(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 349: Sakaze canh gà vật ngữ 3
Sau khi Săn Thiên rời đi, Sakaze không còn dừng lại nữa mà lập tức rời khỏi Phong Quốc. Anh tìm thấy thông tin đặc biệt của Anbu do Phi Vũ và những người khác để lại ở biên giới Thủy Quốc, sau khi giải mã, Sakaze liền men theo hướng họ đã đi mà đuổi theo.
Trong khi đó, Săn Thiên sử dụng Biến Thân Thuật để thay hình đổi dạng, sau đó âm thầm ra vào các thị trấn nhỏ ở vùng bi��n giới Phong Quốc.
Thoáng chốc đã nhiều ngày trôi qua.
Ngày nọ, Săn Thiên đến gần khu vực biên giới giữa Phong Quốc và Vũ Quốc. Dựa trên bản đồ, đáng lẽ ở gần biên giới này có ba ngôi làng nhỏ. Săn Thiên tìm kiếm từng nơi một và phát hiện hai ngôi làng đã hoang tàn, còn ngôi làng cuối cùng... Săn Thiên nhanh chóng đến nơi thì đã bị hủy diệt.
Hơn nữa, hiện trường còn có hai ninja làng Cát đang tìm kiếm dấu vết, dường như muốn truy tìm hung thủ. Vừa thấy Săn Thiên, hai ninja làng Cát lập tức chặn hắn lại.
"Ngươi là ai?"
"Chẳng lẽ tất cả chuyện này đều do ngươi làm?"
Hai ninja làng Cát thấy Săn Thiên không đeo băng bảo vệ đầu ninja, ngay lập tức muốn bắt hắn để tra hỏi.
"Ta không có thời gian chơi trò nhà chòi với các ngươi, cút đi."
Săn Thiên nói bằng một giọng lạ lẫm mà các ninja làng Cát chưa từng nghe thấy, khiến họ vô cùng khó chịu. Không nói nhiều, hai bên liền động thủ.
"Thổ Độn: Cứng Lại Thuật!"
Săn Thiên cười khẩy, gia cố toàn thân mình trở nên cứng cáp, sau đó dùng nắm đấm mang sức mạnh khủng khiếp, mỗi cú va chạm đều tạo ra vụ nổ lớn, đập thẳng vào shuriken của một ninja làng Cát.
Oanh!!
Trong tiếng nổ lớn kịch liệt, chiếc shuriken của ninja làng Cát vỡ tan thành hàng chục mảnh sắt vụn nhỏ, theo làn sóng khí dâng trào mà ào ạt lao về phía tên ninja kia.
Phốc phốc phốc phốc!
Trong tiếng sắt vụn xé thịt, tên ninja làng Cát kêu thảm thiết rồi ngã xuống đất, c·hết không nhắm mắt.
"Đến lượt ngươi." Săn Thiên nhìn về phía tên ninja làng Cát còn lại đang run rẩy bần bật, cười khẩy, rồi vung nắm đấm đã được gia cố đập mạnh tới.
Giải quyết xong hai ninja làng Cát không biết trời cao đất rộng, Săn Thiên lập tức khám xét t·hi t·hể, tìm thấy một cuốn nhật ký ninja từ người bọn họ. Vừa mở ra xem, hắn mới biết rằng những hành động tàn sát làng liên tiếp của Akasuna no Sasori đã khiến Làng Cát bắt đầu chú ý, chỉ là vì lý do chiến tranh nên Làng Cát không thể phân tán lực lượng để vây bắt hắn.
Còn ngôi làng nhỏ này, cũng chỉ mới bị Akasuna no Sasori tàn sát vài ngày trước.
Vậy là Akasuna no Sasori đang ở gần đây sao?
Săn Thiên xé nát cuốn nhật ký ninja, rồi xoay người rời đi.
Một phía khác, sau nhiều ngày đường truy đuổi không ngừng, Sakaze vẫn không đuổi kịp Phi Vũ và những người khác, cuối cùng đành phải một mình quay về Konoha.
Sau khi báo cáo ở cổng làng, Sakaze lập tức vội vã đến cứ điểm phía sau phòng thay đồ của Đại sảnh nhiệm vụ Hokage. Kết quả, anh vừa lúc gặp Phi Vũ, Heo rừng Peppa, Mèo Hoang và Lá Cây vừa báo cáo tình hình với đội trưởng Ưng trở về.
"Ai?"
"Husky! Thật là cậu sao?!"
"Cậu không sao chứ?"
Bốn người một phen ngạc nhiên, vốn tưởng rằng Husky đã bị Akasuna no Sasori bắt đi và kề vai sát cánh với Chồn Hoang (ý chỉ đã hy sinh), không ngờ cậu lại sống sót trở về.
Sakaze ho nhẹ một tiếng, nói: "Tốn khá nhiều thời gian mới cắt đuôi được đối phương, khiến mọi người lo lắng rồi."
"Thật sao?"
Mèo Hoang kỳ lạ tiến đến, tháo mặt nạ của Sakaze xuống, sau đó ra sức véo mặt Sakaze, vừa véo vừa nói: "Chẳng lẽ bây giờ cậu đã bị Akasuna no Sasori chế tạo thành con rối rồi sao?"
Da mặt Sakaze liền bị véo đến nhăn nhúm.
Quá xấc xược!
Sakaze giận dữ, hung hăng gạt tay Mèo Hoang ra, tức giận nói: "Tôi làm sao lại bị Akasuna no Sasori biến thành con rối được? Các cậu làm sao mà biết được thân phận của hắn?"
Phi Vũ nói: "Là chúng tôi dựa vào thông tin có được mà đoán ra. Husky, cậu cũng biết mà..."
Sakaze chớp chớp mắt, vẻ mặt tỉnh bơ, trợn tròn mắt nói dối: "Ừm, trong quá trình bị hắn truy s·át, tôi đã moi được thân phận của hắn!"
"Đừng để ý đến thân phận hắn làm gì, Husky, cậu có thể còn sống thật là quá tốt!" Heo rừng Peppa vỗ mạnh vào vai Sakaze.
Phi Vũ cười nói: "Cậu đã trở về rồi, tôi sẽ lập tức báo cáo với Đội trưởng Ưng."
Sakaze gật đầu, suốt đoạn đường này anh truy đuổi cũng là vì sợ bản thân biến thành người m·ất t·ích, khiến người nhà lo lắng cho mình.
Sau khi Phi Vũ đi, Sakaze cùng Heo rừng Peppa và những người khác đi vào phòng thay đồ. Anh hỏi: "Sau khi những tên gián điệp đó chạy thoát, nhiệm vụ của chúng ta thế nào rồi?"
Heo rừng Peppa sa sầm mặt, nói: "Bởi vì không đưa được gián điệp về Làng Cát, nên nhiệm vụ th���t bại."
"Hơn nữa còn có hình phạt nữa." Mèo Hoang đã thay lại quần áo của mình, thân hình mảnh mai.
Sakaze khẽ liếc mắt, rồi hỏi: "Hình phạt gì?"
"Vẫn chưa quyết định."
Heo rừng Peppa nói: "Tuy nhiên điều này cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao đối thủ là Akasuna no Sasori mà."
"Nếu làng chúng ta cũng có mệnh lệnh không điều kiện từ bỏ nhiệm vụ khi gặp Akasuna no Sasori thì tốt biết bao." Mèo Hoang nói.
Mấy người trò chuyện thêm vài câu, sau khi thay quần áo xong thì ai nấy về nhà.
Sakaze đi trên đường, hai bên phố dòng người tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Đối với Konoha mà nói, việc liên minh với Làng Cát, ép Làng Đá đầu hàng, Làng Sương Mù và Làng Mây cũng đã rút quân, chiến tranh đã kết thúc. Người dân trong làng tự nhiên ai nấy đều ra đường, tận hưởng nền hòa bình khó khăn lắm mới có được này.
Ừm?
Sakaze đột nhiên chú ý tới một vệt tóc bạc mờ nhạt trong tầm mắt.
Anh nhón người lên nhìn lại, phát hiện cách đó không xa, bên ngoài một tiệm sách, có một thiếu niên tóc bạc đang đứng.
Kakashi?
Sakaze khẽ giật mình, vô thức bước tới.
Kakashi hoàn toàn không hay biết gì về mọi thứ xung quanh, vẫn chăm chú đọc truyện tranh.
Sakaze đến gần liếc nhìn trang bìa cuốn truyện tranh: "Ninja nên c·hết một cách có danh dự như thế nào."
Ách...
Sakaze nhíu mày, đoán rằng Rin chắc hẳn đã hy sinh.
"Này, cậu nhóc, muốn xem thì mua đi, đừng nghĩ đến chuyện đọc ké ở đây!" Ông chủ tiệm sách đã để ý Kakashi từ lâu, lúc này thấy Sakaze đi tới, sợ tên nhóc này cũng đọc chùa, liền mở miệng cảnh cáo.
Kakashi nhấc đôi mắt vô hồn lên, sau đó lấy ra một tờ một nghìn đồng đưa ra. Rồi một tay đút túi, một tay cầm truyện tranh, vừa đi vừa đọc, hoàn toàn không để ý đến Sakaze bên cạnh.
Sakaze chần chừ một lát, rồi nhanh chân đuổi theo.
"Tiền bối Kakashi?" Sakaze đi đến bên cạnh Kakashi, khẽ gọi.
Kakashi vẫn như không nghe thấy, tiếp tục đọc truyện tranh.
"Tiền bối Kakashi, bất kể chuyện gì xảy ra, xin hãy phấn chấn lên!" Sakaze giơ nắm đấm, làm động tác cổ vũ.
Đáng tiếc Kakashi không có bất kỳ phản ứng nào.
Xem ra tiền bối Kakashi cần một chút lời động viên tinh thần.
Sakaze trầm ngâm một lúc lâu, cân nhắc rồi mở miệng: "Tiền bối Kakashi, giả như cuộc sống hôm nay có khó khăn với cậu, đừng bi thương, đừng khóc, bởi vì cuộc sống ngày mai vẫn sẽ tiếp tục."
Kakashi khẽ nhíu mày.
Sakaze tiếp tục: "Tiền bối Kakashi, cuộc đời là như vậy, có nụ cười và cũng có những giọt nước mắt."
Tay Kakashi đang giữ cuốn truyện bỗng cứng đờ.
"Tiền bối Kakashi, cho dù như vậy, cậu cũng không phải là không có gì cả, cậu còn có một thân già mồm cùng cái kia." Giọng Sakaze nhỏ đi đôi chút, món canh gà này có vẻ không hợp vị.
Dưới chiếc mặt nạ đen, cơ mặt Kakashi co giật rõ rệt.
Sakaze nhanh chóng sắp xếp lời lẽ: "Tiền bối Kakashi, hãy mỉm cười đón chào mỗi ngày, trở thành một chàng trai ấm áp như hoa hướng dương!"
Trán Kakashi giật giật gân xanh, thật sự không thể nhịn được nữa, bạo lực ném cuốn truyện tranh đang cầm về phía Sakaze.
Sakaze phản ứng cực nhanh, thi triển Thuấn Thân Thuật lập tức biến mất.
Hỗn đản!
Kakashi bực bội nhặt cuốn truyện tranh dưới đất lên, định tiếp tục đọc, nhưng chẳng hiểu sao trong đầu cậu toàn là những lời "canh gà" của Sakaze, khiến cậu ta khó chịu vô cùng!
Cứ thế đi mãi, Kakashi bất tri bất giác đã đến nghĩa trang.
Vì Obito vẫn còn sống nên không có bia mộ cho cậu ấy, nhưng Rin thì...
Kakashi bước đến trước bia mộ của Rin, vẻ mặt đầy tự trách và nỗi bi thương khó che giấu.
"Rin..."
Kakashi đang định nói gì đó thì một bóng dáng màu xanh lá cây đột nhiên từ trên trời giáng xuống: "Nha, đối thủ một đời của ta Kakashi, để kỷ niệm những người đồng đội đã khuất, hôm nay cậu cũng đến đây để có một trận quyết đấu đầy nhiệt huyết đi!!"
Một đám bệnh tâm thần!
Trán Kakashi giật giật, nhanh chóng nói với bia mộ của Rin: "Rin, lần sau tôi sẽ trở lại thăm cậu."
Nói xong, Kakashi lập tức biến mất.
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các dịch giả tài năng.