(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 381: Đánh tơi bời Hidan
Akimichi Doutou, Sakaze và Inukuza Gaku lần lượt xuống vách đá dựng đứng, chia ba hướng tìm kiếm. Thế nhưng họ đã tìm từ đỉnh vách đá xuống tận đáy sông lớn, sâu hàng trăm mét, mà vẫn không hề phát hiện điều gì!
"Chẳng lẽ đã nhảy sông rồi?"
Sakaze nhìn sang Inukuza Gaku, "Inuzuka tiền bối, còn có thể tiếp tục truy vết không?"
Inukuza Gaku lắc đầu: "Nếu đối phương đã nhảy xuống sông lớn, mùi hương sẽ biến mất, rất khó mà truy tìm được nữa."
"Có vẻ như đối phương tinh thông thuật phản truy tung." Akimichi Doutou cau mày nói.
Đứng trước dòng sông chảy xiết, với một chút hy vọng mong manh, Inukuza Gaku kết ấn thi triển bí thuật gia tộc, tập trung chakra vào mũi, nâng cao khứu giác lên tầm cỡ nhẫn khuyển ngay lập tức.
Đáng tiếc, Inukuza Gaku ngửi hồi lâu cũng không phát hiện được mùi hương hữu ích nào.
"Chúng ta lên thôi."
Akimichi Doutou cau mày nói, "Chúng ta cần tìm cách khác."
"Hay là... chúng ta thử truy dấu bằng mùi hương của người khác xem sao?" Sakaze trầm ngâm một chút rồi bỗng nhiên mở miệng.
"Thay bằng mùi hương của người khác chẳng phải cũng giống nhau sao?" Inukuza Gaku không hiểu hỏi.
Sakaze lắc đầu nói: "Có lẽ không giống nhau."
"Có ý tứ gì?" Inukuza Gaku khẽ nhíu mày.
"Đầu tiên, chúng ta cần xác định một điều, đối phương nhiều năm qua có thể bắt cóc nhiều người ở Thang Nhẫn thôn mà không bị phát hiện, chắc chắn không phải chỉ một ninja, mà có thể là một tổ chức ninja!"
Sakaze phân tích nói: "Chúng ta giả định đối phương là một tổ chức ninja, vậy để bảo mật, họ chắc chắn có thói quen thu thập tình báo! Nếu như đối phương đã thu thập được thông tin về việc thủ lĩnh Thang Nhẫn thôn giao nhiệm vụ cho làng ta từ trước thì sao?"
"Ý của ngươi là, hai đứa trẻ bị bắt cóc là do đối phương cố ý mang đến đây, mục đích là khiến chúng ta chủ động từ bỏ cách truy tìm bằng mùi hương?" Akimichi Doutou phản ứng rất nhanh.
Sakaze gật đầu nói: "Không sai, thậm chí không chỉ hai đứa trẻ bị bắt cóc, mà những người mất tích ở Thang Nhẫn thôn sau khi thủ lĩnh phái sứ giả đến làng chúng ta, có khả năng đều có cùng một mục đích này."
"Nếu thật là như vậy..."
Inukuza Gaku trầm ngâm nói, "Cân nhắc thời gian Thang Nhẫn đến Konoha để báo tin và thời gian chúng ta di chuyển, chắc hẳn đã mười ngày trôi qua."
"Mười ngày trôi qua, mùi hương còn có thể ngửi thấy không?" Sakaze hỏi.
Inukuza Gaku cười: "Có thể!"
Ngay sau đó, ba người lập tức leo lên vách đá.
"Cuối cùng các ngươi cũng lên tới rồi, thế nào, có phát hiện gì không?" Thang Nhẫn dẫn đường khẩn trương hỏi.
Inukuza Gaku lắc đầu nói: "Không có, đối phương đã nhảy xuống sông, mất dấu mùi rồi, không thể truy theo được."
"Gâu!" Chó vàng lớn kêu một tiếng, tiến đến bên cạnh Inukuza Gaku, loanh quanh, dường như khó chịu vì không giúp được gì.
Inukuza Gaku xoa đầu nó, sau đó hỏi người dẫn đường của Thang Nhẫn: "Xin hỏi có ai mất tích từ hơn mười ngày đến dưới hai mươi ngày không?"
"Hơn mười ngày, dưới hai mươi ngày?" Người dẫn đường của Thang Nhẫn khẽ giật mình, vội vàng lấy ra cuốn sổ nhỏ lật xem, rất nhanh liền cười nói: "Có, có hai người! Taka Satoko mất tích mười một ngày, Daito Hiromi mất tích mười sáu ngày."
"Mau dẫn chúng ta đến nhà họ!" Akimichi Doutou vội vàng kêu lên.
"Đi theo tôi."
Dưới sự dẫn đường của Thang Nhẫn, Sakaze và hai người kia lần lượt tìm đến nhà của hai người mất tích. Qua trò chuyện, Sakaze xác nhận thời gian mất tích là đúng, đồng thời thuận lợi có được những bộ quần áo còn lưu lại mùi hương của họ.
Sau khi ngửi quần áo của Taka Satoko, người mất tích mười một ngày, chó vàng lớn dẫn Sakaze và đồng đội đi vòng vèo khắp nơi, cuối cùng lại vẫn quay lại chỗ vách núi đó.
Chẳng lẽ mình đã đoán sai rồi sao?
Sakaze có chút xấu hổ, cảm thấy mình thật mất mặt.
Akimichi Doutou dường như hiểu được ý nghĩ của Sakaze, vỗ vai hắn nói: "Đừng nản chí, còn một người nữa mà."
Sakaze tinh thần chấn động, đúng vậy, người này mới mất tích mười một ngày, có lẽ vừa đúng vào thời điểm thủ lĩnh Thang Nhẫn phái sứ giả đi!
Đáng tiếc, điều khiến Sakaze thất vọng là, khi Inukuza Gaku đưa quần áo của Daito Hiromi, người mất tích mười sáu ngày, cho chó vàng lớn ngửi, nó lại nhảy thẳng xuống phía dưới vách núi kêu hai tiếng, sau đó quay đầu rất đỗi tủi thân nhìn Inukuza Gaku.
Ba người Sakaze nhìn nhau đầy ngạc nhiên.
"Xin lỗi, suy đoán của tôi đã sai rồi." Sakaze ngượng nghịu xin lỗi.
"Tại sao phải xin lỗi? Cậu đâu có làm sai." Inukuza Gaku vỗ vai Sakaze, thở dài nói: "Thế nhưng như vậy, chúng ta thật sự phải tìm cách khác rồi."
"Xin ba vị nhất định phải giúp chúng tôi bắt giữ chúng!" Người d���n đường của Thang Nhẫn vội vã cúi gập người.
"Chúng ta sẽ tận lực!" Akimichi Doutou trịnh trọng nói.
Quay về đến Thang Nhẫn thôn, Sakaze chợt nhớ tới một người, nói: "Hai vị tiền bối, tôi ra ngoài tùy ý đi dạo một chút, xem có thể phát hiện điều gì không."
"Chú ý an toàn." Akimichi Doutou nói.
"Nếu có tình huống gì, hãy phát tín hiệu ngay lập tức." Inukuza Gaku cũng không ngăn cản.
Chia tay họ xong, Sakaze liền nghĩ đến con phố Hoa Hồng, đáng tiếc lần gần nhất tới Thang Nhẫn thôn đã là mấy năm trước, nhất thời không nhớ rõ đường đi cụ thể, đành phải nhờ người qua đường chỉ giúp.
Nửa giờ sau, Sakaze thuận lợi đi tới phố Hoa Hồng.
Phố Hoa Hồng chỉ rộng hơn năm mét, có chút chật hẹp, nhưng mỗi khi gió thổi qua, những cánh hoa hồng lại bay lả tả khắp trời, tạo nên một cảnh đẹp đặc trưng của Thang Nhẫn thôn!
Sakaze đến đây, dĩ nhiên không phải để thưởng thức cảnh đẹp, mà là để tìm người.
Anh ta tìm một người tên là Hidan!
Nếu như việc bắt cóc dân làng mấy năm nay là do Tà Thần giáo gây ra, vậy cuối cùng chúng chắc chắn sẽ tìm đến Hidan, hoặc là Hidan chủ động tìm đến chúng. Tóm lại, chỉ cần tìm được Hidan, Sakaze có lẽ sẽ phát hiện ra manh mối gì đó.
Tiến vào phố Hoa Hồng, Sakaze dừng chân ở ngôi nhà đầu tiên, thấy có người bên trong, lập tức hỏi địa chỉ của Hidan.
"Hidan cái tên tiểu hỗn đản đó à, hắn ở ngay con phố lân cận thôi." Người ở bên trong nghe đến tên Hidan dường như có chút kiêng dè, nói xong câu đó liền đóng cửa lại.
Sakaze khẽ nhíu mày, nhớ lần trước anh đến đây, Hidan bị người dẫn đường của Thang Nhẫn đánh cho tơi bời, sau đó hắn tức giận đá đổ không ít chậu hoa hồng của các hộ gia đình trên phố Hoa Hồng, khiến không ít người "thân thiết thăm hỏi" mẹ Hidan.
Tại sao bây giờ nhắc đến tên hắn lại kiêng dè đến vậy?
Chẳng lẽ Hidan đã là ninja rồi sao?
Sakaze trầm ngâm đi đến con phố lân cận, sau một hồi tìm kiếm, cuối cùng cũng đến được nhà Hidan.
Sakaze gõ cửa, rất nhanh trong phòng liền truyền tới tiếng nói cực kỳ cuồng vọng và hung hăng càn quấy: "Tên hỗn đản nào dám gõ cửa nhà bản đại gia! !"
Sau đó cánh cửa chính mở rộng, với mái tóc xám vuốt ngược, Hidan mang vẻ mặt kiêu ngạo xuất hiện trước mặt Sakaze: "Là ngươi à?"
"Là tôi." Ánh mắt Sakaze lướt qua băng đeo trán Thang Nhẫn trên cổ Hidan, mỉm cười gật đầu: "Không mời tôi vào ngồi một chút sao?"
Hidan cũng phát hiện băng đeo trán Konoha của Sakaze, khinh bỉ nói: "Ninja Konoha sao lại xuất hiện ở nhà bản đại gia? Cút! Không hoan nghênh ngươi!"
Phanh! Sakaze mỉm cười đá một cú, trực tiếp đá Hidan bay vào trong nhà. Sau đó, hắn nhìn quanh hai bên, thấy không ai chú ý, vội vã đi vào nhà, rồi đóng cửa khóa lại.
"Đáng chết! !"
Hidan bị Sakaze một cú đạp văng vào tường, khiến bức tường nứt toác!
"Tôi hỏi một câu, ngươi trả lời một câu." Sakaze thẳng thắn mở lời.
"Hỗn đản, bản đại gia tuyệt đối sẽ không trả lời bất cứ vấn đề gì của ngươi!" Hidan từ trên tường trượt xuống, trở tay rút ra một thanh kunai, vẻ mặt hưng phấn nhìn chằm chằm Sakaze: "Hơn nữa bản đại gia muốn giết ngươi! !"
"Cứ việc thử một chút." Sakaze cười tủm tỉm nhìn hắn: "Tôi sẽ nhường ngươi hai tay đấy."
"Đi chết!" Hidan mũi chân khẽ nhún, nhanh chóng lao về phía Sakaze, một thanh kunai đâm thẳng vào vị trí lá gan của Sakaze.
"Tuổi còn nhỏ mà ra tay quả thật tàn nhẫn vô tình." Sakaze mỉm cười tung một cú đá vào vùng ngực bụng của Hidan, lực mạnh bùng nổ, kèm theo tiếng xương sườn nứt gãy liên tiếp, Hidan "sưu" một tiếng, va mạnh vào bức tường bên phải, lại một lần nữa khiến bức tường nứt toác.
"Khục!" Hidan mở miệng ho ra một ngụm máu lớn, vẻ mặt hưng phấn dần dần biến mất: "Ngươi... là tới giết ta sao?"
"Tôi hỏi một câu, ngươi trả lời một câu." Sakaze nói.
"Nơi này chính là Thang Nhẫn thôn, nếu ngươi giết ta, ngươi cũng đừng hòng rời khỏi nơi này!" Hidan ôm lấy những chiếc xương sườn bị gãy, sắc mặt dữ tợn uy hiếp nói.
"Ngươi ngược lại là biết ngươi là người của Thang Nhẫn à." Sakaze với vẻ mặt khinh thường. Tên này về sau sở dĩ trở thành Phản Nhẫn, cũng là vì quan niệm về cái chết của hắn khác với quan niệm hòa bình của Thang Nhẫn thôn, sau đó hắn ngang nhiên dùng chú thuật tàn nhẫn giết chết không ít ninja Thang Nhẫn, cuối cùng phản bội và bỏ trốn khỏi làng.
Một người như vậy, vậy mà trước ngưỡng cửa sinh tử lại muốn lợi dụng Thang Nhẫn thôn để dọa lui mình.
Sakaze khinh thường, thầm nghĩ nếu Hidan sinh ra ở Konoha, hắn khẳng định đã sớm xử lý hắn rồi.
Sakaze tập trung ý chí, chậm rãi mở miệng hỏi: "Tà Thần giáo ở đâu?"
Hidan nhướng mày: "Cái gì Tà Thần giáo?"
"Ngươi không biết ư?" Sakaze khẽ nhíu mày, chẳng lẽ Hidan vẫn chưa gặp được chúng? Hay là hắn đang giấu diếm?
Lòng Sakaze hơi động, nghiêm nghị nói: "Tà Thần là một tên đại ngốc!"
"..." Hidan với vẻ mặt ngu xuẩn nhìn Sakaze.
Sakaze vội ho khan một tiếng, cố nén冲 động muốn đạp hắn một cú nữa để bức tường nứt toác hẳn.
Hiện tại xem ra, Hidan vẫn chưa tiếp xúc với Tà Thần giáo.
Chẳng qua là cứ như vậy, anh ta coi như thật sự không có cách nào tìm ra Tà Thần giáo.
Sakaze khẽ thở dài, rồi sau đó xoay người rời đi.
"Hỗn đản!" Hidan thấy Sakaze muốn đi, lập tức cuồng ngạo hét lên: "Bản đại gia sẽ nhớ kỹ gương mặt ngươi! !"
Sakaze bước chân dừng lại, chậm rãi quay đầu, sát ý tôi luyện từ chiến trường tựa như thực chất đè nặng trong lòng Hidan.
Ách! !
Trên mặt Hidan lộ ra sắc đỏ ửng bất thường, cả người đều run rẩy hai lần.
Sakaze híp mắt nhìn chằm chằm Hidan, nghĩ xem có nên trực tiếp giết chết hắn không.
Nhưng ngay lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền tới một trận tiếng gõ cửa dồn dập: "Này, thằng nhóc Hidan, trong nhà xảy ra chuyện gì sao?"
Trong gió lạnh, Sakaze vô thức nhìn về phía những vết nứt như mạng nhện trên tường, chẳng lẽ tiếng tường nứt đã vọng ra ngoài?
Sau đó Sakaze nhìn sang Hidan.
Hidan cũng trừng mắt nhìn Sakaze, mặc cho người bên ngoài gõ cửa gọi mãi, hắn vẫn không hé răng.
"Nếu không kêu cứu, ngươi sẽ chết đấy." Sakaze từng bước tiếp cận.
"Bản đại gia dù có chết cũng không thèm kêu cứu!" Hidan cắn răng thấp giọng kêu lên.
"Quả nhiên có khí phách." Sakaze cười: "Lần này ta sẽ không giết ngươi, nhưng chúng ta sẽ còn gặp lại."
Đến lúc đó, hy vọng ngươi có thể đạt được thân thể bất tử.
Không biết Thu Thập thuật có thể thu thập được thân thể bất tử hay không.
Sakaze rất là chờ mong.
Sau khi dùng thuật Thổ Độn rời khỏi nhà Hidan, Sakaze liền quay về đến chỗ ở mà Thang Nhẫn thôn đã sắp xếp cho họ. Nhưng trong chỗ ở không có ai, Akimichi Doutou và Inukuza Gaku đều không có ở đó.
Sakaze đoán chừng họ đã đi tìm manh mối khác, nên anh ta một mình đợi trong chỗ ở.
Lúc chạng vạng tối, Akimichi Doutou và Inukuza Gaku cuối cùng cũng trở về, chỉ là nhìn nét mặt của họ, Sakaze không cần hỏi cũng biết họ chẳng tìm được manh mối nào.
Ba người bàn bạc một hồi, cuối cùng chỉ nghĩ ra một biện pháp, đó là: Ôm cây đợi thỏ.
Mọi bản quyền dịch thuật đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.