Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 31 : Ngươi là cái gì rác rưởi

Kankaze vút đi như một luồng hỏa quang mang theo tia chớp, chỉ trong chốc lát đã đến nơi vừa gặp bà lão, tiếc thay, nơi đây đã chẳng còn bóng người nào.

“Đây là...”

Bất chợt, Kankaze trông thấy cách đó không xa trên mặt đất có một hố nhỏ hình tròn, sâu hai mươi centimet, đường kính một mét, bên trong chi chít những vết nứt như mạng nhện, tựa hồ là do một thiên thạch đập xuống.

Kankaze đi tới mép hố, ngồi xổm xuống quan sát, phát hiện trong những vết nứt hình mạng nhện kia có hai dấu chân mờ ảo.

Trong đầu hắn chợt hiện lên một khung cảnh: Một nữ nhân đứng tại đó, hai tay nắm chặt tích tụ sức mạnh, khi nàng bùng nổ, lực lượng cường đại cùng với chakra trong khoảnh khắc đã đè ép mặt đất, hình thành cái hố như vậy.

Phải chăng là Tsunade?

Kankaze nhớ tới bà lão tóc vàng khô, mặt đầy nếp nhăn, lưng còng mà hắn vừa gặp, thật sự rất khó để liên hệ nàng với Tsunade.

Lẽ nào nàng đã dùng Biến Thân Thuật?

Với cấp bậc ninja của Tsunade, cho dù là Tam Thân Thuật tầm thường nhất, cũng tuyệt đối không phải thứ mà Kankaze hiện tại có thể nhìn thấu.

Thế nhưng Kankaze không tài nào hiểu được, với địa vị của Tsunade, hà tất phải dùng Biến Thân Thuật đối phó với những học sinh tiểu học như bọn họ?

Kankaze đứng dậy, tiếp tục quan sát bốn phía, nhưng cũng chẳng phát hiện điều gì.

‘Kỳ lạ.’

Kankaze nhíu mày, bất kể bà lão kia có phải Tsunade hay không, thông qua cái hố tròn cùng với tiếng vang lớn vừa rồi, Kankaze xác nhận bà lão đã ra tay, vậy nàng ra tay với ai?

Sao bốn phía không hề có dấu vết động thủ nào?

Kankaze tìm kiếm hồi lâu, nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.

“Kankaze Kankaze, mau xuống đây, có đồ ăn rồi!”

“Gâu gâu, gâu gâu uông!”

Inuzuka Saya cùng chó con Bạch Hoàn đã đi tìm đến.

“À, tới ngay đây.”

Kankaze thu lại suy nghĩ, xoay người xuống núi.

Ở đầu kia của sườn núi nhỏ, Tsunade một tay đỡ thân cây, một tay ôm trán, sắc mặt có chút tái nhợt.

“Không ngờ ngươi vẫn chưa khắc phục được nỗi sợ máu.”

Orochimaru đứng phía sau Tsunade, vị trí vai phải hơi lõm xuống, máu đỏ tươi thấm ra quần áo, nhuộm đỏ cả một vùng.

“Thảo nào mấy năm nay ngươi chẳng hề nhận nhiệm vụ.” Ánh mắt Orochimaru lóe lên, “Tsunade, ta có thể giúp ngươi khắc phục chứng sợ máu.”

Tsunade trầm mặc.

Orochimaru hiểu ý Tsunade, tuy rằng có chút không cam lòng, nhưng cũng đành bó tay với nàng.

Mục đích hắn hôm nay tìm Tsunade rất đơn giản, hiện giờ Konoha cùng Làng Cát khai chiến, Orochimaru muốn Tam Nhẫn trở lại chiến trường, xua đuổi Ninja Làng Cát khỏi Hỏa Quốc, nhưng thật đáng tiếc!

Orochimaru trước đó đã liên hệ Jiraiya, Jiraiya nói đã chán ghét chiến tranh, trừ phi Ninja Làng Cát đánh vào làng, nếu không hắn sẽ không trở lại chiến trường, còn nói muốn đi tìm thứ “đấng cứu thế chó má” gì đó có thể hoàn toàn giải quyết chiến tranh, chẳng khác gì một kẻ bệnh tâm thần.

Sau đó hắn tới tìm Tsunade, kết quả phát hiện chứng sợ máu của Tsunade thế mà lại nặng đến vậy, hơn nữa nàng còn từ bỏ trị liệu, Orochimaru có thể làm gì bây giờ?

Trong lúc phiền muộn tột độ, Orochimaru chợt nhớ về Đệ Nhị Thế Chiến, khi ấy ba người bọn họ tuy còn chưa đạt đến đỉnh cao, nhưng quãng thời gian cùng nhau làm nhiệm vụ, cùng nhau chiến đấu, cùng nhau chém giết, thật sự khiến người ta hoài niệm.

Chỉ là... vào lúc này, Orochimaru chợt có một dự cảm mãnh liệt rằng, sau này, e rằng hắn sẽ không thể nào cùng Tsunade và Jiraiya kề vai chiến đấu nữa.

Khi rời khỏi Bắc Sơn, thương thế trên người Orochimaru cũng đã khôi phục gần như hoàn toàn.

Trở về nhà mình, Orochimaru vừa bước vào huyền quan, bước chân liền dừng lại: “Sao ngươi lại ở đây, Danzō.”

Trong bóng tối, người nọ đang cúi đầu đứng, trầm giọng hỏi: “Chuyện đó thế nào rồi?”

Orochimaru lắc đầu.

“Jiraiya và Tsunade đều từ chối ngươi?”

Danzō rất bất mãn, “Hừ, hai tên gia hỏa này sau khi thành danh liền cả ngày không làm chuyện đứng đắn, đồ khốn kiếp!”

Khi chiến tranh bùng nổ, Danzō liền vô cùng lo lắng cùng Orochimaru thương nghị, chế định ra một kế hoạch ‘hoàn hảo’, chính là để Tam Nhẫn một lần nữa xuất hiện trên chiến trường.

Với thực lực cường đại của Tam Nhẫn, hoàn toàn có thể dẫn dắt ninja Konoha nghiền nát và xua đuổi Ninja Làng Cát ra khỏi Hỏa Quốc!

Đây là phương thức nhanh nhất để kết thúc cuộc chiến này, không chỉ có thể làm giảm tổn thất của Konoha xuống mức thấp nhất, mà còn có thể khiến các quốc gia, làng ninja khác phải khiếp sợ, khiến bọn họ không dám hành động thiếu suy nghĩ. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, nếu Tam Nhẫn thật sự xuất hiện trên chiến trường, Danzō liền có thể tiến hành một đợt thao tác "mãnh hổ" trong làng, khiến Orochimaru trở thành "Đệ Nhất Tam Nhẫn", từ đó giành được danh tiếng và uy vọng vượt xa Tsunade cùng Jiraiya, dùng điều này để tranh thủ vị trí Hokage Đệ Tứ.

Trong mắt Danzō, Sarutobi Hiruzen lúc này vẫn chưa biết đệ tử thân truyền của mình là Orochimaru đã liên minh với hắn, cho nên Danzō ra sức ca ngợi Orochimaru, Sarutobi Hiruzen chắc chắn sẽ không ngăn cản. Chờ đến khi Orochimaru trở thành Hokage Đệ Tứ, cho dù Sarutobi Hiruzen có tỉnh ngộ, cũng đã vô lực hồi thiên!

Đáng tiếc, kế hoạch còn chưa bắt đầu đã chết yểu.

“Vậy tiếp theo, ngươi định làm thế nào?” Orochimaru hỏi.

“Tam Nhẫn thiếu hai người, chỉ có một mình ngươi thì không thể trong thời gian ngắn đánh bại Ninja Làng Cát.”

Danzō phân tích, “Cho nên, khi chưa đến thời khắc quyết thắng cuối cùng, ngươi không thể ra chiến trường!”

Ý của Danzō rất rõ ràng, Orochimaru hoặc là không ra chiến trường, nếu đã ra, nhất định phải một trận định càn khôn, lấy đó để thu hoạch danh tiếng và uy vọng vượt xa người thường.

Orochimaru gật đầu, có vẻ hơi thất thần. Bị Jiraiya và Tsunade ‘từ chối’, hắn hiện tại cũng có chút chán nản, chỉ muốn một mình yên tĩnh.

“Vậy thì, cáo từ.”

Danzō thấy Orochimaru dường như tâm trạng không tốt, liền không nói nhiều lời, thân hình ẩn vào bóng tối, chậm rãi biến mất.

Chân núi Bắc Sơn.

Kankaze cùng các nam sinh khác không hề yêu thích đồ ngọt, nên liền tập trung vào các loại viên, đặc biệt là viên bò cay nồng. Cả bọn Kankaze, mỗi người đều có tới hai xiên.

Chỉ là...

Kankaze vừa ăn một viên bò cay xé lưỡi xong, liền cảm thấy khoang miệng mình như muốn nổ tung!

Cái quái gì thế này, cay đến mức khủng khiếp!

Kankaze vội vàng múc một chén Anko sa thêm đường, ăn từ tốn.

“Anko!!”

Iruka ăn một viên, cũng bị cay đến mức lè cả lưỡi, “Cậu cố ý phải không! Tại sao viên bò lại cay đến thế cơ chứ!!”

Anko hừ một tiếng bất mãn: “Là các cậu cứ khăng khăng muốn ăn cay nên tôi mới dặn ông chủ bỏ thêm ớt, bây giờ các cậu lại trách tôi. Được thôi, sau này tôi sẽ không bao giờ mua viên cay nữa!”

“Lúc nói những lời này, cậu đừng cười có được không.”

Kankaze le lưỡi, vừa nhai vừa lầm bầm.

“Nói bậy, tôi có cười đâu!”

Anko điều chỉnh lại nét mặt, nghiêm trang nói: “Bây giờ các cậu biết Anko sa ngon đến nhường nào rồi chứ.”

Kamizuki Izumo và Hagane Kotetsu cũng vì cay mà vội vàng đổ Anko sa vào miệng, nghe Anko nói vậy, cái chén trên tay bọn họ không biết nên đặt xuống hay không.

Inuzuka Saya ngồi trên bãi cỏ uống Anko sa, ăn viên bạch tuộc, nụ cười tươi tắn: “Iruka, Kankaze, Izumo, Kotetsu, các cậu cứ chấp nhận số phận đi.”

“Gâu gâu gâu!”

Bạch Hoàn ngồi xổm bên cạnh Inuzuka Saya, chiếc đuôi nhỏ vẫy vẫy, mong chờ cô chủ nhỏ sẽ cho nó một viên bạch tuộc.

Trừ những viên bò siêu cay, sáu người vừa nói vừa cười, cãi cọ ầm ĩ, ăn hết toàn bộ Anko sa và các loại viên đã mang theo. Lúc này đã hơn năm giờ rưỡi, sắc trời cũng dần dần tối xuống.

“Cũng sắp phải về nhà rồi.”

Inuzuka Saya ngẩng đầu nhìn sắc trời, rồi bế lấy chú chó con mới ăn hai viên viên có chút không vui, nói: “Mọi người dọn dẹp một chút đi.”

Hagane Kotetsu lập tức vứt hết rác vào túi, chuẩn bị tìm một thùng rác để vứt bỏ.

Kankaze vừa nhìn thấy, vội vàng ngăn cản hắn: “Hagane Kotetsu, cậu, cậu, cậu đang làm gì thế, sao lại bỏ tất cả rác vào chung một chỗ? Như vậy không được, rác khô, rác ướt và rác tái chế nhất định phải phân loại riêng ra!”

“Hả?”

Hagane Kotetsu vẻ mặt ngơ ngác: Vì sao hắn lại không hiểu Kankaze nói gì?

“Thôi, để ta làm cho!”

Kankaze tự mình ra tay, chia rác trong túi thành ba loại: khô, ướt và tái chế. Xong xuôi, hắn mới mãn nguyện giao ba phần rác đó cho Hagane Kotetsu, lời lẽ thấm thía: “Phân loại rác thải, là trách nhiệm của mỗi người!”

---

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free