(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 174 : Thuê Tượng Nhẫn
Sau khi vào gác mái, Cúc Trì Tú Nhất quen thuộc đường đi lối lại, tiến vào một đại sảnh. Anh đến chỗ một thanh niên đeo hộ ngạch Tượng Nhẫn để trình bày yêu cầu thuê Tượng Nhẫn chế tạo nhẫn cụ.
Bởi vì vật liệu anh ta mang theo cần được xử lý sơ bộ, cộng thêm tình hình căng thẳng của Nhẫn Giới hiện tại, nên chi phí ủy thác nhiệm vụ cũng tăng cao.
Cúc Trì Tú Nhất không còn lựa chọn nào khác, sau khi điền thông tin cá nhân và địa chỉ, anh ta với vẻ mặt khó chịu nộp hai cuộn trục cùng phí ủy thác nhiệm vụ, sau đó dẫn Hàn Phong đến một đại sảnh khác vắng vẻ hơn.
Cùng lúc đó, Cúc Trì Tú Nhất mở lời nói: “Hàn Phong, vừa rồi là nơi thuê Tượng Nhẫn chế tạo các loại nhẫn cụ mẫu có sẵn, còn đây là nơi thuê Tượng Nhẫn chế tạo riêng nhẫn cụ với tính năng đặc biệt. Nếu đệ thật sự muốn nhờ Tượng Nhẫn chế tạo một thanh kiếm, có thể hỏi ý kiến họ ở đây.”
Hàn Phong khẽ gật đầu: “Đa tạ Cúc Trì tiên sinh.”
Sau khi hai người bước vào sảnh nhỏ, họ nhận thấy nơi đây cũng không ít người, hơn nữa tất cả đều là ninja, chia thành bảy hàng đang xếp trong sảnh. Những ninja này đến từ các đại Ẩn Thôn, vừa xếp hàng vừa xì xào bàn tán, ánh mắt ai nấy đều đầy cảnh giác.
Hàn Phong quan sát một lượt, phát hiện tuyệt đại đa số ninja ở đây đều đeo hộ ngạch Làng Mây, làn da hơi sẫm màu nhưng vóc dáng cường tráng, toàn thân cơ bắp, đúng chuẩn Ninja Làng Mây.
Quả thật vậy, trong Ngũ Đại Nhẫn Thôn, chỉ có Làng Mây là từ lâu đã tôn sùng kiếm thuật và Thể Thuật, đặc biệt là Vân Lưu Kiếm Thuật, hầu như mọi Ninja Làng Mây đều tinh thông. Vì thế, nhu cầu của họ đối với kiếm cũng đặc biệt lớn, những ninja không thiếu tiền tự nhiên muốn nhờ Tượng Nhẫn “đo ni đóng giày” chế tạo riêng một thanh lợi kiếm!
Hàn Phong nhìn những Ninja Làng Mây này, trong lòng bỗng dưng nảy sinh ý muốn tranh tài: Vân Lưu Kiếm Thuật và Konoha Lưu Kiếm Thuật, rốt cuộc phái kiếm thuật nào mạnh hơn?
Đè nén sự xao động trong lòng, Hàn Phong thành thật cùng Cúc Trì Tú Nhất tìm một hàng để xếp. Chẳng mấy chốc, đã đến lượt họ.
“Hai vị muốn chế tạo loại nhẫn cụ nào?” Ở cuối hàng, một Tượng Nhẫn trung niên ngồi tại chỗ, chẳng buồn ngẩng đầu lên, nói: “Có yêu cầu gì thì cứ việc nói ra.”
“Ta muốn chế tạo một thanh kiếm, một thanh kiếm có thể truyền dẫn chakra một cách hoàn hảo.” Hàn Phong lập tức mở miệng: “Kiếm phải thẳng, chuôi kiếm và mũi kiếm nối li���n, không cần phần bảo vệ tay…”
Hàn Phong nói một tràng những yêu cầu của mình một cách lưu loát. Tượng Nhẫn trung niên ghi chép từng thứ một, mãi một lúc sau mới ngẩng đầu nói: “Dựa theo yêu cầu của ngươi, để rèn thanh kiếm này cần hai mươi ngày thời gian và mười triệu Nguyên!”
“Mười triệu Nguyên ư?” Hàn Phong nheo mắt lại.
“Đương nhiên, vật liệu có thể truyền dẫn chakra một cách hoàn hảo vốn dĩ đã cực kỳ quý hiếm, nếu ngươi không thể tự mang vật liệu thì đây chính là mức giá. Không hơn không kém,” Tượng Nhẫn trung niên nói chắc nịch.
“Khụ.” Hàn Phong ho khan một tiếng, nói: “Vậy ta xin hạ thấp yêu cầu một chút, truyền dẫn được tám mươi phần trăm chakra là được.”
“Hai triệu Nguyên! Nửa tháng!” Tượng Nhẫn trung niên mở miệng nói.
“Bao nhiêu?” Khóe miệng Hàn Phong co giật, chênh lệch hai mươi phần trăm mà giá cả lại kém nhau đến tám triệu Nguyên sao?
Tượng Nhẫn trung niên khẽ nhíu mày: “Ngươi nghĩ ta đang lừa ngươi sao?”
“Không không, ta không có ý đó.” Hàn Phong vội nói: “Vậy sáu mươi phần trăm th�� sao?”
“Một triệu Nguyên! Mười ngày!”
“Năm mươi phần trăm?”
“Năm trăm ngàn! Ba ngày!” Sắc mặt Tượng Nhẫn trung niên đã hơi khó coi: “Ngươi rốt cuộc muốn chế tạo loại nhẫn cụ gì vậy!”
Hàn Phong nhanh chóng tính toán trong lòng: truyền dẫn năm mươi phần trăm chakra là năm trăm ngàn, sáu mươi phần trăm là một triệu, vậy bảy mươi phần trăm là một triệu rưỡi, tám mươi phần trăm là hai triệu Nguyên. Cứ mỗi khi tăng thêm mười phần trăm, giá cả lại tăng thêm năm trăm ngàn, vậy nói ngược lại…
“Ta sẽ chế tạo bốn mươi phần trăm!” Hàn Phong tinh quái nói.
Tượng Nhẫn trung niên nhìn hắn với vẻ mặt ghét bỏ, hừ một tiếng nói: “Nhẫn cụ bốn mươi phần trăm, bên ngoài có đầy rẫy ra đó!”
Hàn Phong thở dài, tiếc nuối vì đã bỏ lỡ vài trăm triệu. Sau đó anh nói: “Vậy ta chế tạo năm mươi phần trăm, nhưng khi các ngươi chế tạo, ta muốn ở bên cạnh xem!”
“Được thôi! Một người thêm một trăm ngàn, hai người thêm hai trăm ngàn!” Tượng Nhẫn trung niên nhìn Hàn Phong với vẻ mặt đầy ẩn ý.
Hắn chỉ liếc mắt một cái đ�� nhận ra Hàn Phong đang thèm muốn kỹ thuật của họ. Đáng tiếc, bao nhiêu năm qua, chỉ có Ngũ Đại Ẩn Thôn mới học được một chút từ họ, nhưng vẫn luôn chỉ là bắt chước mà chưa bao giờ vượt qua. Một tiểu quỷ hèn mọn như vậy thì làm sao có thể làm nên chuyện lớn chứ?
Sắc mặt Hàn Phong có chút đắn đo.
Năm trăm ngàn phí chế tạo cộng thêm một trăm ngàn phí quan sát, vừa vặn là toàn bộ tài sản của anh ta!
Thế này chẳng khác nào quay trở lại tay trắng ngay lập tức.
Nhưng có vào hang cọp mới bắt được cọp con, đành liều một phen vậy!
Hàn Phong lập tức lấy ra sáu trăm ngàn Nguyên thanh toán cho Tượng Nhẫn trung niên.
Sau khi nhận tiền, Tượng Nhẫn trung niên lập tức sao chép tất cả yêu cầu của Hàn Phong vào một cuộn trục khác, rồi gọi một Tượng Nhẫn trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi đến, đưa cuộn trục nhiệm vụ cho cậu ta.
“Đi theo ta.” Thanh niên Tượng Nhẫn liếc nhìn Hàn Phong, thầm nghĩ, lại thêm một kẻ thèm muốn kỹ thuật của Làng Nghệ Nhân mình.
Vì phí quan sát chỉ thanh toán cho một người, nên chỉ có Hàn Phong đi theo, Cúc Trì Tú Nhất đành phải về trước.
Hàn Phong đi theo thanh niên Tượng Nhẫn này lập tức rời khỏi gác mái, sau đó xuyên qua mấy con phố, đến một xưởng rèn.
Ở giữa xưởng rèn là một đài đúc đồ sộ. Hai bên tường treo đầy những mũi kiếm chưa có chuôi: có loại thô to, loại nhỏ hẹp, loại dài loại ngắn, loại thẳng tắp loại uốn lượn, lộn xộn không dưới năm mươi thanh.
Ngoài ra, phía sau còn có một căn phòng nhỏ, nhưng cửa đóng kín, Hàn Phong không thể nhìn thấy tình hình bên trong.
Quan sát một lượt, Hàn Phong lại đưa mắt dừng trên người thanh niên Tượng Nhẫn kia: Có vẻ như, cậu ta chuyên chế tạo các loại nhẫn cụ dạng kiếm.
“Đây chính là nơi ta chế tạo nhẫn cụ. Lát nữa ngươi cứ đứng một bên mà nhìn, đừng nói chuyện. Nếu có chỗ nào không hiểu… ta cũng sẽ không giải thích đâu.”
Thanh niên Tượng Nhẫn nói bâng quơ: “Với lại, đừng tùy tiện chạm vào những mũi kiếm trên tường.”
Khóe miệng Hàn Phong khẽ giật giật, cười gượng gạo nói: “Ta hiểu rồi.”
“Hừ.” Thanh niên Tượng Nhẫn hừ một tiếng không nói thêm gì, sau đ�� mở cuộn trục nhiệm vụ ra, bắt đầu tạo mô hình theo yêu cầu của Hàn Phong.
Hàn Phong đứng bên cạnh quan sát. Những yêu cầu anh đưa ra đều dựa theo hình dáng Kusanagi no Tsurugi mà Orochimaru đã đưa cho Sasuke, nhưng có chút khác biệt nhỏ ở giữa. Bằng không, nếu Orochimaru nhìn thấy thanh kiếm mình dùng giống hệt Kusanagi no Tsurugi của hắn, chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
Nửa ngày trôi qua, thanh niên Tượng Nhẫn cũng đã tạo mô hình thành công.
“Ngươi xem có phải kiểu dáng ngươi muốn không?” Thanh niên Tượng Nhẫn đưa mô hình cho Hàn Phong xem.
Hàn Phong nghiêm túc nhìn mô hình, không ngừng gật đầu: “Đúng vậy, chính là kiểu dáng này! Ngươi thật sự quá lợi hại!”
“Dù ngươi có khen ta, ta cũng sẽ không truyền thụ cho ngươi bất cứ điều gì đâu.” Thanh niên Tượng Nhẫn thẳng thừng từ chối lời khen.
Sau khi tạo mô hình thành công, thanh niên Tượng Nhẫn liền đi vào nhà kho chọn quặng sắt.
Hàn Phong thừa cơ hội đến gần quan sát những mũi kiếm trên tường.
Kết quả phát hiện, tất cả những mũi kiếm trên đó đều chưa được khai phong.
Tuy nhiên… Hàn Phong thử truyền chakra vào một thanh mũi kiếm hẹp dài gần giống với mô hình vừa tạo, lại thấy nó truyền dẫn cực kỳ trôi chảy. Anh cẩn thận cảm nhận một chút, hóa ra nó có thể truyền dẫn được khoảng bảy mươi phần trăm chakra!
Lúc ấy, Hàn Phong liền có chút động lòng.
Nếu dùng mũi kiếm này để chế tạo…
Trong lúc suy tư, thanh niên Tượng Nhẫn kia đã ôm một rổ quặng sắt đi ra.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền bởi truyen.free.