Sau khi phái Suhiryō đến Thổ Quốc tìm cách cứu giúp dược sư Yakushi Nonou, cuộc sống gia đình của Kankaze lại trở nên bình lặng.

Trong khi các Ảnh Phân Thân vẫn nỗ lực ấp ủ nỗi bi thương nơi Rừng Rậm Tử Vong, thì Kankaze lại an phận ở nhà. Chàng một mặt dưỡng thương, một mặt cùng Karin cãi vã ầm ĩ; thỉnh thoảng Kushina và Naruto cũng ghé thăm. Ngày tháng cứ thế trôi đi vô cùng an nhàn.

Hôm nay, Kankaze như thường lệ nằm dài trên hành lang phơi nắng, còn Karin quỳ bên cạnh chăm chú nghiên cứu Phong Ấn Thuật.

Không rõ đã nghĩ đến điều gì, Karin chợt ngẩng đầu nhìn Kankaze, vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.

“Muốn nói gì thì cứ nói đi.” Kankaze nhận ra ánh mắt của nàng, liền cười mở lời.

Karin nhìn bàn tay phải của Kankaze, cắn răng thì thầm: “Thật ra, chàng chỉ cần cắn muội một miếng là có thể lành hẳn.”

Kankaze ngẩn người, không ngờ Karin lại chủ động nói với chàng điều này. Chẳng lẽ vô tri vô giác, chàng đã đi vào lòng nàng?

Ôi chao, ta còn... Phi, nàng vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi mà!

Kankaze không đành lòng, bèn thẳng thừng từ chối: “Karin, đa tạ hảo ý của muội, nhưng vết thương này của ta là rạn xương cơ mà.”

“Cắn thêm vài miếng là được thôi.” Karin rất tự tin về phương diện này.

Ở bệnh viện Làng Cỏ, nàng không ít lần bị những ninja bị thương cắn. Vết thương ngoài da chỉ cần cắn một miếng là được, còn vết rạn x��ơng thì phải cắn nhiều lần, đau muốn chết!

Kankaze tức giận đến điên người, nổi giận nói: “Karin, ta coi muội như em gái, vậy muội coi ta là gì? Sau này đừng bao giờ nhắc lại chuyện này nữa!”

Karin đẩy gọng kính trên mũi, mắt ngấn lệ, nhưng rồi nàng lại nhếch mép cười to, đắc ý kêu lên: “Ta vừa rồi chỉ là thử chàng thôi. Nếu chàng dám cắn ta, ta sẽ mách dì Kushina đó!”

Kankaze cười cười, rồi sau đó hơi cảm khái. Cùng là thể chất tộc Uzumaki, nhưng tại sao cắn Naruto lại không thể khôi phục thương thế và chakra?

Chẳng lẽ thể chất tộc Uzumaki của Karin đặc biệt hơn một chút?

Khoan đã!

Nhắc mới nhớ, hình như mình vẫn chưa thu thập được thể chất tộc Uzumaki của Karin.

Chuyện quan trọng thế mà quên mất ư?

Kankaze chợt giật mình ngẩng người nhìn Karin. Nha đầu này vừa rồi bảo mình cắn nàng...

Vừa hay, để xem có thể thu thập được thể chất tộc Uzumaki từ người nàng không. Nếu thu thập được, chứng tỏ lời Karin vừa nói là thật lòng.

Nếu không thu thập được, hừ hừ, Uzumaki Karin ngươi chính là một kẻ lừa đảo, sau này đừng hòng được ăn ở miễn phí!

Kankaze lập tức tung Thu Thập Thuật về phía Karin.

Trong đầu, đoàn sáng xanh biếc lập tức cuồn cuộn sôi trào.

Karin bên cạnh thấy Kankaze mắt sáng rực nhìn mình, liền trợn tròn mắt hỏi: “Chàng thật sự muốn cắn muội sao?”

“Ta…”

Kankaze vừa dứt lời, đoàn sáng xanh biếc trong đầu bỗng nhiên phun ra một hạt tinh trần màu tím.

Đúng là một đứa trẻ tốt bụng.

Kankaze nét mặt từ ái nhìn Karin, nhưng giọng nói lại vô cùng nghiêm khắc: “Sau này đừng bao giờ nhắc lại chuyện này nữa, cũng không được nói với bất cứ ai, biết chưa!”

“Vâng.” Karin gật đầu đồng ý.

Sau khi thu thập được thể chất của Karin, Kankaze lười biếng đứng dậy, trở về phòng ngủ.

Vừa đóng cửa trượt, Kankaze liền lập tức thay đổi thể chất Naruto bằng thể chất Karin. Khoảnh khắc ấy, Kankaze cảm thấy toàn thân ấm áp râm ran, đặc biệt là cánh tay phải, cảm giác này vô cùng rõ rệt!

Dù đều là thể chất tộc Uzumaki, nhưng do độ dày huyết mạch và sự khác biệt về thể chất mỗi người, nên vẫn biểu hiện những đặc tính riêng.

Theo cảm nhận của Kankaze, thể chất của Naruto ngoài sinh mệnh lực cường đại và chakra dồi dào, nổi bật nhất chính là sức nhẫn nại siêu cường. Trước đây, khi dùng thể chất tộc Uzumaki của Kushina, mỗi lần giải tán các Ảnh Phân Thân đi lang thang vài tháng, chàng sẽ hôn mê vài ngày. Nhưng từ khi thay bằng thể chất Naruto, chàng không còn gặp phải phiền toái này nữa.

Còn đặc tính của thể chất Karin lại nằm ở khả năng hồi phục nhanh chóng!

Kankaze đánh giá, nhờ sự hỗ trợ của thể chất Karin, vết rạn xương này của chàng có lẽ một đến hai tháng là sẽ lành!

Thậm chí có thể không cần đến một tháng, bởi vì vết rạn xương ngón tay của Kankaze vốn dĩ không quá nghiêm trọng!

Thời gian trôi đi, vài ngày sau, một buổi tiệc mời mọc không hẹn mà tới...

“Cạn ly!”

“Chúc mừng huynh, Iruka!”

“Iruka, sau này chúng ta đều phải gọi huynh là lão sư rồi, haha.”

“Thời gian trôi thật nhanh, Iruka đã vô tri vô giác từ học sinh trở thành lão sư.”

“Haha, thật là tốt!”

Tửu quán Gekkō.

Kankaze, Kamizuki Izumo, Hagane Kotetsu, Inuzuka Saya, Anko, cùng với nhân vật trung tâm của buổi tiệc hôm nay: Iruka!

Trên bàn tiệc, tôm hùm đất cay thơm, tôm hùm đất ngũ vị hương, các loại viên chiên, cơm nắm, sushi, cá sống thái lát, cùng vô vàn món ăn khác bày chật cả bàn!

Ngoài ra, cách đó không xa trên quầy, vài tộc nhân Gekkō vẫn đang nhanh nhẹn chế biến thức ăn, không ngừng bưng ra các món lên bàn tiệc.

“Đa tạ mọi người, Kankaze, đặc biệt là huynh, lại bao trọn một tửu quán để mừng ta, thật sự vô cùng cảm kích.” Lúc này Iruka đã uống không ít rượu gạo, có chút ngà ngà say, nói năng có phần líu lưỡi.

“Đồ ngốc, Iruka huynh uống nhiều rồi sao, tửu quán này là của gia đình Kankaze kinh doanh, căn bản không cần tốn tiền.” Anko hai tay vốc viên chiên, mơ hồ nói.

“Ai bảo, nguyên liệu đâu phải không tốn tiền, nhân công đâu phải không tốn tiền, ngừng kinh doanh một đêm đâu phải không phí tiền.”

Kankaze cố gắng lý luận, rồi sau đó nhìn thấy viên chiên trong tay Anko, liền vẻ mặt nghi hoặc: “Nói chứ, tửu quán nhà ta tại sao lại cung cấp viên chiên vậy?”

Dù chàng đã trở thành tộc trưởng, nhưng mọi việc trong gia tộc đều được ủy thác cho phó tộc trưởng cùng tám vị trưởng lão, nên chàng cũng không rõ lắm về chuyện tửu quán.

“Bởi vì hôm nay là tiệc mừng bạn tốt của tộc trưởng đại nhân, nên mọi yêu cầu của quý khách, chúng tôi đều sẽ tận tâm hoàn thành!” Một tộc nhân Gekkō đang bận rộn sau quầy nói.

Kankaze đập bàn một cái: “Nhìn xem, nhìn xem, mọi người đều nhìn xem. Tửu quán Gekkō của ta có thể mở hơn mười chi nhánh ở Làng Lá, chính là dựa vào thái độ phục vụ này đây!”

“Sao ta lại có cảm giác là do ai đó là tộc trưởng nhỉ?” Hagane Kotetsu cười hắc hắc quái dị nói.

“Đồng ý.” Kamizuki Izumo vẻ mặt trịnh trọng gật đầu.

Kankaze bực tức nói: “Tối mịt rồi mà hai người các ngươi không canh gác cổng làng, tự dưng ta thấy bất an ghê.”

“Izumo, Kotetsu, tại sao các huynh lại phải đi canh gác chứ?”

“Gâu gâu gâu…”

Inuzuka Saya cùng Bạch Hoàn bên cạnh cũng cất tiếng hỏi.

Kamizuki Izumo và Hagane Kotetsu nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ bất đắc dĩ, rồi trăm miệng một lời nói: “Bởi vì là cấp trên sắp xếp mà!!!”

Nghe ngữ khí của họ, dường như vẫn còn vài phần oán niệm nhỏ.

Kankaze ngớ người: Các huynh lại đi canh gác cổng chính vì lý do này ư? Chẳng lẽ không phải vì nhận thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ cổng chính mà chủ động xin nhận nhiệm vụ sao?

Kankaze cảm thấy tinh thần thiếu niên của mình tan biến.

“Nhiệm vụ canh gác cổng làng tuy đơn giản, nhưng lại vô cùng trọng yếu!”

Iruka nâng chén rượu lên, kính một ly, nói: “Cũng như các lão sư trường ninja của chúng ta, tuy rằng rất bình phàm, nhưng lại, nhưng lại không thể thiếu! Izumo, Kotetsu, ta, ta kính hai huynh một ly!”

“Cạn!”

Hai vị môn thần kích động nâng chén rượu, vẻ mặt như thể ‘kẻ sĩ vì tri kỷ mà làm’.

Kankaze lắc đầu, rồi sau đó nhìn thấy Bạch Hoàn đang ngồi xổm sau lưng Inuzuka Saya, trên mặt chợt lóe vẻ kinh ngạc: “Saya-chan, Bạch Hoàn của muội…”

Con chó con ngày trước giờ đã lớn thành một cự khuyển, ngồi xổm dưới đất cao chừng một mét rưỡi, cộng thêm bộ lông trắng muốt ấy…

“Bạch Hoàn làm sao hả?” Inuzuka Saya khó hiểu hỏi.

“Lớn phổng phao rồi.” Kankaze nuốt nước bọt.

Thịt chó ngon cực kỳ nha.

“Gâu gâu gâu! Grừ grừ gâu gâu gâu!”

Cảm nhận được ác ý trong bụng Kankaze, Bạch Hoàn lập tức giương oai, xông tới “gâu gâu quyền” một trận, hai móng vuốt chó sau lưng Kankaze vừa cào vừa xé.

“Bạch Hoàn, ngươi làm gì đó? Mau dừng tay!” Inuzuka Saya vỗ vào đầu chó của Bạch Hoàn, bực tức trừng mắt nhìn nó.

“Ô ô…” Bạch Hoàn tủi thân ghê gớm, đáng thương nhìn Inuzuka Saya.

Kankaze mừng rỡ đến ngơ ngác: Bao nhiêu năm trôi qua rồi, Saya-chan và Bạch Hoàn vẫn chẳng thay đổi gì nhỉ.

Iruka bên cạnh lại uống thêm mấy chén rượu gạo, mặt đỏ bừng nói: “Các vị, ta quyết định rồi, đêm nay qua đi ta sẽ không bao giờ uống rượu nữa! Ta phải làm gương tốt cho mọi người, nhất định phải làm một… ực… tấm gương tốt cho học sinh!”

“Iruka, huynh sẽ làm được!” Kankaze ý cười rạng rỡ vỗ vai huynh ấy, ánh mắt… cảm khái khôn xiết!

“Iruka, cố lên, ta cũng rất coi trọng huynh!” Anko nhét liền hai viên chiên vào miệng, vừa nhai vừa vỗ vai Iruka, thỉnh thoảng lại phun ra vài vụn viên.

Kankaze vội vàng né xa nàng một chút.

“Đa tạ, đa tạ.”

Iruka lại uống cạn nửa bình rượu gạo, nói: “Hôm nay thật sự rất vui, ước mơ của ta cuối cùng cũng thành hiện thực! Cạn ly!”

Buổi tiệc chúc mừng của bộ sáu huyền thoại này kéo dài chén chú chén anh cho đến nửa đêm mới khó khăn lắm kết thúc. Lúc này Iruka đã say mèm, Kamizuki Izumo và Hagane Kotetsu cũng uống đến chếnh choáng. Cả hai dìu đỡ nhau, tay kề tay, mặt kề mặt, thấp thoáng dáng vẻ hợp làm một thể, cảnh tượng vô cùng "404".

Inuzuka Saya và Anko không uống rượu nên vẫn còn rất tỉnh táo, vì vậy, nhiệm vụ đưa Iruka, Kamizuki Izumo và Hagane Kotetsu về nhà liền giao cả cho Kankaze.

“Saya-chan, Anko, hai muội không thấy ta bị thương sao?” Kankaze chỉ vào cánh tay phải đang bị thương của mình, tủi thân nói.

“Bởi vì đàn ông các huynh ấy mà, sau khi say sẽ làm càn, cho nên chúng ta cần phải giữ khoảng cách với những người say xỉn như các huynh!” Anko nói năng hùng hồn.

Inuzuka Saya bên cạnh không ngừng gật đầu: “Đúng đó, đúng đó, mẹ muội cũng nói vậy mà.”

“Gâu gâu.” Bạch Hoàn phụ họa.

“Các muội…”

Kankaze còn có thể nói gì nữa, chỉ đành phân ra ba Ảnh Phân Thân để đưa Iruka và những người khác, đang nồng nặc mùi rượu, về nhà.

“Vậy muội đi trước đây.” Inuzuka Saya vẫy tay.

“Tái kiến.” Kankaze cười nhìn sang Anko: “Muội còn chưa đi sao?”

“Ta có vài lời muốn hỏi huynh.”

Anko lộ ra vẻ mặt trịnh trọng: “Kankaze, huynh ở trong Anbu, có biết tin tức gì về lão sư của ta không?”

“Lão sư của muội… Orochimaru ư?”

Kankaze nhìn nàng, vẻ mặt "hận sắt không thành thép", giận dữ nói: “Anko, sao muội vẫn còn nhung nhớ Orochimaru vậy? Tên này hiện giờ là Ninja Phản Bội đó. Nếu muội có gặp hắn ở ngoài, hãy chạy xa nhất có thể!”

“Ta biết rồi.”

Anko có chút sốt ruột, nhưng rồi lại hạ giọng nói: “Nhưng trước kia hắn đối xử với ta cũng khá tốt mà. Kankaze, huynh cứ nói cho ta đi, ta chỉ muốn biết thôi, sẽ không đi tìm hắn đâu.”

Kankaze thầm nghĩ, trong nguyên tác, Anko đã chạm trán Orochimaru trong kỳ thi tuyển chọn Chuunin của khóa Naruto, trực tiếp lấy mạng đổi mạng, nên chàng cảm thấy lời nàng nói không đáng tin lắm. Bởi vậy, chàng nói: “Thật ra, nhiệm vụ truy bắt Orochimaru đã sớm được giao cho Jiraiya đại nhân rồi. Phía Anbu chúng ta đã lâu không có tin tức gì về hắn.”

“Vậy ư, Kankaze, đa tạ huynh, tái kiến.” Anko thở dài, có chút mất hứng rồi rời đi.

Kankaze lắc đầu, nhìn theo Anko đi khuất, chàng xoay người vào tửu quán, nói với vài tộc nhân Gekkō: “Đêm nay đa tạ các vị.”

“Không không, đây đều là việc chúng tôi nên làm.”

“Nếu không có tộc trưởng đại nhân, chúng tôi cũng sẽ không có cuộc sống tốt đẹp như vậy.”

Vài tộc nhân bận rộn suốt đêm cũng mệt mỏi không ít, Kankaze không nói nhiều lời vô nghĩa, chỉ khen vài câu rồi bảo họ trở về nghỉ ngơi.

Bản thân Kankaze cũng lên đường về nhà.

Đang đi, Kankaze chợt cất tiếng: “Lộ diện đi.”

“Quả nhiên đã bị đại nhân phát hiện.”

Một bóng người từ trong bóng đêm bước ra, rõ ràng là Yakushi Kabuto.

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.