, thì chắc hẳn thể lực của loại sinh vật này không phải là vô hạn.

Liền ngay cả Asuka chính mình, nếu thời gian làm việc kéo dài, cũng sẽ xuất hiện tình huống cả người rã rời, ngồi không yên ghế.

Lúc này, liền thấy Zetsu xoáy tùy ý phất tay, giọng nói xen lẫn hưng phấn: "Không cần phải để ý đến nó! Chúng ta nói tiếp."

Nghe nói như thế, Hắc Zetsu mặt cứng đờ, nhưng nó rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng của mình, lặng lẽ đứng dậy từ mặt đất, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm mặt đất, không biết đang nghĩ gì.

Tiếp đó, bên tai nó liền truyền đến cuộc đối thoại của hai người kia.

"Tobi, cậu còn thật sự cam lòng chi tiền, trang trí xa hoa đến vậy sao." "Tiền hết thì có thể kiếm lại, nhưng khách hàng đã đi, sẽ không quay lại nữa."

Hắc Zetsu chậm rãi nắm chặt nắm đấm, gân xanh nổi đầy trên trán, cắn răng nhìn xuống nền gạch mới lát, trái tim nó đều đang rỉ máu.

Nó cũng là hai năm này mới kiếm được ít tiền, bản thân còn chưa kịp hưởng thụ, nhưng đã phải bù lỗ cho tên khốn này, hơn nữa là tháng nào cũng phải bù một lần.

"Haizz!" Zetsu xoáy lúc này bỗng nhiên thở dài, nó nhìn nội thất trang trí xa hoa trong quán, cảm khái nói: "Kỳ thực tiền có tác dụng gì chứ? Đâu phải của ta, mà là do các thôn dân làng Konoha tin tưởng ta, đến đây tiêu dùng. Ta lại mượn tiền tiêu dùng của thôn dân, nghiên cứu ra những món ăn càng ngon lành hơn, để từ đó đáp lại sự tin tưởng của mọi người. Trang sửa quán, đây là để nâng cao trải nghiệm ăn uống của các thôn dân. Nếu ta cho rằng tiền này là của ta, thì ta sẽ biến thành một thương nhân bị lợi ích làm mờ mắt, quán viên thuốc cũng sẽ không thể kinh doanh được nữa."

Nghe vậy, Hắc Zetsu chậm rãi nhắm mắt lại, lửa giận trong lòng như núi lửa phun trào mãnh liệt, dâng lên tận gò má, khiến khuôn mặt ngăm đen của nó đột nhiên hiện lên một vệt hồng hào không tự nhiên.

Quá sức đáng giận! ! Lời này nói ra thật sự quá sức đáng giận! !

Lúc này, liền thấy Asuka giơ ngón tay cái lên, tán dương: "Đây mới là một thương nhân có lương tâm và trách nhiệm. Cậu không chỉ giành được niềm tin của người tiêu dùng, mà còn hiểu rõ cách đền đáp họ. Đáng đời cậu có tiền! !"

"Ya re, ya re!" Zetsu xoáy bị khen có chút ngượng ngùng, nó vội vàng vẫy vẫy tay về phía Asuka, trên mặt lộ ra nụ cười khiêm tốn: "Phát tài? Phát tài gì chứ? Ta đối với tiền xưa nay chẳng hề có hứng thú. Thời điểm ta vui vẻ nhất, là mỗi buổi chiều tà mang những viên thuốc bán không được đến cô nhi viện. Còn về những lúc khác."

Nói tới chỗ này, Zetsu xoáy cố ý dừng lại, đợi bầu không khí được ủ đến độ chín muồi, nó khoanh hai tay trước ngực, ánh mắt kiêu ngạo nhìn ra phía ngoài đường phố, thản nhiên nói.

"Ta cũng không biết nên xài tiền như thế nào, trên người ta cũng xưa nay không hề mang theo tiền. Tiền, đối với ta mà nói, chính là một loại tài nguyên, thế thôi."

"Trời đất quỷ thần ơi!" Ngay khi Asuka còn đang suy tư rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà Zetsu xoáy lại có thể thốt ra những lời đáng ăn đòn đến vậy, tiếng gầm giận dữ bỗng nhiên vang lên, lập tức kéo tâm trí hắn trở về hiện thực.

Liền thấy người đàn ông trung niên vừa nãy còn ngồi bệt dưới đất lập tức xuất hiện phía sau Zetsu xoáy, không chút do dự giơ chân lên, một cước đạp thẳng, khiến nó bay văng ra ngoài.

"Hô..." Bóng người Zetsu xoáy xé toang không khí, vút qua trước mặt Asuka, kéo theo một luồng gió mạnh mẽ, thổi bay toàn bộ mái tóc đen rối bù của hắn ra phía sau, chỉ còn lại hắn đứng ngẩn ngơ một mình trong gió, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin.

Lúc này, một ý nghĩ trong nháy mắt lóe lên trong đầu hắn: "À, Bạch Zetsu phản rồi!"

Cũng không trách Asuka nảy sinh ý nghĩ như vậy, thực sự là vì Zetsu xoáy có địa vị khá đặc thù trong quần thể Bạch Zetsu, nói là nhân vật số ba cũng không ngoa. Thế mà giờ đây, nhân vật số ba của đại quân Bạch Zetsu lại bị cấp dưới đạp bay.

Không khí lúc này dường như đông cứng lại, bầu không khí lúng túng bắt đầu bao trùm xung quanh hai người.

Hắc Zetsu, đang hóa thân thành người đàn ông trung niên, ngay khoảnh khắc đạp bay Zetsu xoáy liền hối hận ngay lập tức. Đồng thời, trong lòng không nhịn được tự trách mình sao lại kích động đến vậy, tại sao lại muốn bại lộ thân phận trước mặt Uchiha Asuka.

Vừa nghĩ đến những lời Zetsu xoáy vừa nói, nó lại lần nữa siết chặt nắm đấm, trong lòng không nhịn được gầm lên.

"Cẩu vật! !"

"Lão tử khổ cực kiếm tiền, ngươi lại ở đây nói đạo lý."

"Lão tử đúng là điên mất rồi, lại đi phục sinh ngươi, lẽ ra trước kia nên để ngươi trở thành chất dinh dưỡng của Thần thụ."

Phát tiết một hồi trong lòng, Hắc Zetsu nhận ra bầu không khí xung quanh có chút quỷ dị, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, chợt lại nhanh chóng khôi phục trấn tĩnh, cố gắng duy trì vẻ mặt bình tĩnh.

Nhìn người đàn ông trung niên với vẻ mặt không ngừng biến ảo, Asuka không khỏi nheo mắt lại, lần nữa lùi về sau một bước.

Bạch Zetsu trước mắt này, bất luận từ góc độ nào xem, đều mang lại cho người ta một cảm giác quỷ dị.

"Biết chửi người, biết đạp bay người khác, lại còn như có tư duy của con người." Sau khi hơi phân tích tình hình, Asuka lập tức cảnh giác cao độ, đồng thời trong lòng cũng không nhịn được thầm nghĩ: "Cái thứ này thật sự là những tên Bạch Zetsu vừa xấu vừa ngây thơ kia sao?"

Hắc Zetsu không hề hay biết suy nghĩ của Asuka, nó cũng chẳng có tâm trí nào để đoán suy nghĩ của Asuka.

Giờ khắc này, tâm trí nó hoàn toàn tập trung vào việc làm sao để bịa ra một lý do hợp lý, có thể lấp liếm hành vi vừa rồi.

Theo bầu không khí trong quán từ từ đông cứng lại, tĩnh lặng đến mức chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở của nhau, Hắc Zetsu không tự chủ được liếm khóe môi khô khốc, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía Uchiha Asuka, có chút chần chừ nói.

"Ta nói, tất cả những thứ này đều là Tobi đại nhân đã bày mưu đặt kế, ngươi tin không?"

Nghe nói như thế, Asuka lặng lẽ rút Kunai ra, đặt ngang trước ngực, đôi mắt chăm chú khóa chặt vào người đàn ông trung niên da dẻ ngăm đen trước mặt, khẽ hỏi: "Ngươi thấy sao?!"

"Ha ha..." Thấy vậy, Hắc Zetsu cười lúng túng, rồi đảo mắt nhìn quanh một hồi, có chút do dự không biết có nên rời đi ngay bây giờ không, hay là nên tìm cớ khác thử xem sao.

Nhận ra sát khí bao trùm xung quanh, Hắc Zetsu sau một lúc trầm mặc, lần nữa mở miệng nói.

"Kỳ thực, ta là..."

"Nó là Hắc Zetsu ư? Không phải đâu, nó không phải người ngoài."

Lúc này, từ cửa truyền đến giọng của Zetsu xoáy, lập tức phá vỡ bầu không khí quỷ dị trong quán viên thuốc.

Chỉ thấy Zetsu xoáy phủi phủi bụi đất trên người, như thể chẳng có chuyện gì, đi tới bên cạnh hai người, chủ động giới thiệu: "Asuka, đứng trước mặt cậu chính là kỳ tích của Âm Dương Độn thuật, kẻ dẫn đầu thực hiện 'Kế hoạch Nguyệt Nhãn', hiện thân của ý chí và sức mạnh Nhẫn giả trong truyền thuyết của giới Nhẫn giả, từng là đỉnh cao sức mạnh chiến đấu. Nó âm thầm tích lũy tài phú, chiêu mộ Nhẫn giả phản bội dưới trướng, đối ngoại thì lại khơi dậy tranh chấp trong giới Nhẫn giả, không ngừng làm suy yếu thực lực của các đại Nhẫn thôn, là người thật sự mở đường cho việc thực hiện Kế hoạch Nguyệt Nhãn. Nó, không nghi ngờ gì nữa, chính là nhân tài trong số các thiên tài!"

Một tràng khen ngợi này đổ xuống, trực tiếp khiến Hắc Zetsu phải im lặng.

Nó chớp mắt một cái, có chút mờ mịt liếc nhìn Zetsu xoáy, sau đó lại không tự chủ nhìn lên tấm gương treo trên vách tường.

Trong gương chiếu rọi ra, chỉ có một người đàn ông trung niên nhìn như bình thường, không có gì lạ. Bình thường đến mức ngay cả Hắc Zetsu cũng khó có thể tin, những lời ca ngợi hoa mỹ kia lại càng là đang hình dung chính bản thân nó.

"Có điều, cái này thật sự... tốt. Thật thoải mái, thật thoải mái quá đi! !"

Sự mù mịt trong lòng lập tức bị quét sạch sành sanh. Theo lời ca ngợi của Zetsu xoáy càng nói càng nhiều, nó chậm rãi ưỡn ngực, thỉnh thoảng khẽ gật đầu, vẻ mặt cũng từ từ trở nên tự tin hơn.

"Không sai, đây chính là ta! !"

"Nó chính là một trong những thành viên Akatsuki, đồng bọn từng hợp tác với tộc Uchiha, người lãnh đạo thực sự của nhóm ma vật (Bạch Zetsu), hiện thân của ý chí Tu La trong giới Nhẫn giả —— Hắc! !"

"A Hắc!" Asuka nghe được cái tên kỳ lạ này, đầu tiên là sửng sốt một thoáng, rồi đôi mắt đột nhiên co rút lại thành to bằng mũi kim, lập tức nhận ra thân phận của gã hán tử da đen thui này.

"Chết tiệt, Hắc Zetsu! !"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.