Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 758: Jiraiya phục sinh

Nagato ư? Lại không ngã gục dù Chakra đã cạn kiệt? Sức sống của tộc Uzumaki quả thực mạnh mẽ đến lạ." Nhìn cảnh tượng từ xa, Asuka khẽ kinh ngạc thốt lên.

Rõ ràng người này chẳng còn chút Chakra nào, đã bắt đầu thiêu đốt sinh lực, vậy mà vẫn chưa gục ngã.

Thật tình mà nói.

Đây là đối thủ ngoan cường nhất mà hắn từng đối mặt trong suốt những năm tháng làm Ninja.

Bỗng nhiên.

Một Ninja véo đùi mình, ngơ ngác hỏi.

"Chúng ta thắng rồi ư?"

"Hình như là vậy!" Một Ninja khác ngập ngừng đáp.

Sau đó, hắn vội vàng đưa mắt nhìn quanh, phát hiện Ngoại Đạo Ma Tượng, vốn vừa rồi còn tỏa ra khí thế kinh người, giờ đã đứng yên bất động.

Chakra của thủ lĩnh Akatsuki cũng dần dần biến mất vào khoảnh khắc này.

Mọi thứ, dường như đều đang chứng minh họ đã thắng.

"Này!"

Tiếng kinh hô đột ngột vang lên, lập tức phá vỡ sự im lặng trên chiến trường.

Một Ninja mặc trang phục chiến đấu của Làng Cát giơ hai tay lên, phấn khích hô lớn: "Thủ lĩnh địch đã bị đánh bại, cuộc chiến này sắp kết thúc rồi!"

Lời vừa dứt, cả chiến trường như thể thời gian ngưng đọng, mọi người đồng loạt dừng mọi hành động, ngoảnh đầu nhìn về phía nơi Nagato gục ngã.

Keng!

Yuuhi Kurenai dường như không hề nhận ra vũ khí đã rơi khỏi tay, đôi mắt thất thần nhìn quanh những người đồng đội, lẩm bẩm: "Mình bị ảo giác rồi sao?"

"Không phải ảo giác!"

Kakashi lê thân thể nặng trĩu tiến đến gần, th��� dốc nói: "Thủ lĩnh Akatsuki thật sự đã bị đánh bại. Uchiha Asuka đó, mạnh thật!"

Dứt lời, tâm trạng Kakashi bỗng trở nên phức tạp đôi chút.

Mỗi quốc gia đều sở hữu những Nhẫn tộc hàng đầu của riêng mình.

Thổ Quốc có tộc Ryotenbin, Lôi Quốc có tộc Yotsuki, Thủy Quốc có tộc Hozuki, Hỏa Quốc có tộc Uchiha, tộc Senju Rừng, và Qua Quốc có tộc Uzumaki.

Dù những tộc này đều là Nhẫn tộc hàng đầu trong giới Ninja, nhưng dù có thừa nhận hay không, hai Nhẫn tộc có tầm ảnh hưởng cao nhất giới Ninja vẫn luôn chỉ có hai.

"Tộc Uchiha, và tộc Senju Rừng!"

Kakashi lẩm bẩm, trên mặt bỗng nở một nụ cười rạng rỡ: "Dù có thừa nhận hay không, hai đại Nhẫn tộc này vẫn luôn có thể bất ngờ sinh ra những Ninja với thực lực ngự trị đỉnh phong giới Ninja."

Dù Yuuhi Kurenai không nắm rõ lịch sử của hai đại Nhẫn tộc kia, nhưng khi nghĩ đến sức mạnh khủng khiếp mà Asuka vừa thể hiện, cô vẫn nặng nề gật đầu.

Tuy nhiên.

Khi cô thoáng nhìn những Ninja đang ngã gục trong vũng máu, vẻ hưng phấn trên mặt cô lập tức biến mất: "Jiraiya đại nhân hy sinh, Ibiki hy sinh, Chuồn Chuồn cũng hy sinh... mọi người..."

"Đây là Đại chiến Ninja lần thứ tư!"

Không đợi cô nói hết, Kakashi lập tức ngắt lời: "Trận đại chiến này khốc liệt hơn ba lần trước, nhưng việc chúng ta có thể giành chiến thắng đã là một kết quả rất tốt."

Sau đó, anh nhặt Kunai dưới đất, một lần nữa đặt vào tay Yuuhi Kurenai rồi tiếp tục nói.

"Dù thủ lĩnh địch đã bị đánh bại, nhưng chiến tranh vẫn chưa kết thúc. Chỉ khi nào tiêu diệt hoàn toàn những quái vật trắng xóa kia và các Ninja Uế Thổ Chuyển Sinh, chiến tranh mới thực sự chấm dứt, và chúng ta mới có thể trở về làng."

Kakashi hít sâu một hơi, nhẹ nhàng vỗ vai Yuuhi Kurenai, nghiêm túc nói.

"Đừng bỏ mạng ở đây, ta không muốn nhìn thấy làng lại có thêm bất kỳ ai hy sinh nữa!"

Yuuhi Kurenai mím môi, ngẩng đầu nhìn quanh, nhẹ giọng nói: "Anh cũng vậy, em cũng không muốn thấy làng lại có người hy sinh nữa. Jiraiya... sensei? Jiraiya...?"

Nghe thấy ngữ khí sợ hãi của cô, Kakashi bất chợt nhíu mày, nhìn về phía nơi Jiraiya gục ngã: "Chẳng lẽ Jiraiya đại nhân bị Uế Thổ Chuyển Sinh sao? Hành động của kẻ địch nhanh đến vậy..."

Lời còn chưa dứt, Kakashi bỗng cứng đờ người.

Anh nhắm mắt lại, dùng sức dụi mấy lần, khó tin nói: "Sao Jiraiya đại nhân lại đột nhiên đứng dậy? Chẳng lẽ thật sự bị kẻ địch Uế Thổ Chuyển Sinh sao?"

Nhưng trông có vẻ, ông ấy không giống bị Uế Thổ Chuyển Sinh chút nào."

"Ha ha ha ~"

Bỗng nhiên, một tràng cười sảng khoái vang vọng gần nửa chiến trường.

Jiraiya không ngừng vỗ đùi Cóc Tiên Nhân, nhếch miệng cười nói.

"Cóc Tiên Nhân, ngài không hổ là ràng buộc tuyệt vời nhất của ta!"

Gamamaru: "..."

Nó cảm thấy chân mình đau điếng, không khỏi liếc mắt một cái: "Tiểu Jiraiya, rõ ràng là Akatsuki và Ngũ Đại Cường Quốc khởi xướng Đại chiến Ninja lần thứ tư, kết quả là Myobokuzan suýt nữa diệt vong đấy."

Jiraiya nghe vậy, nhớ đến Tiên Nhân Fukasaku bị gậy đen xuyên qua lồng ngực, nét mặt lập tức ảm đạm.

Bởi vì lý do của anh, lần này anh đã triệu hồi hầu hết tất cả cóc có sức chiến đấu của Myobokuzan, thậm chí cả hai vị cao cấp của Myobokuzan là Fukasaku và Shima cũng không phải ngoại lệ.

Và kết quả là...

"Tiểu Jiraiya!"

Một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên, Tiên Nhân Fukasaku vẫy tay về phía anh, mở lời: "Là Đại lão gia đại nhân đã sử dụng quốc bảo của tộc Cóc để hồi sinh chúng ta."

"Quốc bảo của tộc Cóc ư?" Jiraiya trợn tròn mắt, kinh ngạc hỏi.

Cóc Tiên Nhân liếc anh một cái, liền hiểu rõ sự nghi ngờ trong lòng anh, giải thích: "Đây gọi là Tiên nhân chi phù, có thể cứu người từ trạng thái sắp chết trở về, chứ không phải cứu người đã qua đời vài ngày.

Hai năm trước, khi Đệ Tứ Hokage của Làng Lá hy sinh, ngươi đã tìm ta mượn bảo vật này, ta cũng đã giải thích cho ngươi rồi."

Jiraiya nhìn chằm chằm tấm bùa che kín Tiên thuật Chakra kia, thần sắc phức tạp nói: "Không ngờ trong Đại chiến Ninja lần thứ tư này, đến cả ngài cũng được triệu hồi ra."

"Haizz!"

Cóc Tiên Nhân thở dài thườn thượt, trên mặt hiện rõ vài phần bất đắc dĩ.

Thật tình mà nói.

Có lúc nó cảm thấy mình mới là Đứa Con Của Lời Tiên Tri.

Ngàn năm trước đã cứu rỗi một lần, ngàn năm sau lại thêm một lần nữa.

Nhận thấy tâm trạng Cóc Tiên Nhân thay đổi, Jiraiya vừa định mở miệng nói gì đó thì cơ thể bỗng cứng đờ, như thể phát hiện ra điều gì khó tin, rồi bất chợt bật cười khúc khích.

"Thì ra, ngài cũng sẽ khóc vì ta cơ đấy!"

Gamamaru: "..."

Fukasaku: "..."

Shima: "..."

Ba con cóc liếc nhìn nhau, rồi nhận ra mắt của Tiên Nhân Shima hơi sưng đỏ, rõ ràng là vừa khóc xong.

Cóc Tiên Nhân nhìn Shima một lát, sau đó lại nhìn Jiraiya đang cười khúc khích, bất chợt nhíu mày: "Tiểu Jiraiya chết đi sống lại một lần rồi, nên nhìn cóc cũng thấy mi thanh mục tú ư?"

"Sao ta có thể dễ dàng chết như vậy chứ, đã bảo rồi mà, vận đỏ đen của ngài lúc nào cũng tệ hại cả." Jiraiya gãi đầu, ngửa mặt lên trời cười lớn.

Nghe đến đó, Gamamaru chép miệng, đột nhiên không còn muốn giới thiệu cóc cái cho Jiraiya nữa.

Nó ngẩng đầu liếc nhìn toàn bộ chiến trường, vẻ mặt dần dần trở nên nghiêm trọng: "Tiểu Jiraiya, giờ không phải lúc để ngươi buôn chuyện đâu, chiến tranh chỉ mới vừa bắt đầu thôi đấy!"

Jiraiya: "???"

Fukasaku: "???"

Shima: "???"

Không ngờ thế mà đánh nhau cả nửa ngày, chiến tranh vẫn chưa bắt đầu ư?

Thế nhưng, Jiraiya không hề nghi ngờ Cóc Tiên Nhân. Anh ngẩng đầu nhìn khắp chiến trường, rồi phát hiện cách đó không xa xuất hiện một sinh vật hình người khổng lồ chưa từng thấy bao giờ.

Nhìn cảm giác ngột ngạt tỏa ra từ sinh vật hình người này, rõ ràng nó còn kinh khủng hơn cả Vĩ thú rất nhiều.

Jiraiya nhíu mày, quan sát kỹ lưỡng con quái vật khổng lồ vừa đột ngột xuất hiện này, nhưng khi thoáng nhìn thấy bóng người dưới chân nó, vẻ mặt anh không khỏi cứng đờ, bật thốt lên:

"Nagato? Konan?"

Vừa dứt lời, Jiraiya lập tức biến mất tại chỗ, xuất hiện bên cạnh hai người, dùng ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm hai học trò ngày xưa.

Mái tóc ngắn đỏ rực của Nagato giờ đã bạc trắng, gò má hóp sâu, những đường nét xương gò má lộ rõ, còn trên người thì chi chít vết thương, máu tươi không ngừng thấm ra ngoài.

Giờ khắc này, chiếc áo khoác họa tiết mây đỏ của Konan đã bị xé rách tả tơi. Cô đang vội vàng dùng những mảnh vải đó băng bó vết thương cho Nagato, cố gắng cầm máu đang không ngừng tuôn ra.

Thấy vậy, Jiraiya ngồi xổm xuống, đặt tay lên vai Konan, rồi lắc đầu với cô.

Konan khựng lại, nghiêng đầu nhìn Jiraiya sensei một cái, sau đó xé một đoạn vải từ quần áo mình, cẩn thận băng bó chặt vết thương trên cánh tay Nagato.

Nhận thấy trạng thái hiện tại của Nagato, vẻ mặt Jiraiya bỗng tối sầm lại, giọng khàn khàn gọi tên anh.

"Nagato!"

"Jiraiya sensei." Nagato chậm rãi mở mắt, nhìn Jiraiya đang ngồi xếp bằng bên cạnh, trên gương mặt lạnh lùng hiện lên một nét tịch mịch rất đỗi con người.

"Con đã thất bại."

"Chiến tranh, đối với các cường quốc mà nói, là cuộc chiến sinh tử, nhưng đối với các quốc gia nhỏ, đó lại là tai họa diệt vong bất ngờ." Jiraiya cũng cô đơn nhìn người học trò từng được anh đặt nhiều kỳ vọng, khẽ nói.

"Ta hiểu được suy nghĩ của con, nhưng ta không đồng tình với con."

"Lập trường khác biệt!"

Nagato khẽ lắc đầu, yếu ớt nói: "Năm đó, việc ngài có thể gạt bỏ lập trường để dạy Nhẫn thuật cho chúng con thực sự rất bất ngờ, dù sao ở một mức độ nào đó, chúng con chính là kẻ địch của ngài."

"Những đứa trẻ mồ côi giữa chiến tranh, không có chút bản lĩnh tự vệ nào, làm sao có thể sống sót?" Jiraiya tự lẩm bẩm, trong đầu hồi tưởng lại cảnh tượng anh gặp ba đứa trẻ năm xưa.

"Ba năm ở bên ngài là những tháng ngày bình yên hiếm hoi của chúng con."

Nagato nhắm mắt lại, chậm rãi nói: "Trong căn phòng đơn sơ ấy, chúng con không chỉ có được đủ năng lực tự vệ, mà trái tim phiêu bạt vì chiến tranh cũng được cứu rỗi.

Ngài từng nghĩ có thể đạt được hòa bình thông qua đối thoại, và chúng con đã từng rất chăm chú thực hiện lý tưởng đó. Thế nhưng, chúng con đã thất bại. Chẳng có ai lắng nghe chúng con cả – những kẻ quyền cao chức trọng đó, họ không hề nghe lời chúng con nói...

Yahiko, cũng đã chết trong cuộc đối thoại với Salamander Hanzo."

Jiraiya nghe vậy, thống khổ nhắm nghiền mắt lại.

Xoạt!

Một giây sau, anh xé quần áo thành từng mảnh vải, vừa băng bó vết thương cho Nagato, vừa nói: "Kẻ nắm giữ Rinnegan, với thiên tính lương thiện như con, đã khiến ta từng tin rằng mình đã tìm thấy Đứa Con Của Lời Tiên Tri.

Khi đó, ta đã không kìm được mà nói ra những ý tưởng ngây thơ, những suy nghĩ mà chính ta cũng không cách nào thực hiện.

Bởi vì ta tin tưởng rằng trong tương lai, con sẽ trở thành Đấng Cứu Thế kết thúc chiến tranh."

"Không trách ngài đâu, là do sau khi giải quyết được vấn đề cơm áo, thế giới tinh thần của chúng con bắt đầu khát khao thế giới sẽ đón nhận hòa bình." Nagato gian nan lắc đầu một cái, đáp lời.

Sau đó, anh khẽ nâng mắt, quét nhìn chiến trường vẫn còn đang chém giết lẫn nhau: "Jiraiya sensei, có lẽ con không phải Đứa Con Của Lời Tiên Tri mà ngài nhắc đến. Con chẳng những không mang đến thay đổi cho giới Ninja, mà trái lại, giới Ninja còn phải chịu thêm rất nhiều căm hận vì con.

Một Đứa Con Của Lời Tiên Tri được ngài đặt nhiều kỳ vọng như vậy, làm sao có thể đến cả người bạn thân nhất cũng không cứu được? Con từng ghét chiến tranh và cái chết hơn bất cứ điều gì, nhưng lại chính con chủ động gây ra Đại chiến Ninja lần thứ tư. Tự xưng là thần, nhưng lại bị vận mệnh trêu đùa..."

Nghĩ đến tất cả những gì đã trải qua trong đời này, Nagato lại một lần nữa nhắm mắt lại. Gò má vốn đã tái nhợt của anh, sau khi máu đã chảy cạn, lại càng trở nên trắng xám hơn.

Khi còn nghĩ đến việc bảo vệ cha mẹ, con đã không thể bảo vệ cha mẹ mình.

Khi còn nghĩ đến việc bảo vệ Konan và Yahiko, con đã không thể bảo vệ Yahiko.

Khi còn nghĩ đến việc thực hiện hòa bình cho giới Ninja, con đã không thể thực hiện hòa bình cho giới Ninja.

"Quả đúng là một cuộc đời đầy thất bại!"

Truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi hành trình của câu chữ luôn được chăm chút.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free