(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 236: Ném xong gạch liền về nhà (cầu đặt mua)
Trên khán đài chính.
Đệ Tam Hokage đội mũ xuống, khóe miệng Sarutobi Hiruzen mang theo một nụ cười, vẻ mặt thản nhiên, nhưng trong lòng lại có chút không bình tĩnh.
Vừa rồi, khi Sakaze thi triển Thấu Độn, Sarutobi Hiruzen đã ra hiệu cho Anbu bên cạnh điều tra, nhưng kết quả nhận được là họ không cảm nhận được gì.
Có thể thoát khỏi thuật cảm nhận của Anbu, nhưng lại không thể thoát khỏi Byakugan...
Quả là một Huyết Kế Giới Hạn lợi hại!
Cùng lúc đó.
Trong đám đông bên ngoài sân.
Tsunade, trong lốt bà lão, ánh mắt sâu xa nhìn Sakaze.
Việc Sakaze biến mất đột ngột khi nãy quả thực khiến Tsunade giật mình. Nếu Sakaze mà thắng bất ngờ, bà đã "lật thuyền trong cống ngầm" rồi!
May mà Byakugan đã nhìn thấu thuật ẩn thân của thằng nhóc này.
Cứ đà này, ván này chắc chắn thắng!
...
Dưới sân, Sakaze và Hyuga Atsushi đứng đối mặt.
"Cậu còn muốn kiên trì sao?" Hyuga Atsushi nhíu mày.
Vì em trai Hyuga Shin'ichi, Hyuga Atsushi có cảm tình khá tốt với Sakaze, nhưng nếu cậu ta cứ cố chấp như vậy, thì anh ta sẽ không thể trách mình ra tay nặng được!
"Atsushi tiền bối, mời nhiều chỉ giáo!"
Sakaze vung tay phải hai cái, Hyuga Atsushi liền thấy mười mấy chiếc kunai, shuriken, senbon bay tới một cách hỗn loạn. Những nhẫn cụ này từng đôi va chạm vào nhau trên không, không ngừng thay đổi quỹ đạo bay, đồng thời khoảng cách đến Hyuga Atsushi ngày càng gần!
Hyuga Atsushi khẽ mỉm cười, công kích ở mức độ này...
Ừm?
Hyuga Atsushi chợt thoáng nhìn thấy một chiếc nhẫn cụ có gắn bùa nổ, vô cùng kinh hãi. Không nói hai lời, anh ta lập tức lùi về sau.
Oanh!
Tiếng nổ vang lên, luồng khí đỏ thẫm mang theo các nhẫn cụ lao vút tới. Hyuga Atsushi trợn to Byakugan, vừa lùi lại vừa vung vẩy song chưởng, đánh bay tất cả nhẫn cụ đang bay nhanh đến trước mặt!
Chờ tiếng nổ lắng lại, Hyuga Atsushi đã bị Sakaze dồn lùi hơn năm mươi mét.
Và Sakaze cũng đã dùng khoảng thời gian này để buộc Hyuga Atsushi tiêu hao chakra, sau đó lập tức kết ấn: Ảnh Phân Thân Chi Thuật!
Phanh!
Trong làn sương trắng, Sakaze cùng Ảnh Phân Thân đồng thời kết ấn.
Sắc mặt Hyuga Atsushi không đổi, mũi chân điểm nhẹ một cái, hóa thành tàn ảnh lấp lóe bay xa hơn ba mươi mét. Nhưng khi anh ta định tiếp cận thêm, Sakaze đã kịp tung ra nhẫn thuật.
"Thủy Độn - Mizurappa!"
"Lôi Độn - Địa Tẩu!"
Một người và một Ảnh Phân Thân hợp tác: một cái phun đầy nước xuống đất, cái còn lại phóng lôi vào dòng nước. Trong tiếng nổ lách tách, vùng "thủy lôi" xanh thẫm đã chặn đứng Hyuga Atsushi cách đó hơn ba mươi mét!
Dòng nước xanh thẫm thỉnh thoảng lóe lên tia chớp trước mặt khiến Hyuga Atsushi khẽ nhíu mày, rồi ngay sau đó, anh ta dứt khoát vòng sang.
Nhưng chỉ một thoáng vòng tránh đó đã cho Sakaze và Ảnh Phân Thân của cậu ta thêm thời gian quý báu!
"Hỏa Độn - Hào Long Hỏa Chi Thuật!"
"Hỏa Độn - Đại Viêm Đạn!"
Sakaze và Ảnh Phân Thân dồn sức thi triển Hỏa Độn, lượng chakra khổng lồ ngưng tụ và nén chặt trong cơ thể họ. Họ phun ra một con rồng lửa rực cháy hình thù dung nham và một quả cầu lửa nóng bỏng tựa nham thạch, ầm ầm lao thẳng về phía Hyuga Atsushi.
Ngọn lửa bùng lên dữ dội, rồng lửa gầm thét, nhiệt độ cao khủng khiếp tỏa ra ánh đỏ cam rực rỡ, nhuộm hồng cả một vùng vài chục mét vuông!
"Cái Genin kia mạnh thật!!"
"Nhẫn thuật Hỏa Độn mạnh mẽ quá!"
"Nhẫn giả tộc Hyuga sắp thua rồi!"
Đám đông bình dân bên ngoài bàn tán xôn xao. Trong mắt họ, nhẫn giả tộc Hyuga tuy là hào môn, nhưng khi chiến đấu thì chỉ là những đòn đánh kém kỹ thuật, rập khuôn, hoàn toàn không có "hàm lượng kỹ thuật" nào. Khác hẳn với Sakaze, hết Thủy Độn rồi Lôi Độn, giờ lại thêm hai Nhẫn thuật Hỏa Độn uy lực kinh người, đúng là một thiên tài!
Nghe những lời bàn tán "ngây thơ" đó của đám bình dân, Tsunade thở dài trong lòng: Thằng nhóc này làm sao mà thắng được?
Nếu nó mà thắng... thì ta phá sản mất thôi!!
...
Đối mặt với rồng lửa gầm thét và Đại Viêm Đạn lao tới, sắc mặt Hyuga Atsushi thay đổi liên tục.
"Thật mạnh!"
Nhẫn thuật cường độ thế này, chỉ có Chūnin mới thi triển được!
Mình đã đánh giá thấp cậu ta rồi!
Hyuga Atsushi hít sâu một hơi, hai tay khẽ động, rồi quay người bỏ chạy.
Không còn cách nào khác. Cho dù là tuyệt chiêu phòng ngự tuyệt đối danh bất hư truyền - Hồi Thiên, cũng chỉ có thể chặn đòn tấn công vật lý. Một Nhẫn thuật Hỏa Độn mạnh mẽ đến vậy, căn bản không thể đỡ nổi, huống chi anh ta còn chưa nắm giữ Hồi Thiên.
Ầm ầm!!
Hyuga Atsushi vừa bỏ chạy, rồng lửa và quả cầu lửa lập tức va chạm xuống đất. Tiếng nổ dữ dội làm toàn bộ sân đấu rung chuyển, vô số bình dân chân tay rụng rời, nằm rạp xuống đất, kinh hãi nhìn ngọn nấm lửa đỏ thẫm khổng lồ giữa sân.
"Thủy Độn - Suiryūdan no Jutsu!"
"Thủy Độn - Daibakufu no Jutsu!"
Sakaze và Ảnh Phân Thân trong sân không hề ngơi nghỉ, lại lần nữa kết ấn. Lần này, họ chuyển sang thi triển Thủy Độn.
Chỉ có điều ở đây không có nước, nên khi thi triển Thủy Độn, cho dù là thủy long dữ tợn hay vòi rồng nước quét ngang, uy lực đều không bằng Hào Long Hỏa và Đại Viêm Đạn lúc nãy.
Thế nhưng khí thế lại vô cùng mạnh mẽ, điều này có thể thấy rõ qua những tiếng reo hò ủng hộ vang dội từ khán đài.
Hyuga Atsushi với vẻ mặt khó coi tiếp tục né tránh, cố gắng tìm kiếm cơ hội, nhưng Sakaze bên kia đã lại kết ấn.
"Phong Độn - Đại Đột Phá!" Sakaze nói.
"Phong Độn... Đột phá!" Ảnh Phân Thân đáp lời.
Gió lốc gào thét. Sakaze nghiêng đầu liếc Ảnh Phân Thân: "Sao thế hả nhóc, sao lại phun ra có tí gió vậy?"
Ảnh Phân Thân liếc xéo Sakaze: "Chính mình còn bao nhiêu chakra mà không tự biết hả?"
Sakaze bản thể có thể vừa thi triển Nhẫn thuật vừa tạo chakra, nhưng Ảnh Phân Thân không thể tự tạo chakra. Lượng chakra của nó chỉ có bấy nhiêu, đương nhiên càng dùng càng cạn.
Ảnh Phân Thân liền thi triển thêm vài thuật Thủy Độn thông thường, rồi khi chakra cạn kiệt, nó "phanh" một tiếng tan biến.
Lúc này, sân đấu sau khi trải qua sự tàn phá của Thủy Độn, Hỏa Độn, Lôi Độn và Phong Độn của Sakaze, đã không còn nguyên trạng. Một bên lầy lội mấp mô, một bên cháy đen nứt nẻ, sức tàn phá của nhẫn giả quả nhiên không tầm thường.
"Chakra của cậu..."
Hyuga Atsushi thở hổn hển đứng ở một bên sân, vẻ mặt vẫn còn chút không thể tin nổi.
Vậy mà có thể một hơi thi triển nhiều Nhẫn thuật đến thế, chakra của cậu ta rốt cuộc từ đâu ra mà nhiều vậy?
Sakaze cười cười không nói lời nào. Chakra của cậu ta chỉ ở cấp độ Chūnin, nhưng tốc độ hồi phục chakra lại cực nhanh. Tựa như một cái ao nước không lớn, một bên xả nước ra, một bên lại đổ nước vào. Lượng nước xả ra chỉ nhiều hơn lượng nước đổ vào một chút, nên muốn làm cạn ao nước đó, đương nhiên không thể nhanh được.
Thế nhưng việc liên tục xả nước và đổ nước như vậy đã làm cậu ta tiêu hao rất nhiều thể lực và tinh lực, đầu óc giờ đây đã quay cuồng, xem ra không thể tiếp tục nữa.
"Nhưng dù sao, mọi thứ cũng nên dừng lại ở đây thôi!" Hyuga Atsushi cũng đã kết luận rằng, sau khi thi triển nhiều Nhẫn thuật như vậy, Sakaze chắc chắn không còn nhiều chakra nữa!
"Nhu Quyền pháp - Bát Quái..." Hyuga Atsushi bày ra tư thế Nhu Quyền, trong tiếng quát lạnh đang định tấn công thì Sakaze bất ngờ ngắt lời anh ta.
"Tôi đầu hàng!"
"Cái gì?!"
Sắc mặt Hyuga Atsushi tối sầm lại, anh ta không dám tin nhìn Sakaze: "Cậu vừa thi triển xong chừng đó Nhẫn thuật rồi nhận thua ngay sao?"
Giống như trẻ con đánh nhau, ném xong gạch thì chạy về nhà sao?
Hyuga Atsushi vừa tức vừa không thốt nên lời, quay người nhìn vị Jōnin giám sát bên cạnh.
Vị Jōnin giám sát cũng không quan tâm nhiều. Sakaze đã chủ động nhận thua thì cậu ta thua thôi.
Sau khi kết quả được công bố, Sakaze và Hyuga Atsushi cùng tiến về khán đài chính.
"Cậu vì sao lại nhận thua?" Hyuga Atsushi không cam lòng hỏi.
Bị Sakaze "đánh" cho một trận Nhẫn thuật đến chao đảo, thật vất vả mới đến lượt mình ra tay, vậy mà cậu ta lại nhận thua. Thăng cấp Chūnin bằng một trận đấu như vậy, quả thực là một sự sỉ nhục!
Hyuga Atsushi càng nghĩ càng giận!
"Chakra hết rồi, không nhận thua thì chờ bị đánh à."
Sakaze ung dung đáp lời. Cậu tin rằng chút thủ đoạn nhỏ này của mình chắc chắn đã kích thích sâu sắc vào tâm trí Hyuga Atsushi, khiến anh ta giờ đây bứt rứt khôn nguôi vì chưa được thỏa mãn khao khát chiến đấu.
Bởi vậy, lần tới cậu có thể đường hoàng tiếp cận và "xử lý" anh ta!
Hơn nữa, với một loạt Nhẫn thuật vừa rồi, cậu tin rằng Sarutobi Hiruzen cũng có thể yên tâm mà thăng cấp Chūnin cho cậu, đúng là nhất cử lưỡng tiện!
Cơ trí như ta!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.