Dưới ánh trăng mờ ảo, những đám mây đen đã tích tụ suốt cả ngày cuối cùng không còn kìm nén được nữa. Tuyết bay lả tả như lông ngỗng, tuôn rơi theo gió, chỉ trong chớp mắt đã bao phủ Konoha trong một màu bạc trắng xóa.

Trong hậu viện, Gekko Kemuri tay phải cầm kiếm, nét mặt lạnh lùng nghiêm nghị, ánh mắt sáng quắc sắc bén. Tóc ngắn và hai vai nàng phủ đầy bông tuyết, nhưng nàng vẫn bất động, nhìn thẳng vào bóng người cách đó năm mét.

Sakaze bị tiểu đệ kéo ra khỏi phòng ngủ, liền biết mình sắp phải đối mặt với điều gì.

Định kiến, vốn là một ngọn núi lớn.

Nếu Sakaze trong mắt mọi người vẫn luôn là kẻ có thiên phú kém cỏi, mà đột nhiên một ngày kia hắn trở thành Jonin, sở hữu lượng chakra khổng lồ, lại còn nắm giữ Konoha chảy kiếm thuật, ắt sẽ khiến người khác nghi ngờ!

Nhưng nếu Sakaze dần dần thay đổi ấn tượng của mọi người về bản thân, khiến tất cả đều công nhận cậu là một thiên tài của sự nỗ lực, thì ngọn núi định kiến kia tự nhiên sẽ không còn tồn tại nữa.

Một khi định kiến tan biến, thì tương lai, ngay cả khi Sakaze thể hiện Mộc Độn, Sharingan, Byakugan hay bất kỳ nhẫn thuật nào khác, mọi người cũng sẽ cho rằng đó là thành quả từ sự nỗ lực của Sakaze!

Đương nhiên, trên đời này xưa nay không thiếu những kẻ soi mói, những gã mang ý kiến khác biệt thì cứ việc "xử lý" để tìm hiểu cho kỹ.

Ừm, vừa nghĩ như thế quả nhiên mọi chuyện đều ổn thỏa!

Còn về vi��c thay đổi, thì phải bắt đầu từ những chuyện nhỏ nhặt nhất.

Sakaze rút ra kunai Shisui tặng, lặng lẽ nhìn về phía Gekko Kemuri đối diện.

Trong hành lang, Gekkō Inoue, Gekkō Masushita, Keiko và cả Hayate, bốn người chăm chú nhìn hai người. Một lúc sau, Gekko Kemuri và Sakaze đều đã biến thành người tuyết.

Khi tiểu đệ vừa định cằn nhằn, Sakaze và Gekko Kemuri cuối cùng cũng ra tay, đồng thời nhanh chóng xông về phía đối phương.

Keng! ! Trong tiếng kim loại ma sát chói tai, kunai của Sakaze và lưỡi kiếm của Gekko Kemuri va chạm dữ dội vào nhau, ngay lập tức tóe lửa.

Sakaze không nói một lời liền tung một cú đá vào giữa hai chân Gekko Kemuri.

Gekko Kemuri mặt không đổi sắc, trở tay rút ra một thanh kunai quẹt vào vùng bụng dưới của Sakaze.

Sakaze giật mình thót tim, kunai trong tay khẽ dùng lực, mượn lực lưỡi kiếm của Gekko Kemuri mà lùi lại.

Thật ác độc!

Trán Sakaze toát ra một lớp mồ hôi lạnh.

Vô liêm sỉ!

Gekko Kemuri mặt tái xanh trừng mắt nhìn Sakaze, ánh mắt càng lúc càng sắc bén, sáng quắc.

Sau nửa phút giằng co, ngay sau đó, hai người lại lần nữa xông về phía đối phương.

Keng! Trong tiếng kim thiết va chạm thanh thúy, hai bóng người trên nền tuyết chạm nhau dữ dội, rồi ngay sau đó lại lần nữa xông về phía đối phương!

Tuyết lông ngỗng bay xuống từ không trung cũng theo chuyển động ngang dọc của hai bóng người mà thay đổi đường bay, lúc thì bay sang trái, lúc thì bay sang phải.

Trong hành lang, Keiko sốt ruột không thôi, với thị lực của mình, nàng chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ thân ảnh của hai người, không kìm được hỏi hai chú lớn tuổi bên cạnh: "Chú Inoue, chú Masushita, thế nào rồi ạ?"

"Ừm, nói thế nào đây nhỉ?" Gekkō Inoue hơi kinh ngạc nhìn Sakaze, nhất thời không biết nên nói gì.

May mà bên cạnh còn có chú Masushita, liền nghe ông nói: "Thực lực của nhóc Sakaze, có chút ngoài dự liệu của chúng ta đấy chứ."

"Anh trai lợi hại quá!!" Hayate ở bên cạnh hò reo.

Keng! Cùng với một tiếng kim thiết va chạm chói tai nữa, Gekko Kemuri không có ý định tiếp tục giằng co khổ sở với Sakaze.

Nàng lặng lẽ kết ấn: "Thuấn Thân Thuật!"

Ngay sau đó, thân ảnh Gekko Kemuri liền nhanh như một cơn gió biến mất khỏi chỗ cũ.

Từ không trung truyền tới tiếng gió rít gấp gáp đến nghẹt thở. Trong mắt người thường như Keiko, bóng Gekko Kemuri đã biến mất, nhưng trong mắt Gekkō Inoue và Gekkō Masushita, họ vẫn có thể nắm bắt được quỹ tích di chuyển của nàng.

Gekkō Masushita gân cốt căng cứng. Với Thuấn Thân Thuật, dù chỉ một chút sai sót nhỏ cũng sẽ bị phóng đại đến vô hạn bởi tốc độ bùng nổ. Nếu Gekko Kemuri sơ sẩy, Gekkō Masushita chắc chắn sẽ phải ra tay ngăn cản nàng ngay lập tức.

Nhưng...

"Cái gì?!"

"Làm sao có thể chứ?!"

Chỉ thấy Sakaze vừa nãy còn đứng đó, cũng đã hai tay kết ấn, biến mất trong khoảnh khắc.

Rầm! Trong tiếng kim thiết va đập cuồng bạo, ngột ngạt và chói tai, Sakaze và Gekko Kemuri đã hoán đổi vị trí cho nhau.

"Thuấn Thân Thuật, đó là Thuấn Thân Thuật!"

Hayate kích động không kìm được: "Anh trai lợi hại quá!!"

Nhưng Gekko Kemuri lại không hề lộ ra vẻ gì kinh ngạc khi Sakaze sử dụng Thuấn Thân Thuật. Nàng không có bất kỳ biểu cảm nào đại loại như: thiếu tộc trưởng tộc Gekko phô diễn thiên phú mạnh mẽ, khó tin, hậu duệ ẩn mình bấy lâu lại là thiên tài trong truyền thuyết. Nàng chỉ lặng lẽ xoay người, rồi tiếp tục dùng Thuấn Thân Thuật phát động tấn công!

Sakaze biết làm sao, chỉ đành cứng rắn chống đỡ mà thôi.

Rầm! Rầm rầm! Trong những tiếng va đập cuồng bạo liên tục, Sakaze không ngừng sử dụng Thuấn Thân Thuật, chakra tiêu hao cũng càng lúc càng nhiều. Ngược lại, Gekko Kemuri lại càng đánh càng hăng. Với Thuấn Thân Thuật, kiếm của nàng dần trở nên mượt mà khó lường, tinh xảo và quỷ dị. Kunai của Sakaze vừa chặn được kiếm của nàng, thì đã thấy kiếm nàng như sợi liễu mềm mại lướt qua kunai. Trong một tràng lửa xẹt, nàng nhẹ nhàng như không mà cắt qua chiếc áo khoác trên người Sakaze, để lại từng vết cắt dữ tợn, xấu xí. Sakaze thậm chí còn cảm nhận được sự buốt lạnh nhói lên khi kiếm phong lướt qua da.

"Thật mạnh..."

Sakaze rất đỗi bất đắc dĩ. Khả năng nhìn thấu động tác của cậu rõ ràng đã nắm bắt được quỹ tích đường kiếm của Gekko Kemuri, nhưng tứ chi cơ thể lại luôn chậm hơn một nhịp, không thể theo kịp động tác của nàng!

Cảm giác này, Sakaze chỉ từng xuất hiện khi chiến đấu với Shisui.

Gekko Kemuri đã tốt nghiệp hai năm và chuẩn bị tham gia kỳ thi Chounin, mà Shisui, vẫn chỉ là một học sinh năm thứ hai. Quả đúng là Shisui!

Sakaze thất thần. Lần lơ là này, Gekko Kemuri lập tức nắm lấy cơ hội, chỉ một kích liền đập bay kunai khỏi tay Sakaze, đặt kiếm ngang cổ cậu.

Ngay sau đó, Gekko Kemuri liền thu kiếm lùi lại.

"Ta thua rồi."

Sakaze cúi đầu nhìn những vết cắt trên áo khoác, dở khóc dở cười mà nghĩ, sao Gekko Kemuri lại y hệt Shisui, đều thích cắt quần áo người khác vậy?

"Sakaze, có thể ở tuổi này đã nắm giữ Thuấn Thân Thuật, cậu là một thiên tài." Gekko Kemuri khẽ nói.

"Tôi thích cô gọi tôi là thiên tài của sự nỗ lực hơn!" Sakaze đính chính lại.

Gekko Kemuri mỉm cười, không nói gì thêm.

"Kiếm thuật của Kemuri càng ngày càng xuất sắc." Gekkō Inoue vừa nhìn Sakaze vừa khen.

"Đâu có đâu có, vẫn còn kém xa lắm." Gekkō Masushita nhìn Sakaze, với vẻ mặt vẫn còn đăm chiêu chưa thể bình tĩnh lại, nói: "Đợi khi Kemuri nắm giữ áo nghĩa của Konoha chảy kiếm thuật rồi ông hãy khen nàng cũng chưa muộn."

Hai ông chú tuy miệng khen ngợi Gekko Kemuri, nhưng ánh mắt lại không hề rời khỏi Sakaze.

Trận chiến vừa rồi, không hề nghi ngờ Gekko Kemuri đã áp đảo Sakaze, nhưng thực lực Sakaze thể hiện ra lại khiến hai ông chú...

Kinh ngạc, thiếu tộc trưởng tộc Gekko phô diễn thực lực mạnh mẽ!

Khó tin, vị thiếu tộc trưởng có thiên phú tầm thường kia vậy mà lại nắm giữ Thuấn Thân Thuật!

Hai ông chú trong lòng đã hoàn toàn choáng váng.

"Kaze-chan, cậu không sao chứ?"

Keiko thấy trận chiến kết thúc, vội vàng chạy xuống xem Sakaze. Nhìn thấy chiếc áo khoác trên người cậu có nhiều vết cắt như vậy, nàng càng thêm kinh hồn bạt vía. May mà không có chảy máu, nàng mới hơi yên tâm.

"Ta không sao." Sakaze cười và thu kunai lại.

"Anh trai, lợi hại quá!!" Hayate cũng chạy xuống, "Anh trai, em cũng muốn sớm tốt nghiệp để học Thuấn Thân Thuật!"

"Anh đã nói rồi là không thể nhảy lớp." Sakaze nghiêm túc nói.

"Nhưng bản thân anh cũng gian xảo mà." Tiểu đệ không chịu, cậu bé hiện tại rất muốn học Thuấn Thân Thuật, sau đó giống như anh mà đi chiến đấu với người khác.

"Nhóc Sakaze, không ngờ chúng ta đã nhìn nhầm."

Gekkō Inoue cười nói: "Mặc dù thiên phú kiếm thuật của cháu còn kém, nhưng ở các phương diện khác, thiên phú của cháu lại vô cùng xuất sắc!"

"Ngay cả Genin cũng rất khó nắm giữ Thuấn Thân Thuật. Nhóc Sakaze, giỏi lắm!" Gekkō Masushita cũng khích lệ nói.

Sakaze vội vàng khiêm tốn nói: "Thật ra ta vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ Thuấn Thân Thuật. Cơ thể ta không thể chịu đựng tốc độ đó trong thời gian dài."

"Có thể nhận ra thiếu sót của mình, điều đó rất tốt. Nhóc Sakaze, cháu phải càng nỗ lực rèn luyện thân thể hơn nữa, tuyệt đối không được lơ là!" Gekkō Inoue nghiêm túc nói: "Cho dù cháu không thể thừa kế Konoha chảy kiếm thuật, tương lai cháu nhất định sẽ trở thành một ninja ưu tú!"

"Ta biết thiên phú của ta không tốt, nhưng ta tin tưởng cần cù bù thông minh. Chỉ cần ta kiên trì tu luyện Konoha chảy kiếm thuật, tương lai nhất định sẽ có một ngày ta có thể thừa kế nó!" Sakaze nói với vẻ mặt kiên nghị, như muốn nói "ta là thiên tài của sự nỗ lực, chỉ cần ta cố gắng, ngay cả Mộc Độn ta cũng có thể luyện thành cho mà xem!"

Hai ông chú liếc nhìn nhau, trong mắt có sự vui mừng nhưng cũng pha chút bất đắc dĩ cam chịu. Nếu Konoha chảy kiếm thuật mà dựa vào nỗ lực là có thể nắm giữ, thì danh tiếng của tộc Gekkō đã sớm vang danh khắp Nhẫn Giới rồi.

Nhưng Sakaze lại có chí tiến thủ đến vậy, hai ông chú cũng không tiện dội gáo nước lạnh, bèn nói vài câu ậm ừ rồi dẫn Gekko Kemuri rời đi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều thuộc về họ.