(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 422: Ngươi cho rằng ta sẽ tin tưởng ngươi nói chuyện ma quỷ?
Sau khi hội nghị cấp cao khẩn cấp kết thúc, Hỏa Ảnh Lâu lập tức dỡ bỏ lệnh giới nghiêm. Các đội Anbu trông coi hành lang cũng tức thì tản đi, đồng thời tin tức Orochimaru lợi dụng ninja làng làm thí nghiệm trên cơ thể người, trở thành Nhẫn giả phản bội cấp S của Konoha cũng bắt đầu lan truyền ra ngoài!
Tin tức lan truyền ra, gần như ngay lập tức đã gây chấn động toàn bộ làng. Bất kể là ninja hào môn hay ninja bình dân, hay cả những thường dân, đều bắt đầu bàn tán về đại sự này.
So với một Uchiha Obito ít người biết đến, Orochimaru lại là một trong Tam Nhẫn huyền thoại của Konoha, là đệ tử chân truyền của Hokage Đệ Tam, thậm chí từng được coi là người kế nhiệm Hokage Đệ Tam. Chẳng ai ngờ, chỉ trong vòng một hai năm, hắn đã trở thành Nhẫn giả phản bội.
Một số người tiêu cực thậm chí còn nghi ngờ Namikaze Minato cố ý hãm hại Orochimaru. Thế nhưng may mắn là đa số người đều lý trí, sẵn sàng tin tưởng và ủng hộ Namikaze Minato.
Mà trong lúc không ai hay biết, các ninja của Root ngụy trang thành thường dân đang lặng lẽ thu thập những thông tin dư luận này, sau đó truyền về tổng bộ.
...
Sau khi trở về hang ổ với hốc mắt phải không ngừng chảy máu, Shimura Danzo không đi chữa thương mà nổi trận lôi đình, điên cuồng đập phá đồ đạc!
Ghế, bàn, ghế tựa, giấy bút, bình hoa, tủ hồ sơ... mọi thứ có thể thấy trong văn phòng đều bị hắn tàn phá tan tành!
Thấy không còn gì để đập phá nữa, Danzo mới không cam lòng dừng tay.
"Danzou đại nhân, xin ngài hãy chữa thương trước đã." Giáp đứng rụt rè ngoài cửa, có chút sợ hãi nhìn Danzo đang máu me đầy mặt, vẻ mặt dữ tợn như quỷ dữ.
"Bảo ninja trị liệu vào đi."
Danzou quát lên nghiêm nghị, lồng ngực phập phồng không ngừng cho thấy cơn giận của hắn vẫn chưa tan biến hoàn toàn. "Uchiha Fugaku! Ta sẽ không tha cho ngươi!!"
"Danzou đại nhân."
Trong lúc Giáp đi gọi ninja trị liệu, một tên ninja Root nhanh chóng đến, bẩm báo: "Tin tức Orochimaru đại nhân trở thành Nhẫn giả phản bội đã lan truyền, dư luận trong làng hiện đang nghiêng về phía Hokage Đệ Tứ đại nhân."
Mắt độc của Danzo khẽ trùng xuống, vẻ mặt dữ tợn dần biến mất.
Dư luận đúng là một thứ tốt!
Chỉ là... khi Danzo nhớ đến những tài liệu nghiên cứu mà Orochimaru để lại, trong lòng liền dâng lên một nỗi lo lắng.
Suy nghĩ một hồi lâu, Danzo cảm thấy bản thân mình nên an phận một chút trong thời gian này, tránh để Namikaze Minato lại nắm được bất kỳ điểm yếu nào mà công kích!
Danzou không ra tay, dư luận trong làng chẳng mấy chốc đã hoàn toàn chuyển sang ủng hộ Namikaze Minato!
...
Công viên Senju.
Tsunade tiện tay bẻ gãy chân sau một con thỏ tuyết, rồi ném cho Shizune bảo cô bé thử dùng Shōsen Jutsu trị liệu con thỏ.
Cách đó không xa, vài du khách đi ngang qua, nhỏ giọng xầm xì về chuyện Orochimaru trở thành Nhẫn giả phản bội.
Tsunade thính tai, nghe được vài câu thì sắc mặt dần chùng xuống.
"Shizune, hôm nay đến đây thôi, ta có việc phải đi trước."
Không đợi Shizune kịp trả lời, Tsunade đã nhanh chóng biến mất.
Cùng lúc đó.
Trong một nhà tắm công cộng hỗn hợp nam nữ, Jiraiya nằm bên cạnh hồ tắm, lặng lẽ chờ đợi mỹ nữ tự động đến tìm. Đáng tiếc qua nửa ngày, đừng nói là phụ nữ, ngay cả một con vật cái cũng chẳng thấy đâu!
Jiraiya cô đơn đến nỗi muốn gọi một con ếch từ núi Myōboku đến tắm cùng.
Ngay lúc này, ba cô gái khoác chiếc áo tắm mỏng manh đi ngang qua. Cơ thể Jiraiya rục rịch, trong lòng không khỏi nảy sinh vài phần ý nghĩ táo bạo!
Tiếc thay, các cô chỉ liếc nhìn Jiraiya trong hồ rồi rất tự giác đi về phía khu tắm dành riêng cho nữ, đồng th��i không quên bàn tán về đại sự vừa nghe được.
"Không ngờ Orochimaru đại nhân lại biến thành Nhẫn giả phản bội."
"Nghe nói là vì bắt ninja làng ra làm thí nghiệm trên cơ thể người tàn nhẫn."
"Thật đáng sợ!!"
Nghe các cô gái bàn tán, vẻ dâm đãng trên mặt Jiraiya và sự hưng phấn trong lòng dần tan biến.
Orochimaru hắn... làm sao có thể?!
Rầm!
Jiraiya chợt từ trong hồ tắm vọt lên. Trong tiếng thét chói tai của các cô gái, hắn nhanh chóng mặc quần áo, vứt lại tờ hóa đơn rồi vội vàng lao về phía Hỏa Ảnh Lâu.
...
Đường hầm phòng thí nghiệm dưới lòng đất.
Khi một luồng sóng lửa ập xuống đường hầm, Shisui và Kakashi lập tức lao xuống để chi viện Sakaze.
Nhưng ngay sau đó, cùng với một trận rung lắc dữ dội, trần nhà đường hầm phía trên đầu hai người bỗng sụp đổ, kéo theo vô số đất đá bụi bặm cùng từng khối nham thạch khổng lồ ầm ầm đổ xuống. Sắc mặt hai người biến đổi, vội vàng quay người lùi lại!
Khi họ chạy ra đến lối vào và quay người nhìn lại, đường hầm ngầm kéo dài đã bị vùi lấp hoàn toàn!
"Chết tiệt, ta không giỏi Thổ Độn Ninjutsu." Shisui có chút khổ não nhìn Kakashi.
Kakashi nói: "Ta có thể dùng Thổ Độn để luồn vào!"
"Chờ một chút!"
Shisui chợt mắt sáng lên, ngăn Kakashi lại, hắn chỉ vào một thanh kunai cắm trên mặt đất cạnh lối vào và nói: "Đây là Phi Lôi Thần kunai của Sakaze!"
Khi Shisui cùng Sakaze bảo vệ Kushina lúc sinh nở, hắn từng tận mắt chứng kiến Phi Lôi Thần của Sakaze và Namikaze Minato, nên trước Kakashi, Shisui đã biết con át chủ bài này của Sakaze.
Kakashi bước đến nhặt lên. Chuôi kunai được quấn một vòng giấy dán màu đen, trên đó có ba chữ vuông 'Phi Lôi Thần'. Vì màu giấy và màu chữ trùng nhau nên nếu không nhìn kỹ thì căn bản không phân biệt được.
Rất phù hợp với phong thái kín đáo của Sakaze.
Thế nhưng...
Kakashi quay đầu nhìn ánh sáng đỏ tươi lấp lánh trong mặt nạ của Shisui. Vừa rồi hắn cũng để ý thanh kunai này, nhưng không hề phát hiện ra điều bất thường nào. Quả nhiên, khoảng cách giữa Tam Câu Ngọc và Song Magatama thật lớn!
Bản thân mình nhất định phải nhanh chóng nâng Song Magatama lên Tam Câu Ngọc!
Kakashi âm thầm tự cảnh cáo bản thân.
"Nếu Sakaze gặp nguy hiểm sẽ lập tức bay ra ngoài, chúng ta cứ đợi ở đây thôi!" Shisui nói.
Hiện giờ đường hầm ngầm đã bị vùi lấp, với sức phá hoại của Orochimaru, bên trong lúc nào cũng có thể sụp đổ thêm lần nữa. Nếu cứ xông vào, không những không giúp được Sakaze mà còn có thể làm liên lụy cậu ấy.
Kakashi cũng hiểu rõ điều đó, nên không phản bác.
...
Dưới lòng đất.
Đường hầm sụp đổ đã phá hủy cả những bóng đèn mờ nhạt. Không gian tối tăm dưới lòng đất chỉ còn lại ngọn lửa sót lại ở một góc và Áo choàng Vĩ thú trên người Sakaze, tỏa ra từng tia sáng yếu ớt.
Sakaze nheo mắt lại, sau khi thích nghi với bóng tối, lập tức ra tay tấn công!
"Konoha Lưu - Hỏa Viêm Trảm!"
Sakaze chuyển hóa lượng chakra khổng lồ thành chakra hệ Hỏa rồi rót vào Kusanagi no Tsurugi. Thanh kiếm lạnh lẽo ngay lập tức phun ra một luồng lửa cực nóng, xé tan bóng tối dưới lòng đất!
Lưỡi kiếm rực cháy như được đúc từ nham thạch nóng chảy, tỏa ra ánh sáng đỏ chói mắt cùng nhiệt độ cao kinh người. Sakaze thoắt một cái, lưỡi kiếm lướt qua không trung để lại một vệt hồng ảnh mờ ảo, đột ngột giáng xuống đầu Orochimaru!
Với sức mạnh kinh hồn, một nhát chém của Sakaze tạo ra áp suất khí quyển cuồng bạo, tựa như một ngọn núi khổng lồ vô hình đè lên hai vai Orochimaru!
"Không ngờ Sakaze quân đã trưởng thành đến mức này rồi!"
Orochimaru khóe miệng khẽ nhếch, cả người lập tức hóa thành không xương, uốn lượn như một con lươn. Lưỡi kiếm đúc từ nham thạch nóng chảy lướt qua thái dương hắn, men theo vai, thân, xương chậu rồi chém sâu xuống lòng đất.
Oanh!
Ngọn lửa cực nóng cùng với sóng khí cuồn cuộn và đất đá vỡ vụn lập tức nổ tung. Orochimaru như một cọng liễu trong gió, thoáng chốc đã bị luồng khí thổi dạt vào tường.
Mặt tường vì Hào Hỏa Cầu thiêu đốt mà nhiệt độ vẫn chưa tản đi. Mặt Orochimaru vừa dán vào, lập tức vang lên tiếng xèo xèo, chưa đầy nửa hơi thở đã cháy sém.
Thế nhưng Orochimaru chẳng hề hay biết, trượt khỏi tường, đôi đồng tử dọc màu vàng của hắn như cười như không nhìn Sakaze: "Thế nhưng... Chiêu này hẳn là Vân Lưu Kiếm Thuật phải không?"
Sakaze vốn muốn thừa thắng xông lên tiếp tục tấn công, nhưng nhìn thấy vẻ mặt bất âm bất dương của Orochimaru liền không nhịn được muốn khoe khoang: "Bất kể kiếm thuật nào trong Nhẫn Giới, chỉ cần ta đã xem qua, ta đều có thể học được!"
"Không hổ là Sakaze quân, thiên phú quả nhiên kinh người!"
Orochimaru cũng không chất vấn, hắn há miệng, rồi phun ra một Orochimaru mới trơn tuồn tuột, ướt sũng.
Orochimaru mới khóe miệng nở nụ cười, thần thái nhẹ nhõm. Trước kia mỗi lần bị thương và lột da, cơ thể mới của hắn đều sẽ có một giai đoạn yếu ớt. Nhưng hiện tại, hắn đã phát triển được 'Thuật Hoạt Hóa Tế Bào Cực Nhanh' có thể kết nối liền mạch với "Lột Da", khiến giai đoạn yếu ớt này rút ngắn vô hạn!
Chỉ có điều, mỗi lần sử dụng Thuật Hoạt Hóa Tế Bào Cực Nhanh này đều sẽ tiêu hao sinh mệnh lực của cơ thể mới.
"Sakaze quân, cảm ơn thuật cấm hoạt hóa cơ thể của cậu, nếu không ta cũng chẳng thể nắm giữ năng lực phục sinh vô hạn!"
Orochimaru hai tay hư không vòng lại, làm ra tư thế như muốn ôm, nhẹ giọng dụ dỗ: "Nếu cậu nguyện ý đến nương nhờ ta, ta sẵn lòng truyền thụ tất cả của ta cho cậu, khiến cậu đạt được năng lực vĩnh sinh bất tử, thế nào?"
Lòng Sakaze nóng lên: Xét theo nguyên tác, Orochimaru hình như đúng là đã đạt được năng lực này. Nếu không... thử moi một ��t?
Sakaze lập tức hỏi: "Nếu ngươi nguyện ý truyền thụ Ninjutsu cho ta ngay bây giờ, ta sẽ cân nhắc!"
Orochimaru cười: "Cậu muốn học gì?"
"Học Ninjutsu gì cũng được?" Sakaze mắt hơi sáng.
Orochimaru gật đầu.
Không nói hai lời, Sakaze tung ra một "Thu thập thuật".
Trong đầu, luồng sáng xanh lục nhanh chóng cuồn cuộn.
Sakaze và Orochimaru giằng co, không ai nói gì.
Luồng sáng xanh lục tiếp tục cuồn cuộn.
Hai người vẫn tiếp tục giằng co, không ai nói gì.
Bầu không khí bỗng trở nên trầm mặc, tẻ ngắt. Orochimaru vẫn duy trì động tác hai tay hư không vòng lại, khóe miệng khẽ cứng đờ.
Ngay lúc này, luồng sáng xanh lục dần bình ổn lại, nhưng không hề bắn ra bất kỳ điểm sáng nào!
Vậy nên...
Sakaze giận dữ: "Orochimaru, ngươi nghĩ ta sẽ tin những lời ma quỷ của ngươi sao? Ngươi quá coi thường ta rồi!"
Dứt lời, Sakaze thu hồi Kusanagi no Tsurugi, hai tay nhanh chóng kết ấn: "Lôi Độn - Trọng Lôi Bạo Vũ!!"
Ầm!
Trong tiếng sấm đinh tai nhức óc, hàng chục tia chớp màu xanh thẫm vần vũ trên không trung, hóa thành một chùm tia chớp khổng lồ ch��i mắt, ầm ầm lao thẳng về phía Orochimaru.
"Kuchiyose no Jutsu - Rashōmon!"
Orochimaru kêu lên một tiếng đau điếng, lập tức cắn nát ngón tay cái, hai tay kết ấn nhanh như ảo ảnh, rồi vỗ mạnh xuống đất.
Từng vòng phù văn lập tức từ tay Orochimaru lan tràn ra. Ngay sau đó, một cánh Cổng Quỷ Đỏ khổng lồ đột nhiên xuyên qua nền đất nứt nẻ, đứt gãy, lồi lõm cháy sém, thoáng chốc đã cắm sâu vào trần nhà.
Rầm rầm rầm...
Cánh Rashōmon khổng lồ đội lấy trần nhà vốn đã tan hoang, điên cuồng "sinh trưởng" như măng mọc sau mưa, thoáng chốc đã vươn tới mặt đất!
Cùng lúc đó, chùm tia chớp khổng lồ cũng ầm ầm giáng thẳng vào cánh Rashōmon. Sấm sét màu xanh thẫm điên cuồng nổ tung, chớp giật lóe lên khắp nơi, vô số tia sét nhỏ vụn như giun bò nhanh chóng luồn lách theo mọi vật liệu dẫn điện.
Orochimaru chẳng hề để tâm, mũi chân khẽ nhón, trực tiếp theo khe hở mà Rashōmon tạo ra khi xuyên thủng lòng đất để nhanh chóng thoát lên phía trên.
Khi Sakaze khoác Áo choàng Vĩ thú xông đến, bóng dáng Orochimaru đã sớm biến mất.
Chạy đi đâu rồi?
Sakaze đang định dùng Thổ Độn xông ra, bỗng nhiên cánh Rashōmon khổng lồ bên cạnh ầm ầm biến mất, chỉ để lại tại chỗ một lỗ hổng hình chữ nhật lớn, thông thẳng lên mặt đất.
Sakaze lập tức theo lỗ hổng đó xông lên.
Lên đến mặt đất, Sakaze phóng tầm mắt nhìn bốn phía. Rừng tuyết hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có gần lỗ hổng hình chữ nhật thông từ phòng thí nghiệm dưới lòng đất lên là còn sót lại vô số dấu vết bò trườn của loài rắn, lan rộng ra xa khắp bốn phương.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, thể hiện tâm huyết của đội ngũ biên tập.