Kỳ thi tuyển chọn Chuunin liên hợp lần này do Làng Lá, Làng Cát, Làng Sương Mù, Làng Thác Nước và Làng Cỏ cùng nhau tổ chức. Đằng sau đó là lợi ích của các làng ninja, tầm quan trọng không cần nói cũng biết. Bởi vậy, trong tình huống bình thường, Namikaze Minato sẽ không bao giờ để Naruto cùng những người khác làm càn.

Tuy nhiên, vạn vật trên đời đều có tính hai mặt!

"Kính thưa Ngài Hokage, sau kỳ thi Chuunin lần này, tôi tin rằng rất nhiều tin tức của làng sẽ bị tiết lộ ra ngoài, ví dụ như thân phận của Naruto!"

Trong văn phòng Hokage, Kankaze hùng hồn thuyết trình.

"Nhớ lại Đại chiến Nhẫn Giả lần thứ ba, Ngài Hokage đã vang danh khắp Thế giới Nhẫn Giả với biệt hiệu Tia Chớp Vàng. Bởi vậy, tôi tin rằng vô số người trong Thế giới Nhẫn Giả đang chú ý đến con trai của Tia Chớp Vàng: Naruto! Vậy thì lúc này, Naruto nên xuất hiện với hình ảnh cẩn trọng, một thiên tài nhưng khiêm tốn, hay là một kẻ ăn chơi trác táng, kiêu ngạo gây rối lung tung?"

Mọi bậc cha mẹ đều hy vọng con cái mình có tiền đồ, nhưng trong thế giới ninja, việc nổi danh quá sớm đôi khi cũng đồng nghĩa với nguy hiểm lớn.

Giống như khi Kankaze còn trẻ, Namikaze Minato đã lo lắng danh tiếng của hắn quá lẫy lừng sẽ dẫn đến sự ám sát từ các làng ninja đối địch. Vì thế, ngài đã để danh tiếng "Gekkō" của hắn lan truyền. Vậy còn Naruto thì sao?

Là con trai của Hokage Đệ Tứ, của Tia Chớp Vàng, Naruto trời sinh đã có thể thu hút ánh mắt của vô số ninja. Nếu lại đồn rằng cậu ấy là một thiên tài siêu cấp, e rằng Làng Đá, Làng Mây đều sẽ ăn ngủ không yên, thậm chí Làng Cát và Làng Sương Mù cũng sẽ có hành động.

Namikaze Minato hơi trầm ngâm, rồi gật đầu đồng ý thỉnh cầu của Kankaze.

Được sự chấp thuận, Kankaze lập tức rời văn phòng Hokage, dẫn theo Naruto, Sasuke, Karin cùng với Hinata, Sakura thẳng tiến học viện ninja.

Naruto suốt dọc đường hăng hái phấn chấn, chỉ cảm thấy gió thổi cũng mang hương thơm, không khí hít vào cũng ngọt lành. Cậu vẫy đuôi quấn quýt bên Sakura, líu lo nói không ngừng.

"Nhưng mà, chúng ta thật sự muốn đến tận nơi thi đấu sao?"

Sakura lộ vẻ bất an của một thục nữ, nhưng nội tâm lại gào thét không ngừng: Thật quá kích thích! Thế mà có thể cùng Sasuke tham gia kỳ thi tuyển chọn Chuunin. Đợi đến khi đi học nhất định phải kể cho con heo béo Ino nghe, ha ha ha ha...

"Có thể sẽ gây thêm phiền phức cho mọi người không?" Hinata lo lắng hỏi.

"Yên tâm đi, có tớ ra mặt, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề hay phiền phức nào!" Naruto vỗ vỗ tấm ngực nhỏ của mình, vẻ mặt khoe khoang, hai bên ria mép trên má cũng phấn khích khẽ run lên.

"Hừ, cuối cùng thì vẫn phải nhờ vả người khác." Sasuke liếc một cái đã nhìn thấu sự thật: Chắc chắn là nhờ Gekkō Kankaze giúp đỡ, bọn họ mới có cơ hội tiến vào khu vực thi tuyển chọn Chuunin.

Naruto làm như không nghe thấy.

Khi cả đoàn người đến học viện ninja, Hozuki Suigetsu, Temari cùng mười mấy thí sinh khác đều đã hoàn thành đăng ký và bước vào phòng thi chuẩn bị cho bài kiểm tra đầu tiên.

Giám khảo chính Morino Ibiki đứng trên bục giảng, vẻ mặt âm trầm giảng giải quy tắc thi. Khi sắp nói xong, bên ngoài cửa phòng học bỗng nhiên truyền đến tiếng xì xào tranh cãi nhỏ.

Ibiki không vui quay đầu nhìn lại, liền thấy Kankaze dẫn theo một đám nhóc con đứng ngoài cửa.

"Sao cậu lại đến đây?" Ibiki cau mày bước ra ngoài.

Lúc này trong phòng học, Hozuki Suigetsu chán muốn chết ngồi ở dãy cuối, thỉnh thoảng lại ngáp. Bài thi đối với hắn mà nói thực sự rất đơn giản, đặc biệt là trong tình huống đông người như vậy, chỉ cần quan sát đây đó một chút là có thể dễ dàng vượt qua.

Còn về gian lận… Làm sao có thể gọi là gian lận trong kỳ thi ninja chứ? Cái này gọi là thu thập thông tin!

"Sao mà còn chưa bắt đầu vậy?"

Hozuki Suigetsu sốt ruột ngẩng đầu, trên bục giảng không một bóng người, nhưng phía cửa phòng học thì lại khá đông.

Ừm?

Đứa nhóc tóc vàng kia… Hozuki Suigetsu nhìn Naruto, lông mày từ từ nhíu lại: Này này, đùa đấy à?! Sao hắn lại xuất hiện ở đây?!

Đúng lúc này, ánh mắt Naruto cũng đang lướt khắp phòng học, vừa hay chạm phải ánh mắt không thể tin được của Hozuki Suigetsu.

Hắc hắc hắc… Naruto nhếch mép nở một nụ cười ranh mãnh về phía Hozuki Suigetsu.

Hozuki Suigetsu ngay lập tức cảm nhận được một luồng ác ý sâu sắc!

Nhưng hắn không hề hoảng sợ!

Cho dù những người này có tham gia thì sao chứ?

Đây chính là kỳ thi tuyển chọn Chuunin do liên minh cùng tổ chức, chẳng lẽ cái tên nhóc này dám xông vào đây phá hoại hiện trường sao?

Sau đó hắn liền thấy Naruto cùng đồng bọn nghênh ngang xông vào.

Hozuki Suigetsu lúc ấy li���n nổi trận lôi đình.

"Giám khảo chính, đám nhóc con này là sao hả?!" Hozuki Suigetsu phẫn nộ chỉ vào Naruto và những người khác.

"Khụ!" Ibiki ho nhẹ một tiếng, thản nhiên nói: "Bọn họ cũng giống như những giám khảo khác, phụ trách giám sát các cậu."

"Giám sát? Bảo một đám nhóc con đến giám sát chúng tôi ư? Đùa à, tôi không chấp nhận!" Hozuki Suigetsu vỗ bàn la hét.

"Nếu đến cả việc bị một đám nhóc con giám sát mà các cậu còn không dám chấp nhận, vậy tôi có nên đuổi tất cả các giám khảo phụ trách giám sát trong phòng học này ra ngoài không?" Ibiki hỏi vặn lại.

Hozuki Suigetsu bị phản bác đến mức không nói nên lời, vẻ mặt bực bội ngồi xuống.

Lúc này, Naruto đã nhanh như chớp chạy đến cuối phòng, đứng sau lưng Hozuki Suigetsu như một vị thần giữ cửa, đôi mắt xanh thẳm không chớp nhìn chằm chằm hắn.

Hozuki Suigetsu nổi hết da gà, hắn nghiến răng gầm nhẹ: "Này này, cậu đừng có quá đáng!"

"Đừng nói chuyện với tớ, tớ hiện tại là giám khảo đấy." Naruto nói một cách đường hoàng.

Hozuki Suigetsu nghẹn họng, ấm ức vô cùng.

"Vậy thì, kỳ thi chính thức bắt đầu!" Ibiki bắt đầu phát bài thi.

Sasuke, Sakura và những người khác sau khi vào, ban đầu cũng đứng ở hai bên phòng học giống như các giám khảo khác. Nhưng chỉ một lát sau, họ đã bị Naruto ra hiệu bằng mắt gọi đến, năm người thành một hàng không chút khách khí vây quanh phía sau Hozuki Suigetsu, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm hắn.

"Naruto, làm vậy có vẻ không ổn lắm đâu." Sakura liếc Sasuke, cố ý lộ ra vẻ lương thiện của một cô gái. Còn trong lòng, dĩ nhiên là cười điên cuồng không thôi: Tên kiêu ngạo đầy răng nanh này vừa nhìn đã biết là học sinh kém, xem ngươi làm bài thế nào!

"Trong lúc thi không được xì xào to nhỏ!" Ibiki trừng mắt hung dữ nhìn Sakura.

Mặc dù nể tình mệnh lệnh kỳ lạ của Ngài Hokage mà để Naruto và những người khác vào, nhưng thân là giám khảo chính, hắn phải duy trì trật tự trường thi, không một ai có thể phá vỡ!

Sakura lè lưỡi, trút hết sự bực bội trong lòng lên người Hozuki Suigetsu, hai mắt sáng ngời có thần nhìn chằm chằm hắn.

Giờ khắc này, Hozuki Suigetsu ngồi trên ghế, cảm nhận hơi thở gần trong gang tấc cùng ánh mắt nóng bỏng từ phía sau, vầng trán trắng nõn dần dần lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Đồ khốn, không cần nhằm vào ta như vậy chứ?!"

Hozuki Suigetsu bi phẫn cắn đầu bút chì, hắn khẽ ngẩng đầu, liền nghe thấy giọng nói chính nghĩa lẫm liệt của Naruto truyền đến từ phía sau: "Trong khi thi không được ngẩng đầu nhìn lén!"

Hozuki Suigetsu khẽ động tay, biên độ hơi lớn một chút, Naruto liền lên tiếng: "Trong khi thi vươn tay dài như vậy làm gì, định truyền giấy à?"

Hozuki Suigetsu hận đến cực điểm: Cái tên nhóc này là sao vậy?!

Sakura, Karin và cả Sasuke liếc nhìn Naruto, ánh mắt quái dị: Không hổ là học sinh đội sổ, kinh nghiệm gian lận phong phú có thể khiến Naruto nhanh chóng phát hiện ý đồ gian lận của người khác.

Hinata thì lộ vẻ mặt khâm phục: Tuy Naruto học hành không tốt, nhưng khi làm giám khảo lại vô cùng nghiêm khắc đó.

Hắc hắc hắc… Naruto nhe răng nhếch mép cười, trong lòng đắc ý muốn chết.

Nửa giờ trôi qua, trong khi các Hạ Nhẫn còn lại bắt đầu mỗi người thi triển "thần thông thu thập thông tin" của mình, Hozuki Suigetsu lại như một con cóc bị đè chặt trên ghế, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

"Mấy tên khốn các ngươi cút ngay cho ta!!!"

Nhưng mặc kệ Hozuki Suigetsu trong lòng gào thét thế nào, Naruto cùng đồng bọn vẫn đứng yên không nhúc nhích ở đó. Thời gian trôi qua, bài thi cuối cùng cũng kết thúc.

"Hết giờ rồi, mọi người đặt bút xuống." Giọng nói của giám khảo chính Ibiki uy nghiêm như gục tù.

Lời hắn vừa dứt, đại đa số thí sinh đều đã đặt bút chì xuống, nhưng vẫn có một vài người hạ bút như bay. Chỉ với một cái liếc mắt của Ibiki, các giám khảo đứng hai bên lập tức tiến lên bắt giữ rồi ném những người đó ra khỏi phòng học. Những người này, tất cả đều bị loại.

Hozuki Suigetsu ngây ngốc nhìn bài thi trắng trơn trong tay, chỉ cảm thấy cuộc đời một mảnh u ám.

Xong rồi, xong rồi xong rồi xong rồi…

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của chương này tại truyen.free.