Bắc Sơn, gần công viên Senju, là một ngọn đồi con cao năm mươi mét, cây cối thưa thớt, rất lý tưởng để dã ngoại.

Khi Kankaze theo trí nhớ trong đầu tìm đến nơi này, trời đã bốn rưỡi chiều.

Nhưng giờ đang là mùa hè, chưa đến sáu giờ trời vẫn chưa tối hẳn.

“Gâu gâu!”

Tiếng sủa của chú chó con Bạch Hoàn ẩn hiện vọng ra từ khu rừng trên sườn núi. Kankaze lần theo tiếng tìm đến, chẳng mấy chốc đã thấy Anko, Inuzuka Saya, cùng với Iruka, Hagane Kotetsu, Kamizuki Izumo.

“Kankaze, bên này!”

Inuzuka Saya vẫy tay.

“Xem ra ta không đến trễ.” Kankaze đến gần, thấy Kamizuki Izumo đang nhặt củi, Hagane Kotetsu thì nhóm lửa, còn Anko đang đặt món Anko sa đã mua vào một chiếc nồi gang.

Anko sa thực chất là một loại chè đậu đỏ, mua về có thể ăn ngay, nhưng nếu đun nóng một chút, thêm chút đường, hương vị sẽ càng ngọt ngào, thơm ngon hơn.

Đối với những cô gái hảo ngọt như Anko, Inuzuka Saya mà nói, đây đúng là món ngon nhất.

Đương nhiên, ngoài Anko sa, Anko còn mua nhiều món khác, nào là viên bạch tuộc, viên bò, viên bánh đậu, nào là... Thôi được rồi, tất cả đều là đồ viên!

Kankaze không nhịn được càu nhàu: “Anko, dù gì cũng nên cân nhắc đến bọn con trai chúng ta chứ.”

Tôi đã góp một ngàn tệ cơ mà.

“Không phải ta đã mua đồ viên cho các ngươi rồi sao!”

Anko lý lẽ đầy đủ đáp: “Viên bò ta còn cố ý bảo chủ quán cho thêm ớt cay đấy, hừ, cho các ngươi cay chết luôn!”

“Nhưng nhiêu đây cũng không đủ cho bốn người chúng ta ăn đâu.” Kankaze rất đỗi bất lực.

“Củi khô chắc cũng đủ rồi nhỉ.”

Kamizuki Izumo chất đống củi khô nhặt được cạnh Hagane Kotetsu rồi hỏi: “Ơ? Lửa vẫn chưa cháy lên sao?”

“À, củi khô hình như hơi ẩm.” Hagane Kotetsu trả lời.

“Chờ học được Hỏa Độn Nhẫn Thuật thì tốt rồi.” Iruka nói rồi làm bộ làm tịch kết ấn, hét lớn: “Katon - Gougakyuu no Jutsu!”

Phụt!

Iruka phun ra vài giọt nước bọt.

Inuzuka Saya và Anko lùi về sau hai bước với vẻ mặt ghê tởm: “Iruka, ghê tởm quá!”

“Hắc hắc, xin lỗi, xin lỗi.” Iruka cười ngượng ngùng nói.

“Gougakyuu no Jutsu là Hỏa Độn Nhẫn Thuật của tộc Uchiha, nghe nói việc tu luyện còn rất khó khăn.” Hagane Kotetsu hiển nhiên cũng rất hứng thú với Nhẫn Thuật.

“Thiên tài tộc Uchiha cùng khóa với chúng ta có biết không?” Kamizuki Izumo hỏi.

“Shisui đương nhiên biết!” Inuzuka Saya lập tức reo lên, “Shisui chính là thiên tài!”

“Nói ra có lẽ các ngươi không tin, nhưng Gougakyuu no Jutsu ta cũng biết.” Kankaze khiêm tốn mở lời.

“Không tin đâu, đây chính là Nhẫn Thuật của tộc Uchiha mà.” Inuzuka Saya lúc này đã hóa thành fan hâm mộ cuồng nhiệt, chú chó con Bạch Hoàn cũng gâu gâu kêu hai tiếng về phía Kankaze.

“Tuy rằng Gougakyuu no Jutsu là Nhẫn Thuật do tộc Uchiha tạo ra, nhưng chỉ cần biết phương pháp tu luyện, các nhẫn giả khác cũng có thể tu luyện.” Iruka nói.

Hỏa Độn Nhẫn Thuật của tộc Uchiha có không ít, trừ những Hỏa Độn Nhẫn Thuật cực kỳ khó tu luyện hoặc đòi hỏi phải phối hợp với Sharingan mới có thể thi triển, thì những nhẫn thuật tương tự Gougakyuu no Jutsu, ít nhiều gì cũng đều đã truyền ra ngoài.

Tựa như Kage Bunshin no Jutsu (Ảnh Phân Thân Chi Thuật) do Hokage Đệ Nhị Senju Tobirama tạo ra để thu thập thông tin, cũng đã truyền đến các làng Nhẫn Giả khác ở các quốc gia khác, căn bản không còn là bí mật gì nữa.

Còn như Nhu Quyền của gia tộc Hyuga, dù cho họ có muốn truyền dạy đi chăng nữa, những người khác cũng chẳng muốn học, bởi vì Nhu Quyền phải phối hợp với Byakugan mới có thể phát huy uy lực chân chính!

“Dù có vậy đi chăng nữa, Gougakyuu no Jutsu của Shisui vẫn là mạnh nhất!” Inuzuka Saya kiêu ngạo ngẩng đầu.

“Kankaze, vậy cậu thử xem?” Hagane Kotetsu thật sự không nhóm được lửa.

Kankaze híp mắt nhẩm tính lượng chakra đã tinh luyện trong cơ thể, kiên quyết từ chối: “Gougakyuu no Jutsu của ta là để chiến đấu, sao có thể dùng để nhóm lửa được? Không làm, tuyệt đối không làm đâu.”

“Cậu chắc chắn là không biết làm rồi!” Anko phát hiện ra sự thật.

“Ta chỉ muốn sống cùng các ngươi với thân phận người thường, ta thật sự không thể để lộ thêm nhiều át chủ bài nữa.” Kankaze thở dài nói, “Ta sợ sẽ đả kích đến các ngươi mất thôi.”

“Ồn ào quá!!”

Bỗng nhiên một tiếng nữ khàn đặc, đầy vẻ sốt ruột từ đỉnh ngọn đồi vọng xuống: “Bọn tiểu quỷ các ngươi, có biết đây là nơi nào không? Ai cho phép các ngươi đến đây dã ngoại?”

Kankaze cùng mọi người nhìn nhau ngơ ngác.

Nghe giọng điệu đó, cứ như thể đây là nhà của bà ta vậy.

Khoan đã, nhà bà ta?

Ngọn đồi nhỏ này nằm gần công viên Senju!

Tộc Senju?

Chẳng lẽ là Tsunade, một trong Tam Nhẫn ư?

Tim Kankaze đập thình thịch như trống, adrenaline có chút tăng cao.

Nhưng rồi một bà lão khoảng năm sáu mươi tuổi, tóc vàng sẫm xơ xác, mặt đầy nếp nhăn, lưng còng từ trên núi đi xuống, lòng Kankaze lập tức nguội lạnh.

Năm nay mới là năm Konoha thứ 43, Tam Nhẫn đang ở độ tuổi sung sức, Tsunade không thể nào lão hóa đến mức này được.

Nhưng, liệu có phải là Henge no Jutsu không?

Kankaze lặng lẽ đánh giá bà ta, phát hiện màu tóc giống Tsunade, còn về dáng người, vì bà ta lưng còng nên không rõ lắm.

Kankaze cau mày, vẫn không thể xác nhận.

“Bà lão, chào bà, chúng cháu là học sinh của trường nhẫn giả.”

Anko lễ phép mở lời: “Xin lỗi, đã làm phiền bà ạ.”

“Ừm, ngươi vẫn còn coi là lễ phép.”

Bà lão khẽ gật đầu, nhưng lại nói bằng giọng điệu đầy đáng tin: “Nhưng mà, các ngươi dã ngoại ở đây rất dễ gây ra cháy rừng đấy, xuống dưới chân núi mà chơi!”

“Dạ vâng, chúng cháu đi ngay đây, cảm ơn bà lão!” Anko sau khi nói lời cảm ơn, liền chỉ huy mọi người thu dọn đồ viên, Anko sa và củi khô, sau đó hướng về phía chân núi.

Chờ bọn họ rời đi, một thân ảnh gầy gò chậm rãi bước ra từ phía sau một cái cây.

Orochimaru khoanh tay, khóe miệng vương ý cười quỷ dị khó tả, giọng nói khàn khàn: “Chỉ là m���y đứa nhóc con thôi mà, sao ngươi lại phải dịch dung?”

Bà lão với mái tóc vàng sẫm xơ xác, mặt đầy nếp nhăn và thân hình còng gù chậm rãi thẳng lưng, hai tay nhẹ nhàng vuốt lên mặt, liền thấy nếp nhăn trên mặt nàng nhanh chóng biến mất, mái tóc vàng sẫm cũng nhanh chóng trở lại màu vàng óng ánh.

Người này chính là Tsunade, một trong Tam Nhẫn!

“Ngươi biết cái gì!” Tsunade tức giận hừ một tiếng.

“Ha hả.”

Orochimaru trêu ghẹo với giọng điệu âm dương quái khí: “Ngươi không phải là nợ tiền sòng bạc, sợ mấy đứa nhóc này cố ý dẫn ngươi ra để đòi nợ sao?”

Thế mà lại bị phát hiện?!

Mặt già Tsunade đỏ bừng, thẹn quá hóa giận, nàng giơ tay tung ra một quyền.

...

Bùm!!

Dưới chân núi, Kankaze và mọi người bỗng nhiên nghe thấy trên núi vọng đến một tiếng động lớn, tựa như động đất.

“Có chuyện gì vậy?” Iruka nhìn quanh trái phải: “Là động đất sao?”

“Chỗ này làm sao có thể động đất được chứ!” Anko nói, “Chắc là có tảng đá nào đó trên núi rơi xuống thôi.”

“Trước kia chúng ta đã từng lên đỉnh núi rồi mà, ở đó không có đá tảng.” Hagane Kotetsu và Kamizuki Izumo nói.

“Thì ta cũng không biết.” Anko vô tư lự nói, “Nhanh lên, đừng lề mề nữa, tiếp tục nhóm lửa!”

“Vâng vâng.”

Trong khi mọi người đang bận rộn, Kankaze lại nhìn về phía đỉnh núi như đang suy tư điều gì đó.

“Kankaze, cậu ngẩn người ra đó làm gì, mau đến giúp một tay!” Iruka nói.

“Khoan đã, ta lên đó xem thử.” Kankaze hai mắt sáng rực, chạy vọt lên núi.

“Kankaze?”

Iruka, Anko và những người khác nhìn cậu ta một cách khó hiểu.

“Cậu ấy đang lo lắng cho bà lão kia sao?” Inuzuka Saya cười nói, “Kankaze quả là một người dịu dàng.”

“Gâu gâu!” Chú chó con Bạch Hoàn lúc nào cũng không quên hưởng ứng cô chủ nhỏ, mà trên con đường làm một chú chó trung thành tận tụy, nó cũng càng ngày càng đi xa hơn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.