(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 168: Thoát hơi
Sau khi chia tay Gekkō Masushita, Sakaze nặng trĩu lòng trở về nhà.
Dù định nghỉ ngơi thư giãn đôi chút trong hai ngày này, nhưng cái chết của Gekkō Shirishi, việc Hayate tự cô lập mình, cùng với những tin tức về người cha tiện nghi, tất cả đều khiến Sakaze không thể nào an lòng.
Thôi thì, cứ tiếp tục tu luyện vậy.
Sakaze tự nhốt mình trong phòng ngủ, rồi bắt đầu tu luyện.
Trước tiên, cậu thu hồi thể chất tộc Uzumaki, rồi bắt tay vào tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể.
Nhưng một chuyện ngoài dự liệu đã xảy ra.
Ngay khi thể chất tộc Uzumaki biến mất, chakra trong cơ thể Sakaze đột nhiên bắt đầu từ từ tiêu tán.
Sakaze khẽ giật mình, chuyện gì thế này?
Chakra của mình thoát ra mất rồi sao?
Sakaze vội vàng kích hoạt lại thể chất tộc Uzumaki, tình trạng chakra tiêu tán lập tức biến mất.
Sakaze thử nghiệm vài lần nữa, trong lúc hoảng hốt, cậu dường như đã hiểu ra: việc chakra tiêu tán chắc hẳn có liên quan đến tố chất cơ thể của mình.
Lượng chakra mà một ninja có thể tích trữ trong cơ thể phụ thuộc trực tiếp vào tố chất cơ thể của mỗi người!
Tố chất cơ thể của một số người giống như một chiếc phễu nhỏ vậy, chỉ cần đổ một tầng chakra mỏng vào là đã đầy. Thậm chí sau đó, dù có không ngừng rót chakra vào phễu nhỏ mỗi ngày, chakra cũng sẽ chỉ tràn ra ngoài theo các kẽ hở của phễu, không thể giữ lại, không thể tích trữ được!
Tố chất cơ thể của một số người khác lại giống như một cái bát lớn, có thể chứa lượng chakra gấp mười mấy, thậm chí hàng chục lần so với phễu nhỏ. Nhưng khi bát lớn đã đầy, nếu tiếp tục tu luyện, chakra cũng sẽ tiêu tán ra ngoài tương tự.
Bởi vậy, trong nguyên tác, hiếm khi thấy các Jonin chiết xuất chakra bên ngoài những trận chiến đấu. Bởi vì, những ai đã đạt đến cấp Jonin đều đã sớm chiết xuất chakra đến mức giới hạn mà cơ thể có thể dung nạp, nếu tiếp tục luyện tập cũng chỉ khiến chakra tiêu tán ra ngoài mà thôi!
Tất nhiên, cũng có những người sở hữu tố chất cơ thể như chiếc vạc, chiếc ao, cái hồ, thậm chí là một đại dương, có thể dự trữ lượng chakra sánh ngang với Vĩ Thú. Họ ngày đêm chiết xuất chakra mà hoàn toàn không cần lo lắng về việc chakra tiêu tán. Càng về sau, lượng chakra càng nhiều thì sức mạnh của họ càng lớn, ví dụ điển hình là Hoshigaki Kisame.
Còn Sakaze, tố chất cơ thể của cậu ta rõ ràng chỉ là một chiếc phễu nhỏ!
Chẳng qua trước đó, Sakaze khoác lên mình thể chất tộc Uzumaki, khiến chiếc phễu nhỏ biến thành hồ nước. Bởi vậy, dù Sakaze chiết xuất chakra thế nào, hồ nước cũng dễ dàng dung nạp. Nhưng khi cậu tắt bỏ thể chất Uzumaki, hồ nước lại trở về thành chiếc phễu nhỏ. Lúc này, lượng chakra vốn được tích trữ trong hồ nước liền đổ vào chiếc phễu nhỏ; khi chakra lấp đầy phễu, phần dư thừa sẽ từ từ tiêu tán ra ngoài.
Sakaze lắc đầu, cười khổ.
Ngay sau đó, cậu quả quyết tắt bỏ thể chất tộc Uzumaki. Khi chakra bắt đầu tiêu tán ra ngoài, Sakaze lập tức nhập định, dùng ý niệm điều khiển những chakra đang tiêu tán này để kích thích tế bào trong cơ thể hoạt hóa.
Cấm thuật hoạt hóa cơ thể có thể cải thiện thể chất của Sakaze, từ từ biến tố chất cơ thể cậu từ chiếc ly nhỏ thành cái bát lớn, thậm chí là hồ nước. Mặc dù cách này có phần vẽ vời thêm chuyện, không hiệu quả bằng việc trực tiếp bao bọc thể chất tộc Uzumaki để tiết kiệm công sức, nhưng ý thức nguy cơ mạnh mẽ đã khiến Sakaze sẵn lòng bỏ thời gian để làm những chuyện tưởng chừng ngốc nghếch này.
Tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể đến buổi trưa, Sakaze đến Gekkō Izakaya dùng bữa. Sau đó, buổi chiều cậu bắt đầu chiết xuất chakra.
Sau khi kích hoạt lại thể chất tộc Uzumaki, tố chất cơ thể Sakaze liền từ chiếc ly nhỏ biến thành hồ nước. Theo kỹ thuật chiết xuất chakra cấp độ hoàn hảo của Sakaze vận hành, một lượng lớn năng lượng tinh thần và năng lượng thể chất va chạm, dung hợp thành chakra liên tục không ngừng lưu chuyển trong hệ thống kinh lạc chakra, sau đó tràn vào ngọn lửa chakra nhỏ nơi trái tim.
Khoảng bốn giờ chiều, Hayate trở về từ trường, nhẹ nhàng bước vào cửa trước. Sau khi thay giày, cậu đi vào phòng khách, rồi sang phòng ngủ nhìn anh trai mình một chút. Xác nhận anh ấy đang tu luyện, Hayate liền đeo cặp sách ra sân sau, sau đó lấy quyển trục từ trong túi ra và nghiêm túc nghiên cứu cấm thuật hoạt hóa cơ thể.
Hai ngày cứ thế trôi qua.
Dù Sakaze nhận thấy em trai mình có chút thần thần bí bí, nhưng cậu không truy hỏi. Sakaze nghĩ rằng nên dành cho em trai một chút không gian riêng tư; nếu ép quá, lỡ cậu bé lại rơi vào trạng thái tự cô lập thì thật gay go.
Sáng ngày thứ ba.
Sakaze dậy thật sớm, vệ sinh cá nhân, rồi tiến về phía Tượng Đá Hokage.
Dưới chân Tượng Đá Hokage, Shisui và Yui đều đã có mặt.
Hơn nữa...
"Shisui, con quạ đen cậu nuôi đâu ra vậy?" Sakaze tò mò nhìn con quạ đen đậu trên vai Shisui.
Con quạ này đen tuyền, bộ lông như mực, dưới ánh nắng sáng sớm lấp lánh thứ ánh sáng đen huyền bí.
"Ừm."
Shisui mỉm cười đưa tay vuốt ve con quạ đen trên vai, nói: "Tớ rất thích quạ đen, nên định để chúng làm Thông Linh Thú của tớ!"
"Chúng có trí tuệ không?" Sakaze hỏi.
"Chúng có thể hiểu lời tớ nói, nhưng không sánh được với những Thông Linh Thú mạnh mẽ khác." Shisui đáp, "Nhưng tớ cảm thấy quạ đen vô cùng phù hợp với tớ!"
Sakaze nhìn Shisui một chút, rồi lại quay đầu nhìn Yui.
Hai người này, một người vừa bắt đầu nuôi quạ đen, một người vừa bắt đầu nuôi độc trùng... Cảm giác đều chẳng phải dạng vừa.
Vậy mình có nên cân nhắc nuôi một loài động vật nào đó làm Thông Linh Thú không nhỉ?
Ừm, lát nữa sẽ đi hỏi Inoue và lão già Masushita xem tộc Nguyệt Quang chúng ta có Thông Linh Thú nào không!
"Tán gẫu xong chưa?"
Lúc này, giọng Aburame Shikuro bỗng vang lên từ trên vách đá. Ba người Sakaze ngẩng đầu nhìn lên, thấy Aburame Shikuro đang đứng thẳng tắp trên vách đá ở độ cao chừng 20m.
"Thầy Shikuro, hôm nay thầy định dạy chúng em điều gì ạ?" Sakaze ngẩng đầu hỏi vọng lên.
"Lên đây trước đã." Aburame Shikuro nói.
Ba người Sakaze liếc nhìn nhau, lập tức dùng chakra bao phủ dưới chân, từng bước leo lên vách đá.
Mặc dù Yui có lượng chakra ít nhất trong ba người, nhưng leo lên hai mươi mét vẫn không thành vấn đề.
Đợi Sakaze và hai người kia đến vị trí 20 mét trên vách đá, Aburame Shikuro mới tiếp lời: "Buổi sáng ta sẽ huấn luyện kinh nghiệm chiến đấu cho các ngươi trước. Hãy tấn công ta đi."
"Ngay tại đây sao?" Sakaze nhìn Tượng Đá Hokage cách đỉnh đầu tám mươi mét, rồi lại quay đầu nhìn xuống chân vách đá hai mươi mét bên dưới, tự nhiên thấy có chút e ngại.
"Đừng lãng phí thời gian nữa, bắt đầu đi."
Aburame Shikuro khoanh tay trước ngực, vạt áo khoác rộng lớn rủ xuống theo trọng lực, lay động trong gió.
Sakaze và Shisui đồng thời rút kunai ra, Yui cũng phất tay, lượng lớn Kikaichū hóa thành khói đen chậm rãi quấn quanh bên người cô.
"Em lên đây!"
Shisui hô lên một tiếng, cúi người lao thẳng về phía Aburame Shikuro.
Nhưng vừa mới hành động, cậu đã cảm thấy không ổn.
Bởi vì cậu đứng ngang trên vách đá, lúc cúi người không những không giúp tăng tốc độ mà ngược lại còn khiến cậu mất thăng bằng, chỉ chạy được hai bước đã bắt đầu lảo đảo.
Sắc mặt Shisui biến đổi, vội vàng dừng lại, đứng thẳng người.
"Ninja cần phải dựa vào địa hình chiến đấu khác nhau để xây dựng kế hoạch tác chiến phù hợp, còn ngươi thì..."
Aburame Shikuro chưa dứt lời, Sakaze đã ném ra mười mấy thanh kunai, "xoạt xoạt xoạt" bắn về phía hạ bàn của thầy.
Đằng sau cặp kính râm lớn, khóe mắt Aburame Shikuro khẽ co giật. Thầy nhẹ nhàng di chuyển sang trái, né tránh những chiếc kunai.
Nhưng lúc này, Shisui cũng đã rút shuriken và kunai ra, dùng kỹ thuật hai vật chạm vào nhau để liên tục thay đổi hướng ném vũ khí nhẫn giả, khiến chúng bay tới Aburame Shikuro từ những góc độ xảo quyệt hơn.
Tuy nhiên, do thói quen chiến đấu thông thường và địa hình vách đá, những cú ném kunai tùy tay của Shisui đều trật mục tiêu, hoàn toàn không thể uy hiếp được Aburame Shikuro.
Hơn nữa...
Những chiếc kunai và shuriken mà Sakaze và Shisui ném lên, khi hết đà liền rơi xuống. Cả hai phải liên tục né tránh sang hai bên.
Ban đầu, Yui còn điều khiển Kikaichū bay về phía Aburame Shikuro, nhưng những vũ khí nhẫn giả nhỏ lẻ phía trên lại rơi hết về phía cô. Bất đắc dĩ, cô đành phải điều khiển lũ côn trùng làm lệch hướng những vật đó.
Aburame Shikuro nhìn ba người chiến đấu như những tân binh, khẽ lắc đầu rồi nói: "Tiếp tục đi!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.