(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 73: Y thuật không có, y đức max điểm!
Sau ba ngày.
Tại khu gia tộc Uchiha.
"Ai!"
Thấy Ryoichi đột nhiên thở dài, Uchiha Mado cau mày hỏi:
"Ryoichi trưởng lão, ông đột nhiên thở dài làm gì vậy?"
Ryoichi lắc đầu, vẻ mặt đầy vẻ cảm khái nói:
"Lão phu chỉ là cảm thán, vì gia tộc mà cống hiến quá nhiều, thế nhưng giờ đây gia tộc chẳng ai hiểu được công lao của lão phu. Đại trưởng lão sau khi về hưu, cái vị trí kia lão phu e là khó mà ngồi vững."
Nghe vậy, Mado cười hì hì. Hắn nhìn Ryoichi đang đột nhiên "lên cơn" tự sự, tò mò hỏi:
"Ông đã cống hiến những gì cho gia tộc vậy?"
Ryoichi lườm hắn một cái, xòe ngón tay đếm:
"Mado, cháu sinh ra vào thời điểm Làng Lá sắp thành lập, có một số chuyện cháu không biết.
Năm đó trước khi Làng Lá thành lập, trong tiệc gia tộc, Uchiha Madara ngồi ở ghế chủ vị, Uchiha Izuna ngồi ghế phó. Ông nội của Asuka là Uchiha Tobu Tsuru và anh trai của lão phu là Uchiha Lương Đại, đều là cấp bậc chính phó.
Sau đó, anh trai lão phu đã theo Madara kịch liệt giao chiến với tộc Senju. Nhờ công lao hiển hách đó mà lão phu cứ thế hưởng lợi cả đời."
Nói đến đây, hắn lại nghĩ đến những việc mình đang làm hiện tại, lại lần nữa cảm thán:
"Những việc lão phu đang làm bây giờ cũng đủ để cháu trai lão phu hưởng lợi cả đời."
Lúc này, Uchiha Mado cũng nghĩ đến mục đích mình đến tìm đối phương, hắn bỗng hạ giọng hỏi:
"Người đang ở nhà ông là ai vậy? Đại trưởng lão nhờ cháu đến hỏi ông đấy."
"Hí ~"
Ryoichi khẽ hít một hơi, sau đó vỗ vai Mado, cũng hạ giọng nói:
"Bảo hắn tự mình đến, lão phu chỉ nói cho một mình hắn thôi.
Cháu cứ nói với hắn, đây là chuyện tốt, bảo hắn cứ đến đây là được."
Chuyện tốt?
Thấy đối phương vẻ mặt đầy vẻ thần bí, Mado nhíu mày.
Hắn cứ có cảm giác, cái vẻ mặt đó của đối phương chẳng giống sắp có chuyện tốt chút nào.
Thôi kệ, dù sao mình cũng chỉ là người đưa tin. Nếu đối phương không chịu nói với mình mà nhất định phải đại trưởng lão tự mình đến, vậy lát nữa mình sẽ nói lại với đại trưởng lão một tiếng.
Mado nghĩ đến những việc mình phải làm sau đó, hắn chỉ tay về phía Bộ phận Y tế của Làng Lá, mở miệng nói:
"Ryoichi trưởng lão, cháu đi trước đây.
Cháu trai cháu hôm nay bị cảm, dẫn nó đi Bộ phận Y tế khám một chút."
Ryoichi vẫy tay về phía Mado, quan tâm nói:
"Đi khám thật kỹ vào.
Ngoài ra, nếu đại trưởng lão nghĩ đến, cháu cứ để hắn tự mình đến."
Đợi Uchiha Mado rời khỏi khu gia tộc, dẫn theo cháu trai đến Bộ phận Y tế của Làng Lá.
Nhìn phòng khách đông đúc chen chúc người, hắn vỗ vỗ vai cháu mình, dặn dò:
"Naoki, đứng ở đây chờ ông.
Ông đi xếp hàng cho cháu."
Nói xong, Mado xếp hàng ở phía sau đám đông.
Đến lượt mình, hắn nhìn nhân viên bên trong, hỏi:
"Lão phu muốn cho cháu trai xem bệnh cảm cúm, hôm nay có Ninja y thuật nào rảnh không?"
Nghe vậy, tên nhân viên kia liếc nhìn gia huy trên người đối phương. Khi phát hiện đối phương là người tộc Uchiha, hắn cúi đầu tìm kiếm trên giấy một lát.
Người tộc Uchiha.
Hơn nữa nhìn ông ta còn có vẻ rất uy quyền.
Chắc hẳn cũng là người có chức sắc trong tộc Uchiha. Người như thế thì khó chiều rồi!
Ừm.
Nhìn danh sách các Ninja y thuật trên giấy, ánh mắt hắn lướt qua một cái tên, rồi gật đầu.
Chính là cô ấy.
Cô ấy có liên quan đến tộc Uchiha, có chuyện gì cũng dễ nói chuyện.
Nghĩ vậy, tên nhân viên tiện tay xé một tờ giấy, đóng dấu xong đưa cho Mado, nói:
"Utsugi Yugao, cô ấy hôm nay có ca trực."
Utsugi Yugao.
Mado nhẩm đi nhẩm lại vài lần trong lòng.
Cái tên này, nghe quen tai quá, cứ có cảm giác đã nghe ở đ��u đó rồi, nhưng nhất thời lại không nhớ ra ở đâu.
Những người khiến lão phu cảm thấy quen tai đều là người tài giỏi.
Nghĩ đến đây, hắn mỉm cười với nhân viên đó, xoay người bước vào bên trong Bộ phận Y tế.
Theo địa chỉ trên giấy, Mado dẫn cháu trai đến cửa phòng số 002.
À ~
Nhìn cánh cửa phòng trước mặt, trong lòng Mado bình tĩnh hơn hẳn.
Người có thể sở hữu một căn phòng riêng trong Bộ phận Y tế của Làng Lá thì y thuật của người này cũng thuộc hàng thượng thừa trong ngành y tế.
Chỉ là cái tên này, mình hình như đã nghe ở đâu đó rồi.
Trong phòng số 002 của Bộ phận Y tế Làng Lá.
Utsugi Yugao uể oải nằm sấp trên bàn. Cô bé nhìn cô nàng đang ngồi bên cạnh, mặc áo giáp lưới phòng ngự, tóc hơi rối bời, khuôn mặt xinh đẹp, toát ra vẻ hoang dã của một nữ Ninja, thì thầm:
"Anko, tớ đã ngồi cả buổi sáng rồi mà chẳng có ai đến khám cả."
Anko vỗ vỗ vai cô bé, nhìn Yugao đang chán nản, hồn nhiên nói:
"Cố gắng thêm chút nữa, sắp đến trưa rồi, tớ mời cậu ăn một bữa."
"Tuyệt quá!"
Vừa nghe đến ăn, Utsugi Yugao tức thì tỉnh táo hẳn.
Cô bé véo véo bụng Anko, nhìn cái cô nàng hơn mình có một tuổi này, trêu chọc:
"Đi làm nhiệm vụ cùng Orochimaru-sama, có phải rất an toàn không?"
"Đúng thế."
Anko bĩu môi.
Nếu không có vụ làm mất vũ khí của Orochimaru-sama trên đường đi, cô bé thật sự cảm thấy chuyến đi này vẫn là một chuyến đi rất tốt.
Đáng tiếc là món vũ khí đó đến giờ vẫn bặt vô âm tín trong giới Nhẫn giả.
Nghĩ như vậy, hình như cũng không có cảm giác an toàn lắm.
Vạn nhất sau này mình bị lạc, Orochimaru-sama cũng không tìm thấy mình thì sao đây?
Cốc! Cốc! Cốc!
Lúc này, tiếng gõ cửa bỗng vang lên từ bên ngoài.
Nghe có người gõ cửa, hai người trong phòng tức thì tỉnh táo hẳn. Yugao sửa sang lại y phục, cố tình dùng giọng điệu trưởng thành nói:
"Mời vào."
Cạch!
Nhìn ông lão đẩy cửa đi vào, cùng với đứa cháu trai đang được ông dẫn theo, Yugao nói với vẻ nghiêm nghị:
"Ông ơi, mời ông ngồi."
Mado nhìn về phía hai cô gái trẻ đối diện, ánh mắt ông ta đổ dồn vào Anko, ngạc nhiên hỏi:
"Đệ tử của Orochimaru ư?"
Ừm!
Anko gật đầu.
Ánh mắt Mado lại đổ dồn vào cô gái tóc tím kia, trong lòng ông ta chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Cô bé này trông không quá mười một tuổi.
"Cô là?"
"Cháu là Utsugi Yugao!"
Yugao buộc gọn gàng mái tóc dài màu tím của mình. Cô bé nhìn ông già đang do dự, mỉm cười hỏi:
"Là ông khám bệnh, hay là đứa bé này?"
Hí!
Mado khẽ hít một hơi mùi thuốc sát trùng đặc trưng của bệnh viện. Ông liếc nhìn xung quanh, sau đó liền nhìn thấy trên bức tường trắng bên phải treo một tấm hoành phi:
"Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh thiếu niên nghèo!"
Ông chỉ vào câu nói bỗng nhiên thấy có lý này, hỏi:
"Ông không hiểu, tại sao ở đây lại treo câu này?"
"À!"
Yugao liếc nhìn dòng chữ đó, giải thích:
"Đó là thầy cháu treo, thầy muốn dùng câu này để nhắc nhở cháu, rằng tuổi trẻ thì gặp chuyện phải bình tĩnh, đừng hoảng loạn."
Khóe miệng Mado giật giật.
Ông ta hơi hoảng rồi.
Câu nói này vừa nhìn đã thấy là để dốc lòng.
Ai mới cần phải dốc lòng?
Chắc chắn là những người m��i vào nghề cần những lời động viên như vậy.
Nghĩ đến đây, trong lòng Mado đã muốn rút lui. Ông nhìn Yugao với ánh mắt đầy mong đợi, ngập ngừng nói:
"Cô bé, ông có chút..."
"Mado trưởng lão!"
?
Thấy đối phương lại gọi đúng tên mình, Mado dừng bước, kinh ngạc hỏi:
"Cô biết ông ư?"
Yugao gật đầu chắc nịch, khẽ nói:
"Sư phụ của cháu là Uchiha Asu."
Chưa để cô bé nói hết lời, khi nghe đến chữ "Asu", ông cũng đã hiểu ra.
Bảo sao ông nghe cái tên này quen thế.
Hóa ra là học trò của cậu ấy.
Đối với y thuật của Asuka, trong lòng Mado vẫn rất tin tưởng.
Chỉ là cảm mạo thôi mà.
Nghĩ đến đây, ông dẫn cháu trai ngồi xuống ghế, sắc mặt bỗng trở nên bình thản, nói:
"Còn trẻ mà đã có riêng một phòng khám, thật đáng nể.
Cháu trai lão phu có lẽ bị cảm mạo, cô giúp xem bệnh, kê ít thuốc."
Nghe vậy, Yugao lén lút ra dấu hiệu chiến thắng với Anko.
Mở hàng rồi!
Đơn hàng đầu tiên, dù không kiếm được tiền cũng phải làm cho tốt.
Thời gian trôi qua.
Khi ông nhìn thấy những giọt mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán cô bé tóc tím, trán Mado cũng lấm tấm mồ hôi lạnh theo.
Chẳng lẽ không phải cảm mạo?
Rầm!
Utsugi Yugao lúc này chẳng còn để ý đến bệnh nhân đối diện nữa, cô bé liền vứt quyển sách y thuật lên bàn, khiến ba người trong phòng đều giật mình.
Soạt! Soạt!
Nghe tiếng lật sách gấp gáp, Mado liếm đôi môi khô khốc của mình, khàn giọng hỏi:
"Nghiêm trọng lắm sao?"
Yugao lắc đầu, tiếp tục lật giở sách thuốc.
Nửa giờ sau.
Lòng bàn tay Mado đã đẫm mồ hôi. Ông nhìn Utsugi Yugao đã lật hết sách mà vẫn không nói lời nào, nghiêm nghị hỏi:
"Thật sự nghiêm trọng lắm ư?"
Ai!
Theo tiếng thở dài vang lên, lòng Mado cũng thắt lại.
Chẳng lẽ là bệnh nan y gì sao?
Lúc này, Yugao đứng dậy đi đến bên cạnh đứa bé, chỗ này ấn ấn, chỗ kia sờ sờ.
"Mado trưởng lão!"
Yugao lau mồ hôi lạnh trên mặt, giọng điệu có chút sốt sắng nói:
"Cháu... cháu..."
"Cô cứ nói đi, ông chịu được."
"Cháu không nhìn ra!"
?
Không nhìn ra ư?
Mado ngờ vực nhìn cô bé.
Vậy mà trong suốt một giờ qua, mặt cô lúc thì tái mét, lúc thì trắng bệch, khiến ông cứ ngỡ cháu mình không qua khỏi hôm nay chứ!
"Nhưng ông cứ yên tâm, cháu sẽ gọi người!"
Nói rồi, Yugao cắn ngón tay mình, liền triệu hồi quýt mèo, trước mặt Trưởng lão Mado, bắt đầu khóc lóc kể lể với Béo Béo.
Chậc!
Nhìn cảnh tượng này, Mado trong lòng thở dài.
Khoảnh khắc cô bé gọi người, ông tin rằng học trò của Asuka thật lòng muốn chữa bệnh cho cháu mình.
Có lẽ...
Chỉ là không tìm thấy ca bệnh tương tự trong sách thôi?
Nghĩ đến cảnh Asuka mở phòng khám, bệnh nhân kéo đến đòi đền tiền, Mado trong lòng lại thở dài một tiếng.
Cái cô bé này và Asuka hồi bé đúng là rất giống nhau.
Y thuật thì ít, y đức thì nhiều vô kể.
Nói gọi người là gọi người, nói đền tiền là đền tiền.
Tất cả bản quyền và nội dung của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.