(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 210 : Ta bị hàng trí!
“Tại sao lại như vậy?”
Yui hơi khó hiểu nhìn bóng lưng Tonbo Tobitake, vẻ mặt đầy thắc mắc.
Kankaze nhún vai: “Có lẽ là chú của cháu chướng mắt cậu ta thôi.”
“Hừ!”
Vừa mới nói xấu sau lưng người ta xong, Aburame Shikuro đã từ trên trời giáng xuống, giận dữ nói: “Kankaze, cậu cố ý đúng không!”
“Cố ý gì cơ?” Yui hơi khó hiểu.
Kankaze lại như “bừng tỉnh đại ngộ”, tay phải nắm đấm vỗ vào lòng bàn tay trái: “Thì ra là vậy! Xem ra suy đoán trước đây của tôi là chính xác!”
“Suy đoán gì?” Yui nhíu mày.
“Kỳ thi của thầy Shikuro bề ngoài là nhắm vào một mình Tonbo Tobitake, nhưng thực tế là nhắm vào toàn bộ đội Hai chúng ta! Chẳng qua tôi không nắm chắc, sợ ra tay tùy tiện sẽ phá hỏng kỳ thi của thầy Shikuro, nên chưa nói ra. Sau đó tôi thấy tình huống không ổn, liền vội vàng lên tiếng hỏi thăm, đáng tiếc Tonbo Tobitake không cảm kích, ai, đều là lỗi của tôi, nếu tôi trực tiếp ra tay thì đã không đến nỗi thành ra thế này!” Kankaze vẻ mặt tự trách, hối hận.
Aburame Shikuro thầm kêu: Tôi tin cậu mới là lạ! Đồ tiểu quỷ phúc hắc!
Nếu Kankaze kịp thời ra tay vào phút cuối, Aburame Shikuro nhất định sẽ phối hợp diễn kịch, lấy tiền đề không làm tổn thương lòng tự trọng của Tonbo Tobitake mà "thả nước" để họ thông qua.
Nhưng Kankaze lại không làm vậy, mà chỉ mở miệng hỏi Tonbo Tobitake có cần giúp đỡ hay không.
Aburame Shikuro biết mục đích Kankaze hỏi như vậy là để thử Tonbo Tobitake!
Và kết quả của cuộc thử nghiệm này khiến Aburame Shikuro không nói nên lời!
……
Cần giúp đỡ không?
Một câu hỏi bình thường đến thế mà!
Có yêu cầu thì nói có yêu cầu, không có thì nói không có. Nếu là Kankaze ở vị trí đó, chưa đợi người khác mở miệng, hắn đã có thể trực tiếp gọi chi viện rồi. Nhưng Tonbo Tobitake thì vừa không nói cần cũng không nói không cần, cứ cúi đầu cắn răng, thà thất bại rơi xuống vách đá cũng không trả lời!
Cứ như khi bạn quét dọn phòng học một mình, công việc quá nhiều không làm xuể, bạn học hỏi bạn có cần giúp đỡ không?
Bạn liền sa sầm mặt không trả lời, cảm thấy năng lực của mình bị nghi ngờ: "Ta đây đường đường là một cán bộ lớp xuất sắc, học sinh ba tốt, lại không quét nổi cái phòng học này sao? Cậu khinh thường ai đấy!"
Bạn làm PPT, một mình không làm tốt, đồng nghiệp hỏi bạn có cần giúp đỡ không?
Bạn sa sầm mặt không trả lời, cảm thấy đối phương nhất định đang cười nhạo mình, khinh bỉ mình: "Tôi cho dù một mình làm đến rạng sáng ngày mai, cũng tuyệt đối không tìm cậu giúp đỡ!"
Bạn đánh nhau với một đám côn đồ, thấy sắp bị một nhát dao "bạo gà", người cùng làng đi ngang qua hỏi bạn có cần giúp đỡ không?
Bạn cắn răng không trả lời, thầm nghĩ cảnh tượng mất mặt của mình bị cậu nhìn thấy, cậu nhất định sẽ truyền khắp cả làng: "Cho nên, hôm nay tôi cho dù bị bọn chúng đánh chết, bị một nhát dao 'bạo gà' mà chết, cũng không cần cậu giúp đỡ!"
Ai mà chịu nổi chuyện này?
Nếu sau này thật sự phải lập đội với Tonbo Tobitake, chẳng lẽ Kankaze và Yui bất kể làm gì cũng đều phải bận tâm đến lòng tự tôn của Tonbo Tobitake trước sao, thế thì còn làm ăn gì nữa?
“Thầy Shikuro, tôi cảm thấy Tonbo Tobitake hợp với việc lập đội cùng những người thực lực yếu hơn.”
Chỉ có như vậy, địa vị và thực lực của Tonbo Tobitake mới không bị nghi ngờ, mới có thể phát huy hết cái lòng tự trọng hiếu thắng kia của cậu ta!
Kankaze thẳng thắn không kiêng dè, tiếp tục nói: “Hơn nữa, lòng tự tôn của cậu ta quá mức hiếu thắng, c���n phải có một Jonin hướng dẫn phù hợp để chỉ đạo cậu ta, tôi cảm thấy thầy Shikuro không am hiểu phương diện này.”
Aburame Shikuro chậm rãi gật đầu, ông cũng cảm thấy tâm lý của Tonbo Tobitake có vấn đề, cần phải có người đưa ra chỉ dẫn đúng đắn, nếu không cứ phát triển như vậy, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện.
“Tôi sẽ nói với Hokage đại nhân, hy vọng ngài ấy có thể tìm cho Tonbo Tobitake một Jonin hướng dẫn tốt.” Aburame Shikuro nói.
“Vậy đội chúng ta, có cần bổ sung thêm người nữa không?” Yui hỏi.
Aburame Shikuro suy nghĩ một lát, nói: “Các cháu đã nghỉ ngơi đủ lâu rồi, cứ đi làm nhiệm vụ trước đi. Còn về đồng đội mới, đợi sau khi trở về, ta sẽ nhờ Hokage đại nhân tìm cho các cháu một người.”
Sau đó, ba người họ liền đi đến đại sảnh nhiệm vụ để chọn nhiệm vụ. Trong lúc đó, Aburame Shikuro phái một trùng phân thân đến báo cáo chuyện của Tonbo Tobitake cho Sarutobi Hiruzen.
“Quả nhiên lại là như vậy...”
Sarutobi Hiruzen nghe trùng phân thân báo cáo xong, khẽ thở dài một tiếng.
Tonbo Tobitake tốt nghiệp sớm hơn Kankaze một chút, đến nay đã hơn nửa năm. Trong khoảng thời gian đó, cậu ta cũng từng lập đội với những người khác, nhưng mối quan hệ trong đội không tốt, cuối cùng tan rã trong không vui.
“Có lòng tự trọng là chuyện tốt, nhưng quá mức hiếu thắng thì không ổn.”
Sarutobi Hiruzen thở dài, hiện tại ông đang vì cục diện Nhẫn Giới, biên giới các nơi, chiến tranh giữa hai nước, cùng với những vấn đề từ phía Đại Danh mà đau đầu nhức óc, giờ còn phải lo lắng đến vấn đề tâm lý của một Genin nữa…
Sarutobi Hiruzen cảm thấy tâm lý của mình cũng sắp nổ tung rồi.
Về phía Tonbo Tobitake, sau khi về đến nhà, sắc mặt cậu ta... không thể nhìn rõ được. Tuy nhiên, cậu ta chỉ ngồi buồn trong phòng một lát, sau đó liền ra sân huấn luyện bắt đầu điên cuồng luyện tập Thể thuật. Lòng tự tôn không cho phép cậu ta tự sa ngã!
……
Đại sảnh nhiệm vụ.
Bản thể của Aburame Shikuro lại bắt đầu lung tung chọn nhiệm vụ, Kankaze đứng bên cạnh nheo mắt lại, chăm chú nhìn chằm chằm ngón tay độc đáo của Aburame Shikuro.
Bởi vì thể chất "sao chổi" của Aburame Shikuro, bốn nhiệm vụ trước đều xuất hiện ninja của các quốc gia đối địch, Kankaze và mọi người vài lần thoát chết trong gang tấc. Mặc dù may mắn thoát được, nhưng cứ thế này thì không ổn, đặc biệt là hiện tại Shisui không có ở đây, thiếu đi một chiến lực mạnh mẽ như vậy, nếu gặp phải nguy hiểm nữa thì phải làm sao?
Đến lúc đó Aburame Shikuro chắc chắn sẽ dẫn theo cháu gái mình bỏ chạy, để lại một mình mình bọc hậu...
Tiêu rồi!
Khoảnh khắc ấy, Kankaze đột nhiên sởn tóc gáy!
"Đáng lẽ trước đó mình nên trực tiếp ra tay giúp Tonbo Tobitake, giữ cậu ta lại, như vậy thì có thể... để cậu ta bọc hậu!"
Đáng chết!
Sao mình lại không đi giúp đỡ chứ?
Đúng rồi!
Nhất định là cốt truyện đã ép mình "hạ trí" rồi!
Đầu tiên là sắp xếp mình từ chối Tonbo Tobitake, sau đó lại sắp xếp kẻ địch mạnh, để xử lý mình gọn gàng!
Nhiệm vụ lần này e rằng cực kỳ nguy hiểm!
Kankaze run lập cập: “Thầy Shikuro, hay là chúng ta chọn nhiệm vụ cấp D đi?”
“Hả?”
Aburame Shikuro kinh ngạc quay đầu lại.
“Tôi hơi... hơi hoài niệm nhiệm vụ cấp D...” Kankaze cười gượng một tiếng.
Aburame Shikuro chỉ cho rằng cậu ta nói đùa, lúc quay đầu lại, ông phát hiện ngón tay mình đang chỉ vào một nhiệm vụ.
Đây là một... nhiệm vụ hộ tống.
Từ một người đàn ông Địa Trung Hải lấy ra cuộn nhiệm vụ, Aburame Shikuro trực tiếp ném cho cháu gái mình.
Yui mở cuộn trục ra, Kankaze cũng ghé đầu qua nhìn.
Mục tiêu hộ tống là một thiếu niên tên Michiru. Cậu ta là vương tử Nguyệt Quốc, chu du thế giới. Sau khi đến Hỏa Quốc, vì Làng Sương Mù quấy rối khắp nơi, ảnh hưởng đến chuyến du lịch của Michiru, nên cậu ta quyết định thuê ninja Konoha hộ tống về nước, đợi chiến tranh kết thúc sẽ lại ra ngoài ngao du!
Nguyệt Quốc?
Michiru?
Kankaze vuốt cằm, hình như đã từng nghe qua rồi.
“Chú ơi, Nguyệt Quốc ở đâu ạ?” Yui nhíu mày hỏi.
Aburame Shikuro đứng phía sau cũng nhìn nội dung nhiệm vụ, nghe vậy nói: “Nguyệt Quốc nằm trên một hòn đảo nhỏ ở vùng biển phía nam, là một quốc gia vô cùng giàu có!”
Nguyệt Quốc siêu giàu có?
... Đảo Mikazuki!
Lòng Kankaze khẽ động, mơ hồ nhớ lại vài hình ảnh, nhưng vì thời gian quá xa xăm, hơn nữa "phó bản" này cũng không kịch tính như "Nhiệm vụ long mạch Rōran", nên Kankaze cơ bản chỉ nhớ rõ mấy từ khóa này.
Tuy nhiên...
Vùng biển phía nam...
Đây là muốn ra biển rồi!
Để sở hữu trọn vẹn tinh hoa ngôn ngữ từ tác phẩm này, xin vui lòng truy cập truyen.free.