(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 297: Chỉ có thể là Vân Nhẫn!
Tiếng mưa rơi tí tách.
Ngoài đại doanh Sa Nhẫn yên ắng bỗng nhiên vang lên một tiếng thét gào bén nhọn, chói tai, cao vút, vang vọng trời xanh!
Trong tiếng thét gào ấy tràn ngập sự sợ hãi, hối hận và thống khổ!
"Chuyện gì xảy ra vậy?"
"Là Nham Nhẫn xâm lấn sao?"
"Mau đi xem thử!"
Các Sa Nhẫn trong đại doanh nhao nhao chạy ra khỏi doanh trại, đuổi theo hướng tiếng thét chói tai phát ra.
Rất nhanh, bọn họ liền phát hiện một thi thể, một thi thể cháy đen bị chém làm đôi!
Dù khuôn mặt hắn cũng đã cháy đen khó nhận dạng, nhưng vẫn có thể nhận ra ngũ quan.
"Bách Cước! Hắn là Bách Cước!"
"Là Hỏa Độn Nhẫn Thuật... chẳng lẽ là ninja Konoha làm sao?"
"Đáng hận, sao chúng dám làm vậy chứ?!"
"Không đúng, các ngươi xem những vết cắt này trên cơ thể hắn, đây là vết kiếm thương!"
"Nhất định là Konoha Lưu Kiếm Thuật!"
"Đồ ngốc, đây là Vân Lưu Kiếm Thuật, Hỏa Viêm Trảm!"
"Vân Lưu Kiếm Thuật... Vân Nhẫn ư?!"
"Sao có thể chứ, hung thủ là Vân Nhẫn sao?"
Các Sa Nhẫn nhìn nhau.
Hiện giờ Vân Nhẫn đang xâm lấn Hỏa Quốc, đang giao chiến ác liệt với ninja Konoha. Vào thời điểm này, họ lại phái người tới ám sát...
"Khoan đã! Chẳng lẽ Vân Nhẫn muốn cố ý vu oan ninja Konoha, phá hoại liên minh giữa hai làng chúng ta?"
"Không sai, một khi chúng ta kết minh với Konoha, tình hình của Konoha sẽ chuyển biến tốt hơn, cho nên Vân Nhẫn lại phải can thiệp!"
"Nếu là như vậy, Vân Nhẫn sao lại dùng Vân Lưu Kiếm Thuật để g·iết người? Như vậy chẳng phải tự bại lộ sao?"
"Tôi thấy rõ ràng là ninja Konoha làm, mục đích là để vu oan Vân Nhẫn!"
"Vụ này vẫn nên báo cáo Kazekage đại nhân thì hơn!"
Rất nhanh, các Sa Nhẫn liền nhấc hai mảnh thi thể cháy đen này tới trước đại doanh của chủ soái.
Đại doanh của chủ soái do chính Rasa dùng Từ Độn kiến tạo, toát lên vẻ vàng sẫm uy nghiêm. Kiến trúc vừa thâm trầm, xa hoa, lại vừa bề thế, ngập tràn khí phách.
Lúc này, trong phòng, Rasa và Namikaze Minato đang trò chuyện vui vẻ thì đột nhiên nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài. Rasa cau mày mở cửa: "Chuyện gì vậy?"
"Kazekage đại nhân, Bách Cước của Búp Bê Bộ Đội đã bị người ám sát bên ngoài đại doanh rồi!" Một Sa Nhẫn mở lời.
"Ngươi nói cái gì?"
Sắc mặt Rasa biến đổi. Mặc dù vừa rồi hắn cũng mơ hồ nghe thấy tiếng thét chói tai, nhưng hắn bận chính sự, nào có thời gian để ý tới?
Nhưng bây giờ...
Rasa vội vàng bảo người đặt thi thể Bách Cước xuống, sau đó tự mình bước tới kiểm tra.
Namikaze Minato cũng từ trong phòng đi ra, mái tóc v��ng rối bời nhanh chóng ẩm ướt trong màn mưa bụi, nhưng hắn không để ý, lẳng lặng nhìn thi thể đó, trầm tư.
Cùng lúc đó, Kakashi và Sakaze cũng được mời tới.
Kakashi vừa dạo xong quanh đại doanh Sa Nhẫn, định quay về thì bị các Sa Nhẫn đang hỗn loạn kéo đến đây. Còn Sakaze... sau khi ra tay, hắn liền lập tức dùng Thấu Độn, lợi dụng sự hỗn loạn của đông đảo Sa Nhẫn ùa ra khỏi đại doanh mà quay về phòng mình. Bởi vậy, anh ta được các Sa Nhẫn mời đến từ chính căn phòng đó.
"Tôi nói, bảo chúng tôi tới đây làm gì?"
Kakashi hai tay cắm túi, rũ cụp mí mắt, nhìn thi thể trên mặt đất, nói, "Sẽ không phải là bắt chúng tôi đến khám nghiệm tử thi sao?"
"Này, thằng nhóc kia, ăn nói cho cẩn thận!" Một tên Sa Nhẫn cả giận nói, "Bách Cước c·hết rồi, các ngươi chắc chắn không thể vô can!"
"Nói gì ngốc vậy."
Kakashi chẳng hề sợ hãi, khinh bỉ nói, "Tên này vừa nhìn đã biết là c·hết vì Hỏa Viêm Trảm của Vân Lưu Kiếm Thuật, chẳng liên quan gì đến Konoha chúng tôi."
"Hơn nữa, chúng tôi vẫn luôn ở trong đại doanh, chưa từng ra ngoài."
Sakaze cũng mở miệng, mắt tròn xoe nói dối không ngượng mồm, "Các ngươi ngay cả muốn đổ oan cho người khác, cũng phải làm cho nghiêm túc một chút chứ?"
"Các ngươi!!" Các Sa Nhẫn vừa tức vừa vội, nhưng lại không thể phản bác.
"Kazekage đại nhân, Bách Cước thật sự c·hết vì Hỏa Viêm Trảm sao? Liệu có khả năng bị chém đứt ngang người trước, sau đó mới bị Hỏa Độn đốt cháy không?" Một tên cao tầng Sa Nhẫn trầm giọng hỏi.
"Vết thương phẳng lì, cháy đen, không một vết máu, không thể nào là bị chém đứt ngang trước rồi mới dùng Hỏa Độn đốt cháy!"
Rasa đứng dậy, với vẻ mặt không cảm xúc nói, "Đây đúng là vết thương do Hỏa Viêm Trảm của Vân Lưu Kiếm Thuật gây ra, không thể sai được."
"Cho dù Bách Cước c·hết vì Vân Lưu Kiếm Thuật, nhưng người thi triển Vân Lưu Kiếm Thuật chưa chắc đã là Vân Nhẫn!" Một tên Sa Nhẫn lớn tiếng nói, ánh mắt nghi ngờ trắng trợn đảo qua đảo lại giữa Sakaze và Kakashi.
"Ngươi đang hoài nghi chúng tôi sao?" Kakashi lạnh lùng nhìn hắn.
"Kazekage đại nhân, chúng tôi..." Một Sa Nhẫn khác lớn tiếng định nói, nhưng mới mở lời đã bị Rasa cắt ngang một cách thô bạo.
"Câm miệng! Chuyện này không hề nghi ngờ là gián điệp Vân Nhẫn làm! Bọn chúng muốn phá hoại liên minh giữa chúng ta và Konoha, một trò khiêu khích ly gián đơn giản như vậy mà các ngươi cũng không nhìn ra sao? Một lũ ngu ngốc!!"
Đôi mắt Rasa tràn đầy tức giận, khuôn mặt uy nghiêm đảo mắt nhìn khắp lượt. Dưới thái độ cứng rắn và ánh mắt ấy của hắn, các Sa Nhẫn đều cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.
"Lập tức lục soát tất cả ngóc ngách trong và ngoài đại doanh, nhất định phải tìm ra gián điệp Vân Nhẫn!" Rasa nét mặt căng thẳng, âm trầm nói.
"Vâng!"
Các Sa Nhẫn lớn tiếng đáp lời, nhanh chóng tản đi.
"Khiến ngài chê cười rồi, Minato." Rasa quay người, gượng gạo cười nói, "Thật là thất lễ quá."
"Không, là Vân Nhẫn quỷ quyệt. Bọn chúng sợ chúng ta kết minh nên mới dùng những thủ đoạn hèn hạ này. Kazekage ngài chỉ trong chớp mắt đã khám phá được mưu kế của Vân Nhẫn, thật đáng nể." Namikaze Minato nói.
Sắc mặt Rasa giãn ra đôi chút, nói: "Ngài Minato, về chi tiết cụ thể của việc kết minh, chúng ta hãy tiếp tục thảo luận vào ngày mai nhé."
Namikaze Minato gật đầu: "Tốt."
Rasa phất tay gọi tới một ninja với cái đầu quấn băng trắng, mái tóc vàng nhạt lộ ra hai bên má, nói: "Yashamaru, ngươi đưa ngài Minato và những người khác đi nghỉ ngơi."
"Vâng!"
Yashamaru gật đầu đáp ứng. Hắn là em vợ của Rasa, một y nhẫn, đồng thời cũng là thành viên Anbu của Làng Cát, rất được Rasa tin tưởng.
"Làm phiền ngươi rồi, ngài Yashamaru." Namikaze Minato gật đầu chào Yashamaru.
"Minato đại nhân, mời ngài đi lối này."
Yashamaru mỉm cười nói.
Đợi Namikaze Minato, Kakashi và Sakaze theo Yashamaru rời đi, Rasa mới quay người vào phòng. Không lâu sau, vài cao tầng Sa Nhẫn cũng bước vào.
Rasa nhìn những cao tầng Sa Nhẫn này với vẻ mặt không cảm xúc, nói: "Đưa di thể Bách Cước về làng an táng!"
"Không giao cho Anbu để khám nghiệm tử thi thêm sao?" Một tên cao tầng Sa Nhẫn hỏi.
"Không, không cần, trực tiếp an táng."
Rasa nói, "Mặc kệ Bách Cước c·hết trong tay ai, chuyện này tuyệt đối không được liên lụy đến ninja Konoha! Các ngươi hiểu không?"
Mấy cao tầng Sa Nhẫn nghiêm nghị gật đầu.
Đối với Làng Cát (Sa Ẩn Thôn) vừa thua trận mà nói, hiện giờ chỉ có hai con đường để lựa chọn. Một là kết minh với Làng Đá, một lần nữa tuyên chiến với Konoha. Nhưng cho dù cuối cùng họ giành được thắng lợi, với phong cách hành xử của Làng Đá, chắc chắn họ sẽ tuyên chiến với Làng Cát sau chiến tranh, và khi đó, cái giá mà Làng Cát phải trả sẽ còn lớn hơn rất nhiều!
Con đường thứ hai là kết minh với Konoha. Khi đó, họ có thể lợi dụng việc kết minh để giảm bớt khoản bồi thường chiến tranh cho quốc gia thua trận. Hơn nữa, đợi đánh bại Làng Đá, họ còn có thể chuyển khoản bồi thường thiệt hại cho Konoha sang Làng Đá.
Quan trọng nhất là, sau chiến tranh họ sẽ không cần lo sợ Konoha lại một lần nữa tuyên chiến, bởi Konoha đã nhận được khoản bồi thường chiến tranh từ họ, vả lại Konoha còn có kẻ thù là Làng Sương Mù và Làng Mây!
Bởi vậy, vào thời điểm mấu chốt để kết minh như thế này, trừ phi người c·hết là một cao tầng của Sa Nhẫn, nếu không, một ninja không quan trọng như Bách Cước, cho dù thật sự là ninja Konoha g·iết, họ cũng phải chĩa mũi dùi về phía Làng Mây!
Huống hồ, Bách Cước c·hết quả thật là do Hỏa Viêm Trảm của Vân Lưu Kiếm Thuật gây ra!
Đây là bằng chứng rành rành, không ai có thể lật đổ được!
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản quyền.