(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 784 : Ngươi cho ta chờ!
Xuất sư chưa tiệp thân chết trước, trường sử anh hùng lệ mãn khâm! (Ra quân chưa thành công mà đã bỏ mình, khiến anh hùng mãi mãi ân hận nước mắt đầm đìa!)
Ngay giờ phút này, tâm trạng của Hozuki Suigetsu trùng hợp lạ lùng với Gia Cát đại nhân!
Hắn đặt đôi tay khẽ run rẩy lên bàn, hơi thở dần trở nên dồn dập, sắc mặt ửng hồng, gân xanh nổi đầy trán, trông như muốn giết người cho hả dạ!
Nhưng ngay sau đó, hắn cảm nhận được một luồng hơi thở đáng sợ khóa chặt lấy mình, tựa như chỉ cần hắn khẽ có dị động, liền sẽ hứng chịu đòn đánh như mưa rền gió dữ!
Hozuki Suigetsu ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy ở cửa phòng có một nam tử trẻ tuổi thân hình cao ráo, anh tuấn bất phàm đứng đó. Trên mặt đối phương mang theo ý cười nhàn nhạt, cho người ta cảm giác phúc hậu và vô hại, nhưng Hozuki Suigetsu lại cảm nhận được từ hắn một luồng hơi thở đáng sợ.
Thực lực của người này tuyệt đối vượt trên các Jonin tinh anh!
Hozuki Suigetsu nhìn thẳng vào Kankaze, hai giây sau... lập tức chùn bước.
Kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp vòng đầu tiên là thi viết, thi trực tiếp tại chỗ và chấm điểm ngay lập tức. Dưới sự chấm điểm của mười vị giám thị, chưa đầy nửa giờ, kết quả của mọi người đã được công bố.
Ibiki cầm lấy bảng điểm cuối cùng, thản nhiên tuyên bố: “Những ai được gọi tên đều bị loại. Ida Koji, Sando Sakiko……”
Theo từng cái tên kỳ lạ, quái dị được gọi lên, từng bóng người thất hồn lạc phách đứng dậy rời khỏi phòng học.
“… Hozuki Suigetsu.” Ibiki gọi ra cái tên đầu tiên từ dưới lên.
Hozuki Suigetsu mặt không cảm xúc đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hắn khẽ nghiêng đầu, liền nhìn thấy Naruto đang cười cợt, cái mặt gian xảo ranh mãnh như cáo.
Đáng ghét!
Tất cả là tại tên khốn kiếp này!!
Kẽo kẹt kẽo kẹt……
Hozuki Suigetsu hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Naruto cười hắc hắc: “Thì ra ngươi tên là Hozuki Suigetsu, ta là Namikaze Naruto! Mong được chỉ giáo nhiều!”
Ngươi còn mong được chỉ giáo sao?
Hozuki Suigetsu hơi thở phì phò qua lỗ mũi: “Ngươi… được lắm! Thằng nhóc, chờ ngươi trở thành ninja, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!”
“Vậy ngươi còn phải đợi ba năm nữa cơ.” Naruto đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ.
Ba năm?
Ánh mắt Hozuki Suigetsu lóe lên: Được lắm, ta nhớ kỹ, ngươi cứ chờ đó cho ta!!
Sau khi trút ra lời lẽ và ánh mắt tàn nhẫn, Hozuki Suigetsu xoay người rời đi.
Naruto tưng tửng đi theo sau hắn, cợt nhả hỏi hắn có hối hận không, có đau khổ không, có ấm ức không…
Trong tiếng lải nhải không ngừng, mặt Hozuki Suigetsu đã vặn vẹo đến không còn ra hình người.
Phía sau hai người, Karin lấy tay che trán: Tên ngốc Naruto này đã hoàn toàn bị đại ca dạy hư mất rồi.
Ngay cả Hinata cũng không đành lòng nhìn: “Naruto, đừng nói nữa, người ta đã rất khổ sở rồi.”
Sasuke thì lại chẳng bận tâm chút nào, việc Hozuki Suigetsu có đỗ hay không chẳng liên quan chút gì đến hắn cả. Hắn đến đây chỉ là muốn nhìn dáng vẻ anh Itachi làm việc nghiêm túc, đáng tiếc anh Itachi lại không xuất hiện.
Hàng phía trước, Temari nhìn bóng dáng Hozuki Suigetsu cùng nhóm người Naruto rời khỏi phòng học, như đang suy nghĩ điều gì đó.
“Như vậy, vòng thi đầu tiên của kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp đến đây là kết thúc, vòng thi thứ hai…” Giọng nói của Ibiki lúc ẩn lúc hiện truyền ra từ trong phòng học, nhưng đã chẳng còn liên quan chút nào đến những người ở bên ngoài nữa.
“Hozuki Suigetsu, sao lại thế, ngay cả ngươi cũng bị loại sao?”
“Sao có thể chứ?”
Ngoài phòng học, hai tên xui xẻo khác cũng đến từ Làng Sương Mù nhìn thấy bóng dáng Hozuki Suigetsu, giật mình, sau đó vui mừng khôn xiết chạy tới hỏi han ân cần.
Bọn họ vừa rồi còn nghĩ sau khi trở về nhất định sẽ bị Terumi Mei và Ao mắng cho một trận, nhưng hiện tại có Hozuki Suigetsu rồi, lời mắng mỏ của Terumi Mei và Ao sẽ không đổ lên đầu bọn họ nữa. Đại nhân Hozuki Suigetsu vĩ đại!
Tâm trạng của Hozuki Suigetsu tệ hại đến cùng cực, hắn nhe răng trợn mắt, sải bước bỏ đi.
Hai gã đồng bạn theo sát phía sau, sợ rằng sẽ không có cái tấm chắn này.
“Kankaze lão sư, vòng thi tiếp theo là gì? Chúng ta còn có thể giám thị không?” Sau khi đánh bại Hozuki Suigetsu, Naruto ngứa ngáy chân tay, dường như muốn tham gia chung vui.
Không còn cách nào khác, trước kia hắn là học sinh cá biệt phải ngồi trong phòng học thi cử, bị người khác giám sát, cái cảm giác đó rất khó chịu. Còn lúc này đột nhiên xuất hiện ở trường thi với thân phận giám thị, cái cảm giác ‘tay nắm đại quyền’ ấy thật sự sảng khoái không tả xiết, khiến Naruto có chút mê mẩn.
Kankaze vẫy tay: “Vòng thi tiếp theo rất nhàm chán, không cần giám thị nữa. Đi thôi, đi ăn Ichiraku Ramen đi.”
“À vậy sao…” Naruto có chút thất vọng, nhưng chợt lại bị Ichiraku Ramen hấp dẫn, cùng nhóm Sasuke rời khỏi học viện ninja.
……
Một lữ quán suối nước nóng.
Hozuki Suigetsu vội vã quay trở về. Còn hai tên xui xẻo kia, sớm đã bị hắn cắt đuôi.
“Suigetsu?”
Hozuki Suigetsu vừa bước vào tiểu viện đã bị Terumi Mei và Ao, những người đang chơi cờ, phát hiện.
Terumi Mei mặt đầy ngưng trọng, quấy rầy ván cờ, phớt lờ vẻ mặt tức giận của Ao, đứng dậy đi đến trước mặt Hozuki Suigetsu hỏi: “Kỳ thi kết thúc rồi sao?”
“A, kết thúc rồi.” Hozuki Suigetsu vẻ mặt bình tĩnh.
“Có phải đã xảy ra chuyện gì không?” Ao lờ mờ nhận ra điều gì đó.
“Chẳng có chuyện gì xảy ra cả.” Hozuki Suigetsu hai tay ôm sau gáy, vừa huýt sáo vừa giả vờ nhẹ nhàng nói, “Chỉ là bị loại mà thôi.”
“Vậy ta yên tâm rồi, khoan đã! Ngươi… ngươi vừa rồi nói gì cơ?!” Sắc mặt Ao đại biến.
Hozuki Suigetsu lúc ấy có chút chột dạ ngay lập tức, chợt thẹn quá hóa giận, nói: “Việc ta bị loại hoàn toàn là một sự cố ngoài ý muốn, tất cả đều do tên nhóc Namikaze Naruto kia!”
Tiếp đó Hozuki Suigetsu thêm mắm thêm muối, kể lại cặn kẽ từ đầu đến cuối chuyện tiểu bá vương của Làng Lá là Namikaze Naruto kiêu ngạo ương ngạnh, không chuyện ác nào không làm, ỷ thế hiếp người.
“Namikaze Naruto?” Ao nhíu mày, “Namikaze… Hơn nữa lại có thể lấy thân phận học sinh học viện ninja trở thành giám thị vòng thi đầu tiên, chẳng lẽ là…”
Terumi Mei nghiêm trọng nói: “Con trai của Hokage Đệ Tứ Namikaze Minato!”
Hozuki Suigetsu kinh hãi: “Con trai của Tia Chớp Vàng ư?”
“Không ngờ con trai của Tia Chớp Vàng lại như vậy…” Ao vẻ mặt quỷ dị, ba phần thất vọng, lại ẩn chứa niềm vui sướng khi người gặp họa tràn đầy. Lấy thân phận con trai Hokage mà ngang nhiên chen vào kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp, đây quả thực chính là một tên nhị thế tổ mà!
Ao hận không thể Naruto lại gây thêm vài chuyện kiêu căng ngông cuồng nữa, để kéo chân Namikaze Minato, thậm chí cả Làng Lá.
Hozuki Suigetsu nói: “Bác trai bác gái, thằng nhóc Namikaze Naruto kia nói ba năm nữa sẽ tốt nghiệp, vậy ba năm sau còn có kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp nữa không?”
“Ngươi vừa rồi gọi ta là gì?” Terumi Mei cụp mắt, mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm Hozuki Suigetsu, đôi đồng tử màu xanh biếc kia… không hề có chút cảm xúc nào.
Hozuki Suigetsu lập tức chùn bước: “Đại nhân Terumi Mei!”
“Hừ.” Terumi Mei hừ lạnh một tiếng, trả lời: “Làng Lá dự tính ba năm sẽ tổ chức một lần kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp, ngươi… chẳng lẽ là muốn?”
Hozuki Suigetsu cười dữ tợn: “Không sai, ta tính toán ba năm sau sẽ lại đến tham gia, đến lúc đó, ta sẽ…”
Có thù báo thù, có oán báo oán!
“Như vậy không hay đâu nhỉ?” Ao hơi bất an, “Đối phương dù sao cũng là con trai của Hokage Đệ Tứ, hơn nữa Namikaze Naruto cho dù ba năm sau tốt nghiệp, cũng không có khả năng trực tiếp tham gia kỳ thi tuyển chọn Chunin liên hợp đâu.”
“Ta mặc kệ, ba năm sau ta nhất định phải tới Làng Lá báo thù!” Hozuki Suigetsu giận dữ nói, “Ta! Nhất định phải chém hắn thành hai đoạn!!” Toàn bộ bản dịch này được tạo ra để phục vụ riêng cho bạn tại truyen.free.