“Ba, băng quanh người Neji ca ca càng lúc càng nhiều.”

Trên khán đài ồn ào náo nhiệt rung trời, Hanabi chớp chớp Bạch Nhãn, ủy khuất nói: “Con chẳng nhìn thấy anh ấy đâu cả.”

“Phải đấy, cứ thế này thì Neji sẽ bị băng bao phủ mất.” Hyuga Hiashi ngụ ý nói.

“Neji đại ca...” Trên khán đài chính, một cô em gái khác của Hyuga Neji, Hinata, cũng đang chắp tay trước ngực, căng thẳng theo dõi trận đấu.

Giữa dòng lũ băng tinh, Hyuga Neji vẫn như cũ xoay tròn điên cuồng như con quay, dùng Bát Quái Chưởng Hồi Thiên không ngừng bắn ngược phi tiêu băng. Thế nhưng, khi phi tiêu băng xung quanh ngày càng nhiều, sắc mặt Hyuga Neji cũng càng ngày càng khó coi!

Dù là phòng ngự tuyệt đối, thì cũng sẽ có nơi không thể phòng thủ... Trong lòng Hyuga Neji vô cùng khó chịu.

Kể từ khi lĩnh ngộ Bát Quái Chưởng Hồi Thiên, tuyệt kỹ chỉ truyền miệng trong Tông gia, hắn liền tự cho mình là thiên tài vô song, mọi chiêu thức trên thế gian đều không lọt vào mắt hắn. Không ngờ một kẻ vô danh như Yuki Haku lại có thể áp đảo hắn đến vậy!

Không thể cứ để thế này được nữa!

Hyuga Neji mở rộng tầm nhìn 360 độ, quét mắt xung quanh, rất nhanh đã tìm ra điểm yếu trong đợt tấn công. Sau đó, hắn thu lại Bát Quái Chưởng Hồi Thiên, mạnh mẽ xông tới, đồng thời vung song chưởng, đánh nát bức tường phi tiêu băng chất đống, lập tức thoát khỏi vòng vây!

“Vô dụng thôi.”

Haku không nhanh không chậm điều khiển hướng dòng lũ băng tinh, vô số phi tiêu băng trên trời lập tức vẽ ra những đường cong tuyệt đẹp, như thiêu thân lao vào lửa, bắn nhanh về phía Neji.

Sắc mặt Hyuga Neji khẽ biến. Tầm nhìn của Bạch Nhãn khiến hắn không cần quay đầu vẫn có thể nhìn thấy những đòn tấn công đến từ bốn phương tám hướng.

Tuyệt đối không thể để hắn vây quanh bằng phi tiêu băng... Trong lòng Hyuga Neji nhanh chóng suy tính: Hắn sử dụng Huyết Kế Giới Hạn như vậy, chakra tiêu hao chắc chắn không ít!

Nghĩ đến đây, Hyuga Neji dứt khoát chạy như điên vòng quanh khu vực thi đấu.

Dòng lũ băng tinh như một con bạch long, lượn lờ giữa không trung đuổi theo sát nút.

Chỉ là lông mày Haku lại chậm rãi nhíu lại.

Điều khiển phi tiêu băng yêu cầu tiêu hao chakra không ngừng. Nếu cứ mãi đuổi theo Hyuga Neji mà đánh, e rằng trước khi thể lực của Hyuga Neji cạn kiệt, chakra của hắn đã hết sạch rồi.

“Quả nhiên là Hyuga tiên sinh.” Haku đành bất đắc dĩ thu hồi thế công, vô số phi tiêu băng trên trời lập tức rơi rụng đầy đất.

Hyuga Neji vừa thấy, lộ ra vẻ mặt quả nhiên là vậy, ngay sau đó vung đôi tay lao về phía Haku.

Haku đứng yên bất động tại chỗ, đôi tay lại kết một ấn quỷ dị: “Ma Kính Băng Tinh!”

Hyuga Neji đột nhiên dừng bước, kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, cảnh giác động tĩnh xung quanh.

“Đây là...”

Trong tầm nhìn xám trắng, Hyuga Neji nhìn thấy xung quanh có từng tấm kính băng ngưng tụ từ mặt đất dựng lên, sau đó lơ lửng giữa không trung, thế mà lại hợp thành một bức tường kính băng hình tròn, vây khốn hắn ở bên trong.

Haku tiến lên một bước, thân ảnh tựa như hơi nước hòa vào một tấm kính băng.

“Thuật quỷ dị thật.”

Trên khán đài chính, Namikaze Minato lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng.

Mặc dù Haku vẫn chưa phát động bất kỳ thế công nào, nhưng hắn đã có thể đoán ra đôi chút.

Gonbee bên cạnh cười nói: “Thiên phú của Haku rất cao, hơn nữa được Genji đại nhân đích thân mang theo bồi dưỡng, cho nên sự lý giải của cậu ấy về Băng Độn vượt xa người thường. Chỉ cần cho cậu ấy thời gian, Haku nhất định sẽ là trụ cột của Làng Sương Mù chúng ta!”

Namikaze Minato không bày tỏ ý kiến, chỉ gật đầu, hơi nghiêng đầu hỏi: “Kankaze, ngươi cảm thấy trận đấu này ai sẽ thắng?”

“Cái này...”

Lông mày Kankaze giương lên. Trong nguyên tác, Haku dùng chiêu này áp đảo Sasuke và Naruto. Nếu không phải Naruto bộc phát dùng chakra Cửu Vĩ, Haku sẽ không thua.

Mà Hyuga Neji và Naruto...

Lúc Kankaze đang chần chừ, Uchiha Fugaku bên cạnh không nhịn được, cất cao giọng nói: “Băng Độn tuy rằng quỷ dị, nhưng Bạch Nhãn lại là Đồng Thuật ngang danh với Sharingan. Cho nên ta cho rằng trận đấu này Hyuga Neji sẽ giành chiến thắng cuối cùng!”

“Ha hả.” Kankaze cười khẽ.

“Ngươi cười cái gì thế?” Uchiha Fugaku liếc xéo hỏi.

Kankaze chắp tay: “Ta cười ánh mắt của cố vấn Fugaku thật tinh tường!”

Uchiha Fugaku nhíu mày: Nghe lời này sao thấy khó chịu thế nhỉ?

Nhưng đúng lúc này, Haku ẩn thân trong kính băng bắt đầu tiến công. Cậu ta một bên nhanh chóng di chuyển trong kính băng, một bên như súng máy điên cuồng ném phi tiêu băng về phía Neji!

Uchiha Fugaku hừ một tiếng nói: “Chiêu này chẳng khác gì đợt tấn công trước, Hyuga Neji nhất định có thể xông ra!”

Quả nhiên, Hyuga Neji dường như nghe thấy lời Uchiha Fugaku nói. Hắn một tay dùng Nhu Quyền hất bay phi tiêu băng, một tay tìm đúng một tấm kính băng, lao tới va chạm dã man vào đó.

Nhưng ngay sau đó liền thấy mấy chục cây phi tiêu bén nhọn từ mặt gương bắn nhanh ra!

Hyuga Neji bình tĩnh di chuyển nhẹ nhàng tránh đi, đồng thời xoay người lao về phía tấm kính băng gần hắn nhất bên trái. Nhưng kết cục vẫn như cũ... Kính băng bỗng nhiên bắn ra mấy chục cây phi tiêu, lại lần nữa bức lui Hyuga Neji!

Hyuga Neji tiếp tục phá vây theo hướng kính băng khác, nhưng cuối cùng đều bị phi tiêu bắn nhanh ra từ kính băng bức lui!

Có thể di chuyển tức thời trong kính băng sao?

Đã như vậy, vậy thì hủy diệt kính băng!

Hyuga Neji tung một chiêu Bát Quái Không Chưởng, phát ra sóng xung kích chakra đánh nát một tấm kính băng. Ngay sau đó thân hình hắn chớp động hóa thành tàn ảnh vọt qua. Nhưng đúng lúc này, chỗ trống đó lại đột nhiên ngưng tụ ra một tấm kính băng, đồng thời từ các tấm kính băng xung quanh có gần trăm cây phi tiêu bắn nhanh ra!

Hyuga Neji lại lần nữa bị bức lui!

Đáng giận!

Hyuga Neji không kịp mắng chửi, vội vàng di chuyển tránh đi phi tiêu bắn nhanh tới từ phía sau. Ngay sau đó lại có phi tiêu từ các hướng khác bắn nhanh tới.

Chạy, không chạy ra được.

Trốn, không gian có hạn.

Chặn... Bát Quái Chưởng Hồi Thiên sao?

Chẳng phải sẽ lại lâm vào cảnh khốn cùng như trước?

Rốt cuộc phải làm gì bây giờ?!

Hyuga Neji khổ sở suy tư cách phá giải.

“Thế này thì không ổn rồi...” Uchiha Fugaku trên khán đài chính nhíu mày, lờ mờ cảm thấy mình sắp bị vả mặt.

“Ha hả.” Kankaze nhếch miệng cười.

Uchiha Fugaku liền rất không vui.

Lúc này, phần lớn khán giả trên khán đài bốn phía đều hưng phấn hò hét.

Gia tộc Hyuga, một trong hai đại gia tộc quyền thế của Làng Lá, nổi tiếng khắp giới Ninja, nay lại sắp bị một ninja Băng Độn đánh bại. Đây tuyệt đối là tin tức lớn!

Trong chốc lát, tiếng cổ vũ, ủng hộ Haku của khán giả nổi lên từng đợt cao hơn từng đợt!

“Tên kia lại mạnh đến thế sao?” Trên khán đài chính, Naruto từ khe hở kính băng xem xét tình hình chiến đấu bên trong, vẻ mặt có chút khó coi.

Dù sao đây cũng là người thứ hai sau Sakura khiến hắn nảy sinh tình cảm yêu mến, là nữ... à không, nam sinh... ôi, thật đáng xấu hổ.

Ngũ quan của Naruto gần như co rúm lại.

Kankuro cách đó không xa cũng sắc mặt tối sầm nhìn cảnh này, tâm trạng phức tạp giống hệt Naruto.

Sasuke bên cạnh nhìn với vẻ mặt nghiêm trọng. Lúc này hắn đã mở Sharingan, nhưng dù vậy, hắn cũng không thể nhìn thấu sơ hở của kính băng!

“Nếu là ta ở bên trong...” Sasuke nheo hai mắt lại: “Có lẽ có thể dùng Chidori xông ra khỏi vòng vây kính băng, nhưng chắc chắn sẽ bị phi tiêu từ các hướng khác bắn trúng.”

Mà một khi bị phi tiêu bắn trúng ảnh hưởng đến hành động... sẽ thua!

Sao có thể chứ?!

Sasuke cả người đều không ổn.

Ta thế mà lại thua ư?

Hơn nữa là bại bởi một kẻ thoạt nhìn ẻo lả như vậy sao?

Sasuke không thể chấp nhận được, đôi tay nắm chặt thành quyền, gân xanh nổi đầy.

Hozuki Suigetsu nhận thấy sự thay đổi biểu cảm của những người xung quanh, vui vẻ nói: “Haku này vẫn có chút tài năng đấy chứ. Không hổ là kẻ ngang tài ngang sức với ta, vẫn chưa làm ta mất mặt.”

Ánh mắt mọi người lập tức chuyển sang Hozuki Suigetsu, đánh giá từ trên xuống dưới.

Hozuki Suigetsu ngẩng đầu ưỡn ngực, vẻ mặt kiêu ngạo đến hỏng bét.

Cùng lúc đó.

Sau nửa phút khổ sở suy nghĩ vẫn không tìm thấy cách phá giải, Hyuga Neji cuối cùng lại một lần nữa thi triển Bát Quái Chưởng Hồi Thiên trong đợt tấn công mưa hoa lê phi tiêu băng dữ dội.

Nói cách khác, tình thế trong kính băng đã hoàn toàn bị Haku khống chế!

Trên lan can khán đài.

Bốn Jonin chỉ đạo của Mười Hai Nhẫn Giả mới đang tụ tập bên nhau, thấp giọng bàn tán.

“Gai, Neji phải thua rồi.” Asuma thở dài nói.

“Ta biết.” Gai gật đầu, trên mặt không hề có vẻ khổ sở.

Thân là ninja, việc chấp nhận thất bại và suy sụp là con đường tất yếu phải trải qua, không có gì là không vượt qua được!

“Băng Độn thế mà lại khắc chế Bạch Nhãn và Nhu Quyền của gia tộc Hyuga đến vậy sao?”

Yamato có chút khó hiểu hỏi: “Vì sao trước đây ta chưa từng nghe nói qua?”

“Không phải Băng Độn khắc chế Bạch Nhãn, mà là Băng Độn của người này được khai phá quá đỗi quỷ dị, vừa hay khắc chế Bạch Nhãn và Nhu Quyền.” Asuma nói.

“Asuma, theo lời ngươi nói, vậy nếu mỗi ninja Băng Độn đều khai phá giống người này, chẳng phải gia tộc Hyuga sẽ xong đời sao?” Yuhi Kurenai phát ra câu hỏi đến từ linh hồn.

Asuma cười lắc đầu: “Đâu có trận chiến nào bất biến đâu.”

Trong lúc mấy người nói chuyện, Neji, người vẫn luôn sử dụng Bát Quái Chưởng Hồi Thiên, đã kiệt sức chống đỡ không nổi, ngã xuống đất không dậy được.

“Kết thúc rồi!”

Shiranui Genma chớp mắt xuất hiện: “Hắn đã thua.”

Haku đúng lúc dừng tay, sau đó thong thả ung dung đi ra khỏi kính băng, hơi cúi chào Shiranui Genma, rồi trở về khán đài chính.

“Lợi hại quá!!”

“Gia tộc Yuki thế mà lại đánh bại Hyuga!”

“Bạch Nhãn nhìn cũng chẳng có gì ghê gớm.”

“Băng Độn mạnh quá!”

“Quan trọng là người đó lớn lên thật xinh đẹp và dịu dàng!”

Vô số khán giả nam trên khán đài sôi nổi vỗ tay vì Haku, tiếng vỗ tay vang dội khắp trời.

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ để có thêm chương mới.